The normaltesthas not spentArnoldmanyenergy, becausebeforetesthehas mademassivepreparations.
正常的考试并没有花掉阿诺多少的精力,因为在考试之前他已经做了大量的准备。
……
……Heevencompleted the content of examination paperahead of schedule, buthehas not left the examination placeahead of schedule, butleavesalong withotherexamineestogether.
他甚至提早完成了试卷的内容,但是他并没有提早离开考场,而是伴随着其他考生一起离开。Originallyaccording to the originalplan, after taking a test, ArnoldwithHayleywill exchange the statusevenlast nightafterHayleyinterrogated, Arnoldis maintainingthisidea, becauseherequiredmoretimeto monitorBostonishead the development of entiregroup.
本来按照原定的计划,考试完毕之后,阿诺就会和海利互换身份甚至昨晚对海利审问之后,阿诺还是保持着这种想法,因为他需要更多的时间来监控波斯顿为首的整个团体的发展。Butheactuallychanges the mindtemporarily.
但他却临时改变了主意。
The indefinitefactor are too really many, moreoverconsidering the Hayleypresentstate of mind, Arnoldalsoguaranteesdoes not permitHayley to lose controlsuddenly, Hayley'spalmwas also injured, thisaspectis not goodto explainforcefully......, therefore, Arnoldplans the statusexchange the mattertemporarilyslowoneslow.
不确定的因数实在太多,另外考虑到海利现在的精神状态,阿诺也保不准海利会不会突然失控,况且海利的手掌还受伤了,这方面也不好强行解释……所以,阿诺打算身份互换的事情暂时缓一缓。Originally, will have anothertwotestsover the following several days, thereforeArnoldplannedsimplythe past few days on the past, facilitatedoneselfdirect supervisionto the Carolynlike this.
本来,接下来的几天就还有另外两场的考试,所以阿诺索性打算这几天就这样度过去,同时也方便自己对卡罗琳的直接监管。Not onlyongiving the Carolyncell phoneinstalled the tracker, evenalsoinstalled the software of monitor, thereforejustleft the examination place, Arnoldtook up the cell phone, having a look atCarolynto havewith the outside worldthese days conducts to relate.
不仅仅在送给卡罗琳的手机上装上了追踪器,甚至还安装了监听的软件,所以才刚刚离开考场,阿诺就拿起了手机,看看这段时间内卡罗琳有没有和外界进行联系过。HoweverwhatdisappointsArnoldis, Carolyn are not related a anybodyeventelephonenot to makeobviously.
不过让阿诺失望的是,卡罗琳显然没有联系过任何人甚至一个电话也没有打出过。HoweverArnoldhas very goodpatience, thereforehe not anxious...... slow, representshasmoretimeto deploy, can not the controllablefactor, excludegradually.
不过阿诺拥有很好的耐性,所以他并不急切……缓慢,代表着拥有更多的时间进行部署,能够将不可控的因数,渐渐地剔除掉。„Carolyn, Ihave taken a test.”Arnoldhas the contactwithCarolynat this timedirectly, „Icome backimmediately, was yourbellyhungry? To eatanything, Igiveyouto bringto select...... well, a wait for memeeting.”
“卡罗琳,我已经考完试了。”阿诺此时直接与卡罗琳取得联系,“我马上就回来,你肚子饿了吧?想要吃什么,我给你带点回来……好,等我一会吧。”Arnoldwent down the staircase in classroom buildingquickly, walked into the middle of the crowd.阿诺很快地就走下了教学楼的楼梯,走入了人群当中。At this time, in the crowdalso the girl who came outfrom the examination placesawhim, as ifrememberedanythingto resemble, thenwalkedhastily, sheas ifplannedto stop by callingArnold, butArnoldwalked into the middle of the crowdquickly, butseveralhave been missing.
此时,人群中一名也从考场出来的女孩看见了他,似乎想起了什么似的,便连忙地走了过来,她似乎打算喊住阿诺,只是阿诺很快就走入了人群当中,不过几眼就已经不见了踪影。„Shan, what happened?”
“珊,发生了什么事情?”Quick, hadanothermanto arrive atgirl'sside, held in the arms the girlaffectionate...... Shan'swaist, cared that asked.
很快,就有另外一名男人走到了女孩的身边,亲昵地搂住了女孩……珊的腰,关心地问了起来。
The namedShangirlshakes the head, along withtastes: „it's nothing, sees the acquaintance who tastesrarelycanbump into, thereforeplansto ask a matter, could not seeafter a while.”
名为珊的女孩摇了摇头,随口道:“没什么,看见一个品尝很少能碰到的熟人,所以打算问点事情,不过一会儿就看不到了。”
The mendo not care, henods, was consideringplace that following and girleats meal.
男人也不在意,他只是点了点头,便考虑着接下来和女孩去吃饭的地方。ShanHearman'ssuggestion, on the facehas the smilegradually, two peopleleaveslowly, ifCarolyn, will discoverherethisgirlnamedShan, shehas seenonetime, becauseShanimpressivelyisinthatpicture, with the Lucasveryclosegirl.
珊听着男人的建议,脸上渐渐有了笑容,两人徐徐离开假若卡罗琳在这里的话,就会发现这位叫做珊的女孩,她已经见过一次,因为珊赫然就是那张照片上,与卢卡斯十分亲密的女孩。
......
……Carolynis still still playing the birdin403bedroomsbored...... the game, waits for‚Arnold’to come back.卡罗琳依然还在403寝室中无聊地玩着小鸟……游戏,等待着‘阿诺’回来。Howevershedid not have , before ‚Arnold’comes back, actuallywaited tillknockrapidly, thismakesCarolynsuddenlyanxious , if ‚Arnold’, naturallyopens the doordirectly.
不过她还没有等到‘阿诺’回来之前,却等到了一阵急速的敲门声,这让卡罗琳突然紧张起来如果是‘阿诺’,自然是直接开门进来的。ButCarolynrelaxedquickly, the fellow who becauseknocks on a doorsent in a paperafter the crack in a doorplace, leavesvery much. After Carolynlooked atcontent on a note, thendetermined the status of mysteriouspersonthisleaves: 403.
但卡罗琳很快就放松了下来,因为敲门的家伙从门缝处送入了一张纸条之后,就很离开。卡罗琳看了一眼字条上的内容之后,便确定了这离开的神秘人的身份:403。WhenCarolynsees the content on paper, actuallyfell intoawkwardlymiddle. Because403writeon the noteletsherfollowingnextstepaction, makingCarolynfeel the eggpainslightly.
只是当卡罗琳看见纸条上的内容的时候,却陷入了为难当中。因为403在字条上写着的让她接下来的下一步的行动,让卡罗琳感觉略微的卵痛。„Falls deeply in love”
“堕入爱河”Falls deeply in love?
堕入爱河?Carolyngawkedstaring, is thisbyoneselfdisplaybadger gameand so on meaning?卡罗琳愣了愣,这是让自己施展美人计之类的意思?Carolyndoes not resistto betrayappearancematteractually, the keyduring19years of herlife, shedoes not know that falls in loveisanything.卡罗琳倒是不怎么抗拒出卖色相这种事情,关键是在她人生的十九年之中,她根本不知道相爱是什么。Falls in love, does not make the words that /likes...... making/loves, she ensure shecertainlyis the Grandmaster Level, words that howeverfalls in love with, she can only berookie, and fighter aircraft in rookie.
相爱,不是做/爱……做/爱的话,她保证自己一定是大师级,但是相爱的话,她只能够算是菜鸟,并且还是菜鸟中的战斗机。Carolynflips the supercilious look, thenripped the fragmentthisnotedirectly, thenwashed awaywith the toilet, looking likewashed away the dog dengto be the same, andin the vortextowardtoiletcompared a middle finger.卡罗琳翻了翻白眼,然后直接把这张字条撕成了碎片,然后用马桶冲走,就像是冲走狗屎一样,并且朝着马桶内的漩涡比了一个中指。At this time, the gate of bedroomopenednormally, Carolynheard the sound, thensharplygoes outvast, looks that ‚Arnold’raisedfood of bagto walk.
此时,寝室的门正常地打开了,卡罗琳听见了声音,便急茫地走出,看着‘阿诺’提着一袋子的食物走了回来。Shearrived at‚Arnold’suddenly, thenbuiltin‚Arnold’onshoulder, is tilting the headsaid: „Hey, can the waiter, come an appointmentwithme?”
她忽然走到了‘阿诺’的跟前,然后一手搭在了‘阿诺’的肩膀上,歪着头道:“嘿,伙计,要不要和我来一约会?”„Un?”Arnoldshowed the extremelypuzzledfacial expression.
“嗯?”阿诺露出了极为不解的神情。Carolynactuallyhitshaha saying: „Actuallyisbecausewas too idle, thereforewantsto go out for a walk, looks likethatcostume ball that youledmeto go outyesterdayto be the same. Youdid not say that yesterdayis very safe, isn't good?”卡罗琳却打着哈哈道:“其实是因为太闲了,所以想要出去走走,就像是你昨天带我出去的那个化妆舞会一样。你昨天不是说挺安全的,不行了吗?”
The fellow who Arnoldin the heartsecretly saidHayleythislooked for troubleonlybecausegoes out, was equal to that increase of variable factor, wherehasis onlystayscomesstablyin the middle of the bedroom?阿诺心中暗道了一声海利这个净找麻烦的家伙因为外出,等于可变因数的增加,哪里有只是呆在寝室当中来得稳定?Considering thatCarolyn can definitely go outwhileoneself, relationalwait that alsoslips outquietly, whyshemustproposerequest that suddenlygoes out? Haswhatto act...... thatbankcardtruth?
只是考虑到卡罗琳完全可以趁着自己出门的时候,也悄悄溜出去的关系等下,她为什么要突然提出外出的要求呢?难道是有什么行动……那张银行卡的真相?
A Arnoldslightlyponder, thennods, „good, where do youwantto go?”阿诺略一沉思,便点了点头,“好,你想去什么地方?”Carolynactuallyflips the supercilious look saying: „Excuse me, sinceis the appointment, wherenaturallyconsidersasyou of man! Standsin any casefinallyis the clockhoteland so onisn't that so of place?”卡罗琳却翻了翻白眼道:“拜托,既然是约会,当然是作为男人的你来考虑去什么地方啊!反正最终站都是时钟酒店之类地方的不是吗?”
The appointment=hits the artillery.
约会=打炮。Thisbasicallywas the Carolyncognition.
这基本上就是卡罗琳的认知了。Arnoldhasto look at the time, thennods assent saying: „Good, has the timein the afternoon, after wehave eaten the thing, goes out.”阿诺只好看了看时间,然后点头同意道:“那好吧,下午有时间,我们吃过东西之后再出去吧。”
......
……Place that butin fact, Arnoldarranges, basicallyis the places that in the university the lovergoes tofrequently, did not say that the atmosphere of theseplacesare not good, butCarloalwayshas the place that plantstheseappointments, hasselects the textbook-basedflavor...... thisfellow, shouldnot understand how to pick up the little girl?
但事实上,阿诺所安排的地方,基本上都是大学内情侣常常去的地方,不是说这些地方的气氛不好,但卡罗去总有种这些约会的地方,有那么点教科书式的味道……这家伙,该不会也不懂得怎么泡妞吧?Carolynlooks atthisfellow, after needing the well-meaningreminder, understood that shouldbuywhat a watercomes backand so on...... thisfellowreallyto be the cowherd boy?卡罗琳看着这个家伙,需要自己善意的提醒之后才懂得应该去买点水回来之类什么的……这家伙真的做过牛郎吗?How was Oliviainitiallybythisfellowdoing the seat of honor?利维亚当初是怎么被这家伙给搞上手的?Raiseswhile convenient, their little whilein the middle ofMain Hall in thisuniversitythis are telling that this place of university's history, since had includedmany this universityto be founded the celebrity, the exhibit room in outstandingachievement.
顺便一提,他们这会儿正在这大学内的一处大堂当中这是诉说这所大学历史的地方,收录了许多这所大学建校以来的名人啊,杰出成就之内的展览室。ActuallyArnoldlookswith great interest, butCarlogoes toactually the abnormalbored, appearance that buthas toforce oneself to look cheerfulperhaps, whatbecauseinactingis the role of bookworm, therefore‚Arnold’like thisdoes seem like a bookworm?阿诺倒是看的津津有味的,但卡罗去却感觉异常的无聊,但又不得不强颜欢笑的模样或许,因为是在扮演的是书呆子的角色,所以‘阿诺’才这样看起来像是个书呆子?This was too fierceto the brothers, Arnold that no matterknowsfrom403therecontrols a matter of criminal gangin the back, Hayleyplays‚Arnold’at this time the performing skill of time, howeverCarolynfeels,thisworldowedthesetwobrothersyoungmetal statues.
这对兄弟实在太厉害了,不管是从403那里知道的阿诺在背后控制一个犯罪团伙的事情,海利此时饰演‘阿诺’时候的演技,都然卡罗琳感觉到,这个世界都欠了这两兄弟一座小金人啊。Whatwell...... is this? The Carolynvisionstoppedsuddenlyon a displaystage.
咦……这是什么?卡罗琳目光忽然停在了一处展览台上。„Howto stop?”ArnoldsawCarolynto stopat this timesuddenly, thenwalked, „was feelingboring?”
“怎么停下来了?”阿诺此时看见卡罗琳突然停了下来,便走了过来,“感觉无聊?”„...... It is not, but who a littlecuriousthisold manis.”Carlois pointing at the thing on displaystage, manypictures, trophy, as well as an upper partstatue of coppersystem.
“哦……不是,只是有点好奇这老头是谁而已。”卡罗指着展览台上的东西,许多的照片,奖杯,以及一座铜制的上半身雕像。Arnoldpushed the eyeglasses, looked atone saying: „ThisisDr.Ferranqi, is our countryverydistinguished scientist. Formerly, heis this professor in school, the ability was too afterward outstanding, thereforewas invited the nationalscientific research institute, buthas also retained the title of school...... to hearafterwardhas had a fatalaccident, makingthisDr.Ferranqidepressedfor a long time. Un...... as ifhadhad heardrecentlymatter that hemustcome backto be the honorchief, butIhave not seenactually.”阿诺推了推眼镜,看了一眼道:“这是费兰奇博士,是我国十分杰出的科学家。从前,他是这所学校的教授,后来能力太杰出了,所以被邀请到了国家科研院当中,不过也一直保留了学校的职称……后来听说发生过一次重大的事故,让这位费兰奇博士消沉了许久。嗯……似乎有最近有听说过他要回来担任荣誉院长的事情,但我倒是没有见到过。”Carolynthought the deathcowherd boy who your bulk cargodoes not attend class, canseeblames.卡罗琳心想你这个散货不上课的死牛郎,能见到就怪了。However, originallyon that day the old man who bumped into the artificial lake, the backgroundbig...... had also seen the person of truecelebrity.
不过,原来那天在人工湖碰到的老头,来头原来这么的大啊……自己也算是见过真正名人的人了。„Therefore?”Arnoldlooks atCarolynsuddenly.
“所以?”阿诺忽然看着卡罗琳。Carolynstares, askedcuriously: „Therefore...... thereforewhat?”卡罗琳一愣,好奇问道:“所以……所以什么?”Arnoldsaid: „Can feel too bored?”阿诺道:“会不会感觉太无聊?”Arnoldhas been observing the Carolynactionin secret, discovered that shehas no strangeaction, withoutleft behind the doubtfulcipherin the entire process the thing...... is to be many, was sheis strandedtoofor a long time, wantsto walkto relaxpurely?阿诺一直都在暗中观察着卡罗琳的举动,发现她并没有什么奇怪的举动,也没有在整个过程中留下疑似暗号的东西……难道是自己想多了,她不过是困得太久,单纯只是想要出来走一走散散心?Carolynshakes the headactually, „is not bored, insteadis the feelingis very interesting. Looks atthesepeople, the feelingis looking atanotherworldsame......, withIcompletelydifferentworld.”卡罗琳倒是摇摇头,“不无聊啊,反而是感觉挺有趣的。看着这些人,就感觉在看着另外一个世界一样……一个,和我完全不一样的世界。”Thespeech that Carolynexplodes not without reasonactually...... in the middle of the highestschool of thiscity, regardless ofanyplace, is disclosingandherbeing incompatible.卡罗琳倒是有感而发的这一番说话……在这个城市的最高学府当中,无论任何的地方,都透露着与她的格格不入。Vitality that theyhave, isCarolynnot onlyfearactuallything that andenvies.
他们所拥有的朝气,是卡罗琳既害怕却又羡慕的东西。„Do youwantto change?”Arnoldaskedsuddenly.
“你想改变?”阿诺忽然问道。Carolynopened the opens the mouth, shesuddenlydiscovered,shedoes not knowhowshouldreplysuchissue...... in the impression, andno onehas askedhersimilarquestion.卡罗琳张了张口,她忽然发现,自己不知道应该如何回答这样的问题……印象之中,也并没有谁问过她类似的问题。Shestarts to speak but hesitatesseveraltimes, finallyshakes the head, gave the answer: „Ido not know. Perhapsperhaps...... has no wayto change.”
她几次欲言又止,最终摇了摇头,给出了答案:“我不知道。或许……或许是没法改变。”„Perhaps, butyoudo not dareto go out the firststep.”Arnoldalsoshakes the head.
“或许,只是你不敢走出第一步。”阿诺也摇了摇头。
During Carolynfell intowas at a loss, did not have the thoughtsto the followingmatter, thensaidone: Iwas tired, goes back.卡罗琳陷入了迷惘当中,对接下来的事情没有了心思,便说了一句:我累了,回去吧。
......
……
......
……Alreadyover the past ten hours, from the body of Dr.Ferranqiafterpreciseinspection.
已经过去十个小时,从费兰奇博士的身体经过精密的检查之后。Hospitalestablished an expertis the group, held the longanddifficultdiscussionin view of the illness of Dr.Ferranqi, Mr.Orpheus the entire journeyis participating.
医院方面成立了一个专家系小组,针对费兰奇博士的病症进行了漫长而艰难的讨论,奥菲先生全程参与着。
Because has the great person in thiscountryto present, thereforetheseexpertsone by one in symposiumused the strength of nursing, simplycompared withreceived the doctor's licenseinitially the time must go all out.
正因为有着这位国家的大人物在场,所以讨论会上的这些专家们一个个是使出了吃奶的力气,简直比当初考取医生执照的时候还要卖力。At the symposium, eachexpertsstruggleare red in the face, may be unable to put outonefeasible, canconvinceeveryone'splan.
讨论会上,各个专家们挣扎得面红耳赤,可始终无法拿出一个可行的,能够说服所有人的方案。„Ileave.”Mr.Orpheuswas really unable to continue watching, burning with impatiencehedoes not wantto continue, inthisasks forat the symposiumto waste the time.
“我离开一下。”奥菲先生实在是看不下去了,心急如焚的他并不想继续在这场讨讨论会上浪费时间。
During hearrived at the corridorplace outside conference room, the whole facewearyconditionsatgot down...... Dr.Ferranqi, his father, the lifeis dissipatingevery single minute, thisregarding the relative, was the mind that longandsufferedsuffers.
他走到了会议室外的走廊处,满脸疲态地坐了下来……费兰奇博士,他的父亲,生命每分每秒都在消逝当中,这对于亲属来说,是漫长而又折磨的心灵折磨。„Mister, youreallyhere.”
“先生,你果然在这里。”„Barbara, youcame.”
“芭拉,你过来了。”Thishas been looking afterFilipinomaidfulfilling responsibility of veryfamily, at this timebroughtsomefoodto cometoMr.Orpheuswith the thermo.
这位一直照顾着自己家庭的菲籍女佣十分的尽责,此时用保温瓶给奥菲先生带了一些食物过来。„Mister, tomorrowLouisemusthave a vacation, yousaid that thismatter......”Barbarasat.
“先生,明天路易斯要放假了,你说这事情……”芭拉坐了下来。Mr.Orpheuswrinkledfrowns, finallyshakes the headsilent, „said the difference, over the two daysdo not come, remainedto take care ofLouiseat home.”奥菲先生皱了皱眉头,最后沉默地摇摇头,“就说出差了吧,这两天你也别过来了,留在家里照顾好路易斯。”„Good.”Barbaraalsowantedto sayanything, butactuallyheardsound of footstepsrapidlyat this time.
“好的。”芭拉还想要说些什么,但此时却传来了一阵急速的脚步声。Thatis a wearsuityouth, butprobablyis the 27 or 28-year-oldappearance, the youthyelledby farMr.Orpheus.
那是一个穿着西装的青年,大概而是二十七八岁的模样,青年远远地叫喊了奥菲先生一声。Barbararecognizesthisyouth, remembers that heseems likeMr.Orpheussecretaryin the work, has seenseveraltimes, thereforeBarbarastoodverytactful the body, said, went back the hospital wardto take care ofDr.Ferranqi.芭拉认得这个青年,记得他好像是奥菲先生在工作上秘书,有见过几次,于是芭拉就十分识趣地站了身来,说了一声之后就回去病房照顾费兰奇博士去了。„what's the matter?”Mr.Orpheuslooked at his secretary.
“有什么事情?”奥菲先生看了一眼自己的秘书。Even ifhadDr.Ferranqithismatter, Mr.Orpheushas not asked for leaveis notheis not willingto ask for leave, the view of butin his position, basicallynot having been on leave. Herests, evenneeds the agreement of Mr. President, applicationalsotrouble.
即便是发生了费兰奇博士这件事情,奥菲先生也没有请假并非他不愿意请假,而是在他这个位置上,基本上是没有休假的说法。他休息,甚至需要总统先生的同意,申请还十分的麻烦。Does not havein the situation of means that he can only through the cell phoneand so on, cometo arrange the routine work, somecanfollowingto follow up, handed overentirely.
没有办法的情况下,他只能够通过手机之类的,来对日常工作进行安排,一些可以放手让下面的人跟进的,也统统交了出去。
The secretarysatat this time, cares saying: „Does not have anyspecialmatter, buthas a look at the senior officialalsoto have the situation of doctor, everyonecares.”
秘书此时坐了下来,关心道:“没有什么特别的事情,只是过来看看长官还有博士的情况,大家都十分关心呢。”„Had a mind.”Mr.Orpheusforced oneself to look cheerful, thenimploredsaid angrily: „Ican support.”
“有心了。”奥菲先生强颜欢笑了一下,然后才吁了口气道:“我撑得住的。”„Theseexpertsdiscussed that had the result?” The secretaryaskedat this timecuriously.
“那些专家讨论有结果了吗?”秘书此时好奇问道。Mr.Orpheusshakes the head.奥菲先生摇了摇头。
The secretaryalsosighedat this timedirectly, resigned-lookingsay/way: „Ifthisworldreallyhad the miracleto be good, doctorlifecontributionwas so tremendous, whyhasn't cared?”
秘书此时也直接叹了口气,一脸无奈道:“如果这世界真的存在神迹就好了,博士这一生贡献这么巨大,为什么就没有得到眷顾呢?”Mr.Orpheusshakes the head the forced smile saying: „Miracle where thisworldcomes, webelieve the scientificperson.”奥菲先生摇头苦笑道:“这世界哪里来的神迹,我们是相信科学的人。”
The secretarysmilesat this timeawkwardly, the safety departmentis the department that advocates the high tech, butheremembered a two daysreportsuddenly, cannot bear the tastes: „Thismaynot necessarily, days beforealsoreallysomepeoplesee the miracle.”
秘书此时尴尬地笑了笑,安全部本来就是崇尚高科技的部门,但是他忽然想起了这两天的一份报告,也忍不住口道:“这可未必,前几日还真的有人看见神迹了。”Mr.Orpheuscast the vision of doubtsto be natural, hewas notexiststo have the interest in the miracle, butwantedto know that purely other things, were usedto disperse this timedignifiedmood.奥菲先生投来了疑惑的目光当然,他不是对神迹十分存在感到兴趣,只是单纯地想要知道一些别的事情,用来分散一下自己此时凝重的心情。
The secretaryalsoknows the idea of Mr.Orpheusprobably, thereforeaccess road/simply said: „Said that wasthat daytheatermourningmeeting. Heard the fellow who anothersaysisSpiritual GodEnvoy, the rich merchant of spear/gunbrought back to life a chestin......, right, herehad the movie that the passer-byfilmedat that time, buta littlefuzzilyand that's the end.”
秘书大概也知道奥菲先生的想法,于是便道:“说起来是那天剧院悼念会了。听说又一个自称是神灵使者的家伙,把一个胸膛中了枪的富商起死回生了……哦,对了,这里有一份当时路人拍摄到的影片,不过有点模糊就是了。”Saying, the secretarywas then turning onowncell phone, in the front of Mr.Orpheus, broadcast a video clip that non-stopswaying......
说着,秘书便打开了自己的手机,在奥菲先生的面前,播放了一段不停摇晃的影片……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #92: Gives the person of dream and future ( 7 )