„Does Hayley, where you go? Changing room here?” The security big brother referred to nearby direction. “海利,你去什么地方？更衣室在这边啊？”保安大哥指了指旁边的方向。 Before then, Hayley seemed like went out of the direction. 在这之前,‘海利’似乎是走出了方向。 Arnold hears word, subconsciously held own eyeglasses-, but the movement does, discovered that own eyeglasses had been taken away by Carolyn, he gives to immediately touch the movement of nose, said hastily: „I know, I plan to go to bathroom.” 阿诺闻言,下意识地去扶了扶自己的眼镜-但是动作做出来,才发现自己的眼镜已经被卡罗琳收走了,他马上给为摸鼻子的动作,连忙道:“我知道,我只是打算上个厕所。” The security big brother shrugs saying: „In changing room has the washroom.” 保安大哥耸耸肩道:“更衣室里面就有洗手间。” „......, Yes, inside has, hehe.” Arnold nods. “哈……是吗,是啊,里面就有,呵呵。”阿诺点了点头。 „Hayley!” Unexpectedly is this security big brother actually stares at Arnold suddenly, the eye winking, and walked, „should not be you......” “海利！”不料这保安大哥却忽然盯着阿诺,眼睛一眨不眨,并且走了上来,“该不会是你……” „I...... I how?” Arnold is excessive. “我……我怎么了？”阿诺偏过了头去。 „Should not be you......” security big brother body soon will be pressing, making Arnold subconsciously retreat in the future, finally by the wall, this security big brother said directly suddenly: „You should not want to steal the bar while the present!” “该不会是你……”保安大哥身体都快要压着上来似的,让阿诺下意识地往后退去,最后直接靠在了墙壁上,这安保大哥才冷不丁道:“你该不会是想趁现在去偷酒吧！” „Steals the liquor?” Arnold is startled. “偷酒？”阿诺一怔。 This security big brother actually looked at this time about, lowered the sound saying: „Let me tell you, the manager discovered that was short of many nice wines, does not know that who informed, said that some people brought here liquor to go out to sell for money quietly...... the buddy I not to begin for a long time, you came back, do not do!” 这保安大哥此时却看了看左右,压低了声音道:“我跟你说啊,主管发现少了不少的好酒,不知道谁告密了,说有人悄悄带这里的酒出去卖钱……哥们我好久没有动手了,你才回来,可不要作死！” „......, Good, thanks.” Arnold nods. “哦……哦,好的,谢谢啊。”阿诺点了点头。 Security big brother smiling, „good, hurried with the thing, went back to call your female boss...... to be right, Hayley, was your appearance a little different?” 保安大哥这次笑了笑,“好吧,赶紧进去拿了东西,回去招呼好你的女老板吧……对了,海利,你样子是不是有点不一样了？” „Has?” Arnold pushed the door to enter hastily, left this security big brother back: „Possibly was the hair is long, I had not cut hair recently.” “有吗？”阿诺连忙推门而入,留给了这保安大哥一个背影:“可能是头发长了点吧,我最近没有理发。” „Right?” The security big brother shrugs, has not cared. “是吗？”保安大哥耸耸肩,也没有在意。 He turned on the lock of his changing room cabinet to Hayley quickly, and probe head comes, seems like some curious in anything. Arnold actually covered up the gate of cabinet, simultaneously looked toward this security big brother. 他很快给‘海利’打开了他更衣室柜子的锁头,并且探头过来,似乎是好奇里面有些什么。只是阿诺却掩住了柜子的门,同时朝着这位保安大哥看了过来。 The security big brother hits haha to blow the whistling to get out of the way, „I outside you, your a bit faster!” 保安大哥打着哈哈吹着口哨走开,“我在外边等你,你快点哈！” Arnold nods, this uses the flashlight according to this cabinet, he looks in this cabinet also the black bags, then directly with bag inside thing, no matter the size, integrated in the bag completely, the final check, found that has not omitted...... 阿诺点了点头,这才用手电筒照着这柜子里面,他看这柜子里面还有一个黑色的袋子,便直接用袋子把里面的东西,不管大小,全部都纳入了袋子之中,最后检查了一眼,发现没有遗漏的…… Soon, Arnold goes out, the security big brother is smoking outside, sees Hayley to come out, then chat accompanied him to go out of Catta Club. 不久之后,阿诺出了门,保安大哥正在外边抽着烟,见‘海利’出来了,便说说笑笑地陪着他走出了卡塔会所。 Carolyn seems like has waited for some is not impatient, the complexion not walked attractively, looked that security big brother taking pleasure in others' misfortunes. 卡罗琳似乎是已经等待得有些不耐烦了,脸色不怎么好看地走了上来,看的那保安大哥一阵的幸灾乐祸。 „Brothers, you strove for fortunately.” The security big brother patted his shoulder, then took the flashlight to go back in the middle of Bao'anting. “兄弟,你自求多福吧。”保安大哥拍了拍他的肩膀,便拿着手电筒回去了保安亭当中。 Before Arnold sees Carolyn arrives at the body, then patted bag on the hand, hinted has taken the thing, Carolyn nodded at this time, seemed like relaxes. 阿诺见卡罗琳走到身前,便拍了拍自己手上的袋子,示意已经取了东西,卡罗琳此时点了点头,似乎是松了口气。 Arnold suddenly minor arts (Little Daoist): „Oscar owes you a young metal statue!” 阿诺忽然小道:“奥斯卡欠你一座小金人！” Carolyn white Arnold, directly from the hand of Arnold that bag snatching, then pulled down the sound saying: „We hurry to leave here.” 卡罗琳白了阿诺一眼,直接从阿诺的手上把那袋子给抢了过来,才便压低声音道:“我们赶紧离开这里吧。” Arnold nods, two people quick are not bright while all around street light, leaves quickly, planned that this safe place, examines this bag inside thing. 阿诺点了点头,二人很快就趁着四周街灯不亮,快步离开,打算这个安全的地方,查看一下这袋子里面的东西。 Unexpectedly walked shortly, two people front then presented several man who wears the expense short sleeve shirt. Several men blocked two people of ways directly. 不料才走了没多久,两人的面前便出现了好几名穿着花销短袖衬衣的男子。几名男子直接堵住了二人的去路。 Bumps into takes by force? The first idea of Carolyn is this- also denied quickly. Because the native is rarely taken by force. 碰上打劫的？卡罗琳的第一个想法便是这个-只是很快就又否认了过去。因为当地人是很少会受到打劫的。 Generally speaking, is a foreigner, or will be the tourist the bitter experience will take by force. 一般来说,都是外国人,或者是游客才会遭遇打劫更多一些。 „What do you want to make?” Carolyn is also engaged in the grey income person after all, encounters a difficulty is at least insufficient thoroughly startled. “你们想做什么？”卡罗琳毕竟也是从事灰色收入的人士,遇事至少不至于彻底惊慌。 And a man actually sneered, „finally dares to come, Hayley? Holds them!” 其中一名男子却冷笑了一声,“终于敢现身了啊,海利？抓住他们！” This man waves suddenly, several guys then bully the body simultaneously on, is about 2-3, directly Arnold and Carolyn controlling, is unable to struggle. 这男人猛然一挥手,几名大汉便同时欺身而上,不过2-3,就直接把阿诺与卡罗琳给控制了下来,无法挣扎。 „You want to make anything! Lets loose me! Lets loose me!!” Carolyn wants toward holding her person bites, however is quick, she was belayed the head and upper part with the bag. “你们想要做什么！放开我！放开我！！”卡罗琳想要朝着抓住她的人咬去,然而很快,她就被人用袋子套住了脑袋和上半身。 She can only hear the pitiful yell sound, is sound of Arnold pitiful yell- he was being as if beaten by these men. 她只能过听到惨叫声,是阿诺惨叫的声音-他似乎正在被这几个男人殴打。 -!!-!! 啊-！！啊-！！ „I am not Hayley......-! I really am not......” “我不是海利……啊-！我真的不是……” „Inexpensive type! Swallowed our thing, thinks does not appear, we took you not to have the means!” “贱种！吞了我们的东西,以为不出现,我们就拿你没办法了吗！” „carry away! The belt/bring goes back, I greeted this fellow again well, making him spit to me the thing!” “带走！带回去,我再好好地招呼这家伙,让他把东西给我吐出来！” Carolyn even more panic-stricken, she cannot see anything, can only feel oneself were being pulled taking a walk, finally as if boarded a car(riage), later some people from putting out a hand to cover her nose, this is also pressing a towel. 卡罗琳越发的惊恐,她看不见任何的东西,只能够感觉自己被拉扯着走动,最后似乎上了一辆车,随后有人从伸手进来捂住了她的鼻子,这手还按着一条毛巾。 She smelled an almond flavor, later then stupor in the past. 她嗅到了一种杏仁的味道,随后便昏迷了过去。 ...... …… ...... …… -- Scoffs! 嗤嗤-嗤嗤-嗤！ The vehicle-borne radio can only make the electric current sound, which channel moves to. Orpheus shakes the head, closed/pass the vehicle-borne sound simply directly. 车载的收音机只能够发出电流般的声音,无论是调到哪一个频道上。奥菲摇了摇头,索性直接把车载音响关了。 The vehicle condition on road very not good- power cut makes red street light on the main road not work, now can only conduct the manpower to direct by the traffic police temporarily, this state of roads can good be called strangely. 路上的车况十分的不好-停电让主干道上的红路灯也不工作了,现在只能够靠交警临时进行人手指挥,这路况能好才叫做奇怪。 The vehicle stopped on the road, Orpheus quite agitated from taking up the mineral water drank one, then threw on the copilot seat at will- jar pounded anything. 车子停在了路上,奥菲颇为烦躁地从拿起了矿泉水喝了一口,然后随意地扔到了副驾驶座位上-瓶子砸到了什么东西。 Is a work identification, above has the Orpheus head picture, already his identification- he is the security secretary in this country. 是一张工作证,上面有奥菲的头像,已经他的身份证明-他就是这个国家的安全部长。 Under secretary's several persuasions, Orpheus stops the starting head work of finally, plans to go home to rest a meeting, takes a bath to trade one set of clothes anything. 在秘书的几番劝说之下,奥菲最终还是停下了手头上的工作,打算回家休息一会,洗个澡换一套衣服什么的。 But he felt, perhaps his time must waste above this crowd street. 但他觉得,他的时间恐怕都要浪费在这拥堵的马路之上。 At this time, the Orpheus telephone rang suddenly- because of him in the control center of safety department, the strange pulse of outside storm time had therefore not affected his cell phone. 此时,奥菲的电话忽然响了起来-因为他一直都在安全部的控制中心,所以外边的暴风雨时候的奇异脉冲并没有影响到他的手机。 „Hey, I am Orpheus.” Orpheus started Bluetooth: „Barbara, what's the matter?” “喂,我是奥菲。”奥菲启动了蓝牙:“芭拉,有什么事情？” The person who comes the electricity is Barbara, by the Filipino maid who he hires. 来电的人是芭拉,一位受他雇佣的菲佣。 Only hears the Barbara happy said/tunnel: „Oh! heavens, Mr. Orpheus, made a connection with your telephone finally, it seems like it was the communication restored, I have been looking for you!” 只听得芭拉高兴地道:“噢！天啊,奥菲先生,终于打通您的电话了,看来是通信恢复了,我一直都在找您！” „Should be some areas starts to restore, I just in service area.” Orpheus along with tastes: „Said that what's the matter?” “应该是部分地区开始恢复了,我刚好在服务区。”奥菲随口道:“说吧,有什么事情？” „Mister, the school suspended classes, I met from the school dormitory Louise, just now coaxes rested him.” Barbara very fulfilling responsibility said/tunnel: „Mister, you several days had not gone home, I want to ask that your, do you also come back tonight? If not come back, then I first do not get off work.” “先生,学校停课了,我把路易斯从学校宿舍接了回来,才刚哄睡了他。”芭拉十分尽责地道:“先生,您已经好几天没有回家了,我想问你一下,您今晚还回来吗？如果不回来的话,那么我就先不下班了。” „...... Sorry, Barbara, I was too busy.” Orpheus pinched the forehead: „Like this was good, I should almost to arrive home, after wait for me comes back, you get off work.” “哦……对不起,芭拉,我太忙了。”奥菲捏了捏眉心:“这样好了,我应该差不多要到家了,等我回来之后,你就下班吧。” „Mister, do I need to give you to prepare the dinner?” “先生,我需要给你准备晚饭吗？” „no, thanks, I am not hungry. You tidy up, wait for me came back you to walk.” Orpheus spoke thoughtlessly told, then also asked Louise's situation. “不用了,我不饿。你收拾一下吧,等我回来你就可以走了。”奥菲随口地吩咐了一下,然后又问起了路易斯的情况。 What the child sends to is the full-time school, usually is staying, only then has a vacation the ability to go home. Now naturally is not the holiday, but the words of school power cut, suspending classes were also normal. 孩子送去的是全日制的学校,平时都在住宿,只有放假才能回家。现在当然不是节假日,但是学校停电的话,停课也是正常。 „Louise is very clever, not noisy, but wants you to come back earlier.” Barbara sighed said angrily: „Mister, you know that Louise was too small, you are so busy, Dr. Ferranqi does not come back frequently, Louise will feel lonely.” “路易斯很乖,没有吵闹,只是想要你早点回来。”芭拉叹了口气道:“先生,您知道的,路易斯太小了,您这么忙,费兰奇博士也经常不回来,路易斯会感到寂寞的。” „fortunately you, Barbara.” Orpheus is not willing saying that this topic, said hastily: „Me is driving, first did not say that wait for me comes back.” “幸苦你了,芭拉。”奥菲似不愿意多说这个话题,连忙道:“我这边在开车,先不说了,等我回来吧。” ...... …… „, I first went home, I also want to go back to have a look.” “那么,我就先回家了,我也想回去看看。” The before gate of apartment, almost 40-year-old Barbara nods toward Orpheus, then rode the bicycle to leave. After Orpheus gazes after she left, had a yawn, returned to own room. 公寓的门前,快40岁的芭拉朝着奥菲点了点头,便骑上了自行车离开。奥菲目送了她离开之后,才打了个哈欠,回到了自己的屋子中。 The building, then arrived at the son Louise's room all the way. Orpheus entered Louise's room quietly, has not turned on the light, the ray that but brings taking advantage of the light of corridor, before arriving at the bed . 一路上楼,然后来到了儿子路易斯的房间。奥菲静悄悄地进了路易斯的房间,也没有开灯,只是借着走廊的灯光带来的光线,来到了床前。 He lowered the head to kiss a forehead that slept soundly the son, then received the quilt child's arm, actually in touched anything from the quilt. 他低头亲吻了一下熟睡中儿子的额头,然后把孩子的手臂收入了被子当中,却从被子里里面摸到了什么。 Orpheus takes out looks, is a picture frame. 奥菲取出一看,是一个相框。 The Orpheus look is somewhat complex, finally sighed, placed on the picture frame the nightstand, closes to leave, went down building- here residential district had restored the circular telegram. 奥菲神色有些复杂,最后叹了口气,把相框放在了床头柜上,才又关了门离开,走下了楼-这边的住宅区已经恢复了通电了。 Orpheus took out the air/Qi to soak in water from the refrigerator, muttered that two drank most probably, he planned that took a bath, but heard sound at this time- the door of house was opened by whom. 奥菲从冰箱取出了一直气泡水,咕哝两声就喝了大半,他打算去洗澡了,但此时听到了动静-房子的门被谁打开了。 He knit the brows to arrive at the position of living room. 他皱眉来到了客厅的位置。 Saw only person's shadow staggering to walk together came in...... in the hand to take one bottle to drink the most liquor water, then the whole person sat in the entrance threshold to buddhism directly changed the place of shoes, drunken appearance. 只见一道踉踉跄跄的人影走了进来……手上拿着一瓶喝了大半的酒水,然后整个人直接就坐在了门口玄关换鞋子的地方,醉醺醺的样子。 This person impressively is Dr. Ferranqi. 这人赫然是费兰奇博士。 „How do you come back?” Orpheus arrived at Dr. Ferranqi, but plan that does not seem to help up him to come, is standing like this. “你是怎么回来的？”奥菲走到了费兰奇博士的跟前,但似乎没有扶起他来的打算,就这样站着。 Dr. Ferranqi hears the sound, raised the head, the eye partly opens the semi-closure, seems dim. Dr. Ferranqi hit the liquor belch, „Orpheus............ you come back......” 费兰奇博士听到声音,抬起头来,眼睛半睁半闭,似乎朦胧。费兰奇博士打了个酒嗝,“奥菲……哦……你回来……” Saying, Dr. Ferranqi then holds the wall, stood up difficultly the body, but lost all of a sudden balanced, must throw to shortly on the ground. Orpheus wrinkled frowns, puts out a hand to block, then entrained the sofa place of living room directly. 说着,费兰奇博士便扶着墙壁,艰难地站起了身来,但一下子就失去了平衡,眼看就要扑到在地上。奥菲皱了皱眉头,伸手拦着,接着就直接把人拽到了客厅的沙发处。 He advanced on Dr. Ferranqi the sofa directly, „has a look at your appearance! The school suspended classes, Barbara met Louise! Therefore, removes your liquor air/Qi a bit faster, I do not think that Louise thought oneself grandfather is a male drunkard!” 他把费兰奇博士直接推到了沙发上,“看看你的样子！学校停课了,芭拉把路易斯接回来了！所以,快点把你的酒气去掉,我不想路易斯觉得自己的爷爷是一个醉汉！” Has flash that Dr. Ferranqi seemed like the body stiffly, but quick stands up from failure, lay down on the sofa directly closed the eye, rested. 有那么一瞬间,费兰奇博士似乎身体僵硬了一下,但很快就翻了个身,直接躺在沙发上闭上了眼睛,睡了过去。 Orpheus clenches teeth, seems a flame of anger to get up, is actually not able to vent. He is walking slowly and aimlessly back and forth the step in the living room, walked fast, his both hands makes an effort to wipe finally the face, sat all of a sudden. 奥菲咬了咬牙,似有股无名火起,却无从发泄。他在客厅之中来回地踱着步子,走得飞快,最后他双手用力地抹了把脸,才又一下子坐了下来。 The single-seat sofa and couch are away from distance of one arm, he takes a look at Dr. Ferranqi who the liquor air/Qi is soaring to the heavens like this. He knows that this old man has not really gone off. 单人沙发和长沙发隔着不过一手臂的距离,他就这样打量着酒气冲天的费兰奇博士。他知道这老头子并没有真的睡去。 „The day before yesterday, you saw Billy in the theater, for what?” Orpheus frowns asked. “前天,你在剧院见比利,是为了什么？”奥菲皱着眉头问了起来。 His in the heart had somewhat guessed indeed so, but he wants to hear Dr. Ferranqi reply with one's own ears. But doctor at this time does not have the sound, resembled to sleep soundly. 尽然他心中已经有些猜测,但他还是想要亲耳听到费兰奇博士的回答。但博士这时候还是没有动静,似是已经酣睡了过去。 Orpheus wiped a face, „actually you did not say, I can also guess correctly. Now this government will not draw cash to support your project again, at least within near these years cannot. Billy does he, have to plan to subsidize you? Good, if really can launch one to be our satellites, really has very tremendous effect on the future situation.” 奥菲又抹了一把脸,“其实你不说,我也能猜到一点。现在这个政府是不会再拿钱出支持你那个项目的,至少近这几年之内都不会。比利他,是有打算资助你吧？不错,如果真的能够发射一颗属于我们自己的卫星,对于未来的局势确实有很大的影响。” The doctor transmitted sound that has the snoring. 博士传来了打呼噜的声音。 Orpheus sneered, „, looks at you now this appearance, was denied entrance from Billy there probably? Now speaker of the senate died, each faction must reshuffle. The case of theater, lets this leadership green butts difficult volume, this regarding out of office these fellows, is really a very good opportunity. You lose heart, will have this opportunity, Billy will not invest so much funds on you temporarily. You do not have how patriotically, pastes others cold buttocks that these politicians look with all one's heart!” 奥菲冷笑了一声,“哼,看你现在这个样子,大概是从比利那里吃了闭门羹了吧？现在参议长死了,各个派系要重新洗牌。还有剧院的案子,让这一届的领导焦头难额,这对于在野的那些家伙来说,实在是一个很好的机会。你死心吧,有了这个机会,比利暂时是不会在你身上投入大量的资金。你别把那些政客看的有多么的爱国,一门心思地去贴人家的冷屁股！” The doctor hit the sound of snoring to be as if heavier. 博士打呼噜的声音似乎更重了一些。 Orpheus implored the one breath layer on layer/heavily, the whole person by the seat back cushion of sofa, looks at ceiling, silent for a long time, slowly typical: „I know that is your dream. However......, but we after all are only the mortals, something truly cannot achieve, that gives up. Lets off itself, lets off others. In the past...... you acted willfully to conduct the firing trial the words, will not have that matter.” 奥菲重重地吁了一口气,整个人靠在了沙发的靠背上,看着天花板,沉默了许久,才缓缓地道:“我知道,那是你的梦想。但是……但是我们毕竟只是凡人,有些事情确实做不到,那就放弃吧。放过自己,也是放过别人。当年……要不是你一意孤行要进行发射试验的话,也就不会发生那种事情。” Snoring sound all of a sudden light. 呼噜声一下子轻了下来。 „Louise asked me each time, where mother went, I have not told him the truth......” Orpheus to look at the back of Dr. Ferranqi, bitter and astringent say/way: „You said how I can tell him? Said his mother, your student, my wife, because acting arbitrarily and tenacity of oneself grandfather, in has not obtained all security data in the situations the strong request to launch the unstable rocket, finally created entire......” “路易斯每次问我,妈妈去什么地方,我都没有告诉他真相……”奥菲看着费兰奇博士的背影,苦涩道:“你说我能怎么跟他说？说他的妈妈,你的学生,我的妻子,因为自己爷爷的独断专行和固执,在还没有取得所有安全数据的情况下强烈要求发射不稳定的火箭,最后造成了整个……” „Ok!” Orpheus stood suddenly, „you have rested in your dream, do not wake up...... in any case so many years, I also already being accustomed to. However I asked you, you studied anything are your matter, but you should better not to mix this power in the middle of the vortex. Your age is big, words that wants to retire, momentarily.” “算了！”奥菲猛然站了起来,“你就一直睡在自己的梦里,不要醒来吧……反正这么多年,我也已经习惯了。但是我拜托你,你研究什么是你的事情,可你最好不要掺合进来这个权力的漩涡当中。你年纪已经不小了,想要退休的话,随时都可以。” „I take a bath, wait also to go back. Recently the matter were many, the president issued the dead order......” Orpheus to walk toward the building, „school had a vacation over the two days, Louise at home, you, if had the time to accompany his. If no time, I will make Barbara come earlier, this...... good night.” “我去洗个澡,等会还要回去。最近事情多,总统下了死命令……”奥菲朝着楼上走去,“学校这两天放假,路易斯在家,你要是有时间的话就陪他一下。要是没有时间的话,我会让芭拉早点过来,就这吧……晚安。” The sound of footsteps of going upstairs gradually goes far away, the living room kept a wall lamp. 上楼的脚步声逐渐远去,客厅只是留了一盏壁灯。 He looks like that to roam about the outlier in street, rolls up on the sofa. 他就像是那流浪在街头的露宿者般,蜷缩在沙发上。 Suddenly, the doctor drew the cushion, covered in own head, making this world turn into the darkness thoroughly. 忽然,博士把坐垫拉了出来,盖在了自己的头上,让这个世界彻底地变成了黑暗。