„Fantasytownship......”
“幻想乡……”Kannamutteredis whispering, seemedsomefeelingsregardingthisglossary, sheraised the head the hazytwometersto falltaking advantage of the tipsy feeling of getting drunkshortly, had not answered.
神奈子喃喃低语着,对于这个词汇好似有些感触,她借着喝醉的酒意抬起头迷蒙的眼看着两仪落,却是没有回话。HoweverconsultedFangziactuallyto represententireMoriyaShrine, gentlysay/wayhowever: „......, sinceis the suggestion that falls, thenMoriyaShrinenaturallydoes not have the significance.”
但是诹坊子却是代表了整个守矢神社,轻轻然的道:“……既然是落的建议,那么守矢神社自然没有意义。”Heronlytwometersfall the attitude of following the lead, delegateMoriyaShrineindicated that approves ofallinstructions that twometersfall.
她一副唯两仪落马首是瞻的态度,全权代表守矢神社表示赞同两仪落的一切指示。Kannawill certainly not be angry, sheholds in the arms the neck that twometersfellwith a face all smiles, is in front ofeveryoneto kisscheeksone that twometersfellruthlessly, passionatesay/way: „When...... suchtwometers do wego tothatfantasytownship?”
神奈子当然不会生气,她笑容满面的搂住了两仪落的脖子,当着所有人的面狠狠的亲了两仪落的脸颊一口,热情洋溢的道:“……那么两仪我们什么时候去那幻想乡?”Kanna'senthusiasmis somewhat excessive, twometersfellto scratchby the cheeks that shekissed, after hesitatingslightlyonenext, suddenlyis askingtoMiaoearly: „...... The earlyseedling do youwantto fantasize the township?”
神奈子的热情有些过分,两仪落擦了擦被她亲到的脸颊,略微沉吟了一下后突然对着早苗问道:“……早苗你要去幻想乡吗?”„Aii? TwometerSirs?”
“哎哎?两仪大人?”
The earlyseedlingwas fallenthissuddenissueto be startledbytwometers, does not know why the important matter of thisbeing relatedMoriyaShrinemustask this witch.
早苗被两仪落这突然的问题惊了一下,不知道这种事关守矢神社的大事为什么要问她这个巫女。„Fantasytownshipis the secluded from the worldplace, thereis the general knowledgewithnon-general knowledge the place of confusion, althoughwent to the fantasytownshipevenis notcannotreturn to the presentworldagain, but the opportunity were not a lot.”
“幻想乡是与世隔绝的地方,那里是常识与非常识的混淆之地,虽然就算去了幻想乡也不是不能再回到现世,不过机会却也不算很多。”Fantasizedtownshiptiesgreatly can indeed be for the personoptionalshuttle, butpurpledoes not hope that somepeopleback and forthwalk back and forthbetween the presentworlds and fantasytownships.
幻想乡的大结界的确可以供人随意的穿梭,不过紫也不希望有人来回在现世与幻想乡之间逡巡。„The twometerSiryourmeanings are......”
“两仪大人您的意思是……”Earlyseedlinghesitant, low voicesay/way: „...... Does the fantasytownshiplook likeanotherworld?”
早苗犹豫了一下,小声的道:“……幻想乡就像是另一个世界似的?”„Right, that is it, not the prematureseedling you do not needtooto be worried,cannotcome back the presentworldfrequently is actually notcannotcome back, although the fantasytownship the monsterare many, buthumanare also many.”
“对,就是这个意思,不过早苗你也不用太担心,不能经常回来现世却不是不可以回来,幻想乡虽然妖怪很多,但是人类也不少。”ConsultsFangziandKannalooks at the earlyseedlingeagerly, quite a littlepitifulappearance, theirlooks nervous, the fearearlyseedlingdoes not comply, no matter whatwhomustchange a world, changing an environmentwill hesitate, the especiallyearlyseedlingsandtwogodsare different, shehad not livedseveral thousandyears of story.
诹坊子和神奈子眼巴巴的看着早苗,颇有点可怜兮兮的样子,她们的神情紧张,害怕早苗不答应,任谁要换一个世界,换一个环境都会犹豫的,尤其早苗和两个神不同,她可没有活了数千年的阅历。If the earlyseedlingdid not agree that twogods have no alternative, theywill bewill not force the earlyseedlingabsolutely.
如果早苗不同意两个神也是无可奈何,她们是绝对不会去逼迫早苗的。Butcloselyhesitated the moment, the earlyseedlingis the firmsay/way:
但紧紧只是迟疑了片刻,早苗就是坚定的道:„I have no family memberhere, only thenconsultsFangziSirandSirKanna, twometerSirsare the family members, ifconsultsFangziSirandSirKannadecided that fantasized the township, Iwill also go! That...... will twometerSirsgo?”
“我在这里也没有什么亲人,只有诹坊子大人与神奈子大人,还有两仪大人是亲人,如果诹坊子大人和神奈子大人决定去幻想乡的话,那我也会去的!那个……两仪大人会去吗?”Speaking offinally the sound of earlyseedlingwassmall.
说到最后早苗的声音都是小了下来。Obtained the affirmation of earlyseedlingto answer,consultedFangziandKannarelaxes, althoughtheywere onlyandMiaoYiqilivedmerelyearly for twoyears, but was very deepto the earlyseedlingsentiment, eventreated asowndaughterto regardher.
得到了早苗的肯定答复,诹坊子和神奈子都是松了口气,她们虽然仅仅只是与早苗一起生活了两年,但是对早苗却感情很深,甚至都是把她当做自己的女儿来看待的。„Naturallywill go, becausethereis establishedbyme, isbelongs tomyresidence......”
“当然会去,因为那里可是由我所建立,是属于我的住所啊……”Twometersfallcannot help laughing, the givenanswermade the earlyseedlingsmileall of a sudden.
两仪落哑然失笑,给出的答案让早苗一下子就是笑了起来。„Okaygood, since the earlyseedlingalso agreed that thattwometerswehurryto leave!”
“好好好,既然早苗也同意了,那两仪我们就赶紧动身吧!”Kannahurriedlyissuggestsimmediately, shestood updirectlywas inpacessame place, has looked forwardto hurryto fantasize the township, theseseveral thousandyears of professionsmadeherfeel the reduction of beliefdaily, togodswithtorturingsamepain.
风风火火的神奈子当即就是建议道,她直接站起了身在原地踱着步,已经巴不得赶紧去幻想乡了,这数千年的生涯让她天天感受着信仰的减少,对神明来说就跟上刑一样的痛苦。„Does not needto worry, that sidealsoneedsto prepare, moreoverfantasized the township, althoughis the general knowledgewithnon-general knowledge the place of connection, however the modernknowledgeisveryimportant, the earlyseedlingis now young, makesherstudyhere, after manystudyknowledge, fantasizes the township......”
“不用着急,那边也需要准备一下,况且幻想乡虽然是常识与非常识的连接之地,但是现代的学识还是很重要的,早苗现在年纪还小,还是让她在这里学习学习,多学点知识后再去幻想乡吧……”Twometersfallsuggestwith a smile, hasonBai Zehuisoundto teachin the fantasytownshipsomeordinaryhumanknowledge, for example the mathand so on, studying the number of timesphysics and chemistrygoes all overentire dayunderthese wordsis not the rumor.
两仪落笑着建议道,在幻想乡中也有着上白泽慧音去教导普通人类一些知识,比如数学之类的,学遍数理化走遍全天下这句话可不是空穴来风。„Moreoverbesides these monsters of monstermountain, Iwill not provide the places of manybelieftoyouagain, wantingmanybeliefsyouto needto make the earlyseedlingtake the witchto collect, fantasized that the countrymanclasssaidwere many, saidlittlealsomany, snatched the influence of humanbeliefalsoto havesuchseveral there, whileinthese days of presentworld, Kannayoutaughtwell the knowledge of someearlyseedlingwitches, did not usetoofor a long time, for probablythreeyearsonenough.”
“况且除了妖怪山的那些妖怪外,我可不会再给你提供更多的信仰之地,想要更多的信仰你就需要让早苗作为巫女去收集了,幻想乡人类说多不多,说少也不少,在那里抢人类信仰的势力也有那么几个,趁着在现世的这段时间,神奈子你还是好好教导早苗一些巫女的知识,也不用太久,大概三年就够了吧。”Twometersfellto look at the earlyseedling, the presentearlyseedlingwas onlyonejustgot up the student in countrymerely, crossed for threeyearslatershecanbe called the young girl.
两仪落看了看早苗,现在的早苗仅仅只是一个刚刚上了国中的国中生,过了三年后她才能被称作少女吧。Fantasized that the world of townshipin is actually a city, the populationalso over 100,000numbers, in the ancient times was also a bigcity, probably the Saintwhite lotussuchtaught that the humanbelievedpersonwas not infrequent, althoughKannaandconsultedFangziis the legitimategods, had the inherent advantagein the collectionbelief, butwill not bethatrelaxed......
幻想乡的人间之里其实算是个城市,人口也有十万以上之数,在古代也是个大城了,像是圣白莲那样教导人类得到信仰的人并不在少数,虽然神奈子和诹坊子是正统的神明,在收集信仰上有先天优势,但也不会是那么轻松的……„Threeyears? Alsogood, ifbelievesextremelyinsimplicity, my is the god will also feelsenseless.”
“三年吗?也好,要是信仰来的太过于简单,我这个做神的也会觉得无趣的。”Kannalooked likefound the lifegoal the same as be again frantic, did not haveextra worries of life, Kanna'sthicknervewas displayed the limit, sheturned on the beverage bottle of groundcompletely, in high spiritsfelltotwometerssaid: „......, Itreatto drinktonight, weare not drunkdo not turn over, twometersyoustayin the shrine!”
神奈子就像是找到了人生奋斗目标一样再次狂热起来,没有了生命的后顾之忧,神奈子的粗神经是被发挥到了极限,她把地上的酒瓶全部打开,兴冲冲的对两仪落道:“……来来来,今晚我请客喝酒,我们不醉不归,两仪你就在神社里住下吧!”„Does thisliquorseem likemy?”
“这个酒好像是我的吧?”„Do not care aboutthesedetails, so long aswere placedin the thing of myMoriyaShrine, thatwas the tribute of gods, ismything!”
“不要在意这些细节啊,只要摆在了我守矢神社的东西,那就是神明的贡品,是属于我的东西了!”Kannaputs out the wine glassesandtwometersfallssits facing each otherto hobnob, the earlyseedlingstoodto sayat this time: „...... ThatImakesomefood that goes well with wine.”
神奈子拿出酒杯和两仪落对坐共饮,早苗这个时候站起来道:“……那我去做些下酒菜。”Will take care of the young girl of personto go to the side room/concubine in shrinevery muchimmediately, therehasonepreparing foodapparatus, is the earlyseedlingusuallytakes care oftwogodsto preparein the shrine.
很会照顾人的少女当即就是去了神社的偏房,那里有一套的做饭用具,是早苗平常在神社照顾两个神所准备的。SitsfallsconsultingFangzito lookintwometerspeacefullyKannaboasts there, hergently by shoulder that intwometersfall, the visionwas profound, seemsreturned tothatremoteMiyoshiroagain, is livingsimplyactually the happylife.
坐在两仪落身旁的诹坊子安静的看着神奈子在那里咋咋呼呼的,她轻轻的靠在两仪落的肩膀上,目光深邃宁静,好似是再次回到了那遥远的神代,过着简单却又幸福的生活。Foundowndaughter, has a good friendto accompany, noware loving the manreturned to the side, consultedFangzito feelhenceownlifehas had nothingto pursue, she hope that was also onlythislife can continuetofor a long time is very very long.
找到了属于自己的女儿,有着一个挚友相陪,如今自己爱着的男人又回到了身边,诹坊子觉得自己的人生至此已经没有什么可追求的了,她所期盼的,也只是这种生活能够一直能够持续到很久很久。
The gentletranquilreleasingYagamicorners of the mouthshowed the indifferent to fame or gainhappy expression, absolutelydid not havein the pastthatmysteriousappearance, shetook upwine glasssmallmouthis drinking, the pure whiteelegantfacebydrunkred, a warm currentfled in all directionsinthatpetitebody, words saying,oneself was also remained a widow for several thousandyears?
温柔宁静的泄矢神嘴角露出了恬淡的笑意,完全没有了往昔那神秘的样子,她拿起了身旁的酒杯小口的饮着,洁白的俏脸被醺的通红,一股暖流在那娇小的身体中流窜,话说,自己也算是守寡了几千年了吧?Semblanceyoung, butexceptionallymaturereleasingYagami, thought ofsomestrangeplacessuddenly.
外表年幼但异常成熟的泄矢神,突然想到了一些奇怪的地方。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #73: Remaining a widow millenniums