TOTMG :: Volume #13

#114: Seeks for the sunflower

LNMTL needs user funding to survive Read More

Quiet at dead of night, evening's fantasy township, although danger, but also merely is to the person who passes the night outside, if treats in fantasy township these well-known places, will not receive any dangerous invasion. 夜深人静,晚上的幻想乡虽然危险,但也仅仅是对在外过夜的人而言,如果待在幻想乡那些个有名有姓的地方,就不会受到任何危险的侵扰。 No matter that place is abundant beautiful Shrine, the world comprised of human. 不管那个地方是博丽神社,还是由人类组成的人间之里。 The world in has used the electric power that is made by river child Men, the night illumination uses is the gentle light, but abundant beautiful Shrine is actually still using the bright candlelight, is not because abundant beautiful Shrine as poor as electricity light, but is Bo beautiful felt, since is the shrine, that naturally wants to be plainer, conforms to name some of shrine. 人间之里已经用上了由河童们所制造的电力,夜晚的照明所用皆是柔和的灯光,但是博丽神社却依然在用着鲜亮的烛火,并不是因为博丽神社穷到用不起电光,而是博丽觉得既然是神社,那自然要古朴一些,更符合神社的名字一些。 Perhaps in this way, will make beautiful feel once the passing memory. 或许这样的话,会让博丽感受到曾经过往的记忆吧。 Eats the person monster as one, that millenniums eat have not known that the food person monsters of many people, now are admitted to the shrine of witch like this flagrantly, Mia also feels quite inconceivable, sometimes also sighed secretly, no wonder abundant beautiful Shrine no one paid respect, the world in growing strong of garrison was a reason, a more important reason was actually here takes the shrine, was actually given ‚invading’ by the monster. 作为一只食人妖怪,还是那种千年来吃过不知多少人的食人妖怪,现在就这样明目张胆的住进了巫女的神社中,露米娅自己也感到颇为不可思议,有的时候也暗暗感叹,怪不得博丽神社根本就没人来参拜了呢,人间之里警备队的发展壮大是一个原因,更重要的原因其实是这里作为神社,却被妖怪给‘侵占’了吧。 Facing living in the shrine of monster, where will have human to dare to come. 面对住着妖怪的神社,哪里会有人类敢来。 Under the bright candlelight, Mia and spirit dream lie on the tatami together, the body top head the light quilt, abundant beautiful Shrine is situated on the mountain, even the night of summer somewhat will still be cold, regarding spirit dream child, if attention not well will maintain warmth will fall ill. 明亮的烛火下,露米娅和灵梦一起趴在榻榻米上,身上盖着薄薄的被子,博丽神社地处山上,就算是夏日的夜晚也会有些冷,对于灵梦这种小孩子而言,若是不好好的注意保暖可是会生病的。 Two people not far away are hearing ‚whistling’ sound that Bo beautiful sleeps soundly, even if sleeps in the evening she is also the head wears the strange mask, this appearance instead makes Mia want to know that under her mask, what was. 两人的不远处正传来博丽熟睡的‘呼呼’声,即使是晚上睡觉她亦是头上戴着奇怪的面具,这幅样子反而让露米娅更加的想要去知道她的面具下,到底是什么样了。 „Mia, Mia...... looks at this quickly.” “露米娅,露米娅……快看这个。” The spirit dream lies in the bedding, in her hand is taking colored books, the content of books is more like baby's education, inside was introducing every pages ordinary common flowers, educates colorful of child world by this. 灵梦趴在被窝里,她的手上正拿着一本彩色的图书,图书的内容更像是幼儿的教育,里面的每一页都是介绍着普通常见的花朵,以此来教育小孩子这个世界的多姿多彩。 „How, spirit dream.” “又怎么了,灵梦。” Mia hit to breathe out, feeling of weariness full asking, she of monster strength also had the sleepiness of average man by the seal temporarily, if rested too late will feel discomfort. 露米娅打了个哈气,倦意十足的问道,暂时被封印了妖力的她也有了常人的困倦,若是睡的太晚就会感到不舒服。 „These thing good delicious appearances!” “这些东西好好吃的样子！” The spirit dream is pointing at various beautiful varied flowers of marking with the hand, flowed off the saliva to say. 灵梦用手指着画上的各种美丽多姿的花朵,流下了口水说道。 Mia is dragging oneself fragrant cheek single-handed, swept a spirit dream at will with the hand is pointing at the picture, pounded a lower jaw saying: „...... These all are flower, is unedible.” 露米娅单手拖着自己的香腮,随意的扫了一眼灵梦用手指着的画面,砸吧了一下嘴道:“……那些全都是花,根本不能吃的。” „Right?” “是吗？” The opens the mouth of spirit dream doubts asked that also flips other pages illustrations, „......, but they seemed like really quite delicious.” 灵梦疑惑的开口问道,又翻了翻其他页面的插画,“……但是它们看上去真的好好吃啊。” Compares the spirit dream of trust not to ask to Mia, since Mia said that is unedible, that cannot eat. 对露米娅还是比较信任的灵梦不在多问,既然露米娅说不能吃,那就是不能吃吧。 Is thinking the small spirit dream continues to turn the drawing itself/Ben, looks above to use the introduction of writing to the flowers, suddenly, her both eyes one bright, excited said to Mia: „...... Mia, Mia! You look at you to look, here said that this flower seed can eat!” 这么想着的小灵梦继续翻着图画本,看着上面用文字对花朵的介绍,突然,她双目一亮,兴奋的对露米娅道:“……露米娅,露米娅！你看你看,这里说,这个花的籽是可以吃的！” The spirit dream sudden yawp attracted the Mia's attention, she looked following the finger of spirit dream, in noticing the spirit dream is pointing at after the hand the drawing is anything, the whole person is almost jumps from the bedding that frightens, she stops the spirit dream hastily the idea, the say/way of careless words: „......, It is not good! Even if eats other flowers, cannot eat this absolutely!” 灵梦突然的叫喊声吸引了露米娅的注意,她顺着灵梦的手指看了过去,在注意到灵梦用手指着的图画是什么后,整个人都是吓的差点从被窝里跳出来,她连忙制止灵梦的想法,口不择言的道:“……不,不行！就算是吃其他的花,也绝对不能吃这个！” Mia looks at that panic-stricken in very common flower, probably lovable Sun, but this is dragging Xiangyang physique, made Mia sprout fearing from inside to outside. 露米娅惊恐的看着那在外界很常见的花,像是一朵朵可爱的太阳,只是这摇曳着的向阳身姿,却让露米娅萌发了由内而外的惧怕。 „But in the book said obviously can eat.” “可是书上明明说能吃的啊。” Hesitated for several seconds between the Mia's the authorities of authority and books, the spirit dream believes the books abandoned Mia. 在露米娅的权威性和书本的权威性间只是迟疑了几秒,灵梦就相信了书本而抛弃了露米娅。 „Certainly was Mia you remembered incorrectly, mother and gods Sir said that in the books most parts wrote separately was correct!” “一定是露米娅你记错了,阿妈和神明大人说,书本上大部分写的都是正确的！” The spirit dream said firmly, then starts to recall, „...... this spends me probably in the fantasy township where has seen, but cannot think that......, my did not look for the gods Sir, where the gods Sir definitely knows them!” 灵梦坚定的说了一句,然后开始回忆起来,“……这个花我好像在幻想乡的哪里见过,只是想不起来了……唔,我这就去找神明大人,神明大人一定知道它们在哪里！” Was saying the spirit dream jumped from the bedding, hugs writes books urgently originally toward the threshold to buddhism to run, the tender and delicate small foot steps in the floor of wooden, transmits ‚thump thump thump’ echo. 这么说着的灵梦从被窝里跳了出来,抱着书本就火急火燎的往玄关跑去,娇嫩的小脚丫踩在木质的地板上,传来‘咚咚咚’的回响。 Mia first stayed the long time in the bedding, then responded suddenly, she was also jumps out from the bedding hastily, hurrying pursued the spirit dream to go. 露米娅先是在被窝里呆愣了半晌,然后才是突然反应过来,她亦是连忙从被窝里跳出,慌忙的追逐着灵梦而去。 „Also made one sleep well.” “还让不让人好好睡觉了。” Rested mumbled one in Bo beautiful of two man radicals, after standing up from failure, fell into the sleep again. 睡在两人旁的博丽嘟囔了一声,翻了个身后再次陷入了睡眠中。 „Gods Sir, gods Sir!” “神明大人,神明大人！” Is sitting in the shrine quadrangle, is drinking wine to seek pleasure to the full moon of space alone, was pondering which day god Qi can run to fantasize the two meters of township and duel fell heard the yawp of spirit dream, he sat cross-legged to sit on the tatami, has turned the head to look runs hurriedly to own spirit dream, is saying with a smile lightly: „...... What happened the spirit dream, had not slept late, be careful your mother spanked your ~” 正坐在神社中庭,对着天上的满月独自饮酒取乐,思考着神绮会不会哪天跑来幻想乡和自己决斗的两仪落听到了灵梦的叫喊声,他盘腿坐在榻榻米上,转过头看着风风火火跑向自己的灵梦,轻笑着道:“……发生什么事了灵梦,这么晚了还不睡觉,当心你的阿妈打你屁股哦~” „This, this! The gods Sir you looks at this!” “这个,这个！神明大人你看这个！” The spirit dreams have not heard the words that two meters fall, she runs up to the front that two meters fall in high spirits, is pointing at the above solar ikebana with the hands: „...... Mia deceived me saying that this was unedible, but in the book said obviously can eat, the gods Sir definitely knows where they had!” 灵梦根本就没听到两仪落的话,她兴冲冲的跑到两仪落的面前,用手指着上面的太阳花道:“……露米娅骗我说这个不能吃,但是书上明明说能吃的,神明大人一定知道它们在哪里有吧！” A spirit dream greedy expression, hope looks that two meters fall. 灵梦一副嘴馋的表情,希冀的看着两仪落。 „Sunflower?” “太阳花？” Looks a spirit dream was pointing at thing, two meters fell to smile all of a sudden happily, he pondered pretentiously, then said to the spirit dream: „...... You walk toward the west from the foot of abundant beautiful Shrine, after passing by the world, will see the huge bamboo grove, can discover rivers from the north side of bamboo grove , to continue to walk randomly following the rivers upward, can discover a big stretch of solar field of flowers, there sunflower can certainly satisfy your! However this group was somewhat dangerous in the past, spirit dream your own words are not possibly good, therefore you make Mia accompany you to go together!” 看了一眼灵梦指着的东西,两仪落一下子就开心的笑了起来,他装模作样的思考了一下,然后对灵梦道:“……你从博丽神社的山脚往西走,路过人间之里后会看到庞大的竹林,从竹林的北边能够发现一条河流,顺着河流继续往上游走,就能发现一大片的太阳花田了,那里的太阳花一定能够满足你的！不过这一路过去有些危险,灵梦你自己的话可能不行,所以你就让露米娅陪着你一起去吧！” Mia who the one side happen to runs hears the words that two meters fell, her footsteps staggers, falls down directly, breathless exclaimed to him: „...... The spirit dream is not dangerous, but I was dangerous!” 一旁正好跑来的露米娅听到了两仪落的话,她脚步一个踉跄,直接就摔倒在地,气急败坏的对他吼道:“……灵梦不危险了,但是我就危险了啊！” „Who name was Mia you to deceive the small spirit dream, to compensate her, Mia you shouldn't lead her to look for the sunflower?” “谁叫露米娅你欺骗小灵梦了呢,为了补偿她,难道露米娅你不应该带她去找太阳花嘛？” Two meters fall saying that smiles, but in the words harbors evil intentions completely. 两仪落笑眯眯的说道,只是话语中满是不怀好意。 „Yes, Mia should compensate my!” “是啊是啊,露米娅应该补偿我的！” The small head of spirit dream seems like the chicken pecking meter/rice selected. 灵梦的小脑袋像是小鸡啄米的点了起来。 „...... One day, I will be killed by you.” “……总有一天,我会被你们害死的啊。” This time Mia, can only kneel on the ground sobs to make noise. 这个时候的露米娅,只能跪在地上呜咽出声了。
To display comments and comment, click at the button