„Right, this...... step by step, left, right, left......”
“对,就这样……一步一步,左,右,左……”Withdoubleis hand-held the mercury vapor lamp, the deep redin the futureretreatslowly, has the patienceto teachher.
用双手扶着水银灯,真红慢慢的往后退去,同时非常有耐心的教导着她。On the deep redface, isgentlesmiling, the haze that smilelets the mercury vapor lampinnermost feelingsdissipatesgradually, sheis controllingoneselfbodydiligently, was not thrown downbyoneself, making the deep redeffortwaste.
真红的脸上,是温柔的笑,那笑容让水银灯内心的阴霾渐渐消散,她努力的控制着自己的身体,不让自己摔倒,让真红的努力白费。„Verygood, doneis very good, isthis, takes your time, youcan certainlyachieve, if the fatherSirseessuchmercury vapor lamp, will be certainly happy.”
“很好,做的很好,就是这样,慢慢来,你一定能做到的,如果父亲大人见到这样的水银灯,也一定会开心的。”Person who is tilting the headslightlyoccasionally, is so nobleandbeautiful, sheallpatience and affections, gave tooneselfelder sister.
微微歪着头的人偶,如此的高贵和美丽,她将一切的耐心与爱心,都献给了自己的姐姐。„FatherSir......”
“父亲大人……”On the fairsmallface of mercury vapor lamp, hassomeblushing.
水银灯的白皙小脸上,有着些许的红晕。„Ifcanmake the fatherSirhappy......”
“如果能让父亲大人开心的话……”Evenis very tired, evenis very exhausted, cannotgive up!
就算很累,就算很疲惫,也不能放弃!
......
……„Deep red!”
“真红!”„What's wrong? Sarah?”
“怎么了吗?莎拉?”Pulled outoutside the doorby the currentmedium, somelittle girlvitality/angrylooks at the nobleyoung girl.
被自己现任的媒介拉出了房门外,小女孩有些生气的看着高贵的少女。„Whycanhelpthatpersonoccasionally? Isn't she wild roseyoung girl( Rozen. Maiden)? Finallydoesn't needto overthrowher? Why must helpherpracticeto walk!”
“为什么要帮助那个人偶呢?她不也是蔷薇少女(Rozen.Maiden)吗?最后不是也需要打倒她的吗?为什么还要帮她练习走路啊!”Little girlsomesayingangrily. Perhapsshedoes not know, since the mercury vapor lampcame, deep redaccompaniedhertimeto be getting fewer and fewer, making the little girlhave the unhappymood.
小女孩有些气鼓鼓的说道。或许就连她也不知道,自从水银灯来了之后,真红陪伴她的时间越来越少,让小女孩有了不开心的情绪。„Does not have the relations......”
“没关系的哦……”
The tone of personyoung girl is still occasionally nobleandgentle.
人偶少女的语气依然高贵而温柔。„Thatchild, sheveryclever.”
“那个孩子,她很乖的哦。”
The smile on facesogentle, the little girl who letsnamedSarah is also absent-minded.
脸上的笑容如此的温柔,让名为莎拉的小女孩也是恍惚不已。„!!”
“啊!!”Mercury vapor lampinroomcalls out in alarmalone, actuallyinno oneholdsinsituation, threw downon the ground.
独自在屋中的水银灯一声惊呼,却是在没有人扶着的情况下,摔倒在了地上。„All right, mercury vapor lamp!”
“没事吧,水银灯!”Hearscalling out in alarm of mercury vapor lamp, a deep redanxiety, threw downSarah of being angryat heart, ran backin the roomrapidly, held the mercury vapor lamp.
听到水银灯的惊呼,真红心里一阵紧张,丢下了生着气的莎拉,迅速的跑回了屋中,将水银灯扶了起来。„Iam all right, deep red......”
“我没事的,真红……”Purple-redphoenixeyesoheartrending, the mercury vapor lamptodeep redis showing a warmsmile, shedoes not want this beautifulandnobleyounger sister, was worriedforoneself.
紫红色的丹凤眼如此的让人心碎,水银灯对着真红露出一个温暖的笑容,她不想要这个美丽而高贵的妹妹,为自己担心。„Thatis good......”
“那就好……”Relaxes, deep redcontinuesto smile saying: „Do wecontinue?”
松了一口气,真红继续微笑道:“那我们继续吧?”„Good!”
“好的!”
......
……Icalled the mercury vapor lamp, was the wild roseyoung girl'sfirstpersonoccasionally......
我叫水银灯,是蔷薇少女第一人偶……Until now, Iam unable to forgetforeveroneselfinconsciousnessdim, in the fatherSirembraces the warmth;
至今为止,我永远无法忘记自己在意识朦胧中,在父亲大人怀抱中的温暖;Until now, Iam unable to forgetinsomecolors, the appearance of seenfatherSir.
至今为止,我无法忘记在些许的色彩中,看到的父亲大人的样貌。Eventhat timeIhave not realized, even the appearance of fatherSiris so fuzzy, butIknow that ismycreator, isinmylifemost importantexistence!
即使那时候的我没有意识,即使父亲大人的样子如此模糊,但是我知道,那就是我的创造者,是我生命中最重要的存在!Has not knownhow long, Iwasopen the eyeto seeoutsideworldfinally, butfirstheaved in sight, fatherSir who actuallymostdid not love, butwas a lonelyworld......
不知过了多久,我终于是睁开眼睛看到了外面的世界,只不过首先映入眼帘的,却不是最爱的父亲大人,而是一个孤独的世界……FatherSir? FatherSir? Did the fatherSirabandonme?
父亲大人呢?父亲大人呢?父亲大人抛弃了我吗?No, is impossible! The fatherSiriswill certainly not abandonmy!
不,不可能的!父亲大人是一定不会抛弃我的!Why, why can't Iactuallystand?
只是为什么,为什么我却是站不起来呢?
The abdomenhas no issueobviously, butlooked likethereto lack any importantcomponents, is unable to standbyoneself.
明明腹部没有任何的问题,但是就像是那里缺少了什么重要的零件般,让自己无法站立。Evidently, mybody, hadwhatproblem......
看样子,我的身体,出现了什么问题……As foris the mistake of fatherSir? Thisisnot possible, because the fatherSirwill not be certainly wrong! Iam unable to stand, certainlyismyreason, isI is not very certainly good!
至于是否是父亲大人的失误?这是不可能的,因为父亲大人一定不会错!我无法站立,一定是我的原因,一定是我还不够好!
The presentworldis emptyandlonely, stores up the worldinmymindwith the fatherSiris completely different, but the fatherSirwill not be wrong, therefore, wrongcertainlyisthisworld!
眼前的世界空荡而寂寥,和父亲大人储存在我脑海中的世界完全不一样,但是父亲大人是不会错的,所以,错的一定是这个世界!However are not related, so long ascansee the fatherSir, no matterwhatpain, Icanaccept, evenforever can only crawl are not related, so long ascan, so long ascansee the fatherSir......
不过没有关系,只要能见到父亲大人,不管是什么痛苦,我都可以接受,就算永远只能爬行也没有关系,只要能,只要能见到父亲大人的话……Does not know how longinthisworldto crawl, whenweakfalls into the deep sleepto restore, in the consciousnessis sobercrawling that continuesto try hard, Ibelieve that one day, Icertainlywill crawlhere, sees the fatherSir!
不知道在这个世界爬行了多久,在体力不支时就陷入沉睡来恢复,在意识清醒时就继续努力的爬行,我相信有一天,我一定会爬出这里,见到父亲大人的!Just, Iremember that Ihave a boxobviously, but did thatbox, wherego to?
只不过,我记得我明明有个箱子的,但是那个箱子,去哪里了呢?Inthisis unable to feel the timein the world, Ifell intofinallyfinallygraduallydesperately, is unable to crawl the sadness of thisworld, butis unable to see the pain of fatherSiragain.
在这个无法感受到时间的世界中,我最后终于渐渐陷入了绝望,不是无法爬出这个世界的悲伤,而是再也无法见到父亲大人的痛苦。
In Ihave not known what to do, finallysawanotherpersonoccasionally.
就在我已经不知如何是好时,终于见到了另一个人偶。Shesaid,sheis the wild roseyoung girl'ssecondpersonoccasionally, is called the canary.
她说,她是蔷薇少女第二人偶,叫做金丝雀。SheissomeBenben'schildren, is using the strangemouthhobby, but alsoalwayssaysoneselfaremost intelligent!
她是一个有些笨笨的孩子,用着奇怪的口癖,还总是说自己是最聪明的!However, she is really a goodchild, every daywill chat withme, tells the matter that Isomedo not know. Letmeknow the presentplaceis called the domain of N.
但是,她真的是一个好孩子,每天都会陪我聊天,告诉我一些不知道的事。让我知道了现在自己所处的地方叫做N之领域。Isaid that the fatherSirwill not be wrong, wrong can only bethisworld!
我就说嘛,父亲大人是不会错的,错的只能是这个世界!Eachtime, Iwant the strongrevealingsmile, withcanaryhappyis chatting, becauseIamherelder sister, Imustset the goodexample.
每一次,我都要坚强的露出笑容,与金丝雀开心的聊着,因为我是她的姐姐,我必须要做出好的榜样。Butthe day , the canarystarts to speak but hesitates, knowsundermyquestioning,she must fall into the deep sleepprobably, regains consciousnessnexttimedoes not knowismanyyearslater, butsheactuallysomewhatis worried aboutme.
可是那一天,金丝雀欲言又止,在我的追问下才知道,她好像也要陷入沉睡了,下一次的苏醒不知道是多少年后,但是她却有些担心我。Forcing oneself to look cheerfulmakesherbe able rest assured that toldhermymatternot to have. Perhapsshe is really somenervebigstrip, actuallyreallybelievedmywords, and after sayingwakes upagain, mustlook formeagain.
强颜欢笑的让她放心,告诉她我一点事都没有。或许她真的是有些神经大条吧,竟然真的相信了我的话,并且说再次醒来后一定要再来找我。Next day, the canaryhas not really comeagain, continuedto wait forseveraldayslatersame place, the canarystilldid not have the trace, Iknow,shehad fallen into the deep sleep......
第二天,金丝雀果然没有再来,在原地继续等了几天后,金丝雀依然没有踪影,我知道,她已经陷入了沉睡……Then, Imustcontinuemytravel, is crawlinglike this advance, does not knowpassed throughmanyspace, the domain of thisN is very big, eventhisIdiligently, am unable to finditsend......
那么,我要继续我的旅行了,就这样匍匐着前进,不知道走过了多少的空间,这个N之领域真的很大,就算是这样努力的我,也无法找到它的尽头……
......
……Ithink that Iinam unable to see the fatherSir, butthe day, Iactuallyamcrawlfinallyfrom the domain of N, sawanotherpersonoccasionally......
我以为我在也无法见到父亲大人,但是那一天,我却是终于从N之领域爬出,见到了另一个人偶……
The noblefifthpersonoccasionally- deep red!
高贵的第五人偶-真红!Herthatmedal is very remarkable, thathead picture, thatperson's shadow, Iamabsolutelyabsolutely, will not forgetabsolutely! Thatis the fatherSir who Itrack downwith hardship!
她的那枚胸章真的很惹人注意,那个头像,那个人影,我是绝对绝对,绝对不会忘记的!那就是我苦苦追寻的父亲大人!Suddenlyexcitement, makingmeoffenddeep red, butthatnoblepersonalsolikeimaginationsuch, threwonme the walloccasionally.
一时间的激动,让我冒犯了真红,而那个高贵的人偶也如想象般的那样,将我扔到了墙上。
The bodyis very painful, butis more painful, is actually ownheart......
身体很痛,但是更痛的,却是自己的心……
Won't my brokenbody, compared withfrontthatdazzlingdeep red, the fatherSircertainly likemy?
我这幅残破的身体,和面前那耀眼的真红相比,父亲大人一定不会喜欢我的吧?In the mouthtransmits the bitter and astringenttaste, thatis the tearsis flowing out, isthistime, Iactuallycannotsuch asstrengthlike that unable to stopthissadtearsagainin the pastagain.
嘴中传来苦涩的滋味,那是眼泪在流出,可是这一次,我却不能再如往常那般的坚强,再也无法止住这悲伤的泪水。Ihave not thought,facingsuchme, facedwas offendingherme, deep red, sheextendedoneselfhandunexpectedly......
只是我没有想到,面对这样的我,面对着冒犯了她的我,真红,她竟然伸出了自己的手……„BeforeseeingfatherSir, youprobablyneedfirstto do other matters, cancometogether?”
“在见到父亲大人之前,你可能更需要先做一些其他的事,要一起来吗?”Thissound, is really gentle......
这个声音,真是温柔啊……Inthat moment, Ireallyfelt,deep redis the most beautifulpersonoccasionally......
在那一刻,我真的觉得,真红就是最最美丽的人偶……
......
……Thishas beenIsincehaving the consciousness, is the joyfultime......
这是我从有意识以来,最是快乐的时光……Deep redevery dayhelpsmepracticeto walktirelessly, explainedin the mindto haveforme, buthave not seentruly the thing and knowledge, howteachingmeto soak the delicacy the black tea, teachingmyvirtuous young woman to the properbehavior.
真红每天都不厌其烦的帮助我练习走路,为我讲解脑海中有的,但是从来没有真正见过的事物与知识,教会我怎么去泡美味的红茶,教会我一个淑女所必须应有的行为。And, deep redalsomakesmerestinherbox, butoneselfactuallysitby the boxall nightwait, thatisourwild roseyoung girlveryimportantthing, because ofthatbox, canhelpusrestoreownphysical strength and strength, makingusno longerwearyandexhausted......
并且,真红还让我睡在她的箱子中,而自己却是坐在箱子旁边彻夜的守候,那是我们蔷薇少女十分重要的东西,因为那个箱子,能够帮助我们恢复自身的体力与力量,让我们不再疲劳与疲惫……„Mercury vapor lampdiligently, do youcertainly needit? Come, lies downquickly, in this case, so long asnight of timewill fully recover.”
“水银灯这么努力,你一定更需要它吧?来,快躺进去吧,这样的话,只要一夜的时间身体就会完全恢复了。”Indeep redeyesosincere, thatkeepsmefromrejectingsincerely, can only bringmove, looksboxgraduallycloses up......
真红的眼中是如此的真诚,那真诚让我无法拒绝,只能带着感动,看着箱子渐渐的合拢……Thisismyfirstrestingin the box, inthis, is really softandcomfortable......
这是我第一次的睡在箱子之中,这里面,真是柔软又舒适啊……
......
……„What kind of, deep red? I, Icanwalk!”
“怎么样,真红?我,我能够自己走路了!”Oneinsisttook the longpath, supported a mirrorin the end, Isohappyturning the headtodeep redis telling, wantsto letherandIsharesjoy.
自己一个人坚持的了走了长长的道路,在尽头扶住了一面镜子,我如此开心的转过头冲着真红诉说着,想让她与我共同分享这其中的喜悦。How longherepracticed? Reallywasfor a long timefor a long time, butdeep red, herday and nightaccompanyingI, am waiting forme, was never angry, neverdid not bear, even ifIdid is not how good, shestillcarefulexplainedforme, enlightenedforme.
在这里练习了多久了呢?真的是好久好久了,但是真红,她日日夜夜的陪伴着我,守候着我,从不生气,也从不不耐,就算是我做的如何不好,她也会细心的为我讲解,为我开导。„Un! Reallybeautifulposture!”
“恩!真是优美的姿势!”Deep redhad the happysmile saying that tone, raretook a sincereremotion.
真红带着开心的笑容说着,就连语气,都少有的带上了更加厚重的情感。„Will fatherSir, feelhappyforme?”
“父亲大人,是不是会为我感到开心呢?”Innermost feelingsjoyfulis unable to suppressagain, did the fatherSir, yousee? The mercury vapor lamp, walkedbyoneselffinally!
内心的喜悦再也无法抑制住,父亲大人,您看到了吗?水银灯终于可以,靠自己行走了!„Naturally, the fatherSir, will be certainly happy!”
“当然,父亲大人,一定会开心的!”Deep redsmilesnarrowed the eye.
真红笑的眯起了眼睛。„Real?”
“真的吗?”„Real~”
“真的哟~”
„ Will hesmile? Will hehugme? „
“他会微笑吗?他会拥抱我吗?“
„ Un! FatherSircertainmeeting! „
“恩!父亲大人一定会的!“„Won't have the false? Absolutely?”
“不会有假吧?绝对?”„Naturallywill not have the false, becauseyouindeedsobeautiful!”
“当然不会有假,因为你的确是如此的美丽呢!”Reallyis, is quite happy, is quite happy, is quite happy......
真的是,好开心,好开心,好开心啊……„Reallywantsto make the fatherSirsee that I...... see the appearance that Iwalk.”
“真想让父亲大人见到我……见到我行走的样子。”Ifelt, myheart, the jumping for joybeat, mywild roseHoly Mother, is sending outhas not always had the joy.
我感受到了,我的心,正在雀跃的跳动着,我的蔷薇圣母,正在散发着从来未有过的快乐。„Thank you, deep red, was luckyyou! Thank you, deep red!”
“谢谢你,真红,多亏了你!谢谢你,真红!”
It is not ableto control itselfagain, expression of gratitude that I can only not live, thank youdeep red! Youlikeyoursemblance, is a noblegraceful, goodandbeautifulvirtuous young woman!
再也无法控制住自己,我只能不住的道着谢,谢谢你真红!你就像你的外表一样,是一位高贵优雅,善良又美丽的淑女!„No, thisis the achievement that yourselftry hard.”
“不,这都是你自己努力的成果。”Will be never eminent, evenat this time, youwere still modest......
从来不会居功至伟,就算是这时候,你依然谦虚……Imust, accompanydeep red, Imustwithhertogether, find the fatherSirtogether, sees the fatherSirtogether, thentold the father the Sir, deep red, shewas a beautifulgoodchild!
我要一直,一直,一直陪着真红,我要和她一起,一起去找到父亲大人,一起去见到父亲大人,然后告诉父亲大人,真红,她是一个美丽善良的孩子!Yes, except for the fatherSir, Imostlikes, mostlikeddeep red......
是的,除了父亲大人,我最喜欢,最喜欢真红了……
To display comments and comment, click at the button