After lovingthirdday.
爱死后的第三天。In the villagestilllives the normalgentlelife, the ricecannot the death that becauseloveshas the fruit, in this year, the mountain village must crosshasonenot to have a day, onlyhopesto be ablereluctantgoing on living.
村子里依然过着正常平和的生活,稻子不会因为爱的死就结出果实,这一年,山村依然要过着有一顿没有一顿的日子,只希望能够勉强的活下去。However everyone is all smiles, theythink that oneselffinallyfound the crop not goodreason, next yearwill be the seventhyear, so long aswill offer sacrificesagain a child, the mountain spiritSirwill bring the harvestnext yeartothem.
但是每一个人都是笑容满面,他们认为自己终于找到了收成不好的原因,明年又是第七年,只要再次献祭一个孩子,山神大人在来年就会给他们带来丰收。Every householdlikecelebrating a holiday, seems the presentfamineis not the important matter, so long asendures patiently, in the futurecertainlywill behappygeneral.
每家每户都像过节一样,好似现在的饥荒不是什么大事,只要忍耐过去,未来一定是幸福的一般。Allpeopleare happy,is excited, only then a Sentaropersonis ignorant, even ifloved, he lifeinvillagehas not obtainedanychange, everyonelooked that hisvision was still not right, becausewashisreason, madein the villagedieso manypeople, made the villageeatdoes not sate the appetite, even ifhehas made reparations, butunderviolation‚sin’ is actually not ableto forgetforever.
所有的人都在高兴,都在兴奋着,只有仙太郎一个人浑浑噩噩,就算是爱死了,他在村中的生活也没有得到任何的变化,所有人看他的眼光依然不对,因为就是他的原因,才让村子里死了这么多的人,才让村子吃不饱饭,就算他已经赎罪,但是犯下的‘罪孽’却永远无法让人忘记。Inthisdepressingenvironment, just the grownyoungstercould not endure, in additionkillsto love the broughtguiltpersonally, finallySentarois determined to leavehere.
在这种压抑的环境下,一个刚刚成年的少年根本忍受不住,再加上亲手杀死爱所带来的愧疚,最终仙太郎下定决心要离开这里。„If...... underthisdeterminationwere earlier good.”
“如果……早点下这个决心就好了。”Packsfewbaggage, Sentarois hating itself, smiles bitterlywas saying.
收拾着自己为数不多的行李,仙太郎怨恨着自己,苦笑着说道。Ifhecansee clearlythis pointearlier, earlierbringsto likeleavinghere, thatanythingmatterwill not happen.
如果他能早点看清这一点,早点带着爱离开这里,那就什么事都不会发生了吧。Because ofownspiritless, ownweakwill createthisresult.
都是因为自己的懦弱,自己的软弱才会造成这个结果。Howevernow, saidanythinglate.
但是现在,说什么都晚了。
Before hearrives atfather'sgaterespectfullyknelt down, knockedseveralheads, only then the fatherwas the person who hecould not put downonly, buthere, inthis everyone was ridiculing that hishere, Sentaroreallydid not have the courageto go on living.
他恭恭敬敬的来到父亲的门前跪下,磕了几个头,只有父亲是他唯一放不下的人,但是在这里,在这个每个人都在嘲笑他的这里,仙太郎真的没有勇气活下去。Beforedeparturehewantsto have a look at the love, butlikes without tombstone, without the signboard, hedoes not dareto go to the place that likesburying alive, hewill be afraidto rememberthat night the matter to there, makinghimfall intoduringanxiouslosing sleepagain.
在离开前他想要去看看爱,但是爱没有墓碑,没有牌匾,他不敢去将爱活埋的地方,他害怕去到那里就会想起那天晚上发生的事,让他再次陷入焦虑的失眠之中。
……
……Is buryinginshrine that loves the corpse, a slendersmall handstretches outfrom the soilsuddenly.
埋葬着爱尸体的神社里,一只纤细的小手突然从泥土中伸出。Thathandshapeis exquisite, but the flesh is actually paleonepiece, imitates, ifdoes not have anyblood-color, undershining of moonlight, the soiltumbles, a personimageis the spiritcrawlsfrom the pothole, shewears the whitepersonalunderwear, a black hairfalls , the blood reddoublepupil and corners of the mouthflow the blood, the eyesdo not havelow-spiritedlight/only, walksswings a swayed, seemsis a good-for-nothing.
那只手形态优美,但是肌肤却是惨白一片,仿若没有任何的血色,在月光的照耀下,泥土翻滚,一个人影像是幽灵般从坑洞里爬出,她穿着白色的贴身内衣,一头黑发倾洒而下,血红的双眸与嘴角流着鲜血,双眼黯然无光,走路一摇一摆,就好似是一具行尸走肉。„...... Does the flower of oriental cherry, whenflutter? Sevenchildchanted the song, sank to the dreamland. Does the flower of oriental cherry, whendie? Sevenchildelapse, the soulascends to heaven.”
“……樱花之花,何时飘荡?七子咏歌,沉入梦乡。樱花之花,何时凋亡?七子逝去,魂升天上。”Light, indistinct, probably the strangesong that transmitsfrom the remotenetherworldbloomsfrom the lip of young girlagain, the soundis very beautiful, the soundis very supple, imitates , if curing the will of the people, butingloomy and despair of inside room, lethear the person of singing soundto have a headache to crack, wantscrazyyelling.
淡淡的,缥缈的,像是从遥远的阴间传来的诡异歌谣从少女的嘴唇再次绽放而出,声音很美,声音很柔,仿若治愈着人心,但是内里间的阴沉与绝望,却让听到歌声的人头痛欲裂,想要疯狂的喊叫。Likeddying, butshelived, althoughpresentshehas the physical body, but the essence was actually a dead spirit, thiscontradictoryconditioncanliveinYin-Yangtwo, thiscontradictorycondition, took toherto exceed the common sense the marvelousstrength.
爱已经死了,但她又活了,现在的她虽然有着肉体,但本质却是个亡灵,这种矛盾的状态能够在阴阳两间生活,这种矛盾的状态,也带给了她一些超越常理的奇妙力量。„Hehehehehehe......”
“呵呵呵呵呵呵……”Treacherousmysteriouslaughterveryinteresting to listen, butthat is actually the demonsound of hiringsoul.
诡谲神秘的笑声十分的动听,但是那却是招人灵魂的魔音。Step by step, step by step, likesbeing redboth feet, she who the corner of the eyeis bleedingis looking likeChen-tzu in modernhorror film, slowlyarrived in the villagefrom the shrine.
一步一步,一步一步,爱赤着双足,眼角流着血的她就像是现代恐怖片中的贞子,慢慢的从神社走到了村子里。At this timeis the night, each and every familyclosed the flameto sleep soundly, likesarriving in front of the firstfamilies, heranythinghas not done, was onlypassing bygently, inherbehind, thatthatched hutlooked like the flareto throw into the oil, loudlyunderrupturing, flamingfireturbulentcombustion.
这个时候已经是夜晚了,家家户户都闭上了火光正在熟睡,爱走到第一户人家面前,她什么也没做,只是轻轻的路过,在她的身后,那栋茅草屋就像是火把扔进了油中,轰然爆裂之下,熊熊的大火汹涌的燃烧起来。Sleeping soundlyothershave no response, when the flame when theywere burntblazinglyawakens, is impossibleto run the sea of fire.
正在熟睡的人家没有任何的反应,当他们被炽烈燃烧的火焰惊醒时,已经根本不可能跑出火海了。Likesproceedinglike this, shedoes not have the object of retaliation, becausethisvillageeveryonekillshermurderer, thereforesheretaliates, isthisentirevillageseveral hundredpeople.
爱就这样往前走着,她没有报复的对象,因为这个村子所有人都是杀死她的凶手,所以她报复的,就是这整个村子数百口人。Roomsone after anotherafterlikingpassing throughareto ignite the roaring flame, the temperature of sea of firecenterreaches as high asover a thousanddegrees, the oxygenwas submerged, peopleare unable to breathe, are choked to death, but the burn the person of deaththere are numerous similar cases, sparks/Marsscattersto flutter the body of loving, is actually not have any influence on her.
一栋接着一栋的屋子在爱走过后都是燃起烈焰,火海中心的温度高达上千度,氧气被淹没,人们无法呼吸,窒息而死,烧伤而死的人不知凡几,火星四溅飘在爱的身上,却是无法对她造成任何的影响。Isshe of spiritghostis not fearing the flame of thisworld of mortals, shestrollsin the sea of fire, heartilyandfallsownhatedesperatelyunder.
已经是幽灵亡魂的她不在惧怕这凡间的火焰,她漫步在火海之中,尽情的将自己的怨恨与绝望倾洒而下。„Caught fire......”
“着火了……”Has been far away from the village, arrived atSentaro on a pitchto turn head, hesaw the flamingfire in village, thinksownfather, inhisheartonestartledmustrun, the footstepsnextquarter of butjusttakingstoppedsame place.
已经远离了村子,走到了一个斜坡上的仙太郎回过头,他看到了村子里的熊熊大火,想到了自己的父亲,他心中一惊就要跑回去,只是刚刚迈出的脚步下一刻就停顿在了原地。„Loves......”
“爱……”Hesaw, in the entrance of village, thatwhole bodyis flowing the blood, the both eyessoullessyoung girl.
他看到了,在村子的门口,那个浑身流淌着鲜血,双目无神的少女。Thatshoulddie, is livedby the young girl who heburies alivepersonally, shechanges to the evil spiritto come the Somalianlifefinally, but the entirevillageseveral hundredpeople, arehersacrificial victim.
那个本应死去的,被他亲手活埋的少女活了过来,她终于化作厉鬼来索命,而整个村子数百人,就是她的牺牲品。„Hahahahahaha......”
“哈哈哈哈哈哈……”Retreatseveralsteps that Sentarois afraid, whatfather, whatvillage, herecordedat this timeis unclear.
仙太郎害怕的后退几步,什么父亲,什么村子,这时候他都记不清了。„Hahahaha!!!”
“哈哈哈哈哈哈哈哈!!!”Insanesameturning aroundran, Sentarorunswhilelaughs, flowing off that the tears of corner of the eyecannot stop, thathedeeplywas once liking, is loving the young girl, withhisshapewith the stranger, hehas known,thiswill bewill see the lovefor the last time, will seeherform, will seeherto violate the form of dreadfulsin.
疯了一样的转过身就跑,仙太郎一边跑一边大笑,眼角的泪水止不住的流下,那个他曾经深深喜欢着的,爱着的少女,已经和他形同陌路,他知道,这将是自己最后一次见到爱,见到她的身影,见到她犯下滔天罪孽的身影。„Sentaro......”
“仙太郎……”Sangto deliversevenchildlovecorners of the mouthto cancel, complementedthatfaint tracepointbloodstain, the monsteris flatteringexceptionally.
唱着送七子的爱嘴角勾了起来,映衬着那丝丝点点的血迹,妖媚异常。Does not knowflowing off why the tears of bloodcannot bear, likesturning headslowlylooking after the likes and dislikes, byvillage that the raging fireburns through, kneels downon the groundwhistlinggasping for breath, chokedto make noise.
不知为什么血泪忍不住的流下,爱慢慢的回过头看向背后被烈火燃尽的村子,跪倒在地上呼呼的喘着气,哽咽出声。„Love, did yousatisfy?”
“爱,你满意了吗?”Onloving a tree, beforethatspider that seesnearSandunokawaappearedagain.
在爱身旁的一棵树上,之前在三途川边见到的那只蜘蛛再次出现。Likedbearing the tears, shehas turned headto lookto the spider, when is preparingto starttalking, suddenly-
爱忍住了泪水,她扭过头看向了蜘蛛,正准备开口说话时,突然的-„Yes, the love, did yousatisfy?”
“是呢,爱,你满意了吗?”
The soundpressed and covered of strangethirdpersoncrossed the words of spider, the sounds of people that thispresentstowering, making the spiderhave a scare.
诡异的第三个人的声音压盖过了蜘蛛的话语,这突兀出现的人声,让蜘蛛都是吓了一跳。
To display comments and comment, click at the button