„But the helphands over is also very tired, mustlead a newly-bornchildlet alone, the woman who finallythatIshouldbe called mother looked for a newman, wantsto cometothatmale is also a tragedy, orshouldsay that istroublesome? Becausemustsupportonenot to know that iswhosechild, right, thatwas my firstfather, according to the presentviewshouldbe called the taking over a businesshero.”
“但是援交也很累啊,更何况还要带着一个刚出生的孩子,最后那个我应该称为母亲的女人找了个新的男人,想来对那个男性来说也是个悲剧吧,或者应该说是麻烦?因为要养活一个不知道是谁的孩子嘛,对了,那就是我的第一个父亲了,按照现在的说法应该叫做接盘侠。”„Then, was calledmother'spersonto commit suicide, Idid not have the firstfather of blood relationshipto raise, buthewas the person who almostwill only workwill actually not support the child, married, ifactuallywill not lead the child, hired a nannyto be bettersimply, buthired the nanny to spendmassivemoney.”
“然后,被称为母亲的人自杀了,我就被没有血缘关系的第一个父亲所养,但是他是一个几乎只会工作却不会养活孩子的人,就又结婚了,其实如果只是不会带孩子的话,干脆雇个保姆更好吧,但是雇保姆又要花大量的钱。”Although the tone of featherSichuanwingis complaining, butcanfeeltohersenseto the firstfatherisgood, the man who at leastthatdoes not have the blood relationshipis fosteringher.
羽川翼的语气虽然在埋怨着,但是能够感觉的到她对第一个父亲的感官还是不错的,最起码那个没有血缘关系的男人在抚养着她。„Finally, thatfatherbecause of the workdeath from overwork, left behindme and secondmother, is my secondmother, as for the presentfatherishersecond marriageobject. ~”
“最后呢,那个父亲又因为工作过劳死了,留下了我和第二个母亲,也就是我的第二个妈妈,至于现在的爸爸则是她的再婚对象。~”Sheusedmostis being the simplelanguagetoldownhome background, complexto making one was incredible, evencansay that gave birth tohertruemotherbesidesfirst, the parents who sheexperienceddid not have the relations in blood relationship, ifhermotherhas not committed suicide, if her firstfatherdid not have the death from overwork, perhaps the life of featherSichuanwingwill not turn intonowthis, butnot, if, thisonwereherreality.
她用着最是简单的语言诉说了自己的家庭情况,复杂到令人不可置信,甚至可以说除了第一个生下她的真正母亲外,她所经历的父母都是没有血缘上的关系的,如果她的亲生母亲没有自杀,如果她的第一个父亲没有过劳死,或许羽川翼的生活也不会变成现在这样,但是没有如果,这就是她的现实。Truly, groundless and absurdstory.
真正,荒唐无稽的故事。„The gauze on face, is the proof of family/homeviolent......”
“脸上的纱布,是家暴的证明……”Twometersfallnot to smilethisabsurdstory, topitying of featherSichuanwing, thisgirlcannotlive the present17-year-oldage, shedoes not needothers'pitying, thatisinsultstoherstrongly.
两仪落没有笑出来这个荒唐的故事,也没有对羽川翼的怜悯,这个女孩能够活到现在17岁的年龄,她不需要别人的怜悯,那是对她坚强的侮辱。„Yes, the teacher is really fierce, thislooked.”
“是呢,老师真是厉害,就连这个都看出来了。”FeatherSichuanwinggentlyis caressingthat mattergauze on the face, under the gauzeishersiltazuretrace.
羽川翼轻轻的抚着自己脸上的那层纱布,在纱布下面是她淤青的痕迹。„With the teachersits together felt very relieved, looking like the desireis discontented.”
“不过和老师坐在一起就感觉到很安心,就像是欲求不满一样。”„Youlack the security sense......”
“你只是缺少安全感……”Twometersfalltranquilsaying, livesinthismarvelousfamily, will certainly be lacked the security senseby the young girl of proficientviolent, readlibraryfeatherSichuanwing of booksalsodefinitelyto know, when the matterinvolved itself, no matter whowill pace back and forth.
两仪落平静的说道,生活在这种奇妙家庭,会受到家暴的少女一定会缺少安全感的,读遍了图书馆的书籍的羽川翼自己也一定知道,但是当事情涉及到自身时,不管是谁都会彷徨的。„Evenlacks the security sense, so long astreatsin the side of teacherhas the security sense, to mewasthis pointis only enough.”
“就算是缺少安全感,只要在老师的身边待着就有安全感呐,对我来说光是这一点就足够了。”Does not wantto go home, becausegoing home in does not have the security sense, even ifwalksinDama Roaddoes not have the security sense, only thenhere, will sitinthiswill be caring aboutownteacher, andoneselfknewside his teacher of secret, haswill not be being harmedabsolutely the security sense.
不想回家,因为回到家里没有安全感,就算是走在大马路上也没有安全感,只有在这里,坐在这个会关心着自己的老师,并且自己知晓了他的秘密的老师身边,才会有着绝对不会在受到伤害的安全感。„...... The 17-year-oldclass leader, your situation is very dangerous, the girl of thisagewould the perceptionbeing bigger than the rationality, iffell in love withme to trouble.”
“哈……17岁的班长啊,你这种情况可是很危险的,这个年龄的女孩子总会感性大于理性,要是爱上我可就麻烦了。”Twometersfellto smile, the girl who thisanythingunderstood was really verybold, after findingcanby the relievedperson, did not wantto let looseunderreasonable.
两仪落笑了起来,这个什么都懂的女孩真是很大胆,找到了能够让自己安心的人后在通情达理下又不想要放开。„Yes, looks likemymotherto be the same, perhaps17years old mustgive birth to a child.”
“是呢,就像是我的亲生母亲一样,或许十七岁就要生下一个孩子。”Hears the soboldspeechfrom the girlmouth of thisage, inexplicable will also bring a rousingtremblingfeeling.
从这种年龄的女孩嘴中听到如此大胆的发言,莫名的也会带来一种令人兴奋的战栗感。„But the teacherestimated that will not likemy......”
“但是老师估计也不会喜欢我的吧……”FeatherSichuanwingveryfree and easysaying, as if has long known that the result was the same.
羽川翼很是洒脱的说道,仿佛早就知道结果了一样。„Whysaid?”
“为什么这么说?”„Becauselived that longperson, has seen the girlhas been similar to starsto be equally manyon that day, has seen the outstandinggirlalsoabsolutelywasinnumerable, howthispersonwill likeme.”
“因为活了那么久的人,见过的女孩子已经如同那天上的繁星一样多了吧,见过的优秀女孩子也绝对是数不清了,这种人又怎么会喜欢我呢。”
The featherSichuanwingwas a clear(ly)knows that does not havewoman who the resultdid not give up, does not know that shouldsaywastoosillyorshouldsaywastoostrong.
羽川翼是一个明知道没有结果也不放弃的女人,不知道该说是太傻还是该说是太坚强。„Right, I without ‚love’thissentiment.”
“没错,我已经不会在产生‘爱’这个感情了。”Twometersfallnodgently, such as the featherSichuanwingsaid,hehas not been over ten -year-old children, because of the littleminor matteron the heart movement, will fall in love with the opposite party, livedregardingonedid not knowmanyyears, the been through a lotman, over ten -year-old little girls were really veryshy, towas shy impossible the sentiment that madehimhavefalls in love with, accompaniedhimto help one another in difficult timeexcept forthese, whensmall and weakwith the woman who outsidehecrossed a river in a boat together, twometerswill fallwill not fall in love with anyone again.
两仪落轻轻的点头,就如羽川翼所说,他早就不是十多岁的孩子,会因为一点点的小事就心动,就爱上对方,对于一个活了不知多少年,早已历经沧桑的男人而言,十多岁的小女孩真的是很青涩,青涩到不可能让他产生爱上的感情,除了那些陪着他相濡以沫,在弱小时与他同舟共济的女人外,两仪落根本就不会再爱上任何一个人。Howeverlovesandlikes, is different from the favorable impression, hewill not fall in love with the featherSichuanwing, butwill have the favorable impressiontoher, as for the opposite partywhetherlikedhimnot mattering, hewill not respond to the sentiment of opposite party, naturally, if the womanwantedto comeoneroundtwometersto fallwithhimdid not mind,whatmoralsethicssentimentswindlerfelltotwometers is not possibleto fetterhisthing.
但是爱和喜欢,和好感是不同的,他不会爱上羽川翼,但是却会对她有好感,至于对方是否爱他就无所谓了,他也不会去回应对方的感情,当然了,如果女人想要和他来一发的话两仪落更不介意,什么道德伦理感情骗子对两仪落而言都是不可能束缚他的东西。„Iguess that isso, althoughIhave not livedam so long, so long asthinks, will be scared...... but, thiswordsalso can only saywith the teacher, because the teacherwill bewill not tellothersthesethingsabsolutely, no matterfromwhichperspective, only then the teachercanbring the security sensetome.”
“我猜就是如此呢,虽然我没有活过那么久,但是只要想想的话,也会感到害怕……但是,这种话也只能和老师说,因为老师是绝对不会把这些东西告诉别人的,不管从哪方面来看,都只有老师能够给我带来安全感。”Was saying the featherSichuanwingtook off the gauze on owncheeks, thatis a beatentrace.
这么说着的羽川翼摘下了自己的脸颊上的纱布,那是一块被殴打的痕迹。„Very painful, Class leader?”
“很痛吗,班长?”
The hand that twometersfallfellon the cheeks of featherSichuanwing, in a soft voiceis asking.
两仪落的手落在了羽川翼的脸颊上,轻声的问着。„Has been used to it......”
“已经习惯了……”FeatherSichuanwingtoscarcompletecaring, if not forshe was unable to support itself, notgrown, it is estimated thathas leftthatcould notbe called‚family/home’ the place.
羽川翼对身上的伤痕完全的不在意,若不是她还不能自己养活自己,还没有成年的话,估计早就离开了那个不能被称作‘家’的地方了吧。„Is teacherwantsto helpmetreat?”
“老师是想要帮我治疗吗?”
The Yin-Yangtechniqueis inconceivable, treatingthisscarisveryrelaxed, even if not understand the strangefeatherSichuanwingstillto know.
阴阳术是不可思议的,治疗这种伤痕是很轻松的,就算是不懂怪异的羽川翼也是知道。„Most can only let the scardissipation of yoursemblance, is actually not ableto cureyourinnermost feelings, why to move unnecessarily.”
“最多只能让你外表的伤痕消散,却无法治愈你的内心,那么何必多此一举呢。”TwometersfellthisquitesomewhatindifferentwordsinsteadYuzurihagawawingto smile, shestood upto pat the skirt, happysay/way: „...... Reallyteacheranythingunderstands.”
两仪落这颇有些冷漠的话语反而让羽川翼笑了起来,她站起身拍了拍裙角,高兴的道:“……果然老师什么都懂。”„Imustgo back, althoughtherecannotbe called the family/home, but the good and evilis the place that cansleep, reallythanks the teacheryouto be ableformeto keep the secret, canlisten tometo sayso many boredmatter, Ihave nothingto repayin your opinionyour, onlyhasperhapsalsoin your opinion very ordinarybody, as you said that youperhapsare not a good person, but, so long ascangentletreatedme is also enough.”
“我要回去了,虽然那里不能被称作是家,但好歹是个可以睡觉的地方,真是谢谢老师您能为我保守秘密,也能听我说了这么多在您看来很是无聊的事情吧,我没有什么可报答您的,唯一拥有的或许也只是在您看来很是平常的身体,就像您所说,您或许不是一个好人,但是,只要能够温柔的对待我也足够了。”FeatherSichuanwinglightwalked, twometersfellhad not said that deliveredher, becausetwometersfellknow that the featherSichuanwingwill certainly reject, indeed, tolooking at the twometers in worldchanges in temperaturefell, so-calledhermoodandfamily circumstances , was just someboredminor matters.
羽川翼轻飘飘的走了,两仪落也没说送送她,因为两仪落知道羽川翼一定会拒绝,的确,对看遍了世间冷暖的两仪落而言,所谓的她的心情与家境,也只不过是一些无聊的小事罢了。„...... The masterdo not raise the catagain, had a redbow/rearpersonenough.”
“唔……主人不要再养猫了,有绯鞠一个人就够了。”When the featherSichuanwingleaves, twometersfall the smallkitty in bosomto lickhisfaceto say.
等到羽川翼离开,两仪落怀中的小猫咪就是舔着他的脸说道。„Domesticsmallkittyhadredbow/rearenough, the homelesssmallstray catwere also many, every dayfedfeeding, looks attheirhealthygrowth, actually was also a pleasurenot?”
“家养的小猫咪有绯鞠一人就够了,不过无家可归的小野猫也是很多的,每天去喂喂食,看着她们健康的成长,其实也是一件乐趣不是吗?”Twometersfallgrab the redbow/rearRouruanhairto saywith a smile,has a concubinethreemilkfourmilk, is not the man the matter that likesdoing, saidno matter how,twometersfallessentially are still a man.
两仪落抓着绯鞠柔软的毛发笑着说道,包二奶三奶四奶的,不是男人最喜欢做的事嘛,不管怎么说,从本质上来讲两仪落依然还是个男人。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #132: The cat of domestic cat and open country