The domain of N, insomeunknownspace.
N之领域,某个未知的空间中。
The meteorhas delimited the jet blacksky, herejust like the silentspace, only the clearlightflee in all directions, making one lose the eyes.
流星划过漆黑的天空,这里就犹如寂静的宇宙空间,唯有一道道的晶莹之光流窜而过,让人迷失双眼。Inthisstarry skies, has the palegoldenhair, the appearanceprettymanis standinghere, butinhisside, isoneis growing the rabbithead, wears the gracefulrabbitmonster of strangeformal clothes.
在这片星空中,一个有着淡金色头发,长相俊秀的的男人正站在这里,而在他的旁边,是一只长着兔子头,身穿奇怪礼服的优雅兔妖。Intwo peoplefront, has a theater curtain of mirror, insideappears, isin the wild rosegarden, the fight of rose quartzesandsixwild roseyoung girls.
在两人的前方,有着一面镜子的幕布,里面出现的,正是蔷薇庭院中,蔷薇水晶与六位蔷薇少女的战斗。„Whynotpicturetopalacein? Iwantto see, seemake the wild roseyoung girl, the personoccasionallymaster of thatlegend- Luotrue!”
“为什么不将画面对着宫殿里面?我想见一见,见一见制造出蔷薇少女的,那个传说的人偶师-罗真!”
The youth of lightgoldenhairexcitedwas sayingtonearbyrabbit,inhiseyesreveals the hope, looks forward tofocus that as well aswishexceeds!
浅金色头发的青年激动的对着一旁的兔子说道,他的双眼中流露出渴望,憧憬以及一种想要超越的执着!Thisis a naiveandstupidperson, becausenaive , will therefore make the stupidmatter, becausestupidwill seemsonaive. Hisnaive, isin the lifeexternaldoes not haveotheroccasionally, heoneselfall, from the bodyto the soul, gave to the personcompletelyoccasionally.
这是一个天真而愚蠢的人,因为天真所以会做出愚蠢的事,而因为愚蠢才会显得如此天真。他的天真,是一生中除了人偶外在无其他,他把自己的一切,从身体到灵魂,全部献给了人偶。Thatwasin the remotepast, an ordinaryyouth, heis deeply loving the personheartfeltlyoccasionally, was vainly hoping formade this world'smost perfectpersonoccasionally.
那是在久远的过去,一位普通的青年,他由衷的热爱着人偶,梦想着制造出这个世界上最完美的人偶。AfterknewLuotruelegenddivine creative forceaccidentally- wild roseyoung girl, the youththinks of every means that rises to challenges, afterhaving been through repeatedlyinnumerablepoverty-stricken, finallysaw the wild roseyoung girl in legend.
在无意中知晓了罗真的传说造物-蔷薇少女后,青年费尽心思,披荆斩棘,在历经无数的困苦后,终于见到了传说中的蔷薇少女。Thatistrulyperfect, canmove, has the soul, the person of oneselfwilloccasionally, thatmagnificentfinesemblance, the deeply movingcharactervaries, letsdeeply lovepersonyouthoccasionallyto be infatuated, looks back on the person who oneselfareagainoccasionally, discovered that socrude, issuchis unable to accept.
那是真正完美的,能够活动的,拥有自己灵魂的,自己意志的人偶,那华丽精致的外表,感人肺腑的性格各异,让热爱人偶的青年痴迷疯狂,再次回首自己所做的人偶,发现是如此的简陋,是如此的无法接受。Cannot endure the attack of innermost feelings, the youthis deliberately bad, in almostdespairs, hemetthismysteriousrabbitmonster, byomniscient and omnipotentmonstername- the demon of Laplace!
忍受不住内心的打击,青年自暴自弃,就在几近绝望时,他遇到了这只神秘的兔妖,以全知全能之妖命名的-拉普拉斯之魔!
The demon of Laplacegavehisnecessaryknowledge, the youth of being overjoyedfell into the diligentresearch. Hisholdsto read, histalent, letshiminpersonoccasionallythistechnically, achieved a boundary, thisexceeds the boundary of mortalto makehimbe the body of human, was aloof the life and death, even ifcrossed for hundredyears the millenniums, will not diesenilly.
拉普拉斯之魔给予了他必要的知识,大喜过望的青年陷入了孜孜不倦的研究中。他的执念,他的天赋,让他在人偶这一项技术上,达到了一种境界,这超越凡人的境界让其身为人类的身体,也超脱了生死,即使渡过百年千年,也不会衰老死亡。Hewas looking forward toLuotrue, was looking forward towild roseyoung girl who Luotruemakes, is onlythatmysteriouspersonoccasionallymaster, evenafter the innumerablelives and time, is unable to findhim.
他憧憬着罗真,憧憬着罗真所制造的蔷薇少女,只是那个神秘的人偶师,就算历经无数的生命与时间,也无法找到他。
The youthpose as the Luorealapprentices, thatisto the expectation of senior, the worshipto the senior, hisgoal, is then studyingLuotrue, makes the wild roseyoung girlsuchperfectpersonoccasionally!
青年以罗真的徒弟自居,那是对前辈的憧憬,对前辈的崇拜,他的目标,便是学着罗真,制造出蔷薇少女那样完美的人偶!„Sorry, scholartree! This pointIam unable to achieve......”
“抱歉呢,槐!这一点我无法做到……”
The mouth of demon of Laplacehas not moved, buthas the voice of malegentlemanto flow outfrom the rabbitmouth.
拉普拉斯之魔的嘴没有动,但是却有着男性绅士的声音从兔嘴中流出。„Whycan't achieve? Aren't you demon of omniscient and omnipotentLaplace?”
“为什么做不到?你不是全知全能的拉普拉斯之魔吗?”Scholartreesomewhatexcitedis shouting, hereallythinks,reallywantsto see that makingoneselfpursue the lifetimepersonoccasionallymaster.
槐有些激动的大喊着,他真的想,真的想见到那位,让自己追求了一生的人偶师。
The youth of namedscholartree, althoughcanmake the powerfulpersonoccasionally, buthebesideswill not pass away, andhas no specialability.
名为槐的青年,虽然能够制造出强大的人偶,但是他本身除了不会老死外,并没有任何特殊的能力。„Iam only the entireknowledge, is notversatile...... not, superposesin the world, has the mistakeat the pathpoint of destinythat moment, all my knowsalsodisappears.”
“我只是全知,并不是全能……不,在世界重合,在命运的轨迹点出现差错的那一刻,我的全知也不见了。”Rabbitsomewhatfunnyhomburg, thentranquilsaidthese words.
兔子正了正自己有些搞笑的小礼帽,然后平静的说出了这番话。But onlydemon of Laplaceknow,hecannot achieve, butdoes not dareto do that. Ifhedaresto look atLuotrue in palace, heinflashbythatterrifyingmonsterdiscoveryownlocation.
但只有拉普拉斯之魔自己知道,他不是做不到,而是不敢这么做。如果他敢将视线对准宫殿中的罗真的话,他会在一瞬间被那个恐怖的怪物发现自己的所在地。
The demon of Laplace, is fearingLuotrue, thing that butreallyhastoLuo, hascoveting of earnestly seeking.
拉普拉斯之魔,惧怕着罗真,但是对罗真所拥有的东西,又有着渴求的觊觎。‚Spanstranscendence in the world...... I the thing of expectation, inyourbosom. Ellis'sgame, will certainlyleadmeto move toward the finalend point, the rabbit, will never give upbecause of a setback.’
‘跨越世界的超越者啊……我所奢望之物,就在你的怀中。爱丽丝的游戏,必将带我走向最后的终点,兔子,从来不会因为一点挫折而放弃。’„To seeLuotrue? Scholartree......”
“想要见到罗真吗?槐……”
The words of rabbitseem like an observer, looks like the host and refereemakespeoplethink that has the dignity of alternative.
兔子的话语像是一个旁观者,就像是主持人与裁判般让人觉得有着另类的威严。„Naturally! Thisis one of my goals!”
“当然!这一直是我的目标之一!”Scholartreeaffirmativenod.
槐肯定的点着头。„Thencompletes‚the Ellisgame’, whenEllisis born, youcansee the long-awaitedperson......”rabbitlike a devil of abyss, is seducing the naiveanddedicatedcrazyyouth.
“那么就去完成‘爱丽丝游戏’吧,当爱丽丝诞生之时,你就能够见到梦寐以求的人了……”兔子如同一只深渊的魔鬼,诱惑着天真又执着疯狂的青年。„Does Ellisplay? Gatherswild roseHoly Motherin the same place, is bornperfectEllis? Why? Whycanhavethisgame? Is the wild roseyoung girlimperfect? Compared with a wild roseyoung girlmore perfectpersonoccasionally?”
“爱丽丝游戏?将蔷薇圣母集合在一起,诞生出完美‘爱丽丝’吗?为什么?为什么要有这个游戏?蔷薇少女不完美吗?难道还有比蔷薇少女更完美的人偶?”
The scholartreecompletelyforgotother, franticis talking to oneselfin a low voice, gives to the person who own is deeply lovingoccasionally.
槐完全忘记了其他,狂热的低声自语着,将自己的一切都献给着所热爱的人偶。„Thiswantedyourselfto discover, the scholartree...... Iwas only the surveillant who Ellisplayed, the factor that affectedEllisto playrejectsall, thenin the onlooking, witnessedEllis'sbirth.”
“这就要你自己去发现了,槐……我只是爱丽丝游戏的监督者,将一切影响爱丽丝游戏的因素剔除,然后在旁观中,见证爱丽丝的诞生。”In the rabbittonehas the fairandfunnythiscontradictoryfeeling, butmakespeople unable to suspecthiswords.
兔子语气中带着公正与滑稽这种矛盾的感觉,但却让人无法去怀疑他的话。„Goesdiligently, the scholartree...... Ellisis notonly thencanbe bornin the wild roseyoung girl, the person who youmakeoccasionally, has the qualifications of becomingEllis, makingreallyseeyoureffort, yourfocus, the personmaster of thatlegend, hetowitnessEllis'sbirthoccasionally, ifyoucanproveoneselfdois better, hecertainlyalsohappy.”
“去努力吧,槐……爱丽丝不是只有在蔷薇少女中才能诞生,你所制造的人偶,已经拥有了成为爱丽丝的资格,让罗真去见到你的努力,你的执着吧,那个传说的人偶师,他只是为了见证爱丽丝的诞生,若是你能够证明自己做的更好,他一定也会高兴的吧。”
The demon of Laplaceis temptingearnestlygood, the deviltonemakes the scholartreesimplynot suspect.
拉普拉斯之魔谆谆善诱着,那魔鬼般的语气让槐根本没有怀疑。„Right, right that the demon of Laplaceyousaid! If, ifmypersoncancaptureallwild roseHoly Motheroccasionally, they can also certainlybecome‚perfectEllis’, thatpersonoccasionallymasteralsocertainlyjoyful! Look, Luotrue, Imustexceedyou, exceedsperson who youmakeoccasionally, makingyouknow,Iwill not lose toyour!”
“没错,拉普拉斯之魔你说的对!如果,如果我的人偶能够夺取所有的蔷薇圣母,她们也一定可以成为‘完美爱丽丝’的,那个人偶师也一定会欣喜的吧!看着吧,罗真,我一定要超越你,超越你所制造的人偶,让你知道,我是不会输给你的!”Said that as the man of Luorealapprentice, hehaswith the average mandifferentthoughts, because oflooking forward , must therefore exceed, because ofworshipping, must therefore makeyouknow,I can also achieve, evencandois better!
自称为罗真徒弟的男人,他有着和常人不同的思维,因为憧憬,所以要超越,因为崇拜,所以要让你知道,我也是可以做到,甚至能够做的更好!„Does, scholartree! Will not provide the helpassurveillantIforyou, butIactuallylookin a onlooking, is watchingEllis'sbirth, thisis‚mygood friend’, Luotruedesire! Youobtain the necessarythingfromhere, yourpersonwe, havecomparing favorably, evenexceeded the strength of wild roseyoung girl! Inrabbitredat present, makingallbe witnessedandfinished!”
“去做吧,槐!身为监督者的我不会为你提供帮助,但是我却会在一旁观看着,观看着爱丽丝的诞生,这是‘吾之挚友’,罗真的愿望!你已经从我这里得到了必要的东西,你的人偶们,已经拥有了媲美,甚至超越了蔷薇少女的力量!在兔子的红眼下,让一切被见证与结束吧!”Demon of gracefulbending the waist of Laplace, takes offheadceremonial hat, good an etiquette of aristocrat.
拉普拉斯之魔优雅的弯下了腰,把头上的礼帽摘下,行了一个贵族的礼仪。„Right, right......”
“没错,没错……”Huaiis muttering, lowers the head, inhisunder foot, hassevenlikewild roseyoung girlwooden crateonething, in whichhas opened, butothersix, inhiscrazy, slowlyopening.
槐喃喃自语着,低下了头,在他的脚下,有着七个如同蔷薇少女木箱一样的东西,其中的一个已经打开,而另外的六个,也在他的疯狂中,缓缓开启。Thisis, the scholartreeaccording to the wild roseyoung girl, withsevenwild roseyoung girls who the prototypemanufacturescompletelycorresponds, is only ‚scholartree’young girl.
这是,槐根据蔷薇少女为原型所制作的,与七位蔷薇少女完全对应的,只属于‘槐’的少女。„Wakes up, my children! Youryounger sisterrose quartzes, had shown that yourfathers, wantBurlotpowerfulreally! Then, shouldbeyoutries hard, the fluorescent lamp, mynengsnake, the obsidian, the azurecourtyard, the pinkish redalsohas the raspberry!”
“醒来吧,我的孩子们!你们的妹妹蔷薇水晶,已经去证明你们的父亲,要比罗真更加的强大!接下来,该是你们努力,荧光灯,我竜蛇,黑曜石,青天井,品红还有木莓!”Standsin the demon of scholartreebehindLaplandRuss, looks at the behavior of scholartree, the corners of the mouth of hisrabbit, revealedonestrangeandunusualsmiles......
站在槐身后的拉普兰拉斯之魔,看着槐的行为,他兔子的嘴角,露出了一个诡异而奇特的笑……
……
……„Do youknow? Pure......, if a personcanknow the strength of somequarterallproper motionswithallnatureconstitutionthingpositions, ifhe can also analyzethesedata, thatuniversebiggestobjectto the movement of smallestgranule, will containin a simpleformula. Regardingthisperson, the futureallare not fuzzy, will only appearas in his eyes, butthis‚omniscient and omnipotent’ the person, is called- the demon of Laplace!”
“你知道吗?纯……如果一个人能够知道某一刻所有自然运动的力与所有自然构成的物件的位置,假如他也能够对这些数据进行分析,那宇宙最大物体到最小粒子的运动,都会包含在一条简单的公式中。对于这个人来说,未来的一切都不是模糊的,只会像过去一样出现在他的眼中,而这个‘全知全能’的人,就被称为-拉普拉斯之魔!”
The Luoreal thingin a cupbrings the black tea of peppermintfragrance, lightis puretoSakurada, saidsomestrangewords.
罗真品了一口杯中带着薄荷香味的红茶,淡淡的对着樱田纯,说出了一些奇怪的话。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #118: The demon of young girl and Laplace of scholartree