TOTMG :: Volume #15

#13: Nine reincarnations with Moriya Shrine

LNMTL needs user funding to survive Read More

Night Tokyo, compared the decadent music with the daytime, were many neon twinkle. 夜晚的东京,和白天相比多了靡靡之音,多了霓虹闪烁。 Two meter falling stand day empty tree the most peak in Tokyo, maps own view the entire Tokyo, more than 600 meters upper air blow the cold and stiff wind, flap flap makes noise, two meters that his governing god robe blows fall both hands to gather together before the body, narrows the eyes to focus like sleeping soundly, but entire Tokyo and even big and place all mysterious is inescapable his eyes, all secrets mapped his view. 两仪落站在东京的天空树的最顶端,将整个东京都映入自己的眼帘,这六百多米的高空吹来冷涩的风,将他的御神袍吹的猎猎作响,两仪落双手拢在身前,眯着眼如同在熟睡,但是整个东京乃至大和之地的一切神秘都无法逃脱他的双眼,一切秘密都映入了他的眼帘。 Leans to look slightly excessively toward the west, there is the location in Guanxi area Capital, as big and ancient millenniums national capitals, Capital have a richer history and mysticalness compared with Tokyo of it modern, the present Capital is Yin way of yang the location of prestigious family Keikain, as respected families who inherit the millenniums, a Keikain clan protects the millenniums in Capital, can say that Capital is the modern age is big and place that the monster most does not want to be close , the Japanese government in Capital, their Keikain clan has not had the right to speak even. 微微侧过头往西看去,那里是关西地区京都的所在地,作为大和古代千年的国都,京都要比之现代的东京拥有着更丰富的历史与神秘,现在的京都是阴阳道的名门花开院家的所在地,作为一个传承千年的大家族,花开院一族在京都守护千年,可以说京都是现代大和妖怪最不想接近的地方,就算是日本政府在京都之地,他们也没有花开院一族更有话语权。 Millenniums, has had the innumerable big or small campaigns in Capital, has the campaign of human and human, has the campaign of human and monster, there is the killing one another of monster and monster, what the millenniums history gather in Capital makes the mysticalness that one is unable to believe that with was covered as if dark, is mixing with the suffocating monster strength, same inherits the millenniums the Capital monsters who still to enliven in Capital with a Keikain clan secretly, regarding the Yin way of yang of modern, Capital is also called ‚millenniums of demon Capital’. 千年的时间,在京都发生过无数次大小战役,有人类与人类的战役,有人类与妖怪的战役,也有妖怪与妖怪的自相残杀,千年的历史汇聚在京都的是令人无法置信的神秘,其如同被黑暗笼罩,夹杂着令人窒息的妖力,与花开院一族一样传承千年的京都妖怪依然在京都暗地里活跃着,对于现代的阴阳道而言,京都亦被称为‘千年魔京’。 Because this millennium national capital had been covered by dark, can only to a Keikain clan in this place protection, the emperor decide to move the capital probably 200 years ago, makes the national destiny continuous by this. 正是因为这个千年国都已经被黑暗所笼罩,只能任由花开院一族在此地守护,天皇才会在大概两百年前决定迁都,以此来让国运连绵。 In that millennium demon Capital, the seal the innumerable powerful Capital monster, Kiyomizu-dera, Nijo Castle, Jinge Temple, Yinge Temple, Tianlong Temple, Nishi Hongan Temple and previous Kamo Shrine, under Kamo Shrine and so on famous scenic sites, are actually being a seal place of Keikain clan, this inherits the millenniums the person is still exuberant, various branch family the Zong grand total to have greatly is reaching as high as several hundred people of Yin-Yang master families, in thousand years, is based on family founder Ashiya saying that fills with sealing stamped certificate that 13 th generation of show Yuan institutes construct, almost built city of the giant knot Capital, once pressed. The Capital monster for 800 years can only the withdrawing corner. 在那千年魔京之中,封印着数不清的强大的京都妖怪,清水寺、二条城、金阁寺、银阁寺、天龙寺、西本愿寺、上贺茂神社、下鸭神社等等等等著名的旅游景点,其实都是花开院一族的封印地点,这个传承千年依然人丁旺盛,各大分家宗家总计拥有着高达数百人的阴阳师家族,在千年的时间里,以家族创立者芦屋道满与第十三代秀元所建的封印结界为基础,几乎将京都打造成了一个巨大的结界之城,压得曾经的京都妖怪八百年来只能龟缩角落。 That is commands the Guanxi area by strength of the clan, with the powerful family of entire Guandong area resistance, resided in Tsuchimikado near Capital the family/home once also to have this strength, since hundred years ago ‚after safe Shan Residence Monarch offered a sacrifice to’ failure, a Tsuchimikado clan lost the essence to preside the Yin way of yang the power. 那是以一族之力统领关西地区,与整个关东地区对抗的强大家族,居于京都附近的土御门家曾经也拥有着这份实力,但是自从百年前的‘泰山府君祭’失败后,土御门一族就失去了实质统辖阴阳道的权力。 As is loyal to the monster group that two meters fall in the halcyon days, although two meters fall itself are not regard as important to these Capital monsters, but these monsters also in two meters do not fall, presenting the feather robe fox is the lord, protected the feather robe fox to conduct eight reincarnations, in emotion will fall in the principle two meters will not make these monsters really perish, stands in the peak of day empty tree, two meters fell can still move the sensation to the Capital monsters secretly, although 800 years ago compared the entire Capital monsters weak many, but in modern age big , was also one. Extremely powerful strength. 作为在平安时期就忠于两仪落的妖怪团体,虽然两仪落本身对这些京都妖怪并不算看重,但是这些妖怪也在两仪落不在的时候,奉羽衣狐为主,保护着羽衣狐进行了八次转世,于情于理两仪落也不会让这些妖怪真的就此灭亡,站在天空树的顶端,两仪落能够感知到京都妖怪依然在暗地里活动着,虽然与八百年前相比整个京都妖怪弱了不少,但是在现代的大和中,也是一股极其强大的力量了。 No matter what, in the Capital monsters also has the Ibaraki young lad, the liquor swallows the young lad, the lord of Huangchuan, the azure portable lamp and wait/etc SSR...... 不管怎样,京都妖怪中还有着茨木童子,酒吞童子,荒川之主,青行灯等等的SSR…… But in this light monster qi, two meters falls also to detect that familiar, is the flavor of fox. 而就在这淡淡的妖气之中,两仪落还察觉到了一股熟悉的,属于狐狸的味道。 „The ninth reincarnation...... must complete...... Hyakumonogatari Kaidankai these monsters finally, a little uses.” “第九次的转世……终于要完成了嘛……百物语那些妖怪,还是有点用的。” Two meters fall mutter are whispering, as a result of a suppression of Keikain clan, once conducted the feather robe fox that have been reincarnated eight times in 400 years, this last time reincarnation actually used fully for 800 years. 两仪落喃喃低语着,由于花开院一族的压制,曾经在400年内就进行过八次转世的羽衣狐,这最后一次转世却是整整用了八百年的时间。 His corners of the mouth show a faint smile, but cloud Dan the wind is light, when the past Tokyo or Kamakura, there is a renowned human merchant to collect the human the terrifying story, ‚fear’ will turn into the monster by this achievement, created with the Hyakumonogatari Kaidankai group of slave good group opposition, but at that time the slave good group two generations of eye of slave good carp partner active periods, under slave good group that in the slave good carp partner led, the Hyakumonogatari Kaidankai group was almost cut to kill completely, then Hyakumonogatari Kaidankai group team leaders prepared to stand the trial in Yellow Springs Sandunokawa, was fallen to see to throw the world of the living by two meters conveniently, gave its life again by the technique of returning to life. For rewarding, making it help the Capital monsters conduct the ninth reincarnation for the feather robe fox well. 他嘴角微微一笑,云淡而风轻,在过去东京还是镰仓之时,有著名的人类商人收集人类的恐怖物语,以此作为‘畏惧’将自己变成了妖怪,创造了与奴良组对立的百物语组,不过那个时候正是奴良组二代目奴良鲤伴活跃的时期,在奴良鲤伴率领的奴良组下,百物语组几乎被斩杀殆尽,当时的百物语组组长在黄泉三途川准备接受审判,被两仪落看到顺手扔回了阳世,以返魂之术给予它再次的生命为赏赐,让它好好的帮助京都妖怪为羽衣狐进行第九次的转世。 Compared to by human monster Hyakumonogatari Kaidankai group, Capital these monsters, although the strength is stronger, but the brain is not indeed easy-to-use, cannot compare human sinister deceitful. 相对于由人类所化的妖怪百物语组,京都那些妖怪虽然实力更强,但是脑子的确不好用,比不上人类的阴险狡诈。 „We will meet quickly...... my dear mother yo......” “我们很快就会见面了……我亲爱的母亲哟……” Took back the gaze in the vision of Capital, two meters fell look to Tokyo of under foot, as an international metropolis, the night Tokyo debauchery, in Shinjuku, in Ikebukuro, in Shibuya, the stream of people surged, indulged heartily, is showing ancient absolutely no luxury and gorgeous. 收回了注视在京都的目光,两仪落看向了脚下的东京都,作为一座国际大都市,夜晚的东京灯红酒绿,在新宿,在池袋,在涩谷,人流涌动,尽情放纵,展现着古代绝对没有的奢华与艳丽。 Two meters fell first looked at Yin-Yang academy situated in Tokyo Chiyoda-ku, there was establishes to train modern Yin-Yang by Tsuchimikado night light the school, looked at to a giant Japanese-style garden situated in Tokyo ukiyoe Yamagimachi, there was the location of slave good group, in the slave good group gaze after the eye, the vision that two meters fell shifts gradually, notices a school in ukiyoe Yamagimachi. 两仪落先是看了一眼位于东京千代田区的阴阳塾,那里是由土御门夜光建立培养现代阴阳师的学校,又看向了位于东京浮世绘町的一座巨大日式庭院,那里是奴良组的所在地,在将奴良组注视在眼中后,两仪落的目光渐渐转移,注意到了在浮世绘町中的一座学校。 There and Yin-Yang academy is different, is an average person on school, this school area is large . Moreover the elementary school, the middle school and high school comprised, looks like here in others is only an ordinary school, in eye that in two meters fall, this school gathered not the unimaginable destiny and destiny simply, seems is many ‚lead’ gathers to be together same. 那里和阴阳塾不同,是一个普通人所上的学校,这个学校占地面积颇大,而且由小学,国中与高中组成,在其他人看来这里只是一座普通的学校,但是在两仪落的眼中,这座学校简直汇聚了令人无法想象的气运与命运,就好似是许多的‘主角’汇聚在一起一样。 „Will attract mystically mystically, the destiny will also attract the destiny, compares in the Yin-Yang academy, here is the modern Tokyo most important place......” “神秘会吸引神秘,气运也会吸引气运,相比于阴阳塾,这里才是现代东京最重要的地点啊……” The destiny and history of this whole world had been fallen to change by two meters, looks like the present still to remain mystically, and frank and upright appearance is the same in the average person at present, but mysticalness that this school gathered, was in the destiny should not appear absolutely. 这整个世界的命运与历史早就被两仪落所改变,就像是到了现在神秘依然尚存,并且光明正大的出现在普通人眼前一样,而这个学校所聚集的神秘,绝对是命运中所不应出现的。 After looked at several schools, the vision that two meters fall placed the peripheral zone of Tokyo, on his face the rare appearance hesitated and awkward, because is sitting in that peripheral zone sets up one to go down in the world, is called ‚Moriya’ shrine. 在多看了几眼学校后,两仪落的目光才是放在了东京的边缘地带,他的脸上少有的出现了犹豫和尴尬,因为在那个边缘地带正坐立着一座已经落魄的,被称作‘守矢’的神社。
To display comments and comment, click at the button