The 19 th centuryEurope......
19世纪的欧洲……In the magnificent and expensivearistocratforeign-style house, a little girl of goldenshort hairis falling asleepin the softbedbumper crop, eveninsleep, shestillsmilingslightly, seemsis havingwhatfond dream.
华贵的贵族洋房内,一头金色短发的小女孩正在柔软的大床上熟睡着,即使在睡眠中,她也微微的笑着,好似在做着什么美梦。Butin the magnificentbededge, in the groundhas a wooden crate. The elegantlight brownbox, is mysticalandgraceful, is ancientandnoble, the edge of boxis mounting the goldenlace, buton the boxalsohasvarioustypecomplexinexplicablepatterns, ifordinaryeveryonelookswith rapt attention,will feel the dizziness, the intermittentflowing lightshuttles back and forthin the pattern, thatis the perfectbox that is madeby the trunk and branches of the world tree.
而在华丽的大床边缘,地面上有着一个木箱。雍容华贵的浅棕色箱子,神秘而优雅,古老而高贵,箱子的边缘镶嵌着金色的花边,而箱体上也有着各式复杂莫名的花纹,若是普通人人凝神看去,就会觉得晕眩,阵阵流光在花纹中穿梭,那是由世界树的枝干所制造的完美之箱。Is having a youngyoung girlto sit, the redforeignskirt that wearsNapoleonstyleon the box, longbeautifulgolden hair, tied upwave formdoubleponytail, the headwears a brightredvirtuous young womanhat, in the two sides of hat, by the head ornamentsare tying uptworedroses.
在箱子上正有一位小小的少女坐着,身穿拿破仑风格的红色洋裙,一头长长的美丽金发,被绑成了波浪式的双马尾,头上戴着一顶鲜艳的红色淑女帽,在帽子的两边,是被头饰所绑着的两朵红玫瑰。Puts on the smallfoot of whitesilk stockingsto treadin the blacksmallleather boots, shedoublefoot treads the tread, performsobviouslynoblegraceful and makings of queen.
穿着白色丝袜的小脚丫踏在黑色的小皮靴中,她双脚踏着地面,尽显高贵优雅与女王的气质。Thisis a finepersonoccasionally, butbesidesheight, person who if not know, certainlyis unable to seethatisindividualpartner. With the humannot the slightest differencesoftandfairflesh, eachspot on bodyis the most perfectmasterpiece, thatpairlike the skyeye, evenin the darkness, is still brightandprofound.
这是一个精致的人偶,但是除了身高外,如果不知道的人,一定无法看出那是个人偶吧。与人类一般无二柔软而白皙的肌肤,身体上的每一个部位都是最完美的杰作,那双如天空般的眼睛,就算是在黑暗中,也是明亮而深邃。Thisiscanmakeanybodygo crazyperfectthing that buttracks down!
这是能让任何人发狂而去追寻的完美之物!
The personyoung girl of occasionallyis stroking the greenbutterfly knot of chestplacegently, onthatbutterfly knot, is tying uponewithherphase contrast, darkgoldenmedal.
人偶的少女正在轻轻的抚摸着自己胸口处的绿色蝴蝶结,在那蝴蝶结上,绑着一个和她相衬的,暗金色的胸章。Carefullylooks,canseeonthatmedal, has a head picture of young people, but the head pictureisside, letting the personis unable to see clearly the facial features of young people.
仔细看去,能够看到那胸章上,有着一个年轻人的头像,只不过头像是侧面,让人无法看清年轻人的面容。Thisis the most preciousthing of person of occasionallyyoung girl, issheproudestthing. Is stroking the young girl of medal, removedthat matterto be stronggradually, butgentle.
这是人偶少女的最珍贵之物,也是她最骄傲的东西。抚摸着胸章的少女,渐渐的褪去了那层强势,而温柔了下来。Hersisters, have nothingwith the fatherSirrelatedthing, only thenonownmedal, is printed with the head picture of fatherSir, thismakes the young girlself-confidentandproud, thinksoneselfmostreceive the daughter who the fatherSirlikes!
她的姐妹们,都没有任何与父亲大人相关的东西,只有自己的这个胸章上,印有父亲大人的头像,这让少女自信而骄傲,认为自己就是最受父亲大人喜爱的女儿!„So long aswonEllisto play, cansee the fatherSir!”
“只要赢了爱丽丝游戏,就能够见到父亲大人了!”„So long asis the fatherSirexpected that no matteranything, Iwill not feel the dislike.”
“只要是父亲大人期望的,不管是什么,我都不会感到厌恶。”Becausesheis the fifthperson of wild roseyoung girloccasionally, noblestdeep red!
因为她是蔷薇少女的第五人偶,最高贵的真红!In the personyoung girlimmerseswhen the joyfulworldoccasionally, nearbyfloor mirroremitted the raysuddenly.
就在人偶少女沉浸在自己喜悦的世界中时,一旁的落地镜突然冒出了光芒。„Un?”
“恩?”
The personyoung girldiscoveredoccasionallythatray, shelooked on a bed the little girl who sleeps soundly, thenwalkedcautiously. Shefeareddisturbsgirl'sdormancy, notregarding the fear of unusualthing.
人偶少女发现了那个光芒,她看了一眼床上正熟睡的小女孩,然后就小心翼翼的走了过去。她只是怕打扰到女孩的休眠,并不是对于异常事物的害怕。As the virtuous young woman, cannotdisturbothersis the general knowledge, as forbeing afraid, regardingdeep red, thatis the laughablematter, shehas the great power that the fatherSiris granting, fearless!
作为淑女,不能打扰别人是常识,而至于害怕,对于真红来说,那是可笑的事,她拥有着父亲大人赐予的强大力量,无所畏惧!Slowlyextracted a redvirtuous young womancanefromvoid, the young girllittlewas close tothatmirror that is sending out the ray.
缓缓的从虚空中抽出了一把红色的淑女手杖,少女一点点的接近了那个散发着光芒的镜子。„Whois!”
“是谁!”
The calmandnobleopens the mouthasked.
沉稳而高贵的开口问道。Ashersoundfalls, thatmirrorproduced the ripples, a shiveringsmall handstretches out, thenin the mirror, crawledwithhersamepersonoccasionally!
而随着她的声音落下,那面镜子产生了涟漪,一只颤抖的小手从中伸出,然后镜子之中,爬出了一个与她一样的人偶!„FatherSir...... father...... Sir, where? Where?”
“父亲大人……父亲……大人,在哪里?在哪里?”Inperson of groundslowcrawlingoccasionally, evenmoaning, exhausted, is gasping for breath, actuallystillinstinctis muttering.
正在地上缓慢爬行的人偶,就算是呻吟着,疲惫着,喘着气,却依然本能的喃喃自语着。Thisis a person who has a silverlong hairoccasionally, on the head ornaments of blacklacelace, is the elegantly simpleblackwild rose, a gothicLolita styleclothing, on the fluffylong skirt, portrays the cross of standing upside down, letting the young girlbe the rebel and arrogance.
这是一位有着一头银色长发的人偶,黑色蕾丝花边的头饰上,是淡雅的黑色蔷薇,一身哥特洛丽塔式的服装,蓬松的长裙上,刻画着倒立的十字架,让少女即叛逆而又孤傲。Puts on the personyoung girl of blackboots, the bodyshiversoccasionallyis wantingto stand up, is actually thissimplemovementcannot even achieve, looking like the waisthadwhatproblemto be the same.
穿着黑色长筒靴的人偶少女,身体颤抖着想要站起,却是连这个简单的动作也做不到,就像是腰部出现了什么问题一般。„Whatperson are you......?”
“你是……什么人?”Deep redtook the caneto approachthisperson who crawledin the placeoccasionally.
真红拿着手杖靠近了这个匍匐在地的人偶。„FatherSir...... fatherSir...... where? Toldmequickly, askedyou, askedyou!”
“父亲大人……父亲大人……在哪里?快告诉我,求求你了,求求你了!”„Yeah?”
“哎?”When the personsurprise of red skirt, the blackroseheldherclothesoccasionallyall of a sudden, thatpair of purple-redphoenixeyetightis staring at the medal of redpersonoccasionallychest, sadis wailing, the eyesrevealed the sadtears!
就在红裙的人偶诧异时,黑色的玫瑰一下子抓住了她的衣服,那双紫红色的丹凤眼紧紧的盯着红色人偶胸口的胸章,悲伤的哀嚎着,双眼流露出了令人哀伤的泪水!„Givesmeto drop!”
“给我放手啊!”Grabbeddeep reddiscontented, both handsmake an effort, thatblackpersonwas flungoccasionallybyherone side, hiton the wall.
被抓着的真红一阵不满,双手一用力,那个黑色的人偶就被她甩到了一边,撞到了墙上。
The young girlpainexhales the soundlittle, the tearslowon the blackLolitaclothes, shetries hardpushestoward the corner, actuallystilldoes not forgetto summon the father.
少女痛呼出声,眼泪一点点的低落在黑色的洛丽塔衣服上,她努力的往墙角挤去,却依然不忘记呼唤着父亲。„FatherSir, you...... where?”
“父亲大人,你到底……在哪里啊?”„Is this?”
“这是?”Deep redalsosends the place of losing facepredecessorfeeling strangeoccasionallyfinally, sheis unable to standprobably!
真红也终于是发现了眼前人偶的奇怪之处,她好像无法站立起来!„FatherSir, remainingto be good...... the fatherSir, do not abandonme, do not abandon the mercury vapor lamp.”
“父亲大人,留下来好不好……父亲大人,不要抛弃我,不要抛弃水银灯。”
The peopletwittering, the lightbeautiful womanis making one take pity onoccasionallyin a low voicegently.
人偶低声呢喃着,淡淡的娥眉温柔而让人怜惜。„Are you?”
“你到底是?”Deep redcould not bearproceedagainonestep, the tonestill the gracefulnessas in the past, hiton the young girlregardingbefore the wall is also someapologies.
真红忍不住再次往前走了一步,语气依然如往常般的优雅,对于之前将少女撞到墙上也是有些歉意。Hergraduallyenforces, but the tone was also gentler, gentleasking.
她渐渐的严肃起来,但是语气却也轻柔了许多,柔和的问道。„Mercury vapor lamp......”
“水银灯……”
The young girl of countercrosshaunches the halfbodydiligently, by the wall, both handswas cleaning the tears of corner of the eyeruthlessly, seemsis afraidownspiritlessperformance, will insultthisname, will insultownfatherto be the same!
逆十字的少女努力的撑起半截身子,靠在了墙上,双手狠狠的擦拭着眼角的泪水,好似害怕自己的懦弱表现,会侮辱了这个名字,会侮辱了自己的父亲一般!Yes, oneselfname, oneselfall, are the fatherSirgrant!
是的,自己的名字,自己的一切,都是父亲大人赐予的!„Iam...... the wild roseyoung girl'sfirstpersonoccasionally, mercury vapor lamp!”
“我是……蔷薇少女第一人偶,水银灯!”Continuouslydelicateyoung girl, the firsttimestrongwithdeep redis looking at each other, shebringsproudly, a charactercharacterreadthisname!
一直柔弱的少女,第一次坚强的与真红对视着,她带着骄傲,一字一字的念出了这个名字!Cannotbe spiritless, only thencannotbe spiritlessatthis time!
不能懦弱,只有在这个时候不能懦弱!
The wild roseyoung girl, is the name that the fatherSirgives, the mercury vapor lampis the name that the fatherSirgives! When thing that insaying the fatherSirgives, mustbe so open and aboveboard, cannothaveanyhesitation, cannothaveanytimidness!
蔷薇少女,是父亲大人赋予的称呼,水银灯是父亲大人赋予的名字!在说出父亲大人赋予的东西时,就要这么堂堂正正,不能有任何的犹豫,不能有任何的怯懦!„First......”
“第一……”Deep redcalls out in alarmmakes noise!
真红惊呼出声!„Are youunexpectedly...... the firstpersonoccasionally?!”
“你竟然是……第一人偶?!”Whole facemay not believeandsurprised.
满脸的不可信与惊讶。Wild roseyoung girl, altogethersevenpeopleoccasionally, thisiswhentheyhave the consciousnessthing that knows, butoneselfare several personoccasionally, engravesin the soul!
蔷薇少女,一共有七位人偶,这是在她们拥有意识时就知道的东西,而自己属于第几人偶,也是刻印在灵魂之中的!Deep redonly thenfirst, second and seventhpersonhas not seenoccasionally, buthere, did shesee the person of fatherSirat firstmanufactureunexpectedlyoccasionally?
真红只有第一,第二与第七人偶还没有见过,而在这里,她竟然见到了父亲大人最初制造的人偶吗?Butwhy, does sheactuallystandthisbehavior unable to achievecontinually?
只不过为什么,她却连站立这种行为都做不到呢?Mercury vapor lampaftersayingownname, fromstrongturned into the sadappearance, sheliesto bend downon the ground, the lowsobbingresoundsagain.
水银灯在说出自己的名字后,从坚强又变成了悲伤的样子,她趴伏在地上,低低的抽泣声再次响起。Thatisto the disaffection that oneselfstandcontinuallyis unable to achieve, thatis afraid the sadness that ownbehaviorwill insult the fatherSir, thatsincerestmissing!
那是对自己连站立都无法做到的不满,那是害怕自己的行为会侮辱了父亲大人的悲伤,以及,那最深切的思念!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1: Deep red and mercury vapor lamp