„...... God! My grave offense person, offends in the God. At the present is the God, to love God above ten thousand have, repents bitterly my crime wholeheartedly, repents bitterly my crime wholeheartedly, repents bitterly my crime wholeheartedly, calm does not dare to offend in the God, looks at the God entire amnesty my crime...... the amen.” “……天主！我重罪人,得罪于天主。而今为天主,又为爱天主在万有之上,一心痛悔我的罪过,一心痛悔我的罪过,一心痛悔我的罪过,定心再不敢得罪于天主,望天主全赦我的罪……阿们。” 【Claps heart】. 【拊心】。 After, Cheryl holds their palms together again , to continue to read aloud own repenting bitterly scrip­tures on the suffering distress resembles, claps the movement of heart repeatedly, seems unable to wash off her in the heart guilty sentiment. 一遍之后,夏尔缇再一次双手合十,在受难像上继续诵读着自己的痛悔经文,一遍一遍拊心的动作,似乎都无法洗去她心中的内疚之情。 In the brain is the color of flesh that can hardly be removed. 脑中是那挥之不去的肌肤的颜色。 Until the gate of assembly hall opens suddenly, Cheryl heard the sound of footsteps, alarms suddenly, stands up hastily, looks is wet nurse Delaine. 直到礼堂的门忽然打开,夏尔缇听到了脚步声,才猛然惊动,连忙站起身来,一看原来是德兰嬷嬷。 „Cheryl, my child, you? Why seems like so startled?” Wet nurse Delaine arrived at the Cheryl front, is pressing her forehead lightly. “夏尔缇,我的孩子,你到底怎么了吗？为什么看起来如此的惊慌？”德兰嬷嬷走到了夏尔缇的面前,轻按着了她的额头。 „Wet nurse, I...... I am unable to be peaceful.” Cheryl really shames at saying oneself has handled the matter. “嬷嬷,我……我无法安静下来。”夏尔缇实在是羞于说出自己做过的事情。 She felt that perhaps oneself crime is not only able to be forgiven, even heavy some......, because she to has been cherishing her, taught her, raised her wet nurse Delaine to lie. 她感觉自己的罪恐怕不仅仅无法得到宽恕,甚至还有重了一些……因为她正在对一直爱护她,教导她,养育了她的德兰嬷嬷撒谎了。 „Pitiful child.” Wet nurse Delaine is comforting in a soft voice. “可怜的孩子。”德兰嬷嬷轻声地安慰着。 She raises Cheryl to grow up, many years ago this child also in the swaddling clothes was placed the Monastery gate, now 17 years have passed by. How can wet nurse Delaine not clear Cheryl conceal something? 她是养育着夏尔缇长大的,多年前这孩子还在襁褓之中的时候就被人放在了修道院的门前,如今已经十七年过去了。德兰嬷嬷怎么会不清楚夏尔缇似是隐瞒了一些事情？ Her educational idea will not make her closely examine directly. She instead passed over gently and swiftly the topic, „I refuel to the motorcycle, started, the God blesses, it can also drive. Waits for the meeting, you send to the village clinic that child, arrives at the police station in village while convenient, asks, recently had the missing child.” 只是她的教育理念并不会让她直接追问下去。她反而是把话题掠过,“我给机车加了点油,发动了一下,天主保佑,它还能驾驶。等会,你就把那孩子送去村里面的诊所,顺便到村子的警察局,问一问,最近有没有失踪的孩子吧。” „Good, Wet nurse.” Cheryl nods. “好的,嬷嬷。”夏尔缇点了点头。 But, Cheryl actually stared in a big way the eye in the meantime suddenly, looks at wet nurse Delaine behind, showed surprised uncertain facial expression- wet nurse Delaine behind, naturally was the entrance of assembly hall. 可就在此时,夏尔缇却忽然瞪大了眼睛,看着了德兰嬷嬷的身后,露出了惊疑不定的神情-德兰嬷嬷的身后,自然就是礼堂的入口处。 Wet nurse Delaine also follows the Cheryl vision to look. 德兰嬷嬷也顺着夏尔缇的目光看去。 The before gate of assembly hall, the little girl in that stupor does not know when sobered, at this time stood here. 礼堂的门前,那昏迷中的小女孩不知道什么时候清醒了过来,此时就站在了这里。 What on her puts on is one does not gather the size the women white shirt. This clothes are Cheryl exchange to her, but the knot of shirt opens completely. This child was equal to that whole body smoothly, outside wrapped a frail shirt. 她身上穿着的是一件不合尺寸的女式的白色衬衣。这衣服是夏尔缇给她换上的,只是衬衣的扣子全部打开。这孩子等于是全身光溜溜地,外面就套了一件单薄的衬衣。 Her both eyes is atheistic, walks slowly toward two people. 她双目无神,缓缓地朝着二人走来。 On the neck on that collar is hanging the half chains, made clear hit sound in walks- she even barefoot. 脖子上那项圈上挂着的半截锁链,在行走之间发出了清脆的撞击声音-她甚至还是赤足。 „Did child, you awake?” Wet nurse Delaine is quite pleasantly surprised. “孩子,你醒了？”德兰嬷嬷颇为惊喜。 However this girl is anything has not heard to be the same, the meaning of until arriving at wet nurse Delaine and Cheryl front time not having stopped. 但是这女孩似是什么也没有听见一样,直到走到了德兰嬷嬷与夏尔缇的面前时候也没有停下的意思。 This lets Cheryl and wet nurses Delaine has to also make way, making her pass through from the middle- she has arrived at that to suffer distress the alike front, raised the head to stare, was then motionless. 这让夏尔缇与德兰嬷嬷不得不同时让开,让她从中间走过-她一直走到了那受难像的面前,抬起头来凝望着,接着便是一动不动了。 Wet nurse Delaine and Cheryl do not know that this child exactly what happened, but looks at the past from one side, discovered that on the face of this little girl, somewhat strange- she resembles is struggling anything to be the same. 德兰嬷嬷与夏尔缇根本不知道这孩子到底发生了什么事情,只是从侧面看着过去,发现这小女孩的脸上,有些怪异-她似是在挣扎着什么一样。 „Child, don't you have the matter?” Wet nurse Delaine placed on the palm the shoulder of little girl gently, cared that asked. “孩子,你没事情吧？”德兰嬷嬷把手掌轻轻地放在了小女孩的肩上,关心地问道。 But this movement looked like touched switch, this little girl complexion was suddenly fierce, but also flashed past, „do not bump me!” 可这动作就像是触动了开关似的,这小女孩突然之间脸色狰狞,但也只是一闪而过,“别碰我！” She even waves a racket, but patted the palm of wet nurse Delaine merely. Wet nurse Delaine stares, felt the palm fresh pain of actually not being patted or anything, because sees this little girl at this time the dumbfounded facial expression. 她甚至挥手一拍,但仅仅只是拍开了德兰嬷嬷的手掌。德兰嬷嬷一愣,倒不是感觉被拍开的手掌生痛或者什么,只是因为看到这小女孩此时目瞪口呆的神情。 The little girls even look at oneself palm dumbfoundedly, then got hold of time and time again- to finally, her even waved suddenly, five fingers spread, aimed at that front suffering distress resembles, „explodes!” 小女孩甚至目瞪口呆地看着自己的手掌,然后一次又一次地握紧了起来-到了最后,她甚至猛然地挥手,五指张开,对准了那前方的受难像,“爆！” „Explodes!” “爆！” „Explodes!” “爆！” „You give me dead!!” “你给我去死！！” Her brazen said several, looked wet nurse Delaine and Cheryl look at each other in blank dismay, does not know that this child wants to make anything-, but without a doubt, she is handling some things of disrespecting. 她一脸大声说了好几句,看的德兰嬷嬷与夏尔缇面面相觑,不知道这孩子到底想要做些什么-但毫无疑问,她正在做一些不敬的事情。 „Child, leaves this, cannot disrespect to the God.” Wet nurse Delaine complexion slightly startled, pressed down the palm of this little girl hastily, held her shoulders, simultaneously starts to read silently the scrip­tures, is obtaining the forgiveness of God for the action of this little girl. “孩子,别这样,不能对天主不敬啊。”德兰嬷嬷脸色微惊,连忙按下了这小女孩的手掌,抓住了她的双肩,同时开始默诵着经文,正在为这小女孩的举动而求得天主的宽恕。 The little girls showed the painful facial expression at this time all of a sudden, the held shoulders look like by the fire are roasted generally, making her body shiver. 小女孩此时一下子露出了痛苦的神情,被抓住的双肩就像是被火烤着一般,让她身体颤抖起来。 „Do not read!! Do not read!!” The little girls work loose painfully from both hands of wet nurse Delaine, probably the prostration was then same, fell on the ground. “别念了！！别念了！！”小女孩痛苦地从德兰嬷嬷的双手中挣脱开来,然后像是虚脱一样,跌坐了在地上。 Cheryl sees that has to care that held this little girl. 夏尔缇见状,只好关心地把这小女孩扶了起来。 But sees this child at this time whole face the color of doubts, kept silent, has turned the head to close the eye, poured, let wet nurse Delaine and Cheryl feels strangely. 但见这孩子此时满脸的疑惑之色,不言不语,转过头就有闭上了眼睛,又倒了下去,让德兰嬷嬷与夏尔缇都感觉到怪异。 Two people discussed that decides first to send to the village this child, makes Cheryl purchase some daily necessities while convenient. 两人商量了一下,决定还是把这孩子先送去村子里面,顺便让夏尔缇采购一些生活用品。 ...... …… Leans three rounds of motorcycles to go on the road in village, Cheryl was this little girl covered a wool blanket, is driving wholly absorbed. 侧三轮摩托车在村子的公路上行驶着,夏尔缇为这小女孩盖上了一张毛毯,专心致志地开着车。 The little girl eyes slightly opened one, later once again closes, has not made any move. However, when leans three rounds of motorcycles pass through a wave channel, the little girl suddenly lifted wool blanket, jumps down from the vehicle, then rolled from the wave channel. 小女孩眼睛微地睁开了一丝,随后又一次闭上,没有弄出任何的动静。然而,当侧三轮摩托车经过一条波道的时候,小女孩猛然掀开了身上的毛毯,从车上跳了下来,然后从波道上滚了下去。 Cheryl heard the sound, the round trip looked, happen to saw this thrilling one. 夏尔缇听到了动静,往回一看,正好看到了这惊险的一幕。 She stopped the car(riage) hastily, misses to anchor, then goes to the place that the little girl jumped off, she looks under, could not actually have seen the person's shadow, was hurried she to yell panic-stricken. 她连忙地刹住了车,赶不及停靠好,便来到了小女孩跳车的地方,她看着下方,却已经看不见人影,急忙得她惊恐地大叫了起来。 ...... …… ...... …… The body tumbles, dizzy, for a long time later just now stopped. 身体翻滚,天旋地转,好久之后方才停了下来。 The little girls...... Lucifer has not experienced this bad condition. Rolls from the hillside the hit that receives, lets her body probably a great hammer one after next of eaten person demon strikes general. 小女孩……路西菲尔从来没有经历过这种糟糕的状况。从山坡上滚下来时所受到的撞击,让她的身体好像正在被食人魔的巨锤一下下敲打一般。 She put out a hand to touch oneself cheeks, a little moist feeling- blood emitted from her cheeks, in the middle of process that this perhaps tumbled, was cut by the sharp grass. 她伸手摸了一下自己的脸颊,有点湿润的感觉-鲜血从她的脸颊上冒出,这恐怕是滚落的过程当中,被锋利的草所割伤的。 „Unexpectedly so became frail......” Lucifer to wrinkle frowns. “居然变得如此脆弱……”路西菲尔皱了皱眉头。 Not is only now, soon before the assembly hall was grasped both hands by that old wet nurse, Lucifer clearly realized that currently have frailly how. 不仅仅是现在,不久之前在礼堂被那位年老的嬷嬷抓紧双手的时候,路西菲尔就清楚地意识到现在自己到底有多么的脆弱。 That year the old wet nurse, naturally was not the holy power powerful person. She has been for many years has prayed with single-hearted devotion, the body appears naturally glowed the Saint vertical characteristics, at best is only the body has a seed of holy power, and thing that type will not germinate. 那年老的嬷嬷,自然不是什么圣力强大的人。她不过是多年来一直专心地祈祷,身上自然而然地出现了一些焕发圣立的特征,充其量只是身上拥有一颗圣力的种子,并且还是那种不会发芽的东西。 But this, she in the pray, can still fire oneself body even. 可即便这样,她在祈祷的时候,依然能够灼烧自己的身体。 Lucifer clenches teeth, crawled from the ground, she makes an effort to hold the collar on neck, wants to destroy this thing- obviously, her powerful strength, was being imprisoned because of existence of this thing. 路西菲尔咬了咬牙,从地上爬了起来,她用力地抓住脖子上的项圈,想要毁去这东西-显然,她那强大的力量,就是因为这东西的存在而被禁锢着。 „Real didn't expect...... Buggy did not go to lose the region, but went......” “真没想到……巴基不是去了迷失地带,而是去了……” On the Lucifer face revealed an nuisance, in addition has the extremely deep doubts, „that place, hundred years ago did not vanish suddenly, how to see to appear suddenly......, moreover goes to this remote place?” 路西菲尔脸上不禁露出了一丝懊恼,另外还有极深的疑惑,“那地方,百年前不是突然消失了,怎么突然见出现……而且还是来到这个偏远的地方？” She is dragging the whole body grief body, is walking in the forest under mountain. Soon, Lucifer saw a working lumberjack. 她拖着浑身伤痛的身体,独自一人在山下的林中走着。不久之后,路西菲尔看见了一名正在工作的伐木工。 That logging worker seems surprised will notice that such a little girl barefoots to walk, but sees on her injured, then walked hastily, „child, don't you have the matter? What happened?” 那伐木工人似乎很惊讶会看到这样一个小女孩赤脚地走着,不过见她身上受伤,便连忙走了过来,“孩子,你没事情吧？发生了什么事情？” Lucifer wrinkled frowns, is thinking present move about with difficulty, the strength by the seal, had not been distinguished with the ordinary human child completely. 路西菲尔皱了皱眉头,想着如今自己行动不便,力量被封印,和普通的人类小孩完全没有分别。 However, as a devil, even without the strength, the fraud is still instinct-, although proud she really disdains in cheats an average person. Considering the present situation, really does not have the means. 不过,作为一名魔鬼,即便没有了力量,欺诈依然是天性-尽管骄傲的她实在是不屑于对一个普通人进行欺诈。只是考虑到现在的情况,也实在没有办法。 „Uncle...... my not careful falling down cliff, can you help me?” “叔叔……我不小心掉下山崖了,你可以帮帮我吗？” „Pitiful child, you come with me.” The lumberjacks cared that Lucifer hugging, „you named, where lives?” “可怜的孩子,你跟我过来吧。”伐木工关心地把路西菲尔给抱了起来,“你叫什么名字,住什么地方？” „I am called Lucy, lived...... Lucifer wants not to give the answer in the village”, planned that made this lumberjack lead her to person many places. “我叫做露西,住在村子里……”路西菲尔想也不想就给出了答案,打算让这个伐木工带她去往人多的地方。 First- she needs to relate Charlotte. 首先-她需要联系上夏洛特。 But this saying just said, Lucifer then felt the brain seems like must blast out is the same, terrifying black flame is firing her soul, making her whole person fall into shivered. 可她这话才刚刚说完,路西菲尔便感觉到大脑像是要炸开一样,一股恐怖的黑色火焰正在灼烧她的灵魂似的,让她整个人都陷入了颤抖当中。 „You...... what is up?” The lumberjacks see this little girl the complexion to be all of a sudden pale at this time, resembles is bearing what pain. He puts down this child hastily, why even could not attend to this child putting on the matter of collar. “你……你怎么啦？”伐木工见这小女孩此时脸色一下子苍白起来,似正在承受着什么痛苦。他连忙把这孩子放下,甚至顾不上这孩子为何被人套上了项圈的事情。 „I am all right...... the uncle, sends me to the village...... Lucifer to clench teeth quickly”. “我没事……叔叔,快送我去村子……”路西菲尔咬着牙。 „Is really all right?” The lumberjacks wrinkled frowns, but asked: „Specifically where does your family live? I quite lead you to go back.” “真的没事吗？”伐木工皱了皱眉头,但还是问道:“你家具体住在什么地方？我好带你回去。” „In village...... village front first......!!!!” “就在村子……村子前排的第一家……啊！！！！” Lucifer enclasped own head all of a sudden, the whole person swayed back and forth on the ground, heat degree terrifying that even more in the middle of her soul fired, making her even have to plant soon by the melted feeling. 路西菲尔一下子抱紧了自己的脑袋,整个人都在地上打滚起来,她灵魂当中灼烧的热度越发的恐怖,让她甚至有种即将被融化般的感觉。 „Child! Child!” “孩子！孩子！” „I...... I am all right......” Lucifer to gasp for breath, sway is standing, complexion pale, she is staring at this lumberjack, flashed through the innumerable thoughts, finally clenches teeth saying: „Was unfair to...... me to deceive you, my family not in the front village.” “我……我没事……”路西菲尔喘着气,摇摇晃晃地站着了起来,脸色更加的苍白,她盯着这伐木工,闪过了无数的念头,最终咬咬牙道:“对不起……我骗你了,我家不在前面的村子。” „?” “啊？” „Do not ask my question, leading me to go to person many places...... in brief, I will repay your!” Lucifer said fast, the whole person was then direct the stupor in the past. “别问我问题,带我去人多的地方……总之,我会报答你的！”路西菲尔飞快地说道,然后整个人都直接昏迷了过去。 Before the stupor, makes Lucifer depressed to exploding the thought flashes past in her brain. 昏迷之前,一个让路西菲尔郁闷到爆的念头在她的脑中一闪而过。 On her was exerted ‚the penalty of lie’. 她身上被施加了‘谎言的惩罚’。 Once she lies, will withstand the soul ignition, the penalty of have a splitting headache! 一旦她说谎,就将会承受灵魂灼烧,头痛欲裂的惩罚！ The king of solemn hell...... can she only be an honest child?? 堂堂一个地狱之王……她只能做一个诚实的孩子？？ Emmmm??? Emmmm？？？