„Iwill seriously consider.”
“我会认真考虑一下的。”Regarding the Song Yingissue, Luo Qiugavesuchreply.
对于宋樱的问题,洛邱给出了这样的回答。Naturally, Song Yinghas not thought that during cananticipate the answer-, becausethisfellowpeacefulstatic...... evenwas quiet makes one be somewhat afraid.
当然,宋樱也没有想过,能够得到自己预期之中的答复-因为这个家伙太平静了……平静得甚至让人有些害怕。Person who no matterhow the strongperson, oristo the life and deathindifferent, and what is morepretends the calmappearancediligently, is always traceable.
不管是怎么坚强的人,或者是对生死冷漠的人,更甚者只是努力地装作镇定的样子,总是有迹可循的。Hedoes not pitytothischeatingwhite man, notchanges countenancefor the opposite partyreducedpalm, as forfeeds one of the alligatorfinally, seems like watching a circus show-, moreoverthatnottoosplendidperformance.
他既不对这个出老千的白人男子怜悯,也不曾为对方被砍掉的手掌而动容,至于最后喂食鳄鱼的一幕,就更加像是在观看一场马戏表演-而且还是那种不太精彩的表演。Was not the cold bloodto the extreme, wasinnateemotionincompletefellow- or, thismatterto him, was only the child's playmatter.
不是冷血到了极点,就是天生情感残缺的家伙-又或者,这种事情对于他来说,只是很小儿科的事情。„Where are yousacred?”Song Yingis staring atLuo Qiuagain, throwsdiligentlyseizesonhisfaceanytiny bitmannerchange.
“你到底是何方神圣?”宋樱再次盯着洛邱,努力地扑捉他脸上任何一分一毫的神态变化。„To you, myLuo Qiu.”Luo Qiuthoughta while.
“对于你们来说,我就洛邱。”洛邱想了一会儿。„To us?”Song Yingwrinkledfrowns, „isn't thatto us? Who are you?”
“对于我们来说?”宋樱皱了皱眉头,“那不是对于我们来说呢?你又是谁?”„MissSongdid not needto be worried abouttoomanythings.”Luo Qiusmiling faintlysaid: „In fact, Iwill not stayam very long. Perhapsperhapsseveraldays, oneweek of time, Iwill leave.”
“宋小姐不用担心太多事情。”洛邱微微一笑道:“事实上,我不会呆很久。或许几天,或许一周的时间,我就会离开的。”„Do youwantto walk?”Song Yingheard the unexpectedanswer.
“你要走?”宋樱听到了意料之外的答案。„Looks at the situation, if here interestingmatterare more, shouldstay for severaldays.”Luo Qiusaid indifferently.
“看情况吧,如果这边有趣的事情多一些的话,应该会多呆几天的。”洛邱淡然道。„Right?” The Song Yingbrowraises, thencoldly snorted and said: „Verygood, Iwill makeyoufeelunprecedentedbored.”
“是吗?”宋樱眉头一扬,便冷哼道:“很好,我会让你感觉到前所未有的无聊。”Saying, Song Yingis no longer sayingone, thenno longerpays attention toLuo Qiu, underAlunya'saccompaniment, left the independentvillasuite in thishotel.
说着,宋樱不再多说一句,便不再理会洛邱,在奥塔斯的陪同之下,离开了这栋酒店内的独立别墅套房。Shehas not arrangedanyentertainmenttoLuo Qiu, evenno longerandLuo Qiuspokea few words, is almost regarded astransparenthim, nonexistence- nevertheless, the person in hoteldoes not dareso.
她没有给洛邱安排任何的招待,甚至不再和洛邱说一句话,几乎把他当作是透明,不存在-尽管这样,酒店方面的人可不敢如此。AlthoughYoung Lady Yingseems likewiththisMr. Luonoisyis not happy...... maynot see this does fellow who is surnameddrum out?
虽说樱小姐好像是和这位洛先生闹不愉快了……可也没有见她把这个姓洛的家伙轰走啊?God knows can Young Lady Yingcomeonesuddenly: Won't youneedto go to worktomorrow?
天知道樱小姐会不会突然又来一句:你明天不用来上班了?Therefore, general managerAlunya of hotel, does not dareto haveanyneglectingplacetothisyoungsterfrom the start, „that...... the Young Lady Yingperson is actually very good, or do youroar?”
所以,酒店的总经理奥塔斯,是压根不敢对这个年轻人有任何怠慢的地方,“那个……樱小姐其实人很好的,要不你去哄哄?”„Weare notthatrelations that youthink.”Luo Qiusmilesshakes the head: „Does not needto managemy, Mr.Alunyais also busy, Istaydo not have the issue.”
“我们不是你想的那种关系。”洛邱笑笑地摇了摇头:“不用管我的,奥塔斯先生也忙吧,我自己呆着没有问题。”BecauseSong Yinghas no reason that expressed that Luo Qiuis also following, thencame to the middle of a spaciousoffice.
因为宋樱没有任何表示的原因,洛邱也就一路地跟随着,然后来到了一家宽敞的办公室当中。General managerAlunyalookedat this timebefore the deskis reviewing the document, uttering a wordSong Ying, hasto smile bitterly, thenlowers the sound saying: „Good, Mr. Luoyou, ifhaswhatneed, found the personto tellmeto be OK. Out of the doorhas the secretary of duty, you can also tell her Iwill tell.”
总经理奥塔斯此时看了看正在办公桌前批阅着文件,一声不吭的宋樱,只好苦笑了一下,然后压低声音道:“那好吧,洛先生你要是有什么需要的话,找人告诉我就可以了。门外有值班的秘书,你也可以跟她说,我会吩咐下去的。”„Has the work.”
“有劳。”
......
……
......
……
After Alunyaleaves, Song Yingraise one's headlooked atLuo Qiuonesuddenly. Luo Qiufelt that the vision, thensaidcuriously: „what's the matter?”
奥塔斯离开之后,宋樱忽然抬头看了洛邱一眼。洛邱感觉到了目光,便好奇道:“有什么事情吗?”UnexpectedlySong Yingstares atLuo Qiusteadilyis looking like, some little timelater, thought throughanythingto resembleprobably, both handsplacedon the keyboardto strike.
不料宋樱只是目不转睛地盯着洛邱看来,好一会儿之后,才像是想通了什么似的,双手放在了键盘上敲打起来。Luo Qiusmiles, then after conveniently the temperature of air conditioningraisedtwice, before thensoftlyarrived at the bookshelf of thisoffice, convenientlywith a reading material.洛邱笑了笑,然后随手把空调的温度调高了两度之后,便轻手轻脚地走到了这办公室的书架前,随手拿起来了一本读物。„You, ifwere sleepy, found a roomto restcasually.”Song Yingnotraise one's head, does not know when typed on the keyboardto turnto writeto writeto drawin the document, „the service of thishotelwasgood, youhadwhatspecialneedwords, cansatisfyyou. AlthoughIhave no favorable impressiontoyou, butyouafter all are also the Song Familyperson, howIam impossibleto treat unjustlyyou.”
“你要是困了的话,随便找个房间睡吧。”宋樱也不抬头,不知道什么时候敲打键盘变成了执笔在文件上写写画画起来,“这家酒店的服务还是不错的,你有什么特殊需要的话,也可以满足你。虽然我对你没有什么好感,但你毕竟也是宋家的人,我也不可能怎么亏待你。”„Iread the meetingbookon the line.”Luo Qiureferred tojustthereading material that takes downfrom the bookshelf.
“我看会书就行。”洛邱指了指刚刚从书架上取下来的这本读物。«Book of tea».
《茶经》。„As you like.”Song Yinglowers the headto startto work.
“随你。”宋樱又低头开始工作起来。„Canpour watertoyou?”Luo Qiulooked by Song Yingthatalmostto drink the light the cup.
“要给你倒杯水吗?”洛邱看了看宋樱旁边那已经几乎喝光的杯子。„Be not quarrellingI.”Song Yingdoes not lift, „, the air conditioningmovestome, Iam sensitive to heat.”
“别吵着我。”宋樱头也不抬,“还有,空调给我调回去,我怕热。”Luo Qiunods , before arriving atregulation of wall, the spatialargumentto the originaltemperature, just nowturned backto the sofaon, was onlythisLuo Qiu'ssound of footstepswas lighter.洛邱点了点头,又走到了墙壁的调控器前,把空调调到了原来的温度上,方才又走回到沙发上,只是这次洛邱的脚步声更轻了一些。Actuallylooked that the electronicentertainers'guildis more convenient, moreoveris more complete.
其实看电子书会更加方便,而且更加齐全一些。Howeverwas inferior the books of papercomehas the feeling. Luo Qiuis a person who likesreading, timein a while, immersedinthis«Book of tea»contentactually.
但是不如纸质的书籍来的有感觉。洛邱是一个喜欢阅读的人,没过多久的时间,倒是沉浸在了这本《茶经》的内容当中。On the wall the minute hand and second hand of whitewall clockare rotatingslowly.
墙壁上白色挂钟的分针和秒针缓缓转动着。2 : 00 am...... 2 : 30...... 3 : 15......
凌晨 2 点……两点半……三点十五分……Song Yingraise one's head, looks atreadingLuo Qiuoccasionally, thenlowers the headto startto work.宋樱偶尔抬头,看一眼正在看书的洛邱,便又低头开始工作起来。Early morningfourpoints...... 4.318...... Song Yingtook the documentto stand, in the handis rotating the fountain pen, has sunk to the workworldcompletely.
凌晨的四点……四点三十八分……宋樱拿着文件站了起来,手上转动着钢笔,已经完全沉入到了工作的世界当中。Shecannot even feelinthisoffice, besidesoneself, actuallyusuallywere more than a person.
她甚至感觉不到这办公室之中,除了自己之外,其实还比平时多了一个人。Shealmost......, has not neglectedLuo Qiu'sto existcompletely.
她几乎……不,完全已经忽略掉了洛邱的存在。In the morning, 6.213, Song Yingabandons the fountain pen on hand, thenstretches oneself, andis thrashingownshoulder.
清晨,六点二十三分,宋樱把手上的钢笔扔下,然后伸了伸懒腰,并且捶打着自己的肩膀。„Left.”Song Yinglooks at the position that Luo Qiusitsat this time, when the personin...... does not even knownot.
“走掉了吗。”宋樱此时看了看洛邱原来坐着的位置,人已经不在了……甚至不知道什么时候不在。„Did thatfellow who the Song Yingthendirect dialoutside the office the telephone of secretary, was surnamed, duringlooking for an apartmentsleep?”宋樱便直接拨打了办公室外秘书的电话,“姓洛的那个家伙呢,找房间睡觉了吗?”
The secretarysaid: „Not, Young Lady Ying, early morningtime, cameseveralgentlemen, pickedMr. Luo.”
秘书道:“不是的,樱小姐,一大早的时候,来了几位先生,把洛先生接走了。”„Picked, who?”Song Yingwrinkledfrowns.
“接走了,谁?”宋樱皱了皱眉头。„IssmallSong Xianshangcomespersonally.” The secretarysaidhastily: „Had walked for more than 20minutes.”
“是小宋先生亲自过来的。”秘书连忙道:“已经走了二十多分钟了。”„Un, Iknew.”Song Yingthenslow- it seems likeLuo Qiuhas not turned over toall night, evenheruncleSong Haoransomewhatcould not sit still, thereforecameto bring a prisoner before a courtpersonally.
“嗯,我知道了。”宋樱这才缓了下来-看来洛邱彻夜未归,即便是她舅舅宋昊然也有些坐不住了,所以亲自过来提人了。Song Yingshakes the head, sheis not regarded as the treasureto be the same thisfellow who likes the grandfather and uncledisplays.宋樱摇了摇头,她不喜欢外公和舅舅表现的把这个家伙当作是宝贝一样。„Whatsmall did Song Xianshang have to say?”
“小宋先生还有说什么吗?”„SmallSong Xianshangsaid,mustlead the personto go backto accompany the chairmanto have the breakfast, said that the chairmanhas not wakednow, but alsowith enough timeanything......”
“小宋先生说,要带人回去陪董事长吃早饭了,说董事长现在还没有醒过来,还来得及什么的……”„Minded others'business......”Song Yingto whisper, thenshook the head: „Youtomewitheatingcoming, Iwas a little hungry.”
“多管闲事……”宋樱嘀咕了一句,然后摇摇头:“你给我拿点吃的过来吧,我有点饿了。”Soon , the secretarythenheld a trayto walk.
不久之后,秘书便托着了一个盘子走了进来。On the trayonly then a china bowl, insideis abundant the thingmakesSong Yingsomewhataccidental/surprised: „Rice congee?”
盘子上只有一个瓷碗,里面盛着的东西却让宋樱有些意外:“白粥?”
The secretarynods saying: „Young Lady Ying, youstayed up a night of all night, eats a lightthing is quite good.”
秘书点点头道:“樱小姐,你熬了一夜的通宵,吃点清淡的东西比较好。”Song Yingshakes the head saying: „Takes away, Ido not eat, was too light, Ido not like without flavorthing, did youforget?”宋樱摇摇头道:“拿走吧,我不吃了,太清淡了,我不喜欢没有味道的东西,你忘记了吗?”On the secretaryfaceis somewhat disappointed, simultaneouslysomewhatworries, thenclenches teeth saying: „Young Lady Ying, you, I...... Iactuallyboiledfrequentlywas very long. Moreover, thisalsohas the flavor, Ialsoput the gingko.”
秘书脸上有些失望,同时有些着急,便咬咬牙道:“樱小姐,您要不常常吧,我……我其实熬了很久了。而且,这也不是没有味道的,我还放了银杏。”Song Yinglooked atthissecretaryoneeyes, lookedsmallsecretarybacksendscoolly, actuallytook up the ladlesuddenly, ateone.宋樱看了这秘书一眼,看的这位小秘书后背发凉,却忽然拿起了勺子,吃上了一口。Softglutinous, althoughis light, hasgingko the flavor of returningsweetto spreadin the mouth, as ifwashed offwearinessin a flash, the Song Yingappetiteopenedsuddenlygreatly, thenanotherspoon of onespoon of placesate.
软软糯糯,虽然清淡,却有着银杏的回甘的味道在口中蔓延,仿佛一瞬间洗去了身上的疲劳,宋樱突然间胃口大开,便又一勺一勺地吃了起来。„Alsogood, thisthingIcaneat.”Song Yingnods.
“还不错,这东西我能吃。”宋樱点了点头。
The youngsecretaryis very happyimmediately, saidhastily: „Kitchenalsohas, Young Lady Yinglikeseating, do Igiveyouto addagain?”
小秘书顿时喜上眉梢,连忙道:“厨房还有,樱小姐喜欢吃,我给你再添一点吧?”Song Yingnods.宋樱点了点头。
......
……
The youngsecretaryheld the bowlto go out of the officehappy, sheactuallylooked at her positionsuddenly- probably before one -and-a-half hours .
小秘书心情愉快地捧着碗走出了办公室,她却忽然看了一眼自己的位置-大概一个半小时之前。ThatMr. Luosuddenlywalked, asked that shesaid: „Do youwantto makeMissSongpraiseyou, regardingsmiling?”
那位洛先生忽然走了出来,问她说:“你想不想让宋小姐表扬一下你,对于笑一笑?”„But......”
“可是……”„Youryoung ladies, are the people who thattypewill not rejectothersgood intentions.”
“你们小姐,是那种不会拒绝别人善意的人呢。”¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥pS: Todaycrawlsfourmountain tops, tookmore than tenkilometersmountain road, felt that for the first time ownkneeis insufficient...... is exhausted, is incapable ofbeing incapableshortshort.
pS:今天爬了四个山头,走了十几公里山路,第一次感觉自己的膝盖不够用了……累趴,短小无力就短小无力吧。
To display comments and comment, click at the button