TOTMG :: Volume #15

#474: The master of legend

LNMTL needs user funding to survive Read More

Also is one afternoon warm Yang, two meters fell left solar field of flowers, nearby the water source following field of flowers swam against the stream, walked in of the world direction again. 又是一个午后的暖阳,两仪落离开了太阳花田,顺着花田附近的水源逆流而上,重新往人间之里的方向走去。 Sees delicate fragrance here in solar field of flowers' wind, two meters fell the consolation of body and mind, although the consolation of that body needs to put the quotation mark, was more like two world prolonged wars. 在太阳花田的风见幽香这里,两仪落得到了身体与心灵的慰藉,虽然那身体的慰藉需要打上引号,更像是两人间一场旷日持久的战争。 However these makes the wind see the delicate fragrance to submit to time again forcefully, it is estimated that within certain amount of time she will not follow eight cloud Zi to stir up trouble together, in addition the appearance of star of disaster makes the wind see the delicate fragrance the strength to plummet, she does not have the ability to go with two meters to fall ‚opposing’ now again, the present wind sees the delicate fragrance to estimate that main matter, is finds the way to restore own strength. 不过这一次再次让风见幽香强行臣服,估计在一定时间内她也不会跟着八云紫一起挑事了吧,再加上灾祸之星的出现让风见幽香的力量直线下降,她现在也没有能力再去与两仪落‘作对’,现在的风见幽香估计最主要的事情,就是想办法恢复自己的力量。 Miyoshiro when long ago, the wind saw the delicate fragrance once is small and weak, even if was young monster who the monster beast not necessarily hit, she competitive will as well as under obtained the present four seasons fresh flower diligently the Lord title, therefore even if was startled with fearing, saw the delicate fragrance having a thing in the world that regarding the wind that the present fast losing strength she also has nothing again, even if changed, turned into that small and weak monster is also indifferent again, at the worst in experience number by millenniums ten thousand years of time, commonly to addition a path of strengthen. 在很久以前的神代之时,风见幽香曾经是个弱小的,哪怕是个妖兽都不一定打的过的小妖怪,她自己不服输的意志以及努力之下才是获得了如今四季鲜花之主的称号,因此哪怕是现在再次快速的失去力量她也没有任何的惊慌与惧怕,对于风见幽香来说哪怕自己变的一无所有,再次变成那弱小的妖怪也无所谓,大不了在经历数以千年万年的时光,寻常到另一条变强的道路罢了。 Currently speaking, the wind sees the delicate fragrance is the wind sees the delicate fragrance worthily, has this person who comes to understand with the will, two meters fall in everyone who looks over itself to know, perhaps also really few, even two meters fall themselves to suspect sometimes, if which day of lost all, that will does crawl again the peak? 从这一点来看,风见幽香不愧是风见幽香,拥有她这份觉悟与毅力的人,两仪落纵观自己所认识的所有人中,恐怕还真没几个,甚至有的时候两仪落自己都怀疑,若是哪一天自己失去了一切,还有那意志再次爬回顶峰嘛？ In this world does not have any difficult problem can make two meters fall feels awkward, but was such a is related to own issue makes two meters fall thought for quite a while, fell until the final two meters affirmed again, if really had such a day, he can absolutely does not have any sad sad, again diligently crawls to return to the present position, because he feared the death, because he does not want to lose now has the sentiment of person of fetters with these. 这个世界上没有什么难题能够让两仪落感到为难,而就是这么一个事关到自己的问题让两仪落想了半天,直到最后两仪落才是再次肯定,如果真的有那么一天,他绝对能够没有任何的悲伤难过的,再次努力的爬回到现在的位置,因为他惧怕死亡,因为他不想失去现在与那些和自己拥有羁绊之人的感情。 After thinking through this point, two meters fell the whole person to be relaxed. 想通了这一点后,两仪落整个人都是轻松了。 In of the world nearby is the paddies, even if fantasized that the township has some science and technology of modernized even ultra modernization to exist, but the life of here people was still the ancient style, the sunrise plowed, the sunset turned over, this was the habits and customs of people. 人间之里的附近都是田地,哪怕幻想乡有着一些现代化甚至超现代化的科技存在,但是这里人们的生活依然是古代样式,日出而耕,日落而归,这就是人们的生活习惯。 World in this fantasy township overall same gentle, on street crowded, shuttles back and forth in various shops as well as in the peddlers who by the path hawk, here is not the perfect Utopia, but also is people can achieve, happiest Utopia. 人间之里就和这幻想乡整体一样的平和,街道上人来人往,穿梭在各家小店以及在道路两旁叫卖的小贩,这里不是完美的乌托邦,但也是人们可以做到的,最美好的乌托邦了。 „Well? Meili you looks, isn't that person?” “咦？梅莉你看,那个人不是？” Is buying the Usami lotus seed of fruit to discover two meters fall, she drew to pull oneself side good friend Meili's sleeve hastily, aimed there with the hand. 正在买着水果的宇佐见莲子发现了两仪落,她连忙拉了拉自己身旁好友梅莉的袖子,用手指向了那里。 Meili looks following the direction of Usami lotus seed finger, but saw the back that two meters fall vanishes in the crowd, but she is also very definite, that indeed is two meters falls. 梅莉顺着宇佐见莲子手指的方向看去,只是看到了两仪落的背影消失在人群中,不过她也很确定,那的确是两仪落。 After Usami lotus seed and Maai Bailey Herrn were fallen by two meters threw the fantasy township, Meili is affirmed that here was the world in her dream, two deeply loved the mysterious pursue mysterious university student young girl to live in the world like this, they determined after the inquiry everywhere, the world in Meili dream was not unreal, but existed, here has the ancient gods, has monster who measured not, has mystically in the modern society already all, but this that vanished sealed two people in club regarding secret, on is similar to the heaven same place simply. 在宇佐见莲子与玛艾露贝莉・赫恩被两仪落扔到了幻想乡后,梅莉才是肯定这里就是她梦中的世界,两个本就热爱神秘追求神秘的大学生少女就这样在人间之里住了下来,经过四处的打探她们才是确定,梅莉梦中的世界并不是虚幻的,而是真实存在的,这里有着古老的神明,有着莫测的妖怪,有着在现代社会早就消失的一切神秘之物,而这对于秘封俱乐部的两人而言,简直就是如同天堂一样的地方。 In wants in the world is not extremely in the weary, puts in some work to be able very good going on living, two very knowledgeable girls very easy received looking after of temple child room teacher, helping that teacher manage the school together, but that teacher also lets Meili and lotus seed gasps in admiration, although it is said that she is also a very powerful monster, but actually very modest looks like two people to consult the method that the teacher instruct pupils are using, wants to improve own educational policy, without doubt she is a qualified teacher. 在人间之里只要不是太过于惫懒,付出一些劳动就能够很好的活下去,两个很有学识的女孩很容易的就受到了寺子屋老师的关照,帮着那位老师一起管理学堂,而那位老师也让梅莉与莲子叹服不已,虽然据说她也是一位非常强大的妖怪,但是却非常虚心的像两人请教着外界老师教导学生用的方法,想要改善自己的教育方针,无疑她是一位合格的老师。 In the experience of temple child room work, Meili and lotus seed not only does not worry the basic necessities of life, obtained the world in the respect of human, two people also knew many young monster friends, is in garrisons team leader to relate very good big monster as for the world with the temple child room teacher, is good to two people senses. 有了在寺子屋工作的经历,梅莉与莲子不但不愁衣食住行,也获得了人间之里人类的尊敬,在这其中两个人也认识了许多的小妖怪朋友,乃至于人间之里警备队长这个与寺子屋老师关系非常好的大妖怪,也对两人感官不错。 In garrisons under the help of team leader in this world, two liked the mysterious young girl also walking many places of fantasy township, experienced the more mysterious and beautiful monsters, no matter the bamboo in legend took in splendor night Ji or the West the terrifying vampire devil, these only in mysterious existence that in the dream can see, both girls saw with own eyes, no matter although where, Meili is always used the strange look to treat by these monster, regarding this Meili and lotus seed already be used to it, when were the teacher in temple child room saw Meili for the first time, in the eye is the belt/bring. Being astonished. 在这位人间之里警备队长的帮助下,两个喜欢神秘的少女也走了幻想乡的许多地方,见识到了更多的神奇又美丽的妖怪,不管是传说中的竹取辉夜姬还是西方中恐怖的吸血鬼恶魔,这些只在梦中才能见到的神秘存在,两个女孩都是亲眼见到了,虽然不管去哪里,梅莉总是被那些妖怪用怪异的眼神对待,对此梅莉与莲子已经习惯了,哪怕是寺子屋的老师第一次见到梅莉时,眼睛中都是带着讶异。 Fantasized that the life of township is colorful, here mystically seems cannot explore forever, the lotus seed and Meili like the present life very much, east this picking chrysanthemum under the fence, sees the ideal condition in Nanshan easely is not the modern people can also seek. 幻想乡的生活多姿多彩,这里的神秘好似永远也探索不完,莲子和梅莉很喜欢现在的生活,这种采菊东篱下,悠然见南山的意境可不是现代人还能够寻找到的了。 Two meters fell naturally to detect the lotus seed with Meili's gaze, but his corners of the mouth brought back slightly smiled, treated as has not seen them the same as continue to proceed to walk. 两仪落当然察觉到了莲子和梅莉的注视,不过他嘴角只是微微勾起笑了一下,就当做没有看见她们一样继续往前走去。 In of the world belief is free, here human has the belief such as Yasaka Kanna's such Shintoism gods, there is to believe in the person of Buddhism and Taoism, because although believes the different theories to be different, the followers who believe in respectively also always proselytize mutually, but roughly also has no big unrest to happen. 人间之里的信仰是自由的,这里的人类有信仰如八坂神奈子这样的神道教神明,也有信仰佛教与道教的人,虽然因为信仰不同理论不同,各自信奉的信徒们也总是互相传道,但大体也没有什么大的骚乱发生。 In has a contour to seem like a ship same temple in the world, here is all buddhists the places of pilgrimage, is burning down the sandalwood every time all, so long as if can hear recitation of Buddha sound close to here, under that sandalwood flavor, any sad and anxious as if falls into deserted, was only left over the peace of mind. 在人间之里有一座外形像是一艘船一样的寺庙,这里是所有佛教信徒的朝圣之地,每时每刻无不在焚烧着檀香,只要接近这里就仿佛能够听到佛声的吟唱,在那檀香的味道下,任何的忧愁与忧虑都仿佛陷入一片空寂,只剩下了心灵的安静。 Here is the life lotus temple, fantasized the township, because from extremely east place big and separates, therefore the history of here human is close to big and history, Saint life lotus very famous an obtaining enlightenment eminent monk in big and history, but the abbot / abbess in this life lotus temple it is said is the elder sister of this life lotus master. 这里是命莲寺,幻想乡由于是从极东之地的大和所分离出来的,所以这里人类的历史更接近大和的历史,圣命莲是在大和历史中非常有名的一位得道高僧,而这座命莲寺的住持据说就是这位命莲法师的姐姐。 The legend, assigning/life the lotus master and white lotus master's life when young is poverty-stricken, being alone and friendless, being fortunate enough was world-famous in the past, is also known to everybody to be known to everybody as for the present, the big Yin-Yang master adoption of Heian period lived, the first ancestor of this Yin way of yang has not taught two master Yin-Yang techniques, but taught their Buddhist studies, assigns/life the lotus master talent different to report, has acquired achievements from study, becomes one generation of Saint monks finally, finally achieves Buddhahood to go, but his elder sister white lotus master actually disappeared in the history since then, no one knows where she went. 传说,命莲法师与白莲法师在年幼时生活困苦,举目无亲,幸得当年闻名于世,乃至于现在也无人不知无人不晓的,平安时代的大阴阳师阁下的收养才是活了下来,这位阴阳道的始祖却是没有教导两位法师阴阳术,而是教导了他们佛学,命莲法师天赋异禀,学有所成,终成一代圣僧,最后成佛而去,而他的姐姐白莲法师却是从此消失在了历史中,没有人知道她去了哪里。 Some people said that the white lotus master does not have younger brother such talent, has not learned the accomplishment Buddhist doctrine eventually, finally changed into the loess, some people said that the white lotus master degenerated to befriends finally with the monster, loses the Buddha-nature to turn into the evil spirit. 有人说白莲法师并没有弟弟那样的天赋,终究没有学会大成佛法,最后化为了黄土,也有人说白莲法师最后堕落到与妖怪为伍,失去了佛性变成了妖魔。 No matter the legend is what appearance, this white lotus master presented in the fantasy township finally. 但是不管传说是什么样子的,这位白莲法师最终却出现了幻想乡中。 Fantasizing the township is all losing the place that is at mystically, has vanished the white lotus master in history regarding this appears here, everyone takes it for granted. 幻想乡是一切遗失的神秘所在的地方,对于这位早就消失在历史中的白莲法师出现在这里,大家却又觉得理所当然。
To display comments and comment, click at the button