Onecup of hot watersmallmouthsdrink up, staticsata whilein the balcony, Xia Huiturns round, closes the pushingsliding door of balcony.
一杯热水小口喝完,又静静在阳台坐了一会儿,夏茴才回身进来,关上阳台的推拉门。„Did youcome backfromParallel World?”
“你从平行世界回来了?”„Un.”
“嗯。”„I felt very far-fetchedaboutParallel World that you said that because ofthistheory......”
“我觉得,关于你说的平行世界很不靠谱,因为这个理论……”Xia Huidádá dásteps the stepto walk, „according to the theory of multi-dimensionaluniverse, itseparatesfromsomeuniverse, bothsimilarand other differentuniverses, possiblyhavethatsimilarityto be very high, butlikeyousaid that the world environment and developmentgreatlyare different, stillhasanotherme, thismatteris basically impossibleto exist.”夏茴哒哒哒迈着步子走过来,“按多元宇宙的理论来说,它是从某个宇宙分离出来,既相似又不同的其他宇宙,可能存在那种相似度很高,但是像你说的,世界环境和发展都大不同,却依然有另一个我,这种事基本不可能存在。”„Wait...... whatmeaning?”Lu Anis not clear.
“等等……什么意思?”陆安没太明白。
„ Saidsimply,possiblyhashighlysimilarParallel World, but is very difficultexactly the sameperson, anysmalldetaildifferencewill changeall, human genetype...... does the butterfly effectunderstandlet alone?
“简单说,就是可能存在一个高度相似的平行世界,但是很难有一模一样的人,任何微小的细节差别都会改变一切,更何况人类基因这种……蝴蝶效应明白吧?
If since Iwas born , the multi-dimensionaluniverse that startsto split, hassameme, clarity that thiscanexplain, thatworld that butyousaid is very obviously different, beforeI appeared very longis different, then the bigchange, howpossibly was still bornI, youknow that thiscoincidence the probabilitydid haveis much small? ”
如果是从我出生后开始分裂的多元宇宙,存在同一个我,这可以解释的清楚,但是你说的那个世界明显很不一样,在我出现之前很久就已经不同了,那么大的变化,怎么可能依然诞生我,你知道这种巧合的概率有多小吗?”Lu Anlooks at the Xia Huidelicatefacial features, knits the browsgradually, „is away from the time that youwere bornto be earlier, is thisprobabilitysmaller?”陆安看着夏茴清秀的面容,渐渐皱眉,“距离你出生的时间越早,这种概率就越小?”„Right! If 50 years ahead of schedule, evenmyperson of father's generationthatgenerationwill presentanythingto changedoes not talk clearly, thatworld that you said that mustcreatethatscale the disaster, at leastis100-200years of matter.”
“对!如果是提前50年,连我父辈那一代会出现什么变化都说不清楚,你说的那个世界,要造成那种规模的灾难,起码是100-200年的事。”„Why will that have anotheryou?”
“那为什么还会有另一个你?”„Thismustaskyou, which did yougo?”Xia Huilooks atLu Anwith the doubtvision.
“这要问你,你到底去哪了?”夏茴用狐疑的目光看着陆安。„......”
“……”„......”
“……”„Firstputs, that sideyouwere dying.”
“先放一放,那边你快死了。”Lu Anis rubbing the foreheadsay/way, nowhedoes not wantto managewhatnonsenseParallel World, A'Xiacanlivewellwell.陆安揉着额头道,现在他不想管什么狗屁平行世界,阿夏能好好活着最好。„Youin the dreamincantationI!”
“你在梦里咒我!”Xia Huiis angry, shesuspected that thisfellowradicallyis the paranoea.夏茴大怒,她怀疑这家伙根本就是妄想症。„Isaveyouin the dream, rescues.”Lu Aninvestigates the correct path, Xia HuiandA'Xiaactuallylooks like, other which different.
“我在梦里救你,是救。”陆安纠正道,夏茴和阿夏其实只是长得像,其余哪哪都不一样。A'Xialike this, onlywill not meet the soundto be low and deep, the expressionancient well without ripples, frightens the personwith the look, thenwithstring......阿夏就不会这样,只会声音低沉,表情古井无波,用眼神吓唬人,然后拿绳子……„Do youmakemetie up?”Lu Anturnsto saytoXia Hui.
“你让我绑一下吧?”陆安扭身对夏茴道。„Whycantie upbyyou?”
“干嘛要被你绑?”„Makesmevent anger.”
“让我出口气。”„Has the problem.”
“有毛病。”Xia Huishuts outturns around, goesto the refrigeratorthat side, comes outto smell the tastewith a popsicle, puts.夏茴嫌弃地转身,去到冰箱那边,拿一根雪糕出来闻闻味,又放回去。Shewas unediblefor these days, mustendure.
她这几天不能吃,要忍忍。Un, but must build up one's health, the previouseatingpig's feetis good, shemusteattwo.
嗯,还要补补身子,上次吃的猪蹄就不错,她要吃两个。Puts out the cell phone the Xia Huiparalysisto the sofaon, howturns on the slightlynewswalletto ponder overto make money.夏茴瘫到沙发上拿出手机,打开微讯钱包琢磨怎么赚点钱。Have no reason the people on thesenovels to become the richest familyto drive the expensive carto create the company, kills the emperorto snatch the princessto be the general, sheactuallywantsto eattwopig's feetsalso to in the physiologicalperiodreward with food and drink itselfnot to love dearlymoney.
没理由那些小说上的人都能当首富开豪车创公司,杀皇帝抢公主做将军,她却想吃两个猪蹄还要在生理期犒劳自己才不那么心疼钱。„For several days, do youlearn the modern peoplecrookedparalysisto brush the cell phoneto eat between -meal snackon the sofa?”
“才短短几天,你就学会现代人歪七扭八瘫在沙发上刷手机吃零食?”„...... Strange, light/onlylistened toyou saying that feltthisposturewas quite comfortable.”
“……奇怪,光听你说就感觉到这个姿势好舒服。”Xia Huipinches a dark plumto enter the mouth, stands up from failurelike the salt fish.夏茴捏个酸梅进嘴里,像咸鱼一样翻了个身。Lu Anshakes the head, turns on the cell phone, casualpointseveral, discoveredin the slightlynewsto be many‚ICU Escapee’......陆安摇摇头,打开手机,随便点几下,发现微讯上多了个‘icu在逃患者’……
The head pictureisverystupid assempress.
头像是个很沙雕的女皇。
The pointopenshas a look, closesagain, the pointopensagainhas a look, Lu Ancannot bearshift toXia Hui: „Isaid,whatproblemyoudo have?”
点开看看,再关上,再点开看看,陆安忍不住转向夏茴:“我说,你才是有什么毛病吧?”„What's wrong?”
“怎么了?”„Whatghost is ICU Escapee?”
“icu在逃患者是什么鬼?”„First, Imustintegrateyouin the ancient times, cannotexpose the status, thisnamemodernizesvery much. Next, but can also , whenyouplay the cell phoneremindedyou, youshoulda little problem, needto go to the hospital, killed two birds with one stone, intelligent!”
“首先呢,我要融入你们古代,不能暴露身份,这个名字很现代化。其次,还能在你玩手机的时候提醒你,你应该有点毛病,需要去医院,一举两得,聪明吧!”„......”
“……”
The Future Manability and wisdommadeLu Anfeel the exclamation, thenhechanged a notetoXia Hui.未来人的才智令陆安感到惊叹,然后他给夏茴改了个备注。„Ithought that Ishouldfirstto havecertainsocial position, wellmatter that thenplansto turn into the rich woman.”
“我觉得我应该要先有一定社会地位,然后才好计划变成富婆的事。”Xia Huiactuallydoes not know that heis makinganything, herface upwardsleanson the sofa, ignites the lipthinkingto saywith the finger,„a persondoes not have the bigstrength, ifIam a professor, or the adviser, canhavea lot ofresources, wantsto carry outwhatprojectalsoto have the boost.”夏茴却不知道他在做什么,她仰靠在沙发上,拿手指点着嘴唇思索道,“一个人是没有多大力量的,如果我是个教授,或者顾问,就可以有很多资源,想搞什么项目也有助力。”„Do youalsowantto be the professor?”Lu Ansurprise, suchyoungprofessor? The university studentsare similar.
“你还想当教授?”陆安诧异,这么年轻的教授?大学生差不多。„Otherwise, works as...... un......” the Xia Huiponder.
“不然的话,当个……嗯……”夏茴沉思。„Youwork asfemale otaku.”
“你当个宅女吧。”„Whenfemale otakuyoudo raiseme?”
“当宅女你养我?”„...... Youlook forin a class.”
“……你还是去找个班上吧。”Lu AntotakingNobelanythinghas given uphoping,onlystrove forresuming the calm and steadylife, if possible, found a sunnyplacetoA'Xia, conducted the backdozenssquaresearth, makingherfarmvery happily...... waits for the civilizedreconstructionwhile convenient.陆安对拿诺贝尔什么的已经放弃希望,只求恢复安安稳稳的生活,如果有可能,给阿夏找到一个阳光充足的地方,背上几十平方的土,让她美滋滋种地……顺便等文明重建。If the civilizationcanreconstruct.
如果文明能重建的话。Although the bigprobabilityis impossible.
虽然大概率不可能。On the other hand, whydoes not know, healwaysfeels the faintanxietyin the A'Xiaworld, allveryfamiliarappearance.
话说回来,不知道为何,他在阿夏的世界总是感到隐隐的不安,一切都很熟悉的样子。
?
?In the afternoon, Xia Huifinished eatingtwopig's feets, hits the belchto come back, pledged that next timewill not eat, was too greasy.
下午,夏茴吃完两个猪蹄,打着饱嗝回来,发誓下次不吃了,太腻了。„Ineverseehave been ablein the girl who the physiologicalperiodgnawstwopig's feetsforcefully.”
“我从未见过能在生理期硬生生啃两个猪蹄的女孩子。”Lu Anadmiresvery much, hecould not eattwo, greasy, recentlyhas been a vegetarian.陆安对此很佩服,他都吃不了两个,油乎乎的,最近一直吃素。„Onlycanexplain that youexperience...... the belchfew!”
“只能说明你见识少……嗝!”Xia Huifeels the bellyto pacein the living roomback and forth, the digestion, ponderedwhile convenienthowto obtain the social position, starts the rich womanplan, thenlets the lackey who Lu Anworks as the rich woman.夏茴摸着肚子在客厅来回踱步,消食,顺便思考怎样获得社会地位,开始富婆计划,然后让陆安当富婆的狗腿子。
The doorbellresounds, shethenlooks atone, takes a look atLu An.
门铃响起,她回头看一眼,又瞅瞅陆安。„Who!”
“谁啊!”Lu Ansets outto prepareto open the door, outsidecomes the personaccordingly, hisfootsteps, turns head saying: „Outsideismy mother.”陆安起身过去准备开门,外面来人应声,他脚步一顿,扭头道:“外面是我妈。”„......”
“啊……”Xia Huiwas startledbeing startled.夏茴怔了怔。„If not wantbydriving out, to be should better notto say any stupidmodern people.”
“如果不想被赶出去的话,最好不要说什么愚蠢的现代人。”„Youthink that Iwill saytoanyone?”Xia Huiraises the eyebrow, thenseeshimto open the door, traded an expressioninstantaneously.
“你以为我会对谁都说吗?”夏茴扬起眉,接着见他开门,瞬间换了个表情。Bai Xiaoqinpasses through the gatefirsttakes a looktoward, seesto stand there Xia Huianimated.白晓琴进门先往里瞅,一眼见到俏生生站在那儿的夏茴。Shelistened toLu Wensheng saying that the sonis pursuing the girl, aboutdid not say, but alsoon the avenuedoes not know that foundwhatexcuseto touchothershands, immediatelycould not sit still.
她听陆文生说儿子在追女孩儿,合住了不说,还在大街上不知道找什么理由摸人家手,顿时坐不住了。„Aunthello/you good.”
“阿姨你好。”Xia Huilowers the headslightly, a shyappearance.夏茴稍稍低头,一副腼腆的样子。„Hello............”Bai XiaoqinlookstoLu An, stareshisoneeyesto hintto hurryquietlyto speak.
“你好你好……呃……”白晓琴望向陆安,悄悄瞪他一眼示意赶紧说话。„Thisisourlessee, the houseemptiesis not being the waste, leapt a vacant roomtoher.”Lu Anintent, Bai Xiaoqinwill also raise the petmistakenlyrepugnantly the lessee, everywhereis the taste and wool, oncedoes not wantto hireoutward, ratheremptying, is hurryingto introduce: „ShecalledXia Hui, did not raise the catnot to raise the dog, was very peaceful, very...... goodperson.”
“这是咱租客,房子空着不是浪费嘛,腾出来一间空房给她了。”陆安会错了意,白晓琴也讨厌养宠物的租客,到处是味和毛,一度不想往外出租,宁愿空着,赶紧介绍:“她叫夏茴,不养猫不养狗,很安静,很……挺好一人儿。”„Rents...... the guest?”
“租……客?”Bai Xiaoqinselects the eyebrow, do youdeceive the ghost?白晓琴一挑眉,你骗鬼呢?Lu Anshrugsgently, cannottellyoushecome from 300yearslater, preparesin the modern ageto work as a superrich woman.陆安轻轻耸肩,总不能告诉你她来自三百年后,准备在现代当一个超级富婆。Xia Huiblinks, Lu Anhis motheris very pretty, seems like very gentleappearance.夏茴眨眨眼,陆安他妈挺漂亮的,看起来很温柔的样子。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #30: ICU Escapee
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur