Somepeoplesuspected that Thunder Horse Corporationdoes not existin the base that sparks (Mars)does construct? Landed the moonlikeApollo of pastsoviet, was the visualfraud that a Hollywoodconcocted.
有人怀疑雷马集团在火星建造的基地并不存在吗?就像当年冷战时期的阿波罗登月一样,又是一个好莱坞炮制出来的视觉骗局。Naturallyhas, andmany. The mainstream media and authoritative media of public figureEurope and United Statesdelivers the question the sound, evensatirized the tauntdirectly. InAsia, Japan, South KoreaandIndia are also the sound of a piece of question, satireandtaunt.
当然有,而且很多。欧美国家的主流媒体和权威媒体人士纷纷发表质疑的声音,甚至直接讽刺嘲讽。在亚洲,日本、韩国和印度也是一片质疑、讽刺和嘲讽的声音。Butthesedo not affectChina's„the newworld”plancarries on.
可这些并不影响华国的“新世界”计划的进行。Anothermonthlater.
又一个月后。Baima Town.
白马镇。Firstbatch of sparks (Mars)immigrateto gatheratBaima Townwaits for the newworldbase on sparks (Mars)to settle down. Thisgroup of immigrantsare primarilyChinese, the membersaresomerichventure spiritsandregardXia Leiareyoungster of idol, alsomixnot muchin the society, the low income earners who anyfuturemay not the wordsimplygo to the sparks (Mars)development, thiskind of immigrantcome from various trades and occupations, has the constructionlabor, farmer, restaurantwaiter, expresswait/etc., theyaccounted for the ten78proportions of firstgroup of immigrants. The elites have, butis onlyfew.
第一批火星移民聚集在白马镇等待去火星上的新世界基地定居。这一批移民以华国人为主,成员多是一些富有冒险精神和视夏雷为偶像的年轻人,还有在社会中混得不怎么样,没什么前途可言干脆去火星发展的低收入者,这类移民来自各行各业,有建筑工、农民、餐馆服务员、快递员等等,他们占据了第一批移民的十之78的比例。精英也有,但只是极少数。Suchsituationis very normal, ifyoumixonEarthenjoy the sight and sound of the wind whipping up the water, the incomeis high, livesdignified, will youtake risk a strangeworldfrom the beginningto start? Even ifyouhave the venture spirit, you who maybe the eliteconsiderwill come from the person in lower class to be much more than these. Mustgive upwere too many, thencanput downonnot necessarily.
这样的情况很正常,如果你在地球上混得风生水起,收入高,活得体体面面,你会冒险去一个陌生的世界从头开始吗?就算你有冒险精神,可作为精英的你考虑的会比那些来自社会底层的人要多得多。要放弃的太多了,那就不一定能放下了。Thisentrysparks (Mars)Xia Leidoes not wantto disclose, because ofrequestfromFan Fan, Xia Leiinvited the news media of all over the worldin the name ofofficial. Suddenlyvariousgroup of mediaelitesconverge, inWhite Deer Towneverywhereis the guestsof different races, said that differentlanguages, hostelis full, the restaurantis full, extremely busy. Morepeopleare unable to rent the house, simplybought the tentto livein the edgeplace, was eatinginstant noodlesand otherlive transmissionhumanentrysparks (Mars) the scenes.
这次登陆火星夏雷本来不想声张,但因为来自凡凡的一些请求,夏雷还是以官方的名义邀请了世界各地的新闻媒体。一时间各路媒体精英云集,白鹿镇里到处都是各种肤色的客人,说不同的语言,旅馆爆满,餐馆爆满,热闹非凡。更多的人无法租到房子,干脆买了帐篷住在田边地头,吃着泡面等直播人类登陆火星的场面。„The newworld”immigrant'sinterviewlong time agohas also launchedin view ofsome, thereforealsopresented some opinions of discrediting.
针对一些“新世界”移民的采访也早早就展开了,于是也就出现了一些抹黑的言论。
The curtain of nightlowers, by the CNNluxuriousinterviewcar(riage), blond-haired blue-eyed, personal appearancebigdirectorConradis standinginonecrowd, becausedoes not have the placeto eat meal, by the roadsidefirebarbequeconstructionlabor, facing the scene, the seriousexpression, „saw? Thisis the so-calledsparks (Mars)immigration. Icannot see the elitecommunity, cannot see the richadventurerisexplorer, is the constructionlabor, farmer and expressChinasocietylowest levelevenis...... Isuspect the alsonature. Workers, ifinvestigates, can definitely find. On the immigration of thislevel, even ifcanonsparks (Mars), whattheybe ableto doreally? Does leadershiphumancarry on a technology revolution? Thatsimplyis impossible, whatIseeis a throughfarce......”
夜幕降下的时候,CNN的奢华采访车旁边,金发碧眼,身形高大的主持人康拉德正站在一群因为没地方吃饭,就在路边支火烧烤的建筑工旁边,面对镜头,一脸严肃的表情,“看见了吗?这就是所谓的火星移民。我看不见精英群体,也看不见富有冒险家是的探险家,全都是华国社会最底层的建筑工、农民、快递员甚至是……我怀疑还有性.工作者,如果去调查的话,肯定能找到。就这种层次的移民,就算真能上火星,他们能干什么呢?带领人类进行一场科技革命吗?那根本不可能,我看到的是一场彻头彻尾的闹剧……”Anotherplace, BBCdirectorMafalastandsbyrubbingfootguy, inonecrowddrinks the beerin the roadside, facing the scene, despising in not mincing matterheart, „thisis the so-callednewworldimmigration, does not have the discipline, does not have the culture, does not have the quality, Icould not noticereally the so-callednewworldhasanythingto hope. Inmyimagination, humanfirstentrysparks (Mars)shouldbe a magnificentandsacredscene. Good, hereisChina, perhapsmyexpected valuewas too high. Howeveris not the magnificentandsacredscene, at leastshouldbe a cleanscene......”
另一个地方,BBC的主持人马法拉站在一群在路边喝啤酒的搓脚大汉旁边,面对镜头,毫不掩饰心中的鄙夷,“这就是所谓的新世界移民,没有纪律,没有文化,没有素质,我真看不到所谓的新世界有什么希望。在我的想象里,人类第一次登陆火星应该是一个壮观而神圣的场面。好吧,这里是华国,或许我的期望值太高了。不过就算不是壮观而神圣的场面,至少应该是一个干净的场面吧……”MoreoverEuropeanandfromJapan and India of also somedoes not selectfrommediaspeciallyelegantly, orselects the dirty , noisy and disorderenvironmentinterviewto immigratespecially. Theseimmigrantalmostnotforeign languages, could not understandtheminsayinganything, after becoming the interviewee, alwaysspeaksseveralwords of praisein a friendly way, happyhehe. Butsuchmannerwas also topped„is bought”and„silly”and„stupid”suchphrase. ItdiscreditsChina, disparagesThunder Horse Corporation„the newworld” the intention of relocation planis the blind peoplecanlook.
另外还有一些来自欧洲和来自日本、印度的媒体也专挑不雅观,或者专门挑脏乱差的环境采访移民。那些移民几乎都不会外语,也听不懂他们在说什么,成为采访对象之后总是友好地说上几句好话,乐乐呵呵。而这样的态度也被冠上了“被收买”、“傻乎乎”、“愚笨”这样的字眼。其抹黑华国,贬低雷马集团的“新世界”移民计划的用心就算是瞎子都能看出来。Asscheduled„going on board”timeis getting more and more near, variousroadshave enlivenedto the magnificenceunfriendlymedia.
随着预定的“登船”时间越来越近,各路对华不友好的媒体更是活跃了起来。CNNgold medaldirectorKannacostandsinfullytogetherisin the open area of trash, saidfacing the scene: „Thisplaceshouldbe the spaceshiplandingplace.”Helooked atpreciousPatek Philippewrist watch in the wrist/skill, thenalsosaid: „FromThunder Horse Corporationofficial siteannouncementtimealsohalf an hour, butIhave not seenanyspaceship. Onemonth ago should unable to withstandsuchbigin the spaceship that United Nations Headquarterspresents the freight volume, after all the firstbatch of immigrants of Thunder Horse Corporationannouncementreach as high ashundred thousand......”
CNN的金牌主持人康纳桥站在一块满是垃圾的空地上,面对镜头说道:“这个地方应该就是飞船着陆的地方。”他看了一下手腕上的名贵的百达翡丽腕表,然后又说道:“距离雷马集团官网公布的时间还有半个小时,可我没有看到任何飞船。一个月前在联合国总部大楼出现的飞船应该不能承受如此之大的运输量,毕竟雷马集团公布的第一批移民人数高达十万……”Alsois the smellis congenial, BBCgold medaldirectorMafalaalsoappears, inthathad been purchasedforin the open area of extensionbyThunder Horse Corporation, saidfacing the scene: „Oncevanishedsome timeXia Leito returnsuddenly, has createda series ofshockingevents, thistimewasto play the sparks (Mars)immigration. Qualitativeis the terroristscharacterdid not discussbyEurope and Americaaboutthis,Inoticed the after going on boardtime of Thunder Horse Corporationofficial websiteannouncementishalf an hour.”Shealsolooked at the value not poorwrist watch, „Un, currently the also more than 20minutes, Iestimated that hisspaceshipcannot rush toherefrom the Capitalfield takeoff. Thisopen areashouldbe usedto descendfor the spaceship, butonthisanythingdoes not havebesides the disgustingtrash, Iestimated that crosses more than 20minutes of entire world to seeagain the Xia Leiboastingdoes not blowfrombroken......”
也是气味相投,BBC的金牌主持人马法拉也出现在了那块被雷马集团购买下来用于扩建的空地上,面对镜头说道:“曾经消失了一段时间的夏雷突然回归,制造了一系列的耸人听闻的事件,这次更是玩起了火星移民。关于这个被欧美定性为恐怖分子的人物不谈,我留意到雷马集团官方网站公布的登船时间是半个小时后。”她也看了一下价值不菲的腕表,“嗯,现在还有20多分钟,我估计就算他的飞船从京都机场起飞也赶不到这里。这块空地应该就是用来供飞船降落的,可是这上面除了让人恶心的垃圾之外什么都没有,我估计再过20多分钟全世界都会看到夏雷的牛皮不吹自破……”Asahi Shimbun the reporter of Japanwas sayingto the scene: „More than 20minutes, this centurybiggestjokemustbe bornagain, Iestimated that theseso-callednewworldimmigrationsare onlyonegroup of cheatedlow income earners, afterwardhopestheycanobtain a compensation......”
来自日本的朝日新闻的记者对着镜头说道:“再有20多分钟,本世纪最大的笑话就要诞生了,我估计这些所谓的新世界移民只是一群被哄骗的低收入者,事后希望他们能获得一点补偿……”At this momentonegroup of peoplewalkedfromThunder Horse Corporationsuddenly, isyoung facegreatwaveKenlami, the alsoseveralHephthalite Tribefemalesoldiers. Theywear the traditionalclothing, in the immigrationstarwithperipheralenvironmentis different, presentedsuddenlyto attract a Polishmedia reporterto come up the interview.
就在这时一群人突然从雷马集团之中走了出来,正是童颜巨波的茜拉米,还有几个白匈奴部落的女战士。她们穿着传统的服装,与周边的环境里的移民明星不同,一出现顿时吸引了一大波媒体记者上去采访。„Do youalsowant the immigration of entrysparks (Mars)? Where do youcome from?”
“请问你们也是要登陆火星的移民吗?你们来自哪里?”„Do youhaveto receive the recentnews that the spaceshiparrives at?”
“你们有收到飞船到来的新的消息吗?”„Thunder Horse Corporationhas not toldyouto deliveryouto ascend the skywith the rocket, is the spaceship?”
“雷马集团也没有告诉你们是用火箭送你们上天,还是飞船?”Kenlamigathered roundsuddenlyagitated, shesaidwith the quitestiffEnglish: „Gets out of the way, Ido not wantto accept the interview, Imustseemyman.”茜拉米被围着顿时烦躁了起来,她操着比较生硬的英语说道:“走开走开,我不想接受采访,我要去见我的男人。”
A tribefemalesoldierhas drawn the Kenlamisleeves, „Clan Head, have youforgotten the deityto the words that youspoke?”
一个部落女战士拉了一下茜拉米的衣袖,“族长,你忘了天神跟你说的话了吗?”Onemonth ago day, Xia Leiwent toAfghanistanHephthalite Tribe. On that dayhecarriedeverywheregolden lightto arrive atHephthalite Tribe, wieldedconveniently, everywhere the flowerbloomed, tribeold person that severalsicknessplanted/typewas the instantaneoushealing. Alsobecause ofthattime, Hephthalitethenregards ashim„deity”. If the deitywantsto makethemgo tosparks (Mars)to settle down, opens the newHunstime, theywant certainly. Thattime, Xia LeialsochattedwithKenlami for severalhours, finallyconvincedherandheendedthatimproperrelations.
一个月前的一天,夏雷去了阿富汗的白匈奴部落。那一天他携带漫天金光降临白匈奴部落,随手一挥,遍地花开,几个病种的部落老人更是瞬间痊愈。也正是因为那一次,白匈奴便将他视为“天神”。天神要想让她们去火星定居,开启新的匈奴时代,她们当然愿意。那一次,夏雷也跟茜拉米聊了好几个小时,最终还是说服了她与他结束那种不正当的关系。By a tribesoldiersuchreminder, Kenlamichanged a statement, „makes way, Imustsee the greatdeity, ourHephthaliteGuardian God!”
被部落战士这么一提醒,茜拉米跟着就改口了,“让开让开,我要去见伟大的天神,我们白匈奴的守护神!”
The reporteranddirector who waits fortheseto block the waydo not allow to pass throughthencrudelyshove open the crowdto walktowardPeaceful Residence.
说完不等那些拦路的记者、主持人让路便粗暴地推开人群往平安居走去。Kenlamihas emitted the sound of ridicule.茜拉米的身后冒出了嘲笑的声音。„Must alsolie prostrate in worshiptothatgrassherman the grass, Xia Lei is not only this centurybiggestswindler, isoneplays withexpert of woman.”
“被人草了还要对那个草她的男人顶礼膜拜,夏雷不仅是本世纪最大的骗子,更是一个玩弄女人的高手。”„A Godstick, hisliewill be revealedsooner or later.”
“一个神棍而已,他的谎言早晚都会被揭穿。”„Deity? Jesusis the genuineGod, does healsomatch? HeisChinese.”
“天神?耶和华才是真正的神,他也配?他就是一个华国人而已。”Kenlamiheardsuchspoken language, the turning aroundangry glarelooked at each other, „bastard!youdaretoourGods saying that againcharacter the language of disrespecting, Icutyourheads!”茜拉米听到了这样的言语,转身怒目相视,“混蛋!你们再敢对我们的神说一个字的不敬之语,我割下你们的脑袋!”„Oh my God! The relocation plan of Xia Leihassuchpersonunexpectedly!”
“我的天啊!夏雷的移民计划竟有这样的人!”„Icanaffirm, the relocation plan of so-callednewworldcanbe carried out, therealsoabsolutelyis a dirtycriminalparadise.”
“我敢肯定,就算所谓的新世界的移民计划能实现,那里也绝对是一个肮脏的罪犯乐园。”„She, ifdaresto begin, Iwill punchherunrestrained/no trace of politeness, whatteachingherto be the politeness!”
“她要是敢动手,我会毫不客气地揍她,教会她什么叫礼貌!”Person who „suchdoes not have the qualityactuallyalsovainly hoped for that goes out ofEarthto go tosparks (Mars)? Theyonlymatchin the slumare bringing, betraystheirbodies.”
“这么没有素质的人竟然也梦想走出地球去火星?她们只配在贫民窟里带着,出卖她们的身体。”Kenlamicould not control, draws outMachete, turns aroundwalkstoward the reporter and director of thatcrowd of making impertinent remarks.茜拉米控制不住了,拔出弯刀,转身就往那群出言不逊的记者和主持人走去。Openedinthis timePeaceful Residencefront door, oneteam of icyBattle Robotwalkedfrom the gate, directlywalkstowardKenlamiandthatgroup of reporters.
就在这个时候平安居的大门打开了,一队冷冰冰的战斗机器人从门里走了出来,径直向茜拉米和那群记者走去。Being noisyscenesuddenlywas blown, somewere busydiscreditingChina and Xia Leireporteranddirectoralsogathered.
闹哄哄的场面顿时被镇住了,一些正忙着抹黑华国和夏雷的记者、主持人也纷纷聚了过来。„Isshe! Shethreatensus!” A Francereporterpoints atKenlamito say.
“就是她!她威胁我们!”一个法国的记者指着茜拉米说道。„Shethreatensto cut offourheads!” A television stationdirectorfromGermanysaid.
“她威胁要砍下我们的头!”一个来自德国的电视台主持人说道。Kenlamisuddenlyanxious, thatteam of fully-armedBattle Robotmakeherfeel the fear. Shestopped the footsteps, Machetehas also let fall.茜拉米顿时紧张了起来,那一队全副武装的战斗机器人让她感到害怕。她停下了脚步,弯刀也垂落了下去。ThatteamBattle Robot that came outfromPeaceful Residenceactuallydirectlystepped overKenlami, has arrived at the front of thatgroup of reporteranddirectordirectly. Withoutanyexplanation, theydispersesuddenly, hold the reporter and director who thesemade impertinent remarksthrowtoward the roadside.
那队从平安居里出来的战斗机器人却直接迈过了茜拉米,直接走到了那群记者和主持人的面前。没有任何说明,它们突然散开,抓住那些出言不逊的记者和主持人就往路边扔。Reporterone by one and directorflew, fallsin the pitchground, fallssevenmeateightelements, bloody nose and swollen face.一个个记者和主持人飞了起来,摔在柏油地面上,摔得七荤八素,鼻青脸肿。In a Battle Robotspeakerspreaddid not bring a sentimentalartificialcombination tone, „does not have the qualificationsto stay here the fellow who the womendid not respect, youhad the freedom of speech, the person but who if the slanderrailedwill be punished. Ifwhowere making impertinent remarks, theywere the fates!”
一个战斗机器人的扬声器里传出了不带一丝感情的人工合成音,“连女人都不尊重的家伙没有资格留在这里,你们有言论自由,但如果诽谤谩骂的人会受到惩罚。如果谁在出言不逊,他们就是下场!”Nobodymakes noise the protest.
没人出声抗议。Protestedtoonecrowd of Battle Robot?
对一群战斗机器人抗议?
The person who so long asthismatter the brainhas problemswill do.
这种事情只要脑子出问题的人才会去做。Thatcrowd of Battle Robothave not left, standsoutside the Peaceful Residencefront door, the blood redeyetakes a fast look aroundallgathersatPeaceful Residencenearbyreporter and director, as ifhaspersonin the surveillance„making impertinent remarks”. Theirappearancesletthesereporters and directorswere more law-abiding, althoughalsohad the sound that the satiretaunted, butcomparedit to containa moment agoa lot.
那群战斗机器人没有离开,就站在平安居的大门外,血红的眼睛扫视所有聚集在平安居附近的记者和主持人,似乎是在监视有没有人“出言不逊”。它们的出现让那些记者和主持人安分了一些,虽然也有讽刺挖苦的声音,但比之刚才要含蓄得多了。Alsosometimes, somesuddenlyperson of loudly said: „Timearrived, Thunder Horse Corporationspaceshipwhere?”
又过了一些时候,忽然有人大声说道:“时间已经到了,雷马集团的飞船在哪里?”
The timearrived.
时间已经到了。
The spaceshiphas not appeared.
飞船并没有出现。
The waitingwent on boardto fly to the sparks (Mars)immigrantalsoto move restlesslyrestlessly.
等待登船飞往火星的移民也躁动不安了。
The sound that thesewere suppressedhas braved, was suppressed before itwas more intense.
那些被压制下去的声音又冒了出来,比之被镇压之前更强烈了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #2557: Making impertinent remarks