Reallyschoolrear areanot far away of teachinghas a mountaininLuo, the mountain is not very high, looks like the protectorequallyaround the city, has a worn-outastronomical observatoryin the mountain peakpeak, becauseherehas a distancefrom the school, is adding on various maintenancefundsexcessivelyhigherreasons, thisastronomical observatoryalreadybyschoolthoroughabandoned, butwas displayed the symbol that forbidsto enter at the foot of the hill.
在罗真所教学的学校后方不远处有一座山,山并不算很高,就像是守护者一样绕着城市,在山峰的顶端有一个破旧的天文台,由于这里距离学校有段距离,在加上维护经费过高等各种原因,这座天文台已经被学校彻底的废弃了,而在山脚下更是被摆上了禁止进入的标志。Also before thereforethisastronomical observatory, reallyappliedbyLuo, givesharbor that KurobaNingZitreats asto take shelter from wind, had the help of greenstarstone, the succuba who theseescapehas no longer needed the town/subduesdeadmedicinal preparationto comeascontinuing the method of life, butnowLuotruegivesthemtemporarily a dwelling, the normal conditionKurobaNingZiand the othersshouldbe ableon the ordinarydaily life.
也因此这座天文台之前被罗真申请了下来,交给黑羽宁子当做避风的港湾,有了翠星石的帮助,这些逃出来的魔女已经不再需要镇死剂来作为延续生命的手段,而如今罗真暂时给了她们一个住处,正常情况而言黑羽宁子等人应该已经能够过上普通的日常生活了。Regardingthesesuccubas, peopleareordinarygoes to workto go to school the day that istheybiggestexpectation.
对于这些魔女而言,人们最是普通的上班上学的日子,就是她们最大的奢望。Theyindeedlivedonseveraldaysthisdailylife, butwhenKurobaNingZias well asKana Tachibanathink when thislifehas continued, the disasterstillarrived.
她们的确过上了几日这种日常的生活,而就在黑羽宁子以及橘佳奈以为这种生活会一直持续下去时,灾难依然降临了。
The research institutedoes not know that discoveredtheirtrailthroughwhatmethod, andsent a succubato chase down, ifonly thenKurobaratherchildthat can only destroy the material unable to destroy the ability of human body, in additionKana Tachibana'spredictionas a result of the confusion in the world andno longer the absolutely correct, two peopleshouldbenotsendssuccuba who toslaughtermanufacture that was possibleto hitspecially.
研究所不知通过什么手段发现了她们的踪迹,并且派来了一位魔女来追杀,若是只有黑羽宁子那个只能破坏物质不能破坏人体的能力,再加上橘佳奈的预言由于世界的混乱而不再绝对正确,两人应该是不可能打的过派来的专门为了杀戮而制造的魔女的。However the dark greenstarstoneandexistence of greenstarstone, was impossibleto change into the possibilitythistype, hasKurobaratherchild who the wild roseyoung girlhelpedeasilyto defeat the succuba of chasing down, dispositiongoodKurobaNingZiknows that thesesuccubas have no recourseto makethesematters, thereforehas not killedher, the presentsuccubahad perhaps been taken backby the research institute, andaccording toherinformationknewKurobaNingZiand the others the conditions.
但是苍星石与翠星石的存在,将这种不可能化为了可能,有着蔷薇少女帮助的黑羽宁子轻松的战胜了追杀的魔女,心性善良的黑羽宁子知道这些魔女都是迫不得已才会做出这些事,因此没有杀死她,如今的魔女恐怕已经被研究所收回,并且根据她的情报知晓了黑羽宁子等人的状态吧。
The bad newsone after another, mustsay that inthesebad newsonlygoodnews, thatis the place that KurobaNingZi and succubaencounteris not the astronomical observatory, butin a park near school, otherwisethisastronomical observatory, ifhas exposed, severalpeople have no place to goradically.
坏消息一个接着一个,要说这些坏消息中唯一的好消息,那就是黑羽宁子与魔女遭遇的地点不是天文台,而是在学校附近的一个公园,否则这个天文台要是已经暴露的话,几个人根本就是无处可去。Although the astronomical observatoryis worn-out, howeverinternalspaceisverybig, gets the softmakeshift bed on the groundto restheretoKurobaNingZiand the othersabsolutelyhappyenjoyment, in the presentastronomical observatory that at nightarrives atstillglitters the light, KurobaNingZiis taking care ofKana Tachibana, looks that turnswithgreenstarstoneis quarrellingwithbeautiful that theycome, in the blackpupilflashes throughwipes the gentleinverted image, butquickwas worriedfills up.
天文台虽然破旧,但是内部的空间还是很大的,打上柔软的地铺睡在这里对黑羽宁子等人而言就绝对幸福的享受,黑夜降临的现在天文台里依然闪烁着灯光,黑羽宁子照顾着橘佳奈,看着投靠她们而来的和美在和翠星石吵着架,黑色眸子里闪过一抹温柔的倒影,但是很快又被担忧所填满。„Ratherchild......”
“宁子……”Even if the bodycannotmove, Kana Tachibana can still feel that the condition of good friendis not right, sheuses the onlyactivethathandto type on the keyboard on machine, is exchangingwith the mechanizedsoundandKurobaNingZi.
就算是身体不能动,橘佳奈也能感觉到好友的状态不对,她用唯一能动的那只手敲打着机器上的键盘,用机械化的声音和黑羽宁子交流着。„Has hereexposed?”
“我们这里已经暴露了吗?”Kana Tachibanawas askingare the issue of concern, even the sound of thatmechanizednomighty waves, stillas ifbringsto be anxiousandanxious.
橘佳奈问着自己最是关心的问题,就算是那机械化无波澜的声音,也仿佛带着焦急与不安。Kana Tachibanahas been familiar withthisastronomical observatory, had regarded the family/homehere, if possible, shereallyhopes that canlivehere, rather thandiscardsitto leave.
橘佳奈已经熟悉了这个天文台,已经把这里当成了家,如果可以的话,她真的希望能一直在这里住下去,而不是舍弃它离开。Leftthisastronomical observatory, does not have anythey of abilitywantedto find a covertresidenceto be very difficult.
离开了这个天文台,没有任何能力的她们想要在找到一个隐蔽的住所已经很难了。HearsKana Tachibana'swords, lost the interest of quarrellingwithbeautiful, shewill focusinKurobaNingZiandKana Tachibana, is listening totheirspoken language.
听到橘佳奈的话,和美也失去了吵架的兴趣,她将注意力放在了黑羽宁子和橘佳奈身上,听着她们的言语。„Ido not know whether was discovered, but the succubahad foundus, the strengththoroughsearchthiscity of byResearch institute, has not certainly been discoveredevennow, wewill still exposefinally.”
“我也不知道是否被发现了,但是魔女已经找到了我们,以研究所的力量一定会彻底的搜查这个城市吧,就算现在没有被发现,我们最后也会暴露的。”KurobaNingZiis not silly, even ifwill lose the general knowledgeto lethercontinued multiplicationmnemonicsnot, howeverheremotional quotientandintelligence quotient.
黑羽宁子并不傻,就算是失去了常识让她连乘法口诀都不会了,但是她的情商和智商还是在的。„......, ifwewere discoveredhere, theywill certainly findTeacherLuotrueto our residence, suchwill harm the teacher.”
“……如果我们被发现住在这里,他们一定会找到给我们这个住所的罗真老师,那样会害了老师的。”Afterhearing‚Luotrue’thisname, the dark greenstarstone and greenstarstonelooks at each otherone, tightis staring atKurobaNingZi, wantsobtainsmanyfromhermouthinformationaboutfatherSir.
在听到‘罗真’这个名字后,苍星石与翠星石对视一眼,都是紧紧的盯着黑羽宁子,想要从她的口中得到更多的关于父亲大人的情报。
The fatherSirnotandhonorable personand the othersrecognized each otherwithhas certainly the reason, butcouple of days agofromthatlittle devilSakuradapurehear the news, the fatherishopes that theycanbysisters'fettersdefeat‚scholartree’ the young girl, is the person who that daywild rosegardenpresentedoccasionally.
父亲大人没有与自己和真人等人相认一定有着原因,而前两天从那个小鬼头樱田纯身上听来的消息,父亲是希望她们能够凭借姐妹的羁绊战胜‘槐’的少女,也就是那天蔷薇庭院出现的人偶。Althoughseveralpeoplehave reached an agreement to face the enemyoccasionallytogether, butcanhearmanynewswordsaboutfatherSir, thatcannotlet off.
虽然几个人偶已经商量好要共同面对敌人,但是能够听到更多的关于父亲大人的消息的话,那更是不能放过。„TeacherLuotrue? Isthatanomaly, if thatanomaly, Ifeelormakehimbe discoveredby the research institutegood that eliminates, this can also savemanygirls!”
“罗真老师?啊,是那个变态啊,如果是那个变态的话,我觉得还是让他被研究所发现消灭的好,这样也能拯救许多的女孩子了!”Hears that KurobaNingZiraisedabnormalteacher who lifted the skirt, Kana Tachibanawasindignant.
听到黑羽宁子提起的那个掀自己裙子的变态老师,橘佳奈就是愤愤不平。ButhearsfatherSir who Kana Tachibanadaresto askmostto loveunexpectedlyfor‚anomaly’, the greenstarstonealmostbegandirectly, if not for the dark greenstarstoneblockedher, presentKana Tachibanawanted the whole bodyto blossom.
而听到橘佳奈竟然敢叫最爱的父亲大人为‘变态’,翠星石差点就直接动手了,若不是苍星石拦住了她,现在的橘佳奈就要全身开花了吧。„Good!”
“佳奈!”KurobaNingZidiscontentedshouted, is knitting the brows: „...... Pleasedo not saylike thisTeacherLuotrue, heis a verygoodperson, not onlyapplied forthisastronomical observatoryto take the residencetous, ourdaily necessitiesandfood were also the teachergive!”
黑羽宁子不满的喊了一声,皱着眉道:“……请不要这样说罗真老师,他是一个非常好的人,不但给我们申请了这个天文台作为住所,我们的日常生活用品和食物也是老师给予的!”„NingZi should not be angry, Ialsosaid that plays, thatchanges...... the teacher, althoughsomeare far-fetched, butI can also feelhiscare, although the behavioris somewhat strange, indeedhas not actually donewhattooexcessivematter.”
“宁子别生气,我也只是说说玩的,那个变……老师虽然有些不靠谱,但我也能感觉到他的关心,虽然行为有些怪异,却也的确没做过什么太过分的事。”Kana TachibanacomfortsKurobaNingZihastily, sighedsay/way: „...... Onlyblamesmypredictionabilitynot being more and more easy-to-use, otherwisewewill not falltothissituation.”
橘佳奈连忙安慰黑羽宁子,紧接着又叹了口气似的道:“……只怪我的预言能力越来越不好用了,否则我们也不会落到这个地步。”„The matter that thisdoes not closegood, blamedme is not discoveredcarefully......”
“这不关佳奈的事,都怪我不小心被发现了……”KurobaNingZicomfortsKana Tachibana, the gentle voicewas saying.
黑羽宁子安慰着橘佳奈,柔声说道。Butafterhearing‚Luotrue’thisnamedoes not say a wordwithbeautiful, sheholds the both armsto sitin the cornertrembles, in the eyesflashes through the frightenedmood, becausein the research institute, thatterrifyingmanagerlets the matter that shedoes, revisesthisinformationnamedLuoreallyperson!
而和美在听到‘罗真’这个名字后就是不发一言,她抱着双臂坐在角落里瑟瑟发抖,双眼中闪过恐惧的情绪,因为在研究所中,那个恐怖的所长让她做的事,就是修改这个叫做罗真的人的情报!„Wediscussedwhere under moves, indeedcannotimplicate the teacher.”
“我们还是商量下搬到哪里,的确不能连累到老师。”Kana Tachibanaagreed toKurobaNingZipropositionfinally.
橘佳奈最后同意了黑羽宁子的提议。„Where is your mustmove togoes?”
“你们这是要搬到哪里去呢?”
A voice of maninsertedinseveralpeople of words.
一个男人的声音插入了几人的话语中。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #185: Astronomical observatory