Daybreak the rainstoppedfinally. In the forestis fillingthickmist, the visibilityonlyhasseveralmeters. Sounding of birdhas awakenedmen and women who hayspread out.
黎明时分雨终于停了。森林里弥漫着一层厚厚的雾气,能见度仅有几米。一阵鸟雀的鸣叫将干草铺上的一对男女唤醒了过来。Theysimultaneouslyhear the cry of bird, has simultaneously openedeyes, then simultaneouslysaw the opposite party. four eyes met, Tang Yuyansaw the near at handXia Leiface, shethendiscovered that shewas huggedbyXia Leiunexpectedlyin the bosomsleeps, a hand of Xia Leiis also huggingherwaist, a handgave back toherto act as the pillow.
两人同时听到鸟雀的叫声,又同时睁开了双眼,然后便同时看见了对方。四目相对,唐语嫣看到了近在咫尺的夏雷的脸庞,她这才发现她居然是被夏雷搂在怀里睡觉的,夏雷的一只手还搂着她的腰,一只手还给她充当了枕头。Iftwo peopleare the husbands and wives, thisabsolutelyis a veryloveposture, but the issueistwo peoplesimplyis not a husband and wife, evendoes not calculate the lovers.
如果两人是夫妻,这绝对是一个很恩爱的姿势,可问题是两人根本就不是夫妻,甚至连情侣都不算。Xia Leihurriesto stop doing, thenturnsto be excessive, somewhat nervously said: „Myanythinghas not seen.”夏雷赶紧抽手,然后扭过了头去,有些紧张地道:“我什么都没看见。”Hearssucha few words, Tang Yuyan, a foottrampledon the buttocks of Xia Lei.
听到这样一句话,唐语嫣二话没说,一脚就踹在了夏雷的屁股上。„” A Xia Leipainshouted, shekicked the wound on hisbuttocks.
“啊”夏雷一声痛呼,她踢中了他的屁股上的伤口。Tang Yuyanactuallyalsoshamesangrydifficult to bear, wishes one couldto make up a footagain. She, headdedlike thisunexpectedlyhas not seen, is he a blind person?唐语嫣却还羞恼难当,恨不得再补上一脚。她都这样了,他居然还说没看见,他是瞎子吗?ThisfootXia Leiwassuffered in vain, buthewas not angry. Althoughisreason that because the coldhas a fever, butotherseventually is a woman, butheis a man. Hehas takenothersthat manyadvantages, whatwas kicked a footalsoto havebyher?
这一脚夏雷是白受了,不过他也不生气。虽然是因为感冒发烧的原因,可人家终究是女人,而他是男人。他占了人家那么多的便宜,被她踢一脚又有什么呢?Thisfootas if is also the summary of feverevent, after tenminutes, two peopleleave the shackto climb mountains and cross riverstoward the deep woods. The localizationelectronic instrumentation in Tang Yuyanhandhas becometwo peoplenavascope, two peoplego forwardfollowing the direction that the signaldemonstrates.
这一脚似乎也是发烧事件的一个总结,十分钟后两人离开窝棚往森林深处跋涉。唐语嫣手中的定位电子仪器成了两人的导航仪,两人循着信号显示的方向前进。Covers the forestXia LeiandTang Yuyan of misttois a good deed, two peoplespeedsnotbytremendousinfluence, but the Hephthalite Tribepursuing troops are actually not ableto pursueinsuchbad fogweather. Even ifbrings the hunting dognot to be good, the rottenflavor/smell in moistair and forestwill affect the sense of smell of hunting dog.
笼罩森林的雾气对夏雷和唐语嫣而言是一件好事,两人的速度没受多大影响,但白匈奴部落的追兵却无法在这样的大雾天气里追上来。就算带着猎犬也不行,湿润的空气和森林里的腐烂的味道会影响猎犬的嗅觉。
The misttoward noondiverges, butat this timeXia LeiandTang Yuyanapproached the region that signal locationwas.
雾气临近中午时分才散去,而这时夏雷和唐语嫣已经靠近了那个信号点所在的区域。ComesTang Yuyannot to respondXia Lei, she was still madlast nightobviously. Timeherwords that howeverapproaches the signal locationwere many.
一路过来唐语嫣都不搭理夏雷,她显然还在生昨晚的气。不过靠近信号点的时候她的话就多了起来。„Wedrew near, does not know that whatsituationthatseveralexpertsnoware, whatview did youhave?”Tang Yuyanlooked atXia Leione.
“我们快到了,不知道那几个专家现在是个什么情况,你有什么看法?”唐语嫣看了夏雷一眼。„Does not know.”Xia Leishook the head.
“不知道。”夏雷摇了摇头。Tang Yuyanwrinkled, „yourthisfellow, are youso intelligentyounot to have the least bitview? Are youstillIcertainly kicking your footto bear a grudgeforthis morning? You were also too mean-spirited!”唐语嫣皱起了没有,“你这家伙,你这么聪明你会没有半点看法吗?你一定还在为今天早晨我踢你的那一脚怄气吧?你也太小气了吧!”Xia Leihas touched the buttocks, frowns, „youkick the placearemywound, hurtsto the present. Yesterday eveningifIdid not saveyou, youperhapslink the road unable to take a walknow, did youlike thisrepaymygood intention?”夏雷摸了一下屁股,也皱着眉头,“你踢中的地方是我的伤口,到现在还疼。昨天晚上我要是不救你的话,你现在恐怕连路都走不动了,你就这样报答我的一片好心?”„Cannotraiselast nightmatter!”Tang Yuyanbrandished a powderfistto poundtoXia Lei.
“不许提昨晚的事情!”唐语嫣抡起一只粉拳就向夏雷砸了过去。Xia Leislipperybodyavoid, on the facecould not bearshow the smiling face, „do not hit, Itoldyou.”夏雷滑身躲开,脸上也忍不住露出了笑容,“别打了,我告诉你。”Tang Yuyanreceived the fist, thenrolled the eyes at Xia Lei, „thisalsoalmost.”唐语嫣收起了拳头,然后白了夏雷一眼,“这还差不多。”Herdispositionmight as wellis lively, likescracking a jokevery much, thisisXia Leicannot bearteaseherreason, helikeslooking atsheangryandshyappearancevery much.
她的性格率性活泼,很爱开玩笑,这也是夏雷忍不住逗她的原因,他很喜欢看她气恼和害羞的样子。Xia Leireorganized the mentality saying: „Ithought that wehave neglected a veryimportantissue, thatishereis the Hephthalite Tribedomain, Ning Jing (tranquil) and person of expert groupmovesinthisregion, youthought that the Hephthalite Tribepersoncannot know?”夏雷整理了一下思路才说道:“我觉得我们忽略了一个很重要的问题,那就是这里是白匈奴部落的地盘,宁静和专家组的人在这片区域活动,你觉得白匈奴部落的人会不知道吗?”„Youmeant...... Was the person of expert groupgrasped?”
“你的意思是说……专家组的人被抓了?”„Cannotrule outthispossibility, ifweknow that the persongoal of expert groupherewas good.”Xia LeiobservedTang Yuyanexpression, at the same timeinquired: „Arrivedthis time, toldme, do ourexpert groupsdohere?”
“不能排除这种可能,如果我们知道专家组的人在这里的目的就好了。”夏雷观察了一下唐语嫣的神色,一边试探地道:“都到这个时候了,告诉我吧,我们的专家组在这里干什么?”„Do not wrapmywords, Ido not know. Icome toherecarry out the task, is notcarries out the scientific research, Ido not have the interest.”Tang Yuyansaid.
“别套我话了,我真不知道。我来这里是执行任务,不是来搞科研的,我也没兴趣。”唐语嫣说。„Ifourexpertswere grasped, what to doweshould?”Xia Leiasked.
“如果我们的专家都被抓了,我们该怎么办?”夏雷问。Tang Yuyansaid: „Finds the wayto stealoursatellite phone, the request assistance.”唐语嫣说道:“想办法偷回我们的卫星电话,请求支援。”Xia Leihas rememberedthesecruelHephthalite Tribewomen, the corners of the mouthhave also emergeda trace of anguishsmiling expression. Goes toHephthalite Tribeto steal the satellite phone? Thatis the headdon'tbreaknecking the matter on waist.夏雷想起了那些如狼似虎的白匈奴部落的女人们,嘴角也不禁浮出了一丝苦涩的笑意。去白匈奴部落偷卫星电话?那可是将脑袋别在裤腰上的玩命的事情。Theirdiscussionsdo not have the least bitto harvest, butduring the speeches the field of visionactuallysuddenly sees the light. The foreststrangelyvanishedhere, piece of wastelandproceedsto extend, the endplaceis a piece of rollingmountain. The white snow that under the sunlight, the mountain peaktop/withstandis glittering and translucent carving, just likepicture scroll.
两人的谈论没有半点收获,但说话间视野却豁然开朗。森林在这里离奇地消失了,一片荒地往前延伸,尽头处又是一片连绵起伏的大山。阳光下,山峰顶上的白雪晶莹剔透,宛如画卷。
The line of sight of Xia Leisets level, the wastelandcentral zone, quarry stoneenteredhisline of sightas far as the eye can see. Initiallylooks, thatis only a bigpiece of stone, but after carefullyobserves, hediscovered that piece of stonehas the outline of cities. The place that somehave not collapsedalsovaguelycanidentify the appearance of construction. Finally, hereached a conclusion, thatisancientcities, was onlyalready the avalanche, turned into the vestige.夏雷的视线放平,极目荒地中心地带,一片乱石进入了他的视线。初看,那只是一大片石头,可仔细观察之后他才发现那片石头有城镇的轮廓。一些没有倒塌的地方也依稀可以辨认出建筑的模样。最后,他得到了一个结论,那是一个古老的城镇,只是已经崩塌了,变成了遗迹。ThisdiscoverymadeXia Leiexcited, hetookTang Yuyanhand the electronic instrumentationcomparison of localization, the resulthad come outquickly, the signallaunchedfromthatancientStone Citytown.
这个发现让夏雷激动了起来,他拿过唐语嫣手中的定位的电子仪器对照,结果很快就出来了,信号正是从那座古老的石头城镇里面发射出来的。„What have youdiscovered?”Tang Yuyandoes not haveXia Lei such vision of going against heaven's will, butherintuition is actually verykeen.
“你发现了什么?”唐语嫣没有夏雷那样的逆天的视力,但她的直觉却是非常灵敏的。Xia Leiis pointing at the front, „thereresembles the stone wall, the signalfromthereround.”夏雷指着前方,“那里好像有一座石城,信号是从那里发出来。”Tang Yuyanhas snatchedthatelectronic instrumentationfromXia Lei's handimpatiently, a contrast, shewas also excited, „isthere, wehave a look!”唐语嫣迫不及待地从夏雷的手中抢过了那只电子仪器,一对比,她也兴奋了起来,“就是那里,我们去看看!”Xia Leihas not actually moved, „ourexpertsmovehere, will the Hephthalite Tribepersonsobe peaceful?”夏雷却没动,“我们的专家在这里活动,白匈奴部落的人会这么和平吗?”Tang Yuyanalsocalm, shesaid: „Givesmesniper rifle, Iuse the telescopic sightsto have a look. Damn, mytelescopealsobythesesmellywomenrobbing.”唐语嫣也冷静了下来,她说道:“把狙击步枪给我,我用瞄准镜看看。该死的,我的望远镜也被那些臭女人给抢走了。”Xia Leihas not givenTang Yuyansniper rifle, actuallytook downto giveher the telescopic sights. Thisthingfor himis only the ornament, a pointwithdoes not have.夏雷没将狙击步枪交给唐语嫣,却把瞄准镜取了下来交给了她。这东西对他来说只是装饰品,一点用都没有。Tang Yuyanhas not saidanythingbut actually, shetakes the sniper rifletelescopic sightsto observethatpiece of vestige.唐语嫣倒也没说什么,她拿着狙击步枪的瞄准镜观察那片遗迹。Xia Leiinwardly said in the heart: „Thisplaceeverywherewas disclosingstrangeaura, myactuallywhatdoes not know,passesrashly, if the Hephthalite Tribepersonlininged the trapin that Idid turn oneself inLuo? Wait/Etc....... HowI the fatherforgetting, himdefinitelyknewanything. Heleaves behind the paper, after the Hephthalitetribe,......”夏雷的心里暗暗地道:“这个地方处处透露着古怪的气息,我却什么都不知道,贸然过去,万一白匈奴部落的人在那里布下了陷阱,我岂不是自投罗?等等……我怎么把父亲给忘了,他一定知道些什么。他留下纸条,到了白匈奴的部落之后……”
After fatherXia Changheletshearrived atHephthalite Tribe, put asidehisperson, thenRussian womanYelena of thatsignalling met with him.
父亲夏长河让他到了白匈奴部落之后撇开他身边的人,然后那个传信的俄罗斯女人叶列娜就是与他见面。Last night was actually an opportunity of bestmeeting, butTang Yuyanactuallyat that timehad the condition, hehad no wayto leaveat that time.
昨晚其实就是一个最好的见面的机会,可唐语嫣却在那个时候出了状况,他没法在那个时候离开。„Yuyan, youobservehere, Igo tootherplaceobservation, after half an hour, wemeethere.”Xia Leihas made quickly the decision.
“语嫣,你在这里观察,我去别的地方观察,半个小时后我们在这里碰面。”夏雷很快就做出了决定。NowarrivedmustmeetwithYelena.
现在已经到了必须要和叶列娜见面的时候了。Tang Yuyanhas thought that „good, half an hourwemeethere. Ifyouhad discovered the Hephthalite Tribeperson, do not act rashly, avoidsthem.”唐语嫣想了一下,“好,半个小时我们在这里碰面。如果你发现了白匈奴部落的人,不要妄动,避开她们。”„Youare also same, careful.”Xia Leialsourgedone.
“你也一样,小心一点。”夏雷也叮嘱了一句。Tang Yuyansuddenlyhas collectedon, has given a Xia Leihug, andsaidinhisear: „Do not die, Ialsowaitto do accountswithyou.”唐语嫣忽然凑了上了,给了夏雷一个拥抱,并在他耳边说道:“不要死,我还等着跟你算账呢。”Xia Leismiled, shethinks the to be what kind ofaccount, heis well awareactually. Howeverlike this mess, hedoes not knowhowshecomesto criticizewithhim.夏雷笑了笑,她想算什么帐,他其实是心知肚明的。不过这样的糊涂账,他不知道她怎么来跟他清算。Xia Leivanished after behindjunglequickly.夏雷很快就消失在了身后的密林之中。Tang Yuyancontinuesto observethatvestigewith the sniper rifletelescopic sights, after maylook atboth eyes, hersuddenlyhas rememberedanything, „awful, histelescopic sightsalsoin my hands, he......”sheturns headto look forXia Lei, butsees is actually onlystretch of a forest of cover.唐语嫣继续拿着狙击步枪的瞄准镜观察那座遗迹,可看了两眼之后她忽然想起了什么,“糟糕,他的瞄准镜还在我手里,他……”她回头去找夏雷,但看到的却只是一片茂密的森林。In the forest, the Xia Leispeedis not fast. Hemovescautiously, at the same timemakes the bird callsound. Hehopes that attractsYelenawiththisway.
森林里,夏雷的速度并不快。他小心翼翼地移动,一边发出鸟叫的声音。他希望用这种方式将叶列娜吸引出来。About after tenminutes, the Xia Leieffortgot the responsefinally.
大约十分钟后,夏雷的努力终于得到了回应。„gu gu gu......” a directionhas heard the cry of similarcuckoo, moreoveris a femalecuckoo.
“咕咕咕……”一个方向传来了类似布谷鸟的叫声,而且还是一只母布谷鸟。Xia Leiheard the sound, hiscorners of the mouthhave also emergeda trace of a smiling expression, walksinthatdirection. Walks, hisleft eyejumpsslightly, in a bigregionallthingsdo not haveto hide, the ant that ontree trunkcrawls, the bird on branch, the Toxic Snake of alsoambushinthick patch of grasscannot escapehiseye.夏雷听见了声音,他的嘴角也浮出了一丝笑意,跟着往那个方向走去。行走间,他的左眼微微一跳,一大片区域里所有的东西都无所遁形,树干上爬行的蚂蚁,枝头上的小鸟,还有潜伏在草丛中的毒蛇都逃不过他的眼睛。Quick, a womanenteredhisline of sight, is the fatherXia Changheassistant, Yelena. Shehideson a tree, spies ontowardherecautiously. After heentersherline of sight, sheslidesfrom the tree.
很快,一个女人进入了他的视线,正是父亲夏长河的助手,叶列娜。她藏在一颗树上,小心翼翼地往这边窥探。他进入她的视线之后,她才从树上滑下来。„Last nightIwaited foryouronenight!”YelenaseesXia Leithento complain: „Youmademedrench a night of language outside, youactuallyhuggedthatwomanto sleepinthatshack! If notyour father, Icould not bearwanttowardthatshack to throw an anti-tank grenade.”
“昨晚我等了你一夜!”叶列娜一见夏雷便抱怨道:“你让我在外面淋了一夜的语,你却在那座窝棚里搂着那个女人睡觉!如果不是你父亲,我都忍不住想往那个窝棚里扔颗手雷了。”Xia Leicannot bear an awkwardness, „sorry, shehas fallen ill, Icannotthrow downher.”夏雷忍不住一阵尴尬,“对不起,她生病了,我不能丢下她。”Yelenacoldly chuckled, „are youenjoyto holdherflavor/smell? Youforgotme.”叶列娜冷笑了一声,“你是享受抱着她的味道吧?你把我忘了。”Xia Leihad nothing to say in reply, onfacealsoquietly a piecebashfulhot.夏雷无言以对,脸上也悄悄一片臊热。„Ok, looksinyour father'sshare, Ido not haggle overwithyou.” The Yelenaimportsaid: „What are yourplans?”
“算了,看在你父亲的份上,我不跟你计较。”叶列娜转口说道:“你们的计划是什么?”„Rescues the been strandedexpert, howeverretreatdraws back.”WhatXia Leihas not concealed, „my father?”
“救出被困的专家,然后撤退。”夏雷没有掩饰什么,“我爸呢?”„Do youwantto seehim?”
“你想见他?”„Naturally, tellsme, wherehenow?”
“当然,告诉我,他现在在什么地方?”„Icannottellyou, younoware very dangerous, he is also in very dangerousregion. Originally, he can also controlaspect, but after youappear, hissituationthenbecamepassive.”
“我不能告诉你,你现在很危险,他也一直处在非常危险的境地之中。本来,他还能掌控局面,可你出现之后,他的处境便变得被动了。”„Actually is hewhatstatus? Whatstatus are you?”Xia Leimoodsomewhat out of control, hehas wantedto clarifyall theseimpatiently.
“他究竟是什么身份?你又是什么身份?”夏雷的情绪有些失控了,他迫不及待地想弄清楚这一切。Yelenasomewhat silent for a moment, „weareFree Agent.”叶列娜微微沉默了一下,“我们都是自由特工。”Thisview and Liang Siyaoinitialview were the same, maybesuchrepliedmerelyXia Leisimplyis unable to satisfy. Suchreplyalsomadein the heart of Xia Leibravenamelessanger, „, sinceheis not willingto seeme, but alsosentyouto do? Chattedwithme?”
这个说法与梁思瑶当初的说法是一样的,可仅仅是这样一个回答夏雷根本就无法满足。这样的回答也让夏雷的心中冒起了一股无名怒火,“既然他不愿意见我,还派你来干什么?与我聊天吗?”Yelenalooks atXia Lei, „youat the child of rebeltime, youshould not the clearyour father'ssituation, hebe your fathernow, all these that hemakesforyou, thisalsobeing insufficientmakesyouunderstandhim, forgiveshim?”<\;叶列娜直直地看着夏雷,“你现在不是处在叛逆期的孩子了,你应该清楚你父亲的处境,他是你父亲,他所做的这一切都是为了你,这难道还不足以让你理解他,原谅他吗?”<\;
To display comments and comment, click at the button