Itwill be black.
天将黑。Onthisemptycity street, Lu Anfeels a chill in the airsuddenly.
在这个空荡荡的城市街道上,陆安忽然感觉到一丝寒意。Sticking together? Outlet?
抱团?出路?Survivalpersonnel?
幸存人员?Hetransfers the eyeto look out in all directions, althoughnohabitation, butthesetall buildingsare also preservingwell, has not obviously had the earthquaketsunamiand other terrifyingdisasters.
他转目四望,虽然没有一丝人烟,但是那些高楼还都好好的保存着,明显没有发生过地震海啸等恐怖天灾。All aroundpeacefula littleinfiltrates the person, theseworn-outbuildings, the fadedbillboard, fragmentarytattered, makingthisempty citylook likepreservedrelativelycompleteRuins.
四周安静的有点渗人,那些破旧的楼房,已经褪色的广告牌,还有零碎的破烂,让这座空城更像一个保存相对完整的废墟。Holdsin the paper the pocket, slightly the consideration, hedirectlyin the direction that formerXia Huileftin the past.
将纸揣进兜里,略加思量,他直接朝着之前夏茴离开的方向过去。Bumps intoto livewith great difficulty, fantasizeonfantasize.
好不容易碰到个活的,意淫就意淫吧。
The roadto the citycenter, moreproceeds, morecanfeelconstraining that thisdeadcitycreated, allwere the personconstructobviously, actuallynovitality/angry.
公路通往城中心,越往前走,越能感受到这座死去的城市造成的压抑,明明一切都是人建造起来的,却没有一丝生气。
Is Xia Hui is only a guest performer?夏茴只是来客串一下?Entersdreamto shout that halts, thenran?
进自己梦里喊一声站住,然后又跑了?
The daygets darkcompletely, Lu Anhas toseek a buildingto go , the outsidejet blackstreetmakeshimbe somewhat afraid.
天完全黑下来的时候,陆安不得不寻了一个楼房进去,外面漆黑的街道让他有些害怕。Close torooftime, hehears the vaguefeeble voice.
接近楼顶的时候,他听到一点若有若无的细声。Holds the breathwith rapt attention, to pass from above.
屏息凝神,是从上面传出来的。Approaches the channeltoatticrooftop, the soundwas clearimmediately.
凑近通往顶楼天台的通道,声音顿时清晰了很多。...... thisis1821 st day, shouldright. 」「……这是第一千八百二十一天,应该没错。」foundseveralpackages of saltstoday, the salt that butkeptbeforealsohasmany...... alwaysfeels betternot to have, saves. Alsofoundseveralbottles of liquor, only thenonebottlegood, several other bottlesshattered. 」「今天找到几包盐,只是之前留的盐还有很多……总好过没有,都存起来。还找到几瓶酒,只有一瓶好的,其他几瓶都坏掉了。」was right, todayalsobumps into a fool, Ipeepeda while, seeshimto scurry abouthere, runsto go to the market, thatplacecanleave behind the thingto be fishy. The words saying that canraise the fool, should hiscompanionbe very good? However are not related withme. 」「对了,今天还碰到一个傻子,我偷看了一会儿,见他在这里乱窜,跑去商场,那种地方能留下东西才有鬼。话说能把傻子养大,他同伴应该很好吧?不过和我也没关系。」hereverylonghas not come the person, Ialsothink that othersdied, evenmoonfell. Nowlooks likehas not died, does not know that is the good deedor the misdemeanor. 」「这里很久没来人了,我还以为别人都死光了,连月亮都掉下来。现在看来没死完,也不知道是好事还是坏事。」What don't Ineed the laststrawthattype that shouldershumanto perish...... un...... to comeat least? 」「起码我不用背负人类灭亡的最后一根稻草那种……嗯……什么来着?」
The Lu Ancatby the channel of atticrooftop, holds the breathto listen, actuallyonlyhears a personto speak, andno oneonher.陆安猫在顶楼天台的通道旁,屏息听着,却只听到一个人自顾自地说话,并没有人应她。Thatsoundstoppeda while, whilehecannot bearwants the probe headto look at a rooftop the time, the sound of footstepscomestowardhere, the Lu Ansubconsciousnesswantsto avoid.
那道声音停了一会儿,正当他忍不住想要探头看一眼天台的时候,脚步声朝这边过来,陆安下意识想避开。After alllistens secretlyothersto talkthismatterto be not quite good, ifhealsothinks that humanperishes, death raythese, actuallywhatsituation, as well asthatfool......
毕竟偷听别人谈话这种事不太好,他还要想想人类灭亡、死光这些,究竟什么情况,以及那个傻子……Is referring tohim?
是不是在指他?Turned aroundjustto walktwosteps, stoppedon the hearingabovethatsound of footsteps.
转身刚走两步,就听到上面那脚步声停了。„Who there?!”
“谁在那儿?!”„......”
“……”Somesoundswere just discoveredkeenly, Lu Anhasto stop the footsteps, thinks saying: „Fool.”
刚有动静就被人敏锐地发现,陆安只好停下脚步,想了想道:“傻子。”
?
?Lu Anwas captured.陆安被俘获了。Moreoverhesuspected that oneselfmustbe regarded the grain reserves, thiswomanties handsandties uphimpig.
而且他怀疑自己要被当成储备粮,这女人把他五花大绑和绑猪似的。„Xia Hui......”
“夏茴……”„IcalledA'Xia.” The girllookstared athisoneeyesbad, the left hand the liquor that blurredhas drunkonewithonebottle of labels, in the right handwas a hatchet.
“我叫阿夏。”女孩神色不善地盯他一眼,左手拿一瓶标签早已模糊的酒喝一口,右手里是把柴刀。Shestandsin the gateholds the breathto listen attentively.
她站在门边屏息凝听。„Ihave not really worked in partnership.”
“我真的没有同伙。”„Shut up!”
“闭嘴!”
In A'Xiawaves the blade, looks serious, buthas not turned on the light, can only see that onegroup of shadowsrock.阿夏挥挥手里的刀,神情严肃,只是没有开灯,只能看到一团黑影晃动。„Daresto shoutloudlykilledyou.”
“敢大声喊就杀了你。”„......”
“……”Lu Andoes not move, thisXia Hui......, did not say that A'Xiafellow, is very maneating, notlikeprettyfair and clearvaluablesXia Hui.陆安不动弹了,这个夏茴……不,自称阿夏的家伙,很凶悍,一点也不像娇滴滴白净细软的夏茴。Whatnonsenselaunches, is this fantasize that Xia Huisaid?
什么狗屁展开,这就是夏茴说的意淫?Difficultto be inadequatehissubconsciousisultimateM?
难不成他潜意识是个终极M?Lu Anlies downon the ground, the icy coldness of feelingtread, ponderthisissue.陆安躺在地上,感受着地面的冰凉,不由思考这个问题。Crossingwas very long, A'Xiadeterminedfinallyno onewithcoming, turns off the door, feeling the blackraising one's wine cupbottle capis goodto receive, thensitstoLu Annearby.
过了很久,阿夏终于确定没有人跟过来,关好房门,摸着黑把酒瓶盖好收起来,然后坐到陆安一旁。„Iasked,youanswered.”Hervoiceindifferentnotjustinthatperson of roofspeech.
“我问,你答。”她声音冷漠的不似刚刚在楼顶说话的那个人。„Youaskedquickly.”
“你快问吧。”„Yourseveralpeople?”
“你们几个人?”„My.”
“我一个。”„Whatcomes tohereto make?”
“来这里做什么?”„Wanders about aimlessly, the darknessfound a placeto treatcasually, thenbumped intoyou, was really not the track!”
“就是乱走,天黑了就随便找个地方待着,然后碰到你了,真的不是跟踪!”„Isn't the track?”
“不是跟踪?”„It is not, Ido not tag along afterpervert of womanwell......, actuallyIwantto askyouto come, butdoes not know where youhidwent, bumped intopurelyis the coincidence.”Lu Anstands up from failurelike the salt fish, hewoke up to Xia Huitie upin the consideration...... is not quite probably appropriate.
“不是,我又不是尾随女人的变态……好吧,其实我是想找你来着,但是不知道你躲哪去了,又碰到纯粹是巧合。”陆安像条咸鱼一样翻了个身,他在考虑等醒来要不要把夏茴绑起来……好像不太合适。„Youlisten secretlymeto speak.”A'Xialetter/believesregarding the words that hespokeor not, Lu Andoes not know.
“你偷听我说话。”阿夏对于他说的话信了与否,陆安并不知道。„I am very very for a long time long...... have not bumped into the person, has not listened toothersto speak, youare the firstliving person who Imeethere.”
“我只是很久……很久没有碰到人,也没有听过别人说话,你是我在这里遇见的第一个活人。”„......”
“……”A'Xiahearswordwas suddenly silent.阿夏闻言忽然沉默了。Shesoonhad also forgotten when previoustimeruns into the living personis, onlyremembersthatpersonwantsto regard the grain reservesher, was cutby her blade.
她也已经快要忘记上次遇到活人是什么时候,只记得那个人想要把她当成储备粮,然后被她一刀砍了。„Where do youcome?”
“你从哪里过来?”„Hibiscus, Chengdu City.”
“蓉,蓉城。”„Chengdu City?” The shadow in darknessmoves, leansunderslightlyone, the girlthinksto shake the head, „has not listened.”
“蓉城?”黑暗里的影子动了动,稍稍侧一下头,女孩想了想摇头,“没听过。”
, Shecontinued saying: „On the road that youcomehasmeetsother...... encounters the danger?”
顿了一下,她继续道:“你来的路上有没有遇到别的……有没有遇到危险?”
The A'Xiawordssound like the care, Lu Anactuallydoes not thinklike this.阿夏的话听起来像是关心,陆安却绝不会这样以为。„Whatdoes not have, let alone people, could not seeincluding the dog.”
“什么都没有,别说人了,连条狗都看不见。”Lu Anhas been consideringall these, withdifference that he thought that thisdoes not seem likehas not constructed the completedream, but is very complete, hasanotherset of logic and world outlook...... incredibleworld.陆安一直在思量这一切,和他原本想的不同,这好像不是没有构筑完整的梦,而是很完整的,有另外一套逻辑与世界观的……荒诞世界。A'Xiahas not spokenagain, close tosquatson the ground, touchestowardhimon.阿夏没有再说话,靠近过来蹲在地上,朝他身上摸来摸去。„Does? Do not overdo it! Iwarnedyou, althoughwas the dream, cannotdrift......”Lu Anto sway from side to sidesuddenlytowardis rubbingat the same time, thisstyletransformedis too quick, makingpeopleunexpected.
“干什么?别乱来!我警告你,虽然是梦,也不能突然漂移……”陆安扭动着往一边蹭,这画风转变太快,让人猝不及防。„Am Ihave a look atyou a person.”
“我看看你是不是人。”„Can Ialsoturn into a dogto be inadequate?...... Hey! Do not pinchrandomly!”
“难道我还能变成一条狗不成?……喂!别乱捏!”
The A'Xiamovementstagnates, then the shiftposition, touches the foothimfrom the beginning, the determinationnostrangething.阿夏动作一滞,接着转移阵地,把他从头摸到脚,确定身上没有什么奇怪的东西。„Ok, yourbodydid not haveto be many thing.”
“好了,你身上没有多出东西。”„?”
“?”Lu Anfeels the scalpto feel uncomfortable, „what can I? Comes out a toe?”陆安感觉头皮发紧,“我要多出什么?多出来一个脚趾头?”A'Xiahas not spoken, arrives at the housecornerto sit the sofadirectly, the bladetraverseon the leg, looks like a ghostin the darkness.阿夏没有说话,径直走到房屋一角坐到沙发,刀横放在腿上,在黑暗里像一只鬼影。Lonelyandsilent.
孤独而沉默。„That...... Ihave an issue.”Lu Ancannot bearbreakpeacefully.
“那个……我有一个问题。”陆安忍不住打破安静。„Said.”
“说。”„Is...... humanperishes, what do you mean?”
“就是……人类灭亡,什么意思?”„Perishesperishes.”A'Xiasaid.
“灭亡就是灭亡。”阿夏道。Thispersonwas a little strange, said no that onwherestrange, feelsevery word and deed, was incompatiblewithhere.
这个人有点奇怪,说不上哪里怪,就是感觉一言一行,与这里格格不入。Makingsare entirely different, saidwithlong beforewords, is growing a notbulliedface...... is not right, shouldnot meet the danger, person?
一身气质迥然不同,用很早以前的话讲,长着一张没受过欺负的脸……不对,应该是没遇过危险的,人?
Does thisperson, exist?
这种人,存在吗?Lu Anhas not obtained the toousefulinformation, howto perish? Thinks,herubstwoto turn overon the ground, looksin the darknessdiligentlytoher.陆安没得到太有用的信息,怎么就灭亡了?想了想,他又在地上蹭两下翻个身,努力在黑暗中看向她。„An issue, whyIhave not seenSun, have youseen?”
“还有一个问题,为什么我没见过太阳,你见过吗?”Heasked that thenholds the breath, fearedvery muchthisfellowcomesone‚Sunisanything’.
他问完便屏息,很怕这家伙来一句‘太阳是什么’。
The silence of moment.
片刻的沉默。„Beforehad a moonto fall.” The A'Xiasoundresoundsin the darkness.
“之前有个月亮掉下来了。”阿夏的声音在黑暗里响起。„Then the spaceturnsdusky.”
“然后天上就变成灰蒙蒙的。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #6: Watcher in Ruins
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur