TOTMG :: Volume #15

#331: Universe myth and fable

LNMTL needs user funding to survive Read More

Enduring wildly is a very marvelous person. 忍野咩咩是一个十分奇妙的人。 The Shintoism is the university family background, is one was known as that ‚in this world, without person who I do not know’ later generation named lying smoke Izu lake, in the college days and white/shell Muni the boat, the shadow seam cosine and folded sheet on which a subordinate reports to a superior sine is the classmate, with being supernatural research board. 神道系大学出身,是一个号称‘这个世界上,没有我不知道的人’的名叫卧烟伊豆湖的后辈,在大学时代与贝木泥舟、影缝余弦、手折正弦是同级生,同属于超自然研究会。 It can be said that attracts each other, it can be said that the birds of a feather flock together, in that marvelous Shintoism are in a university, at that supernatural research board, gathered four to have the thin generation of talents, can be called the person of wizard truly. 可以说是惺惺相惜,也可以说是物以类聚,在那奇妙的神道系大学里,在那个超自然研究会中,聚集了四个拥有着稀代才华,真正可以被称为鬼才的人。 Is good at deceiving and fraud master of false thing, the strange expert who is good at balancing, excels at the Yin-Yang master who draws back cannot put to death, several people in the same place, passing are the young time. 擅长欺骗与伪物的欺诈师,擅长平衡的怪异专家,擅长退治不死的阴阳师,几个人在一起,度过了最是青春年少的时代。 Has the extraordinary ability, but is actually following the law and criterion of modern society, has is leaving big and method, actually uses as an excuse by the passport, is only in this island internal flow wave. 拥有着非凡的能力,但是却遵循着现代社会的法律与准则,拥有着离开大和的方法,却以护照作为借口,只是在这个岛国内流浪。 Does not hate human not to hate the monster, is only by the philosophy of self balancing as the policy of getting along with people, no matter powerful human and monster, finally will obtain the showdown of equality in his front of wisdom and knowledge. 不憎恨人类也不憎恨妖怪,只是以自己平衡的哲学作为处世的方针,不管是何等强大的人类与妖怪,最后都会在他的智慧与知识的面前得到平等的对决。 A marvelous person, a marvelous getting along with people way, is coordinating his wizard general ability, free and unfettered in world. 一个奇妙的人,一种奇妙的处世方式,配合着他鬼才一般的能力,逍遥于世。 The good friends of college days separated for various reasons, dispersed, the pure friendship also took the interest of broker, but, several people of that college days are still so acting according to oneself handling matters policy even if, will not change because of anybody, because of the growth of age, will not see that the darkness of society changes. 大学时代的好友们因为各种各样的原因分开了,分散了,纯真的友情也带上了市侩的利益,但是哪怕如此,那大学时代的几人依然是按照自己的处事方针行动着,不会因为任何人而改变,也不会因为年龄的增长,见到社会的黑暗而变化。 But in the uncle of this wear wooden clogs and aloha shirt when big and roams about, one day actually knew a pair of young girl, a pair has the profound friendship young girl mutually. 而就在这个穿着木屐与夏威夷衬衫的大叔在大和流浪之时,有一天却是认识了一对少女,一对互相有着深厚友情的少女。 Maai Bailey Herrn as well as Usami lotus seed is this to the name of young girl, one is to feed specially the relativity psychology, another studies the ultra unification physics, how to see this is a pair of study tyrant, is advocating the young girl of science, but is such a pair of young girl, they unexpectedly actually to mysterious, to is strangely interested, formed named ‚secret seals club’ a small group, starts to study to settle and mysterious. 玛艾露贝莉・赫恩以及宇佐见莲子就是这对少女的名字,一位是专供相对性心理学,另一位则专攻超统一物理学,怎么看这都是一对学霸,崇尚着科学的少女,但是就是这样的一对少女,她们竟然却对神秘,对怪异有兴趣,组成了一个叫做‘秘封俱乐部’的小团体,开始研究起了结界与神秘。 Knew after this pair of young girl, endures to find it very interesting wildly, this makes him recall that own university profession, that time ‚supernatural research board’ not also establishes because of such relation of hobby and friendship. 认识了这一对少女后忍野咩咩觉得很有趣,这让他回想起了自己的大学生涯,那时候的‘超自然研究会’不也是因这样的爱好与友情的联系所建立的嘛。 Like this is thinking endured to contact two young girls wildly, perhaps saw own past from their bodies, was wants to know whether their future and these friends same goes separate ways with oneself. 这样想着的忍野咩咩接触了两个少女,或许是从她们的身上看到了自己的过去,也是想要知道她们的未来是否会和自己与那些朋友们一样分道扬镳吧。 Puts on far-fetched vagrant uncle to win the university student young girl's trust sloppily is very difficult, but endures as a vagrant strange expert wildly, is of no fixed abode, besides conducts balanced strange, he does not have the matter to do, after own wisdom and knowledge some time contact, he won two girls' some trusts. 邋里邋遢又穿着不靠谱的流浪大叔想要获得大学生少女的信任是很难的,不过忍野咩咩作为一个流浪的怪异专家,居无定所,除了去进行平衡怪异外,他也没有事情可做,以自己的智慧与学识在一段时间的接触后,他得到了两个女孩的部分信任。 Endures to have other what interests to that two university student girls wildly actually not, what he is more was only saw later generation that had the ability, as concern that the senior had. 忍野咩咩倒不是对那两个大学生女孩有什么其他的兴趣,他更多的只是见到了拥有能力的后辈,作为前辈所带有的关怀而已。 Why although does not know, Usami lotus seed is good, however when seeing Maai Bailey Herrn, the girl who that nickname is called Meili always strange feelings, seems her to have the enormous mysticalness to be the same, curious endures to inquire about wildly, but is actually not able to get any answer from Meili's body, he not that insistent man, gave up finally. 虽然不知道为什么,宇佐见莲子还好,但是在见到玛艾露贝莉・赫恩,那个昵称叫做梅莉的女孩时总有一种怪异感,就好似她有着极大的神秘一样,好奇的忍野咩咩探寻过,但是却无法从梅莉的身上得到任何的答案,他并不是那种追根究底的男人,最后也是放弃了。 After two university student girls were together some time, endures wildly to decide again to step roams about the path that he planned to leave without saying good-bye, but the girl named Usami lotus seed actually knew his meaning ahead of time, no matter how said this vagrant uncle, although thought is far-fetched vigilantly, but also taught two girl some useful knowledge, as leaving gift, Usami lotus seed gave endured a book wildly, he has not seen book. 和两个大学生女孩相处了一段时间后,忍野咩咩就决定再次踏上流浪的道路,他本打算不告而别,但是名叫宇佐见莲子的女孩却是提前就知晓了他的意思,不管怎么说这位流浪大叔虽然还是觉得不靠谱让人警惕,但是却也教导了两个女孩一些很有用的知识,作为离别的礼物,宇佐见莲子送给了忍野咩咩一本书,就连他也没见过的书。 Usami lotus seed told him, this was she once took the amateur to explore in Germany, in one in buried ruins library discovered that has turned into the ruins not to know many years in libraries, all book collections turned into the dust, be only this was perfect, held the curious heart she to bring back to the big and this book. 宇佐见莲子告诉他,这是她曾经作为爱好者在德国探险,于一处已经被掩埋的废墟图书馆中发现的,那个已经变成废墟不知多少年的图书馆中,所有的藏书都变成了尘土,只有这一本完好无损,抱着好奇的心她将这本书带回了大和。 She never told anybody her to have such a book, best friend Meili have not told, according to the view of Usami lotus seed was, why did not know, she had one type, so long as read to Meili this book, the misconception that two people friendship will completely cut off, she does not dare to take risk, once planned to ruin this book, but always thought that this book was very mystical, the ruined words on were a pity, knew endured wildly just right, when he left will give on it endured wildly, by this vagrant uncle belt/bring it. Roams about...... 她从未告诉过任何人她拥有这么一本书,就连最好的朋友梅莉都没有告诉过,按照宇佐见莲子的说法是,不知道为什么,她有一种只要自己将这本书给梅莉去看,两人的友谊就会彻底断绝的错觉,她不敢去冒这个险,曾打算毁掉这本书,但是却又总觉得这本书很神秘,毁掉的话就太可惜了,认识了忍野咩咩正好,在他离开时就将它送给了忍野咩咩,让这个流浪大叔带着它去流浪…… Endured to accept with pleasure wildly this request, because he was also very curious to this book. 忍野咩咩欣然接受了这份委托,因为他也对这本书很好奇。 The book thinks the generation of materials, only if ruins by the mysticalness, the normal method is unable to create any breakage to this book, above records many strange stories, is endures not to listen to wildly absolutely story, seems the myth that loses thoroughly to be the same, that is 3000 takes the multi-dimensional universe as the carrier war personally, each of them has to destroy day of a prestige that extinguishes the place can, on seeming is 3000 is like the high gods, enduring wildly unable to guarantee 3000 people are an accurate number, because ancient time the thing that records can use some imaginary numbers. 书是用神代的材料制造的,除非以神秘来毁掉,正常的手段是无法对这本书造成任何的破损,上面记载着许许多多奇怪的故事,是忍野咩咩绝对没有听过的故事,就好似是已经彻底失落的神话一样,那是三千个人以多元宇宙为载体进行的战争,他们每一个人都拥有毁天灭地的威能,就好似是三千的至高神明一样,忍野咩咩不敢保证三千人是一个准确的数字,因为古代的时候所记载的东西都会用一些虚数。 But in that final of myth and fable story, was only left over a small number of people also to live in the myth, the remaining people were the same like the result of Norse mythology, all fell from the sky to vanish, but in the ending of book, full was the author's of that book to that several are also surviving ‚god’ worry and anxiety. 而在那一篇篇神话与寓言故事的最后,只剩下了少数之人还活在神话里,剩下的人就如同北欧神话的结局一样,全部陨落消失,而在书的结尾,满是那本书的作者对那几个还存活着的‘神’的担心与忧虑。 The book does not have the result, looks like the story to talk about half to stop suddenly, was the story had not possibly finished truly, under the worry of author, the book has written about the head, but let endure wildly seems saw another wonderful world, imitated, if contains all mystically, is actually not able to let the world that anybody knew. 书没有结局,就像是故事讲到一半戛然而止,也可能是故事还没有真正结束,在作者的担心下,书就已经写到了头,但是却让忍野咩咩好似看到了另一个神妙的世界,仿若蕴含着一切神秘,却又无法让任何人知晓的世界。 But in book end the page, he finally saw the name of author- Luo true Sikaleite Brunn Studd. 而在书的末页,他终于是见到了作者的名字-罗真・斯卡雷特・布伦史塔德。 This name endures to be very familiar wildly, but is good at balancing strange his mysterious understanding the West are not many, then he inquired ‚the lying smoke Izu lake’ that was known as woman who anything knows, thus knew the real status of this name- the king of red moon/month, the lead who in history that loses. 这个名字忍野咩咩很熟悉,不过只是擅长平衡怪异的他对西方的神秘了解的并不多,然后他就去询问了‘卧烟伊豆湖’那个号称什么都知道的女人,从而得知了这个名字的真实身份-红月之王,那失落的历史中的主角。 Enduring wildly is an extremely intelligent person, he is using the careful words, in situation that in the lying smoke Izu lake has not detected, inquired to this ‚myth’ story, but this was known as the woman who anything knows actually knows nothing about this myth, at that moment, endures to know wildly oneself perhaps discovered this world, this universe deepest secret. 忍野咩咩是个极其聪明的人,他用着小心谨慎的话语,在卧烟伊豆湖没有发觉的情况下,向她打听了这个‘神话’的故事,而这个号称什么都知道的女人却对这个神话一无所知,那一刻起,忍野咩咩就知道自己或许发现了这个世界,这个宇宙最深的秘密。 Starting from that day, he was being suffered by this book always, is suffering by that myth and fable story. 从那一天开始,他无时无刻不被这本书所折磨着,被那一个个的神话与寓言故事所折磨着。
To display comments and comment, click at the button