Stores uponeto rememberin the brain of Tang Bochuan.
在唐博川的大脑里储存着一段记忆。
The placeis the Tang Familyliving room, characterisonethreegenerations, Tang Yunhai, Tang Tianlong, Zhang YumeiandTang Bochuan.
地点是唐家的客厅,人物是一家三代,唐云海、唐天龙、张玉梅和唐博川。„Thatdeadgirlseveralmonthsdo not go home, thisis not the good deed.”On the face of Tang Yunhaiis havinganger, „shemustproduce, thatchildis intimate with ourTang Family. But if shedoes not go home, how do weeducatethatchild?”
“那个死丫头几个月不回家,这可不是什么好事。”唐云海的脸上带着怒意,“她就要生产了,那个孩子得和我们唐家亲近。可如果她不回家,我们怎么教育那个孩子?”Tang Bochuansaid: „Iobtained the news, Xia Leihave given a Yuyanwill, was the same tothatseveralwomen, ifXia Leihadanyaccident/surprise, sheandherchildwill obtain15%Thunder Horse Corporationinitial stock.”唐博川说道:“我得到了消息,夏雷已经给了语嫣一份遗嘱,与那几个女人是一样的,如果夏雷出现什么意外,她和她的孩子将得到15的雷马集团的原始股份。”„Gave? Did youdetermine? Is yournewsreliable?” The Tang Tianlongone breathaskedthreequestions.
“给了?你确定?你的消息可靠吗?”唐天龙一口气问了三个问题。Tang Bochuansaid: „Idetermined, the informed sourcesare reliable. Xia Leiattainednotary publicnotarization the will, the notary publichad the backup.”唐博川说道:“我确定,消息来源可靠。夏雷将遗嘱拿到公证处公证了,公证处有备份。”Tang Yunhaifeltwisp of beautifulfine beard on chin, in the eyereleasesexciteddivine light, „somepeoplehave toldme, Thunder Horse Corporationwill surmountLockheed Martin Companybecomesinthisworld the most formidablearms group, andgaveitto estimateonenexttenyears later market value. Tenyearslater, the Thunder Horse Corporationmarket valuewill be50,000hundred millionUS dollars, inmost valuableApple Companycompared withthisworldalsowantsbigseveraltimes.”唐云海摸着下巴上的一缕美髯,眼里释放出了兴奋的神光,“有人跟我说过,雷马集团将超越洛克希德马丁公司成为这个世界上最强大的军火集团,并给它估算了一下十年后的市值。十年后,雷马集团的市值将达到五万亿美元,比这个世界上最值钱的苹果公司还要大几倍。”Tang Tianlongalsoappearsveryexcited, „moneyis notmost important, more importantlyThunder Horse Corporationis the war industryheart of thiscountry, ifourTang Familycaninvolve the Thunder Horse Corporationbusiness, then the Tang Familyjuniorscangain the political capital that othershave a dreamnot to gainfrom the body of Thunder Horse Corporation!”唐天龙也显得很兴奋,“钱不是最重要的,重要的是雷马集团是这个国家的军工心脏,如果我们唐家能介入雷马集团的生意,那么唐家的子弟都能从雷马集团的身上捞到别人做梦都捞不到的政治资本!”Wealthandpolitical capital, thisisanyhasambitionmarkequal/match of man.
财富、政治资本,这是任何有野心的男人的标配。„also.”Tang Bochuanwhenhisgrandfather and fatherwere most excitedhave made upone, „hehas given back to the Yuyan400hundred millionAmerican dollardeposits, thatsum of moneyinSwiss Bank.”
“还有。”唐博川在他的爷爷和父亲最兴奋的时候补了一句,“他还给了语嫣400亿美金的存款,那笔钱在瑞士银行里。”„?”Zhang Yumeisaid surprised: „400hundred millionAmerican dollar?”
“啊?”张玉梅惊讶地道:“400亿美金?”Tang Bochuannodded, „, 400hundred millionAmerican dollar.”唐博川点了一下头,“是的,400亿美金。”„Oh my God!”Zhang Yumeihas held down the chest of standing tall and erect, „does not have400hundred millionAmerican dollarourTang Familyallpropertyrealizations, thatbrathas givenusunexpectedlycasuallyfamily/homeYuyan400hundred millionAmerican dollar! Thatbratactually how muchmoney?”
“我的天啊!”张玉梅按住了高耸的胸口,“就算把我们唐家所有的资产都变现也没有400亿美金啊,那小子居然随随便便给了我们家语嫣400亿美金!那小子究竟有多少钱啊?”„Nobodyknows, butIestimateminimumfivesixhundred billionAmerican dollar.”Tang Bochuansaid.
“没人知道,但我估计起码五六千亿美金吧。”唐博川说。„Tomorrow!” After shortsilence, Tang Yunhaispoke, „in any eventleadstomethatdeadgirl, the willanddeposit receiptmustgraspin our hands.”
“明天!”短暂的沉默之后,唐云海发话了,“无论如何把那死丫头给我带回来,遗嘱、存单都要掌握在我们的手里。”„TomorrowXia Leimarries off a daughter, thatcanbe an opportunity, Ileadherto come backpersonally.”Tang Tianlongsaid.
“明天夏雷嫁女,那会是一个机会,我亲自去带她回来。”唐天龙说。ding ling ling, ding ling ling......叮铃铃,叮铃铃……
The Tang Bochuancell phonemade a soundsuddenly. Hehas pulled out the cell phone, looked atone, is actually a strangenumber, hishesitated for a momentanswered the telephone, „whois?”唐博川的手机突然响了。他掏出了手机,看了一眼,却是一个陌生的号码,他犹豫了一下还是接听了电话,“是谁?”In the cell phonehas broadcast a sound, „Mr. Tang, Ihave brought a goodnewstoyou.”
手机里传来了一个声音,“唐先生,我给你带来了一个好消息。”„Who are you? Whatgoodnews?”
“你是谁?什么好消息?”„Xia Leiwas dying, thereforehetohiswomanverticalwill.”
“夏雷就要死了,所以他才会给他的女人立遗嘱。”„Do youcrack a joke?”
“你开什么玩笑?”„Believesme, whatIsaidisreal.”
“相信我,我说的是真的。”„Why do Iwantto believeyou?”
“我为什么要相信你?”„BecauseIamhisenemy, enemy of my enemy is my friend. Iwanthim dead, youwanthisindustry, wecancooperate.”
“因为我是他的敌人,敌人的敌人就是朋友。我要他死,你要他的产业,我们可以合作。”„Myyouareeveryonedo not know how to workwithyou?”
“我连你是谁都不知道,怎么跟你合作?”„TomorrowIwill appearat the Xia Xuewedding, when the time comeswediscussedagain. Believesme, ourcooperationwill win.”
“明天我会出现在夏雪的婚礼上,到时候我们再谈吧。相信我,我们的合作将是共赢的。”Talked over the telephonethisto finish. The Tang Familyperson you have a look atme, Ihave a look atyou, one by oneis the appearance of being confused, theyhave not ravelledobviouslywhat's going on.
通话到此结束。唐家的人你看看我,我看看你,一个个都是一头雾水的样子,他们显然没弄明白这是怎么回事。ThisisTang Bochuanthatremembers.
这就是唐博川的那段记忆。Hits the person of telephonenot to mentionhisnametoTang Bochuan, butXia Lei can actually listenfrom the sound in Tang Bochuanmemory, thatis the Lockheed Martin CompanyCEOKestinsound. Tang BochuanregardingKestinalsotrulyis a veryvaluableco-worker, becausehisYounger SisterisTang Yuyan.
给唐博川打来电话的人并没有提到他的名字,可夏雷却能从唐博川记忆里的声音里听出来,那是洛克希德马丁公司CEO克斯汀的声音。对于克斯汀来说唐博川也确实是一个很有价值的合作人,因为他的妹妹是唐语嫣。Now, Kestincame. InhimbehindwithtroopCIAAgent, alsohisbodyguard, accompanyingpersonnelover a hundredpeople. Suchostentationcomes the Chinavisitto be bigger than United StatesPresident.
现在,克斯汀来了。在他身后跟着一大群CIA的特工,还有他自己的保镖,随行人员上百人。这样的排场比美国总统来华国访问还要大。Xia Leihas abandonedTang Bochuan, Tang TianlongandShi Boren, sluggishwalkstowardKestin. Inhimbehind, China'sSpecial Forces, alsoSuccor Councilelitealsoas if by prior agreementfollowsXia Lei, the populationare more.夏雷扔下了唐博川、唐天龙和释伯仁,慢吞吞的向克斯汀走去。在他身后,华国的特种兵,还有救助会的精锐也都不约而同的跟着夏雷走,人数更多。Suchscenelooks likein the organized crimemoviefrequentlyappears, twoBig Brotherare leading the respectivebrothers, mustnegotiatehere, a worddoes not meet the internecine strifeat earliest convenience.
这样场面就像是黑社会电影里面经常出现,两个大哥带着各自的兄弟,要在这里进行谈判,一言不合就会火拼。Twomenstopped the footsteps, is facing the surface.
两个男人停下了脚步,面对着面。„Mr.Kestin.”On the face of Xia Leiis havingsmiling face, „welcomevisits.”
“克斯汀先生。”夏雷的脸上带着笑容,“欢迎光临。”Kestinhas put out a gift box, hands overtowardXia Lei, „Mr. Xia, knew that todayis the day of yourYounger Sistermarriage, hurried that Icome, butchooses a giftcasually, hopes that youtransmittoyourYounger Sister, hopes that yourYounger Sistercanlikemygift.”克斯汀拿出了一只礼盒,往夏雷递去,“夏先生,得知今天是你妹妹结婚的日子,我来的匆忙,只是随便挑选一件礼物,希望你转交给你妹妹,也希望你妹妹能喜欢我的礼物。”
The line of sight of Xia Leipenetrated the gift boxinstantaneously, sawinsidething. Thatwas a finebracelet, braceletabovehas mountedmanydiamonds, whatwas biggestwas a powderdrill, valueover a millionAmerican dollar.夏雷的视线瞬间穿透了礼品盒,看到了里面的东西。那是一只精美的手镯,手镯上面镶嵌了很多钻石,最大的是一颗粉钻,价值上百万美金。On the value of thisgift, Kestinto the gift that Xia Xuegivestrulyis a generous gift.
就这份礼物的价值而已,克斯汀给夏雪送的礼物确实是一份厚礼。Xia Leiturned on the gift box, looked atone, saidwith a smile: „Thanks, shewill certainly likeyourgift.”夏雷打开了礼盒,看了一眼,笑着说道:“谢谢,她一定会喜欢你的礼物。”
In front ofguestto disassemblegiftandpraises the gift, thisis the onecourtesy of Westernworld.
当着宾客的面拆开礼物并赞美礼物,这是西方世界的一种礼节。Even iffacingenemy, mustmaintain the demeanor. Xia Leisaidwith a smile: „Mr.Kestin, sinceyouatthis time, thatwhile convenientattendedmyYounger Sisterwedding.”
即便是面对敌人,也要保持风度。夏雷笑着说道:“克斯汀先生,既然你在这个时候来,那就顺便参加我妹妹的婚礼吧。”„Thisismybeing honored.”Kestinalsovery muchhas the demeanor.
“这是我的荣幸。”克斯汀也很有风度。„Please.”Xia LeiwalkstowardSaint Lei Church.
“请。”夏雷往圣雷教堂走去。On their scenes of meeting, nobodywill guess correctly that thisis a pair of life and deathfoe, thought that the most peoplethinkKestinandXia Lei is a pair of good friend.
就两人的见面的情景,没人会猜到这是一对生死仇敌,觉得多数人都会认为克斯汀和夏雷是一对好朋友。
The Tang Familyfathers and sonshave not recoveredfromfrustration, theynoticed that KestinandXia LeienterSaint Lei Churchshoulder to shoulder, does not haveleast bitreaction.唐家父子还没有从刚才的挫败之中回过神来,他们看到克斯汀和夏雷并肩进入圣雷教堂,没有半点反应。Whenenters the church, Kestinturned headto look atTang Bochuanone.
在进入教堂的时候,克斯汀回头看了唐博川一眼。Tang Bochuanslightly gawked, buthedoes not know that Kestinhas calledhim.唐博川微微愣了一下,可他并不知道克斯汀给他打过电话。All thesewere caughtbyXia Lei the split vision of corner of the eye, smiling expression that hiscorners of the mouthhave revealeddisdaining. IfTang Bochuanis intelligentenough, heshould the wrong pathknowledgereturn, receives the handthoroughly. IfheandKestinis in cahoots, thatbrings about own destruction.
这一切都被夏雷的眼角的余光捕捉到了,他的嘴角露出了一丝不屑的笑意。唐博川如果够聪明的话,他就应该迷途知返,彻底收手。如果他与克斯汀狼狈为奸,那就是自寻死路。But, Tang Bochuanand does the Tang Familypersonmeet the wrong pathknowledgeto return? Thisismatter that no onetalks clearly. Howeverafter this tribulation, use value of Tang BochuaninKestineyegreatlyhas sold at a discount, thereforeXia Leiwas not worried that very muchTang Familywill leaveanymake trouble out of nothingagain.
可是,唐博川和唐家的人会迷途知返吗?这是谁也说不清楚的事情。不过经此一劫,唐博川在克斯汀眼里的利用价值就大打折扣了,所以夏雷并不是很担心唐家会再出什么幺蛾子。
The Xia Xueweddingstarts.夏雪的婚礼开始。Xia XuepullsXia Lei's handthroughredblanket, Liu Zhengnanis holding the fresh flowerunder the stair of church. GiovannaholdsHoly Bibleto standon the stair, she who a bishopdresses upappearsspeciallysacred.夏雪挽着夏雷的手通过红毯,柳正男手捧鲜花等在教堂的台阶下。乔凡娜捧着一本圣经站在台阶上,一身主教装扮的她显得特别神圣。Xia Leifive wivesleadsfourchildrento walkinbehind, theyare the Xia Xuebridesmaidgroup, Liang Jiayu, Xia Long, Xia JiangheandXia Fanact asflower child, at the same timewalks for 100yearsto scatter the flower. However, fourchildrenare not the in deadly earnestscatteringflowers, has not scatteredseveralto take the roseflowerflower petalto throwmutually.夏雷的五个妻子带着四个孩子走在后面,她们是夏雪的伴娘团,梁家毓、夏龙、夏江荷、夏凡则充当花童,一边走100年撒花。不过,四个孩子并不是一本正经的撒花,没撒几把就拿玫瑰花的花瓣相互扔。„Mom, Elder Brotherpoundsmewith the flower.”Xia LongcomplainedtoLong Bing.
“妈妈,哥哥拿花砸我。”夏龙向龙冰告状。Liang Jiayusaid: „Isyoutakes the flower petalto throwmefirst.”梁家毓说道:“是你先拿花瓣扔我。”Twochildrenyourmyquarrelled.
两个孩子你一句我一句争吵了起来。Liang SiyaoandLong Binghave a headache, then after smiling bitterlyhas been looking at each otherone, startsto teachownchild.梁思瑶和龙冰头疼不已,苦笑着对视了一眼之后便开始教训自己的孩子。„Little Long, todayis the day that yourauntgets married, ifyoumischievousare not obedientagain, Ispankyour!”Long Bingominousappearance.
“小龙,今天可是你姑姑出嫁的日子,你要是再顽皮不听话,我打你屁股!”龙冰凶巴巴的样子。Liang SiyaoalsotaughtLiang Jiayu, „Jiayu, was obedient, otherwise after going home, confiscated all your toys.”梁思瑶也教训起了梁家毓,“家毓,听话,不然回家之后没收你所有的玩具。”Twonaughty kidthenstopquarrelling.
两个熊孩子这才停止争吵。Buttwobrothersjustbecame reconciled, Xia Jianghe and Xia Fantwogirlsalsoquarrelled. Twolittle fellowserupt the reason of warare the Xia Jianghehandbasket of flowersflower petal in of flower petalincompared withXia Fanbasket of flowersare many......
可两兄弟刚刚和好,夏江荷和夏凡两个女孩又吵了起来。两个小家伙爆发战争的原因是夏江荷手中的花篮中的花瓣比夏凡花篮之中的花瓣多……Jiang Ruyiwith the Fan Fansameheadache, suchputs uptheironedaynot to know that musturgemanyto return.江如意和凡凡一样头疼,这样的架她们一天不知道要劝多少回。„Husband, youmanage the controlchildactually, theykeep fighting.”Fan Fanseeks helpfromXia Lei.
“老公,你倒是管管孩子呀,她们吵个不停。”凡凡向夏雷求助。Xia Leiturned headto look atone, said with a laugh: „Theylikequarrellingquarrel, is lively good.”夏雷回头看了一眼,呵呵笑道:“她们喜欢吵就吵吧,热热闹闹才好。”„Childrenwere spoiledbyyou.” The Jiang Ruyidiscontentedappearance, mayverybe at heart happy.
“孩子都被你惯坏了。”江如意不满的样子,可心里却高兴得很。Familypeoplesuchlivelywalkstoward the church.
一大家子人就这么热热闹闹的向教堂走去。
The redblanketend, Liu Zhengnanseemsveryanxious, but the whole faceis the smiling face of hope. Heis notbecauseXia XueisXia Lei's younger sistermarriesher, because of the love, hedeeplyis lovingXia Xue.
红毯尽头,柳正男看上去很紧张,但满脸都是期盼的笑容。他不是因为夏雪是夏雷的妹妹才跟她结婚,而是因为爱情,他深爱着夏雪。
The guestsstandby the redblanketattend the ceremony, somepeopleapplaud, somepeopleare taking the cell phonephotograph, somepeoplediscussed.
宾客们站在红毯两边观礼,有人鼓掌,有人拿着手机拍照,有人议论。„Saw? ThatisXia Leifive wives, Wa, is one by one attractive!”
“看见了吗?那就是夏雷的五个妻子,哇,一个比一个漂亮!”„Yes, was the manto achieve this, the value!”
“是啊,做男人做到他这份,值了!”„Does not know how hepursuestothesewomen, hemarriedfive wives, but the sceneseemssois harmonious, is really the model of man!”
“不知道他是怎么追到这些女人的,他娶了五个妻子,可场面看上去还这么和谐,真是男人的楷模啊!”„Can Xia Leimarry the womanalsowithpursuing? Weak, hewantsanywomen to obtain.”
“夏雷要娶女人还用追吗?幼稚,他要什么女人都能得到。”„Alsoright, does hissuchmanalsouseto pursue the woman? IfI the woman, Iwantto marryhim.”
“也对啊,他这样的男人还用去追女人吗?我要是个女人,我都想嫁给他。”„Hahaha......”
“哈哈哈……”„Is thathisfourchildren? Heard that each one is extremely intelligent.”
“那是他的四个孩子吗?听说个个都绝顶聪明。”„Ishischild, youlooked,sowas smallcanwalk.”
“是他的孩子,你看,才那么小就能走路了。”„Thesechildren, butThunder Horse CorporationfutureMaster, the reincarnation is really a technologylives.”
“那些孩子可是雷马集团未来的主人,投胎真是一门技术活啊。”
A sound of piece of discussion, an entirescenealsohappy expressionandliveliness.
一片议论的声音,整个场面也一片喜气、热闹。Kestinalsostandsin the crowd, heunemotionallylooksto passXia Leiandhisfamily member of redblanket. Hisline of sighttransferred to Xia Leibehindfivewomen, finallystayedonbig belly of Tang Yuyan. Whydoes not know, inhismindappearedCharlotte and Evaappearance, inhiseyeshas ignitedonegroup of hatreds.克斯汀也站在人群之中,他面无表情地看着通过红毯的夏雷和他的家人。他的视线移到了夏雷身后的五个女人身上,最后停留在了唐语嫣的大肚子上。不知道为什么,他的脑海里浮现出了夏洛特和伊娃的样子,他的眼眸里燃起了一团恨意。Heis unable to forget that at the matter that Nigeriahas, Xia Leihas killedCharlotteandEva, even has almost also killedhim! PerhapsifZhu Xuanyue not promptmake a move, the grass in hisgrave moundhadonefootdepth.
他无法忘记在尼日利亚所发生的事情,夏雷杀了夏洛特和伊娃,甚至还差点杀了他!如果朱玄月不及时出手的话,他坟头上的草恐怕都有一尺深了。„Xia Lei, youcompelmeto cometoChina, thinksmeto chat, youthink that whatIdid discuss?”Kestin the ice-coldsounds, „myanythingdoes not wantto talktoyouat heart,Ionlywantyou dead!”
“夏雷,你逼我到华国来,想我谈谈,你想我谈什么?”克斯汀的心里有一个冰冷的声音,“我什么都不想跟你谈,我只想要你死!”CIAAgenthas handedin a satellite phone the hand of Kestin.
一个CIA的特工将一部卫星电话递到了克斯汀的手中。Kestinanswered the telephone, after threeseconds, hisquietly said: „Iarrived atThunder Horse Corporation, temporarilydoes not have the dangeroussituationto appear, makingallFighterandBombermaintain the combat status. The Dragon Slayerplan, formallystarts.”克斯汀接听了电话,三秒钟后他出声说道:“我已经到了雷马集团,暂时没有危险情况出现,让所有的战机和轰炸机保持作战状态。屠龙者计划,正式启动。”
To display comments and comment, click at the button