Kuroba Ning Zi likes the astronomy, although is young small, actually understood astronomy knowledge that many adults do not know, the activity that she most likes, in the sunny night summer, stands on the high hillside, using the tracking telescope to observe each constellation. 黑羽宁子喜欢天文,虽然年纪小小,却懂得了许多成年人也不知道的天文知识,她最喜欢的活动,就是在晴朗夜晚的夏季,站在高高的山坡上,用着天文望远镜观察各个星座。 That is only the portable telescope, specialty, but she still always enjoys, when sees a constellation in the nighttime sky with the naked eye, the exciting evening will unable to sleep. 那只是便携式的望远镜,并不如何的专业,但是她依然乐此不疲,每当在夜空中用肉眼看到一个星座时,都会兴奋的晚上睡不着觉。 Perhaps is because precocious, perhaps because of the hobby, her friend are not many. When other children of this age are playing the game of each family, she had actually started the activity of stargazing, how wants not some person and she is the same. 或许是因为早熟,或许是因为爱好,她的朋友并不多。在其他这个年龄的孩子都在玩着过家家的游戏时,她却已然开始了观星的活动,怎么想也不会有人与她一样吧。 No, cannot say...... 不,也不能这么说…… She has a friend, in good boy too named village. 她还是有着一个朋友的,名叫村上良太的男孩。 The young boy does not like observing the stars, just before domineering her, the young boy has no way to resist, can only be held to work as the coolie by her, accompanies her to observe the stars at the night. 小男孩并不喜欢观星,只不过在强势的她面前,小男孩没法抵抗,只能被她抓住当苦力,在夜晚陪着她观星。 No one knows why she likes this activity, but only she was clear, she was wants to find the alien...... 没有人知道为什么她喜欢这个活动,但是只有她自己清楚,她是想要找到外星人…… This desire, she has not told anybody, she of child, even if said this desire, such will not be despised like the Sir, will only feel her head with a smile, then encouraged her. 这个愿望,她没有告诉过任何人,还是小孩子的她就算说出这个愿望,也不会如大人般那样被鄙视,只会笑着摸着她的头,然后鼓励她。 However precocious she knows, even if said this desire, these Sirs will still think otherwise, toward will not go at heart. 但是早熟的她知道,就算说出了这个愿望,那些大人们也会不以为然,根本不会往心里去。 This secret, she has buried in oneself at heart, that only friend has not told even. 这个秘密,她一直埋藏在自己的心里,就算是那唯一的朋友也没有告诉过。 She is deeply believing existence of alien, but human has not discovered them! 她深信着外星人的存在,只不过人类从来没有发现过他们而已！ On this day, she arrives on a dam impulsively, here leaves the place that she observes the stars frequently is not far, that hillside in the side of dam, but, she has not had been to the other aspect of dam. 这一天,她心血来潮的来到一个大坝上,这里离她经常观星的地点并不远,那个山坡就在大坝的一方,只不过,她从来没有到过大坝的另一面。 ‚Perhaps, alien in the opposite also perhaps!’ ‘或许,外星人就在对面也说不定！’ The little girls by dam edge, the place that here stops over are very narrow, below is the rapid rivers, falls down in this altitude, even if crashes to the river, does not die still wants the severe wound. 小女孩靠在大坝的边缘处,这里落脚的地方很窄,下面是湍急的河流,在这种高度掉下去,就算是坠落到河中,不死也要重伤吧。 However on the face of little girl full is firm and resolute, even if clear(ly) knows own that naive idea so laughable, she is actually still insisting, really to not see alien, but so long as has this possibility, she can bridge over all hardship and danger! 不过小女孩的脸上满是坚毅,就算明知道自己那幼稚的想法如此的可笑,她却依然在坚持着,不是真的为了见到外星人,而是只要有这个可能性,她就可以跨过一切的艰险！ Since 20 years ago Europe and Asia greatly spatial disasters, human after the disaster, as if awakened suddenly generally, started to attach great importance to the environment, but certain people did not know ‚mysterious science and technology’ was invented, under the functions of these science and technology, puzzled people very long environmental issue to have the enormous change in the past, before the Europe and Asia greatly spatial disaster, was polluted the star that imprisoned, finally shook off the shackles, changed was gentler. 自从二十年前的欧亚大空灾过后,人类在灾难之后,仿佛突然觉醒了一般,开始重视起了环境,而某些群众所不知道的‘神秘科技’被发明,在这些科技的作用下,往昔困扰人们很久的环境问题发生了极大的改变,在欧亚大空灾之前,被污染所禁锢的星球,终于挣脱了桎梏,变的更加温柔起来。 The environment of original ecology starts becomes many, even the construction of city, still in certain like ‚magic’ in front of the science and technology, becomes pollution-free, probably this dam, not far away has a city, however here trees are green and luxuriant, imitates, if huge forest. 原生态的环境开始变多,就算是城市的建设,也在某些如同‘魔法’的科技面前,变得毫无污染,像是这个大坝,不远处就有一座城市,但是这里的树木郁郁葱葱,就仿若庞大的森林般。 The city of that named heavenly palace city the disaster is destroyed one time by ‚space shook’, but has established now, stood in the peak of this dam, Kuroba rather child even can look at the outline of cleanup place city. 那座名为天宫市的城市曾经被‘空间震’的灾害毁灭过一次,但是现在已经重新建立,站在这座大坝的顶端,黑羽宁子甚至能够看清整座城市的轮廓。 „Do not look downward, do not look downward......” “不要往下看,不要往下看……” Diligently is inflating to oneself, Kuroba Ning Zi is walking cautiously, every step must, otherwise the consequence is dreadful. 努力的给自己打着气,黑羽宁子小心翼翼的行走着,每一步都要算准,否则后果不堪设想。 Her step, however under insisting, even in the long road, can still pass through. 她的步伐小小,但是在坚持之下,就算在长的路,也能够走过。 „Hū, finally came......” “呼,终于过来了……” Arrives at another side of dam, Kuroba Ning Zi breathes a sigh of relief. 来到大坝的另一边,黑羽宁子舒了口气。 If said direction that she comes, but also calculates some popularity, then the side of dam, like primitive jungle, front visual institute, only then the woods and mountain, here rarely has the person to! 若说她来的方向,还算有些人气的话,那么大坝的这一面,就是如同原始丛林了,前方目视所及只有树林与高山,这里鲜有人至！ Kuroba Ning Zi is sauntering here everywhere, has not really looked for the alien, because she knows, here is impossible really to have the alien! 黑羽宁子在这里四处转悠着,并没有真的去寻找外星人,因为她知道,这里根本不可能真的有外星人的！ Just, this time, her suspicion is completely wrong...... 只不过,这一次,她的猜想完全错误…… What kind of person is that? 那是怎样的一个人呢？ In this unvisited place, runs into a person, is very rare, but if the physique of that person is so also fuzzy, won't regard ‚person’ him? 在这个人迹罕至的地方,遇到一个人,已经是十分的少见了,但如果那个人的形体又如此模糊的话,就不会将他当成‘人’了吧？ Kuroba Ning Zi looks at the lifeform of that human form dull, he is turning away from himself. 黑羽宁子呆呆的看着那个人形的生物,他正背对着自己。 How can describe? Is similar he to stand on this Earth obviously, is different on Earth, is this contradictory condition! 要怎么形容呢？就仿佛他明明站在这个地球上,却又不在地球上一样,就是这种矛盾的状态！ The snowflake that his body, after seems the television unable to accept signal, produces, probably a data seems like a movie that is hitting the mosaic, seemed the monitor to have the breakdown, turned into the figured screen! 他的身体,就好似电视机接受不到信号后产生的雪花,像是一种数据又像是一部打着马赛克的电影,就好似显示器出现了故障,变成了花屏般！ This person, how saw that shouldn't exist? 这种人,怎么看都不应该存在吧？ His static probably was pondering, is searching for anything probably. 他静静的好像在思考,又好像在搜寻着什么东西。 Kuroba Ning Zi turned very quiet, between she and him, but also is away from some branches and leaves, these things happen to can block she small body. 黑羽宁子屏住了呼吸,她与他之间,还隔着一些枝枝叶叶,这些东西正好能将她小小的身体挡住。 Kuroba Ning Zi wants to see the alien, but she also knows, is not all aliens, longs for the peace! 黑羽宁子想要见到外星人,但她也知道,不是所有的外星人,都渴望和平的！ Even does not have any movement, the front form is still, then sudden turning around, will look at Kuroba Ning Zi hiding place! 只是就算没有任何的动作,前方的身影也是一顿,然后突然的转身,将视线放到了黑羽宁子的藏身之处！ That face......, Zhang Ying should not be the spot of face, anything does not have , like his body, completely comprised of the snowflake and tone! 那张脸……不,那张应该是脸的部位,什么都没有,就和他的身体一样,完全由雪花与色调组成！ „Little miss do not hide, I found you!” “小姑娘不要藏了,我找到你了！” As if playing to play hide-and-seek to discover the person is ordinary, he said. 就仿佛是在玩捉迷藏发现了人一般,他如此说道。 This sound, hears something never heard of before...... 这种声音,闻所未闻…… Resembles the old person, resembles the child, resembles the sage, resembles the prisoner, but can know that only, that is he is one ‚male gender’. 似老人,似小孩,似圣人,似囚犯,但是唯一能知道的,那就是他是一个‘雄性’。 Does not dare to explain with man name, perhaps alien, radically male and female? 不敢用男人这个称呼来说明,或许外星人,根本不分男女呢？ Kuroba Ning Zi hesitated slightly, from conceals the leaves walked, if the opposite party is really the alien, then own desire was realized, if the opposite party is really the alien, then oneself, even if escapes has not used! 黑羽宁子稍稍犹豫了一下,还是从藏着的树叶间走了出去,如果对方真的是外星人的话,那么自己的愿望就实现了,如果对方真的是外星人的话,那么自己就算逃跑也没有用吧！ She has not thought that is only an average person, even has the average person of evil intention to her. 她从没想过那只是个普通人,甚至是对她有恶意的普通人。 You have seen, which average person looks like hits the code to be the same? 你有见过,哪个普通人就像是打码一样吗？ ...... …… Luo really looks at the little girl who goes out of the woods, feels slightly interesting. 罗真看着从树林间走出的小女孩,微微感到有趣。 His eyes have been able to see a destiny of person, this is not the profound ability, but Luo true can actually act according to the destiny the size, judged that this person in this world is whether important. 他的双眼已经可以看到一个人的气运,这并不是什么高深的能力,但是罗真却可以根据气运的大小,来判断这个人在这个世界是否重要。 The present little girl, she seems the lead in this world, so dazzling, so eye-catching. 眼前的小女孩,她就仿佛是这个世界的主角般,如此的耀眼,如此的夺目。 She wears very simple yellow one-piece dress, can completely understand her body from the crevice place of shoulder with ease, even if just the flesh is slides again fairly tenderly, the body is petite lovable, will not have any important thing, because only depends on the range estimate to know, the age of this little girl are most is also about six years old, Luo true did not have to the situation that six -year-old little girls do not let off crazed. 她穿着十分简单的黄色连衣裙,从肩膀的空隙处能够轻松的看透她的身体,只不过就算肌肤再是白皙滑嫩,身体在是娇小可爱,也不会有什么重要的东西,因为只凭目测就知道,这个小女孩的年龄最多也就是六岁左右吧,罗真还没丧心病狂到连六岁小女孩都不放过的地步。 The armpit left her, has three small sunspots, that is ‚mole’ or is the birthmark common thing. Although the little girls are young, but black has the dark blue long hair soon to arrive at the waist. 在她左边腋下,有着三个小黑点,那是‘痦子’或者是胎记一般的东西。小女孩虽然年纪不大,但是一头黑中带着深蓝的长发已经快要到达腰间。 That fine facial features, pure have the strong and mature deep eye, so long as she can maintain the present appearance, in the future is a perfect black length is certainly straight! 那精致的面容,纯真中又有着坚强与成熟的深色的眼睛,只要她能保持住现在的样子,未来一定是个完美的黑长直！ „Does little miss, you name?” “小姑娘,你叫什么名字？” Although knows the own present voice will listen is very strange in others, but this little girl, since will come out from that safe house, explained that will not be afraid about oneself her. This little girl is very valuable, Luo true will not spend some time parsimoniously, spoke with her. 虽然知道自己现在的声音在他人听来会很诡异,但是这个小女孩既然从那藏身处出来,就说明对自己她并不害怕。这个小女孩很有价值,罗真也就不会吝啬花费一些时间,与她说话。 „My name was Kuroba Ning Zi, or called me the black cat well also......” “我叫黑羽宁子,或者叫我黑猫也好……” Little girl fearing, very natural opens the mouth had not said. 小女孩没有一丝的惧怕,很是大方的开口道。 „Kuroba Ning Zi, black cat......” “黑羽宁子,黑猫……” Luo really talked to oneself in a low voice, these two words from the pronunciation of this island country (Japan), look like actually very much. 罗真低声自语了一句,这两个词从这个岛国的读音上来说,倒是很像。 „That, taking the liberty asked that your, are you an alien?” “那个,冒昧的问您一句,请问您是外星人吗？” Luo really stares slightly, then looked to the little girl. 罗真微微一愣,然后看向了小女孩。 In the eyes of little girl full is the hope, is longing for gets the answer in that dream, that in, but also has hesitation. 小女孩的眼中满是希冀,渴望着得到那梦想中的答案,那其中,还有着一丝的迟疑。 Perhaps Luo was really moved by her hope, or does not want to disappoint her, let alone, from the world he, to can indeed be said as the alien. 罗真或许是被她的希冀打动,又或者是不想让她失望,更何况,来自世界之外的他,到的确可以说是外星人。 „This thinks that will not be discovered, since were bumped into by you, told you were also good...... I come from the M78 nebula existence simply ‚’, black feather...... Ning Zi!” “本以为不会被人发现,但是既然被你碰到了,索性就告诉你也好……我是来自M78星云的‘存在’,黑羽……宁子！” Luo, spoke thoughtlessly to make up a galaxy, but is this galaxy code name, somewhat probably familiar-sounding? 罗真顿了顿,随口诌出了一个星系,只不过这个星系代号,好像有些耳熟？