Leonardo Pierrou da Vinci, a modernrenownname, howeverinthisage, heis only the peon who a no oneknows.
列奥纳多・迪・皮耶罗・达・芬奇,一个现代举世皆知的名字,但是在这个年代,他只是一个无人知晓的无名小卒。Hewas bornin the Republic of Florence, the home backgroundis very complex, the childhood is like the ordinarychild, worry-free, ignorantignorant.
他出生在佛罗伦萨共和国,家庭情况很是复杂,童年就和许多普通的孩子一样,无忧无虑,无知懵懂。He who untilat age 16, is exploringin the villages and small townsnearbymountaindiscovered a cave, althoughin the fearis hidingwhatterrifyingmonster, butcuriositydriven by, heenteredfinds out.
直到16岁那年,正在村镇附近山里探索的他发现了一个山洞,虽然害怕里面藏着什么恐怖的怪兽,但在好奇心驱使下,他还是进入了其中一探究竟。
It looks like such that inmanynovelstories said that hediscoveredin the cave the damageddraft manuscript, the draft manuscript the writing that usedhimnot to understandcompletelyhas recorded, is atLeonardo of curiositymost exuberantageto startto enquireeverywhere, afteralmostnearby the small townallscholarswill ask, stillhas not obtainedthatshatterdraft manuscriptiswhatwriting.
就像是许多小说故事中介绍的那样,他在山洞中发现了一份已经破碎不堪的手稿,手稿用着他完全不懂的文字记载着,正处在好奇心最旺盛年纪的列奥纳多开始四处求问,在将几乎小镇附近所有的学者都问过后,依然没有得到那份破碎手稿到底是什么文字。This timeLeonardodeepwallowinginthisdraft manuscript, in order to have translatedit, heleft the hometownresolutely, went toMilan.
这个时候的列奥纳多已经深深的沉迷在这份手稿中,为了能够将它翻译出来,他毅然决然的离开了故乡,前往了米兰。AstoVaticanverynearMilan, theregathered many celebrities of present age, toobtainlivelihood, heplays the seven string qin that oneselflearn/studysince childhoodto the aristocrat, by the delicate and prettysemblancefor the well-knownsculpturefamily belongingsmodel, money that the usemakesconsults the well-knownlinguist, goes to the librarysearchmaterial, butstillhas gained nothingfinally.
作为离梵蒂冈很近的米兰,那里汇聚了许多当代的名人,为了求得生计,他给贵族弹奏自己从小学习的七弦琴,凭借俊美的外表为知名的雕塑家当模特,利用赚来的钱去请教知名的语言学家,去图书馆查找资料,但最后依然一无所得。Howeverheis not the harvest that has no, is relying onownwill and talent, hisforcefullyis not samefromthisandpresent ageallwriting, completelyviolatesin the draft manuscript of languagerule, oneselfpondered overmostmeanings.
不过他并不是没有任何的收获,凭借着自己的毅力与天赋,他硬生生的从这份与当代所有文字都不相同,完全违背语言规律的手稿中,自己琢磨出了大部分的意思。
The draft manuscriptis stave incomplete, the thing of recordare not many, butallowedLeonardoto enter a newworld- the world of magic!
手稿破碎并不齐全,其中记载的东西也不多,但是却让列奥纳多进入了一个新的世界-魔法的世界！Heunderstoodbehindthisworldmysticalness, knew the secret of church, knowsinthismainland, hiddenis causingfor the magic of enemywith the church.
他了解了这个世界背后的神秘,知晓了教会的秘密,也同时知道了在这块大陆上,隐藏着许多与教会为敌的魔法使。Wallowsis attractedby that abstruseknowledgeinmagichim, butthatshatterdraft manuscriptcannotmakehimunderstand the magic the abstruseness, heleftMilan, has a seven string qin and drawingtoolas the method of making a living, wanderingvarious nations, the magic of onlytofindthesehidingcaused, hopes that cando obeisance a teacher, learned/studiedmysticalness.
沉迷在魔法中的他被那其中深奥的知识所吸引,只是那破碎的手稿不能让他领略到魔法的深奥,他离开了米兰,带着一把七弦琴和绘画的工具作为谋生的手段,云游列国,只为了找到那些隐藏起来的魔法使,希望能够拜得一位老师,学习到其中的神秘。Several yearstimewasted, buthenevergives up, perhapswashisinsistencemovedsomeunknownexistence, onthis day, inthishimwas onlyinstaying overnight in somebody's home the church in countryside, hefinallysaw the magic in legendto cause.
数年的时间浪费了,但他从未放弃,或许是他的坚持感动了某个未知的存在,在这一天,在这个他只是借宿的乡下的教会里,他终于见到了传说中的魔法使。Powerful, powerfulin the extreme, evenmakeshimsuspect that frontmagicdoes causehim is really ‚human’? EvenGod that Holy Biblerecordsstillnothing more thansuch as?
强大,强大的无以复加,甚至让他怀疑面前的魔法使他真的是‘人类’吗？就算是圣经记载的上帝也不外如是吧？
The not possibleallmagicsmakesopowerful, otherwisewherewill have existence of church? ComprehendedmysteriousLeonardo, heis suppressing the pain of body, crawlsfrom the ruins, usingbiggestgamblingto kneelin the front of thatseeminglyyoungpersonhis entire life.
不可能所有的魔法使都这么强大的,否则哪里还会有教会的存在？领悟了这其中奥妙的列奥纳多,他强忍着身体的痛苦,从废墟中爬出,用着自己一生最大的赌博跪在了那个貌似年轻的人的面前。Thisiswith the lifefor the gambling stakefinalwrestled, is defeateddied, if successful, hecancomplete the lifetimehope!
这是用生命为赌注的最后的一搏,失败了就是死,如果成功了,他就能完成一生的渴望！
……
……Luoreallyinterestingtakes a look atfront20-year-oldyouthespeciallyafterhearinghisname, had the interest.
罗真有趣的打量着面前20多岁的青年尤其在听到他的名字后,更是感到了兴趣。Thisis the riddlesamecharacter, evensomemodern peoplesuspected that heradicallyiscrossing over, becausehisbrain and normal personare completely different.
这是个谜一样的人物,甚至有现代人怀疑他根本就是个穿越者,因为他的大脑与正常人完全不一样。Hisliferesplendence, broad of research, deeplyis unable to believe that thisagewill have the person of thisbrainholegreatlyopening.
他的一生可谓辉煌灿烂,研究之广,之深让人根本无法相信这个年代会有这种脑洞大开之人。Leonardo da Vinci, inhimselflivingin15-16centuries, created the newscientific studymethod, pondered how used the solar energy;Heindicated the atomic energy, was once vividmight that described the atomic weapons;Hestressed that the mechanics and mathare the foundations of natural sciences, designs a flight vehicle. The underwaterairplaneinstallment, draws the installment, the spiral springtransmissionspecialty, the course-and-speed computer, the gyroscope, the passwordturntable, the robot, the train, the musical instrument, the bicycle, the camera, the barbecuemachine, the spinnerwait wait/etc. etc., has the tentative plan and inventioninhisdraft manuscript, evencansay that hisdraft manuscriptis an encyclopedia, related toalmost allmodern science, will beindividualwill perhaps think that thisfellowwill becrossing over!
列奥纳多・达・芬奇,在自己活着的15-16世纪中,创造了新的科学研究方法,思考起了如何利用太阳能;他预示了原子能,曾经生动了描述了原子武器的威力;他强调力学和数学是自然科学的基础,设计出一个飞行器。水下飞机装置,拉动装置,发条传动专职,风速仪,陀螺仪,密码转盘,机器人,火车,乐器,自行车,照相机,烤肉机,纺织机等等等等,在他的手稿中都有着设想与发明,甚至可以说他的手稿就是一部百科全书,涉及到几乎所有的现代科学,是个人恐怕都会觉得这家伙是个穿越者！HoweversawLuotrue of humanis actually suddenly enlighted, whatDa Vinci of otherworldhedo not know, buthe in thisworld, is a magiccauses!
但是见到了真人的罗真却是恍然大悟,其他世界的达芬奇他不知道到底什么样,但是这个世界的他,却是一位魔法使！Butafterseeing the representative of thisrenaissance, Luotruealsounderstood clearly, thisworld, thesewell-known, revolts againstchurch the experts in eachdomaininthis time, perhapsis the magiccausescompletely!
而在见到这位文艺复兴时期的代表人物后,罗真也是了然了,这个世界,那些知名的,在这个时期反抗教会的各个领域的达人们,恐怕全部都是魔法使！Passing that this said that inthischurchhasin the mysteriousworld, iffoundation layingpeople of thesescientific studies the pureaverage person, howpossiblywith the churchis an enemy, only thengraspedcanwith the churchbe the enemymystically!
这就说的通了吗,在这个教会拥有着神秘的世界里,那些科学研究的奠基人们若是纯粹的普通人,怎么可能与教会为敌,只有掌握了神秘才能与教会为敌！
The sciencefor the knowledge of being defeatedchurch the average personprepares, butashavingmystically, withaverage persondifferentthem, researchnaturallyis the magic!
科学是为普通人准备的打败教会的学问,而作为拥有神秘,与普通人不同的他们,研究的当然是魔法！clear(ly)became awareLuotrue of this pointto have the interestall of a sudden.
明悟了这一点的罗真一下子有了兴趣。Whenbig, hetries hardwill stay there mystically, toexpectmodern age, mysterious still has not vanished. Howeverthat timemysticalnessdoes not head list of successful candidates, but was the sciencecoexistence.
在大和,他努力的将神秘留在那里,以期望到了现代时,神秘依然没有消失。但是那个时候的神秘已经不是独领风骚,而是与科学共存了。
The name that sincehefallswithtwometersin the Eaststayed behindmystically, thatmustbyLuoreal the name of SikaleiteBrunnStudd, becomes‚father of the modern science’inthisWest, thisrenaissanceallpersongatherssecret society that the establishmentonlyhas in world, butwill give the tableworldscientifically!
既然他以两仪落的名字在东方留下了神秘,那要不要以罗真・斯卡雷特・布伦史塔德之名,在这个西方成为‘现代科学之父’,将这个文艺复兴时期所有的人杰们聚集在一起,成立只在里世界存在的秘密结社,而将科学送给表世界！Luoreallymorewantsmoreto find itinteresting, oneselfarrive at the Westbesideslooking for the daughterin any casealsohas nothing to do, such being the case, thatbeginsbyhimpersonally, remoulds the history of entireWest!
罗真越想越觉得有趣,反正自己来到西方除了找女儿外也无事可做,既然如此,那就由他亲自动手,将整个西方的历史重塑吧！„Leonardo Pierrou da Vinci?”
“列奥纳多・迪・皮耶罗・达・芬奇？”
Before hereadacts , the young peoplelongname , the say/way of being all smiles: „...... Youhave the talentvery much, is an interestingperson, just rightneeddoes odd jobs, ifdoesgood, does not stintteachesyoursomemagics!”
他念出了面前年轻人长长的名字,笑容满面的道:“……你很有天赋,也是个有趣的人,正好余需要个打杂的,如果做的好的话,余也不吝惜教会你一些魔法！”Leonardocomplexiononehappy, heknows,oneselfbiggestgamblingbethis entire liferight!
列奥纳多面色一喜,他知道,自己一生最大的赌博赌对了！
To display comments and comment, click at the button