In the darkmagicforesthas such a finehut, quitemakespeoplesomewhatinconceivable, the master in hutperhapswasinthismagicforestonly the intelligentlifeformbesidestheseyoungmonsters.
幽暗的魔法森林中有着这么一座精致的小屋,颇为让人有些不可思议,小屋的主人或许是这魔法森林中除了那些小妖怪外唯一的智慧生物了。Out of the windowwarmshinesin the roomYang, evensummerheredoes not feelsultry, insteadis passingseveralpoints of cool, the entirefinelog cabinwas coveredby the lightsunlight, is glittering a radiance, the lovablefinefurnitureseems likeprincess'sboudoir.
窗外的暖阳照射进屋中,即使是炎炎夏日这里也不觉得闷热,反而透着几分清凉,整个精致的木屋都被淡淡的阳光所笼罩,闪烁着点点光华,其中可爱精致的家具像是公主的闺房。Ellis MargottRoydesitsnear the table, in the handtakes the ancientwhiteporcelain cup, the warmblack tea, hasmany people busyinhersurroundingsoccasionally, conducts in the roomto clean upto prepare foodand other routine work.
爱丽丝・玛格特罗依德坐在桌边,手上拿着古老的白瓷杯,品着其中温热的红茶,在她的周围还有许多的人偶正在忙来忙去,进行着屋中清理做饭等日常工作。Thesepeopleas ifhaveoneselfsoul and consciousnessoccasionally, howeverin the genuinepowerhouseeyes, canseesilk thread that on the Ellisslenderfingerthatnormal personcannot seeabsolutely, theseare similar to the illusorysilk thread, manipulates the personto workoccasionally.
这些人偶都仿佛有自己的灵魂与意识,但是在真正的强者眼中,能够看到爱丽丝纤细手指上那正常人绝对看不到的丝线,正是这些如同虚幻的丝线,操纵着人偶的工作。„Help......”
“救命啊……”
The vaguepraying for rescuesoundtransmitsfrom the room, peacefullyEllis who was passing the afternoon teatimewrinkled an eyebrow, thentois flutteringinherpersonsaidoccasionally: „...... Shanghai, youlooked that hadanything.”
若有若无的求救声从屋外传来,正在安静的渡过下午茶时光的爱丽丝皱了一下眉,然后对着飘在她身旁的人偶道:“……上海,你去看一下发生什么了。”Ellissidethatclothesandsheresemblesvery much, but the clothesquitesimplepersonnodsoccasionally, flutteredoutside the window of log cabinto observeoutsidesituation, thiswasfewseveral that Ellismadepeople who hadpart of independentconsciousnessoccasionally, had been closetoto become the truepersonlifeoccasionallyextremely, Shanghaithesepersonoccasionallyoutstanding people.
爱丽丝身边那个穿着打扮和她很是相像,只是衣服比较简单的人偶点了点头,飘到了木屋的窗户外去观察着外面的情况,这是爱丽丝所制造的少有的几个拥有一部分独立意识的人偶,离成为真正的人偶生命已经极其的接近了,上海正是这些人偶中的佼佼者。Before long, the personflutteredoccasionally, is dancing with joytoEllis, uses the language that otherscannot be understandingandsheis exchanging.
不一会,人偶就飘飞了回来,对着爱丽丝手舞足蹈,用着别人听不懂的语言和她交流着。„Un? In the magicforestreallyhas the child?”
“恩?魔法森林中竟然有小孩子?”Puts down the teacup in hand, Ellisthatfinesweet and prettyappearanceunder the sunlightimitates , if glittering the gloss, herbeautifulelegantfacefairseemsshould notappearinthisworld, is onlyonthatsuetwhite jadesamebeautifultenderface, is passing the lightpinkblood-color.
将手中的茶杯放下,爱丽丝那精致娇美的容颜在阳光下仿若闪烁着光泽,她美丽的俏脸白皙的好似不应出现在这个世界上,只是那羊脂白玉一样的美丽娇颜上,又透着淡淡粉红的血色。
The longeyelashshookshaking, deep bluesuch as the beautifulpupil of skycarried overout of the window, somewhatis suddenly puzzled.
长长的睫毛抖了抖,湛蓝如天空的美丽瞳孔移向了窗外,一时间有些不解。Herein the magicforest, normalhumanwill not have arrived here absolutely, even ifcontains errors into , is still almost impossibleto come here is not eatenby the monster, the idle talkbumped into a childhere.
这里已经是地处魔法森林内部,正常的人类绝对不会来到这里,而就算有误入其中的,也几乎不可能走到这里还没有被妖怪吃掉,更遑论在这里碰到一个小孩子了。Hesitatedslightly the moment, Ellisdecidesto rescuethischild, althoughsheindifferenteccentric, butafter all and evilsuccubais different.
略微沉吟了片刻,爱丽丝决定还是救一救这个小孩子,她虽然冷漠孤僻,但终归和邪恶的魔女不同。
After having the decision, saw that Ellis'sfingermoves, the been able to seesilk threadpenetratedvoid, the child who will pray for rescueandbetween the distanceshortensinfinitely, thesesilk threadsprickedtheseto pursue the body of monsterandinmonsterbeast of little girldirectly, operatedtheirbodies.
有了决定后,就见到爱丽丝的手指一动,看不到的丝线穿入了虚空中,将求救的小孩与自己之间的距离无限变短,这些丝线直接刺入了那些正追着小女孩的妖怪与妖兽的身体中,操纵起了它们的身体。Is weeping and wailing the fog raindemonprinciplesandsurpriseddiscovery that escapesto pursueownonegroup of monstersis beingstatic in same place, althoughdoes not know that hadanything, butshedoes not dareto stayhere, sheextremelyintensesixth sensetoldher, all thesewerenot far awaythatlog cabin the help of master, butthought ofhere, hermovementwas quicker, hurryingrantowardlog cabin.
正在哭喊逃跑的雾雨魔理沙惊讶的发现正在追逐着自己的一群妖怪们都是静止在了原地,虽然不知道发生了什么,但她也不敢在这里停留,她极其强烈的第六感告诉她,这一切都是不远处那个木屋的主人的帮助,而想到这里,她脚下的动作更快,慌忙的往木屋处跑去。Whenpantscaresses the kneeto stand when with the handin the log cabin, the demonprinciplesandfelt relievedfinally.
等到气喘吁吁的用手抚着膝盖站在木屋前时,魔理沙总算是放下了心。Is pursuinghermonstersto feel that the unclearcharm of log cabinmaster, theserely on the youngmonster who the instincthandles affairsto comparetheseto havesanepersonunderstanding to size up the situationsometimes, aftercalling outtwoisto startto retrocede, slowlylefthere.
正追逐她的妖怪们感觉到了木屋主人的不详魔力,这些凭借本能行事的小妖怪有的时候比那些拥有理智的人更加的懂得审时度势,一个个在嚎叫了两声后都是开始后退,慢慢的离开了这里。
The fog raindemonprinciplesandwas pondering when areknocks on a doororshoves openwelldirectly the front doorgoes , the door of woodenis opened, an exquisitepersonfluttersoccasionallyin the room, is making the movement that invitedtoher.
雾雨魔理沙正在思考着自己是好好敲门还是直接推开屋门进去时,木质的门扉已然被打开,一个小巧的人偶飘在屋内,对着她做出了请进的动作。Thispersondemonprinciplesandfeelsoccasionallysomewhatfamiliar, butshehas not thought,is afraid itselfto be pursuedby the monster, enteredin the roomhastily.
这个人偶魔理沙觉得有些熟悉,不过她也没多想,害怕自己又被妖怪追逐,连忙窜进了屋内。
The ornaments in log cabin are very neatly clean, is not very symmetricwithdemonprinciplesandthatdirtyclothes, shelooks at the thing in roomcuriously, arrived atliving roomunder the personleadershipoccasionally.
木屋中的摆设很是干净整洁,和魔理沙那一身脏兮兮的衣服很不相称,她好奇的看着屋中的东西,在人偶的带领下来到了客厅处。„, Is the worldinthatprettybig sister who performs in the personpuppet show!”
“啊,是人间之里那个演人偶戏的漂亮大姐姐!”Afterseeing the master in room, the demonprinciplesandcalls out in alarmmakes noise, knowsfinallywhyoneselfthought the personwas occasionally familiar.
在见到屋子的主人后,魔理沙惊呼出声,总算知道了自己为什么觉得人偶熟悉了。
When Ellisleisure the association'sinperformancepersonpuppet showin the world, was likedbytherechildrendeeply, the demonprinciplesandhidingsecretlyhad also lookedin the corner.
爱丽丝闲暇之时总会在人间之里表演人偶戏,深受那里的孩子们喜欢,魔理沙也曾经偷偷的躲在角落中看过。„? Reallyis the of the world child.”
“哦?果然是人间之里的孩子吗。”Saw that the demonprinciplesandknows itself, Ellis, hersoundis looking pensive desolate, on the facealsodoes not have anyexpression, making one quitebe a pity that her beautifulto the face that letting the personcannotbelieve.
见到魔理沙认识自己,爱丽丝若有所思,她的声音冷淡,脸上也没有任何的表情,让人颇为可惜她那张美丽到让人不敢相信的脸庞。AsEllistransfersglanceslight/only, falls the line of sighton the body of demonprinciplesand, child'sdemonprinciplesandfelt that intermittentoppressionstrength, sheembarrassedlowering the head , the whole personsomewhatis suddenly coy, althoughwas fallen before bytwometerstrainedsome timealreadyno longersuch as, suchshyshy, butspiritless in characteris notthateasyon the full scale clearance.
随着爱丽丝转过目光,将视线落在魔理沙的身上,还是孩子的魔理沙感觉到了阵阵的压迫力,她突然不好意思的低下头,整个人有些扭捏起来,虽然被两仪落训练了一段时间已经不再如以前那样的怕生害羞,但是性格中的懦弱也不是那么容易就全部清除完毕的。„Well? Charm?”
“咦?魔力?”Ellisnoticedon the demonprinciplesandall of a suddenthatchaoticdisorderlycharm, thischarmcompared to the age of demonprinciplesandwas very powerful, was onlyextremelyindisorderly, inthesesteadyslendermagicswith the impressionmadecompletelydifferent.
爱丽丝一下子就注意到了魔理沙身上那身混乱无序的魔力,相对于魔理沙的年纪来说这身魔力很强大,只是太过于杂乱,和印象中那些平稳纤细的魔法使完全不同。„So that's how it is, is the disciple who somemagiccauses.”
“原来如此,是某个魔法使的弟子嘛。”Mutteredwhispered, Ellisgotthisanswer, fantasized that the townshipwas very big, are hiding the monsterandhumandid not knowmany, was notallhumanlivesin the world, somemagicsmade the lifeherealsobenormal.
喃喃低语了一句,爱丽丝得到了这个答案,幻想乡很大,其中隐藏着的妖怪与人类也不知多少,也不是所有的人类都住在人间之里的,还有一些魔法使生活在这里也属正常。InEllislivesin these more than hundredyears of years of fantasytownship, shehas seensomeoncebyoneself‚maltreatment’ the magic of purplehaircauses, has seenthatpersonmost favoriteoutstandingdisciple.
在爱丽丝生活在幻想乡的这百多年岁月中,她就见过某个曾经被自己‘虐待’的紫色头发的魔法使,也见过那个人最得意的杰出弟子。„Hererests a meeting, before the darkness, leaves.”
“在这里休息一会,天黑之前就离开吧。”Ellisdesolateis issuingorder for a guest to leave, has no interest in the demonprinciplesand, does not have anyidea that wantsto keepherto spend the nighthere.
爱丽丝冷淡的下着逐客令,对魔理沙没有任何的兴趣,也没有什么想留她在这里过宿的想法。Then, shelooked atthisageestimate5 or 6-year-oldlittle girl, cannot bearopen the mouth saying: „...... Yourteacher? Whyyoucanin the magicforest, regardingpresentyou, herenot be the goodplace.”
然后,她看了看这个年龄估计只有五六岁的小女孩,还是忍不住开口道:“……你的老师呢?为什么你会自己一个人在魔法森林中,对于现在的你而言,这里可不是什么好地方。”„Old...... the teacherthrowsheremeeach time, after a period of timemeetsmy.”
“老……老师每次都是把我扔到这里,过一段时间才来接我的。”Facingfinebeautifulsuch aspersonoccasionally, leadsEllis of enormousoppressionstrength, demonprinciplesandsomeembarrasedlysaidwith a smile.
面对精致美丽如人偶,又带着极大压迫力的爱丽丝,魔理沙有些讪讪的笑着说道。„.”
“哦。”Nodshas not saidanything, butEllissuddenimpulsive, asshe who the magiccausestrustsownsixth sensevery much, the glittering and translucent carvingpupilstares at being bewitchedprinciplesand, sheopens the mouthto sayslowly: „Who...... is yourteacher?”
点了点头没有说什么,不过爱丽丝内心突然一阵冲动,身为魔法使的她对自己的第六感很是信任,晶莹剔透的眸子盯着魔理沙,她缓缓的开口道:“……你的老师是谁?”„Eh......”
“额……”At this time the demonprinciplesanddiscovered,oneselfdid not seemto know the name of teacher!! Probablyfrom the beginning, teacher of directname.
这个时候魔理沙才是发现,自己好像不知道老师的名字啊!!好像从一开始,就直接称呼的老师。Somewhatashameddemonprinciplesandlowers the head, finallythinks, awkwardgesticulatedwith the somewhatdirtysmall hand, is saying some concreteappearances of teacher.
有些羞愧的魔理沙低下了头,最后想了想,还是尴尬的用自己有些脏兮兮的小手比划了一通,说着老师的一些具体样貌。Is spellingto go all-outin not many words and expressions of oneselfmeetingto describe when ownteacher, the demonprinciplesandcompletely the pupil that does not noticeEllisthatto shrinksuddenly.
正在拼尽全力用自己会的不多的词语形容自己的老师时,魔理沙完全没注意到爱丽丝那突然缩起的瞳孔。„Yousaid that yourteachereachwill come tohereto meetyouafter a period of time?”
“你说你的老师每过一段时间就会来这里接你?”
The Ellisthatunemotionalelegantfacecorner/hornhas brought backsuddenly, imitates, ifa hundred flowers in full bloom , the daybreaklight of after likedarkness, beautifuldizzy, but the soundactuallychangesis more indifferent.
爱丽丝那一直面无表情的俏脸嘴角突然勾起,仿若百花盛开,又如同黑暗后的黎明之光,美丽的让人目眩,只是声音却变的更加冷漠。„Right, to......”
“对,对……”Nod that the demonprinciplesand of knowing nothingis too busy.
一无所知的魔理沙忙不迭的点头。„Do not walktoday, makingyourteachergetyou! Ifhedoes not getyou, turns intomypersonoccasionally!”
“那你今天就别走了,让你的老师来领你!如果他不来领你,就变成我的人偶吧!”Saying, the silk thread that suddenlycannot seebundled the demonprinciplesandinstantaneously!
这么说着,突然看不见的丝线瞬间把魔理沙捆了起来!„Aiiyeah?”
“哎哎哎?”Suddenly the demonprinciplesandsomewhatgets muddled, does not knowcompletelyhadanything, finallyalso can only change intotogether the depressedweeping and wailingsound, „...... the teacher, savesmequickly, herehasspecially the oldsorceress who in a storyeats the child!!”
一时间魔理沙有些发蒙,完全不知道发生了什么,最后也只能化为一道郁闷的哭喊声,“……老师,快来救我啊,这里有个故事中专门吃小孩的老巫婆!!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #108: Old sorceress in magic forest