„Who...... are you?”
“请问……您是谁?”In a hospital ward of bigpublichospital, has a blacklong hair, the complexiongentlehigh-school studentyoung girllooksasking that surprisedly the person on windowhas doubts.
在一家大型公立医院的病房中,一位有着一头黑色长发,面色温柔的高中生少女惊讶的看着窗台上的人疑惑的问道。Young girlsis pale, seemsbywhatterrifyingillness, should the beautifullong hairchangeis very withered, shewears the purewhitesicknessclothing/taking by the bedhead, has no fearfacing the stranger who on the windowthatpresentsstrangely.
少女的脸色苍白,好似受着什么恐怖的病症,就连本应秀丽的长发都变的很是干枯,她穿着纯白色的病服靠在床头上,面对窗台上那诡异出现的陌生人没有任何的恐惧。When a personknows that ownlifeare not many, will when possibly dieat will, the frightenedthismoodwill also rarely appear, becausenothingiscompared withlosing a lifemore terrifyingmatter.
当一个人知道自己的生命不多,随意可能会死亡时,恐惧这个情绪也就很少会出现了,因为没有什么是比失去生命更恐怖的事情。In the line of sight of young girl, a prettygracefulmansitson the window of hospital, outside the openwindowblows the intermittentbreeze, before letting the window , the flowers on tableblow hot and cold, butthathas led the lightsmilemanto dependon the windowwall, will departfrom the windowregistered permanent addresswill soon holdit in a blackfeather.
在少女的视线中,一个俊秀优雅的男人就坐在医院的窗台上,敞开的窗户外吹来阵阵微风,让窗台前桌子上的花朵摇摆不定,而那个一直带着淡淡的笑容的男子就靠在窗台墙壁上,在一根黑色的羽毛即将从窗户口中飞出时抓住了它。„...... Is the mercury vapor lamp a gentlechild?”
“……水银灯是个温柔的孩子吧?”
The menfirstdo not say a wordsees the girl, thensuddenlyopens the mouthto say.
男人先是不发一言的看着女孩,然后突然开口道。„Aii? Day...... mercury vapor lamp?!”
“哎哎?天……水银灯?!”
The young girlsare somewhat flusteredabout the manelement of surprisespeech.
少女对男人突然性的发言有些慌张。„Contracts the congenital heart disease, does not wantagitatedfluctuatingoversizedgood, otherwiseis very easyto have the problem.”
“患有先天性心脏病,还是不要情绪激动起伏过大的好,否则很容易出现问题。”Sits the persononwindownaturallyisLuotrue, hejumps downfrom the window, arrives atgirl'sbedsidestep by step.
坐在窗台上的人自然是罗真,他从窗台上跳下,一步一步的来到女孩的床边。„Is calledKakizakiHui?”
“是叫做柿崎惠?”Bythatpair of profoundindifferentpupilgaze, KakizakiHuiwas shrunk the neck, low voicesay/way: „...... Is, IamKakizakiHui.”
被那双深邃淡然的瞳孔注视,柿崎惠缩了缩脖子,小声的道:“……是,我是柿崎惠。”„Thenreturns to the beforehandissue, is the mercury vapor lamp a gentlechild?”
“那么回到之前的问题,水银灯是个温柔的孩子吧?”„Day and angelyoung ladyshe has been very gentle......”
“天、天使小姐她一直很温柔……”Bites some lips of turning purple, KakizakiHuiis having the courageto reply, thatpurplelipon behalf ofheart not goodproof.
咬着自己有些发紫的唇,柿崎惠鼓起勇气回答着,那紫色的唇正是代表心脏不好的证明。„Un, because the mercury vapor lampandyoulook likevery much, shesaw the pastshadowonyourbody, will therefore wantto helpyou......, but, I am still very happy, because the mercury vapor lampwent out of the eccentricity of innermost feelingsfinally, shedareddrivinggoing and personfinallycontacts, hands over the newfriend.”
“恩,因为水银灯和你很像,她在你的身上看到了自己过去的影子,所以才会想要帮助你……不过,我依然很开心,因为水银灯终于是走出了内心的孤僻,她终于敢于主动的去和人接触,交到新的朋友了呢。”Luoreallygentlesmiling, thatseems like the feeling that the spring breezeblowsto letKakizakiHui'sheartputting downgradually, eventhere areto plantownbodyto start the light and livelyfeelings.
罗真温柔的笑着,那像是春风拂面的感觉让柿崎惠的心渐渐的放下,甚至有种自己的身体都开始轻灵的感触。„Introduced oneself, myname wasLuotrue, the mercury vapor lampandyouhave mentionedmanytimes.”
“自我介绍一下,我叫罗真,想必水银灯和你提起过很多次吧。”„-”
“啊-”KakizakiHuiis covering mouthto call out in alarmonewith the hand, shestaredin a big way the eyeto look atLuotrue, smallsound said: „...... Are you angelyoung lady'sfatherSir? The angelyoung ladyalwaysraisesyou, said that youare the gentleandkindfather, is this world'sgreatestfather, nowlooks like, the angelyoung ladysaidrealright.”
柿崎惠用手捂着嘴惊呼一声,她瞪大了眼睛看着罗真,小声道:“……您就是天使小姐的父亲大人吗?天使小姐总是提起您了,说您是个温柔又和蔼的父亲,是这个世界上最伟大的父亲,现在看来,天使小姐说的真没错呢。”„...... Was praisedbyoneselfdaughterlike this, Iwill also be shy.”
“哈……被自己的女儿这样夸奖,我也会害羞的。”Althoughsaidlike this, butonLuotruefacedoes not have anyshyexpression.
虽然这样说,但罗真的脸上没有任何的害羞表情。„Sinceis the friend of mercury vapor lamp, thenasfatherI, musta littleexpress that is......”
“既然是水银灯的朋友,那么身为父亲的我,也总要有点表示才是……”Luoreallyupholdhandslowly, hisslenderfingertiplittleclose toKakizakiHui, onherforehead.
罗真慢慢的抬起手,他修长的指尖一点点的靠近柿崎惠,点在了她的额头上。„Rests, the little miss...... no onehas the flawinborn, no oneinbornis the trash, everyone hasby the possibility that the goddirects, butnow, youmeetthatto directyourgod...... to wait till the bodymany, Icouldtell the mercury vapor lamppaststorytoyou.”
“睡吧,小姑娘……没有谁天生就是有缺陷的,没有谁天生就是垃圾,每一个人都有被神所指引的可能,而如今,你就遇到了那个可以指引你的神……等到身体好些,我或许可以给你讲讲水银灯过去的故事。”Inthatis similar to the hypnosishaziness, KakizakiHuiclosed the eye, herbodyonesoftfell on the hospital bedfell into the dreamland, but the lipcolor that sheturned purplestarted the turninghealthslowlypink, the rapidbreath was also steadier.
在那如同催眠的迷迷蒙蒙中,柿崎惠闭上了眼睛,她的身体一软就倒在了病床上陷入梦乡,而她发紫的唇色开始慢慢的变成健康的粉红,就连急促的呼吸也平稳了许多。„Eachworldhas the differentpaths, ifaccording to the originalpath, the little miss, youmayfall intoprolongsownlife spanandtointertwining that in others attack, no matteryouchooseanythingto be forgiven, because the life of personismost important, whatcandisregard the lifeto make the causeis the truehero, butthisworld, lacks the hero!”
“每个世界都有不同的轨迹,若是按照原先的轨迹,小姑娘啊,你或许会陷入延长自己的寿命和对他人攻击的纠结中,不过不管你选择什么都是可以被原谅的,因为人的生命是最重要的,能够无视自己生命做出伟业的是真正的英雄,而这个世界,缺少英雄!”LuoreallygivesKakizakiHuito cover with the quilt, muttering, „...... cannotbe called the heroonme, whenfacing the death of life, Ido not know that will choosewhatanswer......, therefore, Iwill try hardlike this, towill never presentthatoptiondiligently!”
罗真给柿崎惠盖好被子,喃喃着,“……就连我都不能被称作英雄,因为面对生命的死亡时,就连我自己都不知道会选择什么答案……所以啊,我才会这样努力,努力到永远不会出现那个选项!”
……
……„Really isembarrassed, suddenlyvisitsyourSakuradaMonarch...... howeverin order to have a liking for a wild roseyoung girl, I have todo this.”
“真是不好意思,突然拜访你樱田君……但是为了能够看上一眼蔷薇少女,我也不得不这样做了。”Is agreeing the goodcrossroadto meet, the appearancedelicateboyis bowing in thankstoSakuradapurely, although the innermost feelings are very that discontented the requestthisfriendputs forward, the sufficiency that but the opposite partyformalitymakes, Sakuradaalso can only purelyhelplessacceptance.
在约定好的路口见面,长相清秀的男孩对着樱田纯鞠躬致谢,虽然内心很不满这个友人所提的要求,但是对方礼节做的充足,樱田纯也只能无奈的接受了。„, AndHas not related! In the friendcomes homeplaysto meis the firsttime, someare not familiar with.”
“啊,没、没关系的!只是朋友来家里玩对我来说是第一次,有些不习惯罢了。”Feelsto laugh foolishly, Sakuradaleads the birdseaallpersonto walktowardoneselffamily/homepurely.
摸着头傻笑着,樱田纯带着鸟海皆人往自己的家走去。„If so, SakuradaMonarchyoushouldneedmany and contact!”
“如果是这样的话,那樱田君你应该需要多和外界接触呢!”No matterother, are onlyby the feeling, thismannamedbirdseapersontrulyis all worthassociating, Sakuradapuresuch asthinks.
不管其他,只是靠感觉的话,这个叫做鸟海皆人的男人确实值得交往,樱田纯如是想到。Andnot long, twopeoplearrived at that twodens of Sakuradafamily/home, in‚disturbed’underwords, twopeopleentered the room.
并没有多久,两个人就来到了樱田家的那栋二层小房,在一声‘打扰了’的话语下,两个人进了屋。Sakuradapureelder sisterSakuradarecordsis not athome, becausedoes not know that will haveanything, for the securityconsiders, Sakuradapersuadedpurelyoneselfelder sister.
樱田纯的姐姐樱田纪并不在家,因为不知道会发生什么,为了安全着想,樱田纯把自己的姐姐劝说出去了。„Shoeshere, whatdrinkbird does sea want?”
“鞋在这里,鸟海君要喝什么饮料吗?”„No, thanked, Ihave wantedto see the wild roseyoung girlimpatiently! SakuradaMonarch, leadsmeto goa bit faster!”
“不,谢谢了,我已经迫不及待的想要见到蔷薇少女!樱田君,快点带我去吧!”„Hi, hi!”
“嗨,嗨!”Helplessshouldwithone, Sakuradalead the birdseaallpersonto arrive attwobuildingspurely, deepinspiration, Sakuradadoes not knowpurely after this, what happened, fordoes not letoneselfpanic-strickenscreaming, he can only ahead of timepreparing.
无奈的应和了一声,樱田纯带着鸟海皆人来到二楼,深深的吸了口气,樱田纯也不知道这之后会发生什么事,为了不让自己惊骇的叫出声,他只能提前的做好准备。„Washere, wild roseyoung girl who birdsea, youwantedto seeexcept forcanaryhere.”
“就是这里了,鸟海君,你想要见到的蔷薇少女除了金丝雀都在这里了。”Asthatsimplefront doorwas shoved open, all in roommappedin the eyes of birdseaallperson, at the same time, hidin the rabbit in domain of Nalsoshowedownsomething that gives one awayfinally.
随着那个简单的屋门被推开,房间内的一切都映入了鸟海皆人的眼中,与此同时,隐藏在N之领域中的兔子也终于是露出了自己的马脚。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #266: The friend of mercury vapor lamp