Moonlightlikewater, today'sfantasytownship, althoughis not the full moon, butthatbeautifulcrescent moonstillforeverhangingin the branch, looksto the entireland, is sprinklingownsweet dew, manyyoungmonstersstandinor the mountain, orabove the plain, raises headto stare atthatbeautifulmoonlight, is absorbing the spiritstrength that fromSunis transformedbymoon, changes into the root that takes itselfto evolvemonster qibythis.
月华如水,今日的幻想乡虽然不是满月,但是那美丽的弯月依然永远的挂在枝头,望向整个大地,洒着自己的甘露,许许多多的小妖怪站在或是高山,或是平原之上,仰起头来凝望着那美丽的月华,吸收着由月亮所转化的来自太阳的灵力,以此化为妖气作为自己进化的根源。Howeverthiscontinued the custom of a lot ofyears of timeactuallywhento vanishrecently, since the dragongodfell into the disaster, the worldfeltshivered, situated inthisworld the life is also in constant anxiety, the crime rate of modern societyeachcountryrose dramatically, between countriesdid not have the respectiverestraint, varioustypes of contradictionsappeared, could not saybefore the disasterarrived, the nuclear warwill happen, fell into Earth the sea of war.
不过这持续了千百年时光的习惯却是在最近已经消失了,自从龙神陷入灾难之中,世界感到颤抖时,位于这个世界的生灵也是惶惶不可终日,现代社会各个国家的犯罪率飙升,国与国之间也没有了各自的克制,各种矛盾显现,说不得在灾难降临前,核战争就会发生,将地球陷入战争的海洋里。
The monsterssituated outside worldalsolosesanelygradually, the friction between monsters is also increases, only thenfantasized the township, becausehas the suppressions of majormonstersas well ashavein a big waytieexistence, during herehuman and monsterhave not fallen intoare crazy.
位于外界的妖怪们也是理智渐渐丧失,妖怪之间的摩擦也是加大起来,也只有幻想乡因为有着各大大妖怪的压制以及有着大结界的存在,这里的人类与妖怪才没有也陷入疯狂之中。
When arrival of disasteris closemore and more, perhapsisfantasized that the townshipis unable to cultivate one's own moral worth.
但是当灾祸的降临越来越接近时,恐怕就是幻想乡也无法独善其身了。InabundantbeautifulShrine, eightcloudZiposomewhatsluggish by the wall of shrine, a sheslenderjadeleginthreshold to buddhismplacelightswayed, amethystpupilblurredlooks that the moon/month of top of the headis spatial, in the airmutteredis whispering, „...... the spiritdreamyousaid why mustbe so beset by disasters, althoughfantasized that establishment of townshipfell the Sirto perform high service through hard work, all was almost persuadesbyhimsituated here bigmonster, even ifweredragonGod the angeralsobyfalling an Sirstrengthundertakes, but after fantasizing the townshipestablished, we are also conscientiousgood that veryherewill manage., The idlehalf a point, thishas not thoughtthisfantasytownshipcanarrivewiththisleisurely and carefreedayforever, withoutthinkingmerelyis200yearslater, mustfacethisgrade of choice.”
博丽神社之中,八云紫颇有些懒散的靠在神社的墙壁上,她一只修长的玉腿在玄关处轻摆,紫水晶般的眸子则是迷离的看着头顶的月空,空中喃喃低语着,“……灵梦你说,为什么就要这么多灾多难呢,虽说幻想乡的建立落大人更是劳苦功高,所有位于这里的大妖怪几乎都是由他劝说,哪怕是龙神的怒火也由落大人一力承担,不过幻想乡建立后,咱也是兢兢业业的将这里管理的很好,从不曾懈怠半分,本以为这幻想乡与这悠闲的日子能到永远,没想到仅仅是二百年后,就要面对这等抉择啊。”BoLiling the dreamis listening toeightcloudZiverboseness, this monstersagerecentpressure of was also toobig, she who abided by the mysticismwill actually sayso many, thisinpassingsimplywas the inconceivablematter.
博丽灵梦听着身旁八云紫的絮絮叨叨,这位妖怪贤者最近的压力也是太大了,遵循神秘主义的她竟然会说这么多,这在过往简直是不可思议的事。This is also the spiritdream'sfirsttimethought that eightcloudZithismonsteris very neartooneself, althoughordinarytimewill always receiveeightcloudZimaking fun , the wealth obtained with great difficultyfor various reasonswill also look for the reasonto winbyher, but the spiritdreamhas not hatedeightcloudZi, is onlyalsotherefore, the spiritdreamdoes not wantto passto understandeightcloudZi.
这也是灵梦第一次的觉得八云紫这个妖离自己很近,虽然平常的时候自己总是会受到八云紫的捉弄,好不容易因为各种原因得到的钱财也会被她找理由夺走,但是灵梦从来没有恨过八云紫,只是也因此,灵梦也没想过去理解八云紫。Buttoday, at the present, eightcloudZiactuallyabandonedownmysticism, is not makingpeoplethink that needsto be vigilanther, butcanlet loose the atriumspoke freelywithher.
而就在今日,就在现在,八云紫却是放弃了自己的神秘主义,不在让人觉得需要警惕她,而是可以放开心房的与她畅所欲言。„Purpleyourconscientiousnessishalf oftimeis sleepingthroughout the year, thenletshelpyoumanageblue?”
“紫你的兢兢业业就是一年四季有一半的时间都在睡觉,然后让蓝去帮你管理嘛？”Facingwas like this differentfrompasteightcloudZi, the spiritdreamwasto still complainmakes noise, eightcloudZipassingmisdeedswere too many, was really makesher unable to bear.
面对这样不同于往日的八云紫,灵梦依然是吐槽出声,八云紫过往的劣迹太多,实在是让她忍不住。„Thatisbecause the smallspiritdreamyoudo not know, even ifin the condition of hibernation, wealsoplaces the completemindtiesgreatlyon, althoughweare believingblue, but some matters are not always ableto solveblue, only thenwecansolve.”
“那是因为小灵梦你不知道,哪怕是在冬眠的状态,咱也是将全部心神都放在大结界上,咱虽然相信着蓝,但是总有一些事是蓝无法解决,只有咱能够解决的。”EightcloudZisahoweversmiles, shedrank one icy coldtea, the tea leaves of thisteais the spiritdreambestcollection, howeverwas actually knownabout the spiritdreamonrecentseveraldays, the place of herstore the thingtoeightcloudZi who alsounderstandstakescompletelycame outto tasteforoneself.
八云紫洒然一笑,她喝了一口已经冰凉的茶水,这茶水的茶叶都是灵梦最好的收藏,但是在最近几日却是被对灵梦非常了解,对她藏东西的地也非常了解的八云紫全部都拿了出来供自己品尝。RegardingeightcloudZilike thiswith the behaviorspiritdream of oneselfthing, althoughuncomfortable, butalsohas no alternative.
对于八云紫这样拿自己东西的行为灵梦虽然不爽但是也无可奈何。EightcloudZihas not truly lain, sheseeminglylazyonlyknows that the hibernationseems‚monsteridleness’samebehavior, in factsheinhas been gazing at the fantasytownshipin the back, compared withitwhomusttoherecarefully, operateherecautiously.
八云紫确实没有说谎,她看似慵懒的只知道冬眠好似‘妖怪闲者’一样的行为,实际上她在背地里一直在注视着幻想乡,比之谁都要对这里上心,小心翼翼的经营着这里。„Yes......”
“是嘛……”
The spiritdreamopens mouth unable to refute the wordsto come, as the spiritdream of witchcanlook through the lie, sheknows that eightcloudZihas not lied, thereforesatirizedherwords unable to say.
灵梦张了张嘴却是反驳不出话来,身为巫女的灵梦能够看破谎言,她知道八云紫没有撒谎,也因此讽刺她的话也说不出了。„Then the spiritdreamyoutoldus, whyfantasized the townshiponsuchlife is full of frustrations?”
“那么灵梦你告诉咱,为什么幻想乡就这样的命途多舛呢？”EightcloudZilooked likecatches the laststraw to graspto be the same, almostno onehas supportedherfantasynative placeat the present, shecandepend upon, only thenfrontwitch.
八云紫就像是抓到了最后一根救命稻草一样,在现在几乎已经没有人支持她的幻想乡里,她能够依靠的只有面前的巫女了。„Ithis yearam only16 years old, inancientthatwas a sixteen year old girl, whichlivedlike your old ladywas so long, the matter that youdid not knowhowIpossiblyknew!”
“我今年才十六岁,在古代那可是二八年华,哪像你这个老太婆一样活了这么久,就连你都不知道的事我怎么可能知道嘛！”
The spiritdreamshows the whites of the eyes, finallyheldopportunity that continuesto satirizeeightcloudZi.
灵梦翻了个白眼,终于是抓住了继续讽刺八云紫的机会。Regardingspiritdream‚cursing’, the purplethistimeisrarehas not been angry, insteadrevealed the forced smile saying: „......, Youdid not saywemustforget, the spiritdream is actually only a child, is a truechild.”
对于灵梦的‘咒骂’,紫这一次是少见的没有生气,反而露出了苦笑道:“……是啊,你不说咱都要忘了,灵梦其实只是个孩子啊,是个真正的孩子。”However, is such a shouldgo to schoolin the modern age, shouldwithstand the girl who the parentscare, actuallyagreedherrequestmade the sohugesacrifice.
但是,就是这样一个在现代应该在上学,应该承受父母关爱的女孩,却是同意了她的要求做出如此巨大的牺牲。Looks atfrontthatcloudpoor business conditionslightwitch, eightcloudZiclearlygrasps principlessuddenly: „...... The spiritdream, youare the most outstandingabundantbeautifulwitch, trueis the witch in fantasytownship.”
看着面前那云淡风轻的巫女,八云紫突然明悟道:“……灵梦,你是最优秀的博丽巫女,是真正的属于幻想乡的巫女。”„Snort, evenyoupraisedme, Idid not have the unnecessarytea leavesto giveyou!”
“哼,就算你夸我,我也没有多余的茶叶给你了！”Spiritdreamvigilantlooks ateightcloudZi, twosomewhatemaciatedfairwhite delicate armsmade the old mother henshape of protectionchicken, butsheis protecting is actually inthatboxfewtea leaves, looked the expression that spiritdreamthatloves dearly, really makes one burst into tears.
灵梦警惕的看着八云紫,两只有些瘦弱的白皙玉臂做出了保护小鸡的老母鸡状,不过她保护着的却是自己那盒子中为数不多的茶叶,看灵梦那心疼的表情,真是让人流泪。Thischildishbehaviormakessmiling that eightcloudZicannot bearmake noise, spiritdreamsuchbeing greedy for money, clear(ly)knowswhatownresultis, change that has no, evenis anxiousandflustereddoes not have, such a contrast, eightcloudZifelt, no matteraretwometersfalls, actuallycompares the spiritdream.
这孩子气的行为让八云紫忍不住的笑出了声,灵梦还是这样的贪财,明知道自己的结局是什么样,却还是没有任何的变化,甚至连紧张与慌张都没有,这样一对比,八云紫觉得不管是自己还是两仪落,其实都比不过灵梦呢。Thisis the so-calledtalentdifferentreported that is at variance with the average man.
这就是所谓的天赋异禀异于常人吧。„This is also yourgetting what one deserves.”
“不过这也是你的活该。”Looks at the dispiritedappearance of eightcloudZithatsomewhatsigh, the spiritdreamhas not truly let offher , to continue to taunt: „...... Whocalledyoupassingto have notorious history, the madepresentis deserted by friends and allies, no onesupportedyou!”
看着八云紫那有些叹息的颓废样子,灵梦确实还不放过她,继续挖苦道:“……谁叫你过往劣迹斑斑,弄的现在众叛亲离,谁都不去支持你！”„Thatcannotblameus, timeis onlythisopponentwas too powerful, thatisspiritdreamyourgodsSir.”
“那也不能怪咱啊,只是这一次的对手太强大,那可是灵梦你的神明大人哦。”Does not careregardingownfailureeightcloudZi, orregardingdefeatingin the hand that intwometersfallshenevercares.
对于自己的失败八云紫并不在意,或者说对于败在两仪落的手上她从不在意。„Thiswemaysucceedtime, becausemostshould notagree that ourpersonactuallyapproved.”
“不过这一次咱还是有可能成功的,因为最不应该同意咱的人却偏偏赞成了。”EightcloudZilooks at the spiritdream, sheis the safeguard that cansucceedfinally.
八云紫看着灵梦,她就是自己最后能够成功的保障。
The spiritdreamis silentis not speaking, crossinglong timeheris the spookysay/way: „......, because the godsSir was extremely gentle.”
灵梦沉默着不说话,过了半晌她才是幽幽的道:“……因为神明大人太过于温柔了。”Thatlike the moonlight, had the beautifulappearance of indistinctfairyismactuallyto change into the supplewavelightlyat this time, the spiritdreamlooks in that not well-knownvoid, wassays with a smilegently.
那平淡如月华,却又带着缥缈仙气的秀丽容颜这个时候却是化为了柔柔水波,灵梦看着那不知名的虚空中,就是温柔笑道。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #487: The gods are too gentle