Gasping for breath sound. 喘气声。 Had been covered like the ear, however through the resonance of skull, can therefore hear that specially clearly one after another, biggest breathing diligently. 如同耳朵已经被捂住,然而通过颅骨的共鸣,所以能够特别清晰地听到那一口接着一口的,最大努力的呼吸声。 The sound of heartbeat. 还有心跳的声音。 All around is dim, does not know after is daybreak or the sunset . 四周是昏暗的,不知道是黎明时分还是日落之后。 She is running, then, the facial expression is once for a while startled. 她在奔跑,时不时回头,神情惊慌。 Barefoot, however the land is not soft, without Yinyin's green grass, because is the mud land, even is uneven. 赤足,然而大地并不柔软,没有茵茵的绿草,因为是泥土地,甚至不平。 She turns head again, seems to be having the thing of what terrifying to pursue. 她再次回头,身后似乎正有什么恐怖之物在追赶。 Afterward she threw down on the ground, but crawled immediately the body. She could not have attended to the injured knee , to continue to run in the gasping for breath sound. 后来她摔倒了在地上,但马上就爬起了身来。她已经顾不上受伤的膝盖,继续在喘气声之中奔跑。 Finally, she as if banged into anything, soft, pleasantly warm, gentle. 终于,她似乎撞入了什么东西,柔软的,温软的,温柔的。 „Do not fear, Carolyn.” “别怕,卡罗琳。” „Father, the dog dog...... very ominous dog dog...... pursues me......” “爸爸,狗狗……很凶的狗狗……追我……” „Do not fear, Carolyn, I.” “别怕,卡罗琳,我在。” I. I. 我在。我在。 I in...... 我在…… I...... 我…… ...... …… A fierce deep breath. 猛的一下深呼吸。 Was attractive suddenly like appears in the pigment pattern same pupil that in the water bloomed, eradicated all darkness. What Carolyn first visible is the fan blade of ceiling fan rotates slowly. 漂亮得如同在水中绽放的颜料花纹一样的瞳孔骤然出现,破除了一切的黑暗。卡罗琳第一眼看见的是正在缓缓转动的吊扇的扇叶。 Her whole body is wet, does not know the sweat when has, making her feel the whole body is uncomfortable. The sunlight injects from outside, is somewhat dazzling. 她全身都湿漉漉的,不知道什么时候出的汗水,让她感觉浑身难受。日光从外边射入,有些耀眼。 Oneself should also lie down on the sofa, in the middle of Olivia the living room in boyfriend Arnold. Carolyn closed the eye, making own consciousness be able more sober. 自己应该还躺在沙发上,在利维亚的男友阿诺家中的客厅当中。卡罗琳又闭上了眼睛,让自己的意识能够清醒一些。 It seems like rested excessively, planned a early morning left. 看来是睡过头了,原本还打算一大清早就离开的。 Carolyn opened the eye again comfortably, the feeling many, felt that hung in the hand under sofa seems to be grasping anything. Her subconsciously let loose the hand, then heard ‚dang’ sound. 卡罗琳再次睁开眼睛,感觉已经舒服了不少,同时也感觉那垂在沙发下的手上似乎握着了什么东西。她下意识地放开了手,然后听到了‘咣当’的声音。 It seems like the metal? 似乎是金属？ Carolyn the head, is looking toward the sofa, line of sight from fuzziness to sobriety. Then, she saw a blade- correct, is one knife that is used to truncate the fruit. 卡罗琳偏着头,朝着沙发下面看去,视线从模糊到清醒。然后,她看到了一把刀-正确来说,是一把用来削水果的小刀。 Before the silver blade, one wipes the bright red color, is very easy to remind the color of attachment on blade to be the blood. 银色的刀刃前端,有一抹鲜红的颜色,很容易让人联想到依附在刀刃上的颜色会是鲜血。 After how many seconds, as if realized what Carolyn, sat suddenly, stood, and tries this to summon the Olivia name, „Olivia? Olivia? Levie......!” 几秒之后,似乎意识到了什么的卡罗琳,猛然地坐了起来,站了起来,并且尝试这呼唤利维亚的名字,“利维亚？利维亚？利维……啊！” She attempts toward the room direction of Olivia and her boyfriend looks, at this moment sees actually sat before table Olivia. 她试图朝着利维亚和她男友的房间方向看去,这一刻看见的却是坐在了餐桌前的利维亚。 She is sitting to the chair, the chin knocks in the chair conducts the back, opens the eye is looking like toward Carolyn. Her both hands naturally dangle, the chair following floor, is thing of the beach area big dark red. 她正对着椅子坐着,下巴磕在椅子背上,睁大着眼睛朝卡罗琳看来。她的双手自然垂下,椅子下面的地板,是一滩面积不小的暗红色之物。 Carolyn even can see the blood to coast the remained bloodstain from the white plastic chair stool foot. 卡罗琳甚至能够看见鲜血从白色的塑料椅子凳脚上滑下所余留的血迹。 „Olivia!!!” “利维亚！！！” Carolyn rushed to front of the chair , is shivering panic-stricken the palm, is patting the shoulder of Olivia, as if tries to want Olivia ‚awakening’, then she can tell her, this is a joke. 卡罗琳冲到了椅子前面,惊恐地,颤抖着手掌,拍着利维亚的肩膀,似乎试图想要把利维亚‘唤醒’,然后她能够告诉她,这不过是一个玩笑。 Body...... actually that stiff, even is a little cold, absolutely does not have soft of woman flesh. 身体……却那么的僵硬,甚至有点儿冷,完全没有女人肌肤的柔软。 „-!” “啊-！” Carolyn made the sound of scream panic-stricken. 卡罗琳惊恐地发出了尖叫的声音。 The corpse, the blood...... the blood-stained blade...... the flash, Carolyn as if realized anything: In this room, at this moment was much more peaceful, was short of a person obviously! 尸体,血……染血的刀……一瞬间,卡罗琳似乎意识到了什么:这屋子里面,此刻安静得可怕,显然还少了一个人！ Olivia boyfriend, that going to college man: Arnold. 利维亚的男友,那个正在上大学的男人:阿诺。 „Calm, calm...... calm.” “冷静,冷静……冷静。” Carolyn forces to calm down. Her attempt made itself go to memories last night the matter. 卡罗琳强迫着自己能够冷静下来。她试图让自己去回忆昨晚发生的事情。 Last night because the small room was too hot, by midnight time she touched quietly, after taking cold bath, then lay down on the sofa of living room, then should fall asleep unknowingly- until waking up. 昨晚因为小房间当中太热,到了半夜的时候她悄悄地摸了出来,洗了一个冷水澡之后,便在客厅的沙发上躺下,然后应该是不知不觉睡着了过去-直到醒来。 Then in her hand grasped the blood-stained blade, Olivia was dying, Arnold disappeared. Since oneself fell asleep, naturally must be able to begin, is...... Arnold? 然后她手上握着了染血的刀,利维亚死了,阿诺不见了。自己既然睡着了,自然不会也不能够动手,那么就是……阿诺？ The homicide Olivia, then left hurriedly, because of being afraid, him even the lethal weapon stopper in own, tried to shift blame oneself? 他杀了利维亚,然后匆忙离开,因为害怕,他甚至把凶器塞在自己手上,试图嫁祸自己？ However...... Arnold, for what can kill Olivia? 但是……阿诺为了什么要杀害利维亚？ Cannot think through, cannot think through completely, Carolyn only feels at this moment a brain confusion. She does not know that perhaps what should make...... the warning is at this time makes the proper approach? 想不通,完全想不通,卡罗琳只感觉此刻自己大脑一片混乱。她不知道应该做些什么……或许报警是这时候做正确的做法？ She is only the instinct thinks that needs to find some people- looks for some to help own person. 她只是本能地想到需要找些人-找一些能够帮助到自己的人。 The cell phone...... she returns to the sofa place, seeks for own cell phone, simultaneously saw own package in another side of tea table. Carolyn suddenly had not a good premonition. 手机……她回到沙发处,寻找自己的手机,同时看见了自己的包包掉在了茶几的另一侧。卡罗琳忽然有了一种不好的预感。 She picked oneself package package all of a sudden, is perusing fast. 她一下子把自己的包包捡了起来,飞快地翻查着。 ...... Has not had! 没有……没有！ She even pours packages inside things completely, the putting on make-up mirror, the lipstick, the key, napkin...... big pile of junks of scattered on the ground, Carolyn even also made an effort to sway the empty package package, however...... 她甚至把包包里面的东西全部倒出,化妆镜子,口红,钥匙,纸巾……一大堆的杂物散落在了地上,卡罗琳甚至还用力地摇晃着已经空空荡荡的包包,然而…… No! 还是没有！ That bankcard! 那张银行卡！ The washroom...... does not have. 洗手间……没有。 Last night has stayed the junks room...... did not have. 昨晚呆过的杂物房……没有。 The Arnold room...... does not have! 阿诺的房间……没有！ Everywhere everywhere, she insane same perused all that this house all can see- no! 到处到处,她疯了一样地翻查着这房子所有能够看见的一切-没有！ No. 没有。 What to do did the Carolyn whole body kneel down weak on the ground...... should? What to do should? 卡罗琳浑身无力地跪倒了在地上……该怎么办？该怎么办？ At this time, outside the room broadcast the sound of knocking on a door, the sound that the woman spoke, „what happened? Some people in?” 就在这个时候,屋子外传来了敲门的声音,还有女人说话的声音,“发生了什么事情了吗？有人在吗？” Sound that continues to knock on a door. 持续敲门的声音。 Before panic-stricken Carolyn rushed to the gate fast, on eye socket by shutter, what visible is a middle-aged woman, in the hand also raises trash of bag...... to seem like the inhabitant in this building. 惊恐中的卡罗琳飞快地冲到了门前,透过门板上的眼孔,看见的是一名中年妇女,手上还提着一袋子的垃圾……似乎是这栋楼的住户。 „anyone there? Did I just hear the sound of scream? Hey? anyone there?” “有人吗？我刚刚听到了尖叫的声音？嘿？有人吗？” I...... 我…… The Carolyn instinct was called one, but the sound is not loud, then covered own mouth immediately- asked to seek help to this woman? 卡罗琳本能地叫了一句,但是声音并不大,便马上捂住了自己的嘴巴-向这个妇人求求助？ Obviously is not realistic. 显然并不现实。 „Arnold, did you come back?” “阿诺,你回来了？” Woman turns head at this time suddenly, looks at the direction of staircase. Carolyn is listening to that woman's speech, the complexion changes, does she pupil close to the position of gate hole, hear the sound that some men spoke again simultaneously indistinctly...... is Arnold? 门外的妇人此时忽然回头,看着楼梯的方向。卡罗琳听着门外那妇人的说话,脸色微变,她再次把瞳孔靠近到门孔的位置,同时隐约地听到了有男人说话的声音……是阿诺吗？ „Mrs. Leighly, good morning, I just came back from the university. What happened?” “莱利太太,早上好,我刚刚从大学回来。发生什么事情了吗？” The middle-aged woman...... Mrs. Leighly smiles said at this time: „Stayed up all night in the school? Your this child, was too diligent, but must pay attention to the body to be good.” 中年妇人……莱利太太笑了笑此时道:“又在学校熬通宵了啊？你这孩子,太勤奋了,但也要注意一下身体才好。” „I knew, was only recently the important tests, must therefore add a vigor.” “我知道了,只是最近有一门重要的考试,所以得加点劲。” „Good child. Haven't you had the breakfast? Or eats to my family in?” Mrs. Leighly smiles. “好孩子。你还没有吃早饭吧？要不到我家里来吃点？”莱利太太笑了笑。 Carolyn still cannot see the appearance of that speech man, but this sound......, even if is away from the gate to become some unclear, coming out that she can also recognize reluctantly, this as if even Arnold sound- last night, she and Arnold has seen, but has not chatted several words. 卡罗琳依然没能看见那说话男人的模样,但是这声音……哪怕是隔着门变得有些不清晰,她还勉强能够认的出来,这似乎就算阿诺的声音-昨晚,她和阿诺就见过,只是没有聊过几句话而已。 „Good, troubles you today, Mrs. Leighly. Right, wait for me first puts away the thing......, right, before you stood my main house gate, was what's the matter?” “好啊,今天又麻烦你了,莱利太太。对了,等我把东西先放好吧……哦,对了,你站我家门前是有什么事情吗？” „, Is this, I just went downstairs but actually the trash time, suddenly heard from your family broadcast the sound of scream, was the woman......” Mrs. Leighly winks to say at this time: „Is Arnold, your girlfriend? Be not hiding, how many do I meet your family to listen to the pretty woman to walk? Introduced that I knew.” “哦,是这样的,我刚刚下楼倒垃圾的时候,忽然听到从你家里传来了尖叫的声音,是女人……”莱利太太此时挤眉弄眼道:“阿诺,是不是你女朋友啊？别藏着哦,我又几碰见你家有个听漂亮的女人走出来哦？介绍我认识好了。” Girlfriend who „where I come? Mrs. Leighly you do not talk nonsense.” The man complexion slightly cannot observe the earth-shaking transformation changes, later immediately said that „my present studies for heavy.” “我哪里来的女朋友啊？莱利太太你别瞎说。”那男人脸色微不可察地变了变,随后马上说道,“我现在学业为重呢。” Saying, he then pulled out the key, to gate. 说着,他便掏出了钥匙,正对着门。 Brings certain peaked cap, lowers the head is opening the door, can only see the appearance of chin. 带着一定鸭舌帽,低着头正在开门,只能够看见下巴的样子。 Carolyn could not see clearly the appearance of this man finally...... last night, although he continuously in room, but has seen both sides, but there is key that can open the door, naturally was Arnold right. 卡罗琳终于看不清这男人的模样……昨晚虽然他一直都在房间,只是见过一两面,但有能够开门的钥匙,自然是阿诺没错。 But he unexpectedly...... 但他居然…… The key inserted the instance of locking hole slowly, the time as if all of a sudden, the eye of Carolyn opened the eyes enormously, the heart beat fast! 钥匙插入锁孔的瞬间,时间仿佛一下子缓慢了下来,卡罗琳的眼睛睁得极大,心脏飞快地跳动起来！ This man...... kills people, then goes out to come back again, camouflaging her is a slayer, how once they do open the door to see this...... she to dispute? 这个男人……杀了人,然后外出再回来,伪装了她才是杀人者,一旦他们开门看见这一幕……她应该怎么辩驳？ „Mrs. Leighly, wait for me, quick good.” “莱利太太,等我一下,很快就好。” Arnold is speaking while opened family's door, the room is very small, almost opened the gate can see here...... Arnold to be shocked not to understand completely suddenly. 阿诺一边说着话一边打开了家里的门,屋子很小,几乎一打开门就能够看见这里的全部……阿诺忽然愣住了不懂。 Mrs. Leighly felt that very strange, immediately then asked: „Arnold?” 莱利太太感觉到十分的奇怪,当下便问道道:“阿诺？” Sees only Arnold stiffly to turn around, the complexion is panic-stricken, „Mrs. Leighly, I thinks that...... we must report to the police. My family...... my family died individual!” 只见阿诺僵硬般地转过身来,脸色惊恐,“莱利太太,我想……我们要报警了。我家……我家死了个人！” „What!” Mrs. Leighly one startled, pushed in the middle of the room hastily, bore the brunt then sees to sit on the stool already died Woman Olivia! “什么！”莱利太太一惊,连忙挤入了屋子当中,首当其冲便看见了坐在凳子上已经死了过去的女人-利维亚！ Mrs. Leighly frightens even the trash bag on hand unable to assert with confidence all of a sudden, however Arnold actually rushes over toward the position of balcony at this time fiercely, said loudly: „Some people jumped from an upper story!” 莱利太太吓得一下子连手上的垃圾袋子也无法拿稳,然而此时阿诺却猛地朝着阳台的位置冲了过去,大声道:“有人跳楼走了！” Mrs. Leighly rushes hastily, goes out from balcony raise one's head. This house is not high, here is the positions of two buildings, Mrs. Leighly sees to clash the back that is busy at escaping together. 莱利太太连忙赶到,从阳台抬头出去。这房子不高,这里才是二楼的位置,莱利太太只是看见一道冲忙逃去的背影。 „Is a female!” “是个女的！” Two people said with one voice. 两人异口同声道。 ...... …… ...... …… Is the house in seashore, only then two story-high, but price obviously not cheap- the apartment that here is supplies these take vacation the person who rents. 是海边的房子,只有两层高,但价格显然并不便宜-这里是供给那些度假的人租住的公寓。 Door plate not wrong. 门牌号并没有错。 Song Haoran reorganized own clothes, this is a gentry most basic quality- simultaneously, in his hand also takes one bunch of fresh flowers. 宋昊然整理了一下自己的衣服,这是一个绅士最基本的素质-同时,他手上还拿着一束鲜花。 After pressing down the doorbell, Song Haoran then waits for peacefully, the salty sea breeze blows, in the big hot days are not obviously comfortable. But on him has not actually perspired, appears very calm. 按下了门铃之后,宋昊然便安静地等待起来,咸咸的海风吹来,大热天里显然并不怎么舒服。但他身上却没有流汗,显得十分的从容。 Soon , the gate of apartment opened. 不久之后,公寓的门打开了。 Song Haoran reveals wipes the bright smile, „hello/you good, met, Miss You Ye.” 宋昊然露出一抹灿烂的微笑,“你好,又见面了,优夜小姐。” Put on miss maid of casual attire to show the surprised expression simply. Her accidental/surprised appearance makes Song Haoran feel that somewhat happily- he actually knows some own actually wicked interests, for example, like looking at others surprised facial expression. 只是简单地穿着便装的女仆小姐露出了惊讶的表情。她意外的模样让宋昊然感觉有些得意-他其实知道自己其实有些恶趣味,比如说,喜欢看别人惊讶的神情。 „Is Song Xianshang, you?” “宋先生,是你？” „Luo Qiu in?” Song Haoran smiling faintly: „I arrived on invitation. You will not forget said can invite the matter that I eat meal?” “洛邱在吗？”宋昊然微微一笑:“我应邀到来了。你们不会忘记了说要请我吃饭的这事情吧？” „How can!” You Ye greeted Song Haoran to walk into the middle of the apartment hastily. “怎么会！”优夜连忙招呼着宋昊然走入公寓当中。 Song Haoran gave the fresh flower on hand, the smile said: „This gives to you, the platicodon grandiflorum is colored, the sincere invariable love, hopes that you can like.” 宋昊然则是把手上的鲜花送了出来,微笑道:“这是送给你们的,桔梗花,真诚不变的爱,希望你们能够喜欢。” „Thanks.” You Ye is startled slightly, then smiled was receiving from the hand of Song Haoran. “谢谢。”优夜微微一怔,然后微笑着从宋昊然的手上接过。 „Is who came?” “是谁来了吗？” The position of kitchen went out of a form at this time, impressively is some Club's new boss- boss also puts on apron at this time, in the hand takes is blending flavors with long wooden spoon. 厨房的位置此时走出了一道身影,赫然就是某位俱乐部的新任老板-老板此时还穿着围裙,手上拿着调味用的长木勺子。 „Song Xianshang!” Luo Qiu exceptionally is equally surprised, then put down the thing on hand, unties apron, while walked, „is really you!” “宋先生！”洛邱同样异常惊讶,然后放下了手上的东西,一边解开围裙,一边走了出来,“真的是你！” Song Haoran moves the nose, he smelled the fragrances of some food, then happy said/tunnel: „It seems like I really came am the time...... you did not say, can ask me to have food?” 宋昊然动了动鼻子,他嗅到了一些食物的香味,便愉快地道:“看来我来得果然是时候……你不是说,要请我吃一顿饭吗？” He blinks, as if cracks a joke: „Forgot?” 他眨了眨眼睛,仿佛是开玩笑:“难道是忘记了？” „How can, welcome.” Luo Qiu smiles calmly, but actually said: „Pitifully I have not prepared braised pork meatballs today.” “怎么会,欢迎至极啊。”洛邱从容地笑了笑,但却无奈道:“可惜我今天没有准备红烧狮子头。” „All right.” Song Haoran teased: „You, if today made this dish, then I must feel strange.” “没事。”宋昊然打趣道:“你要是今天弄这道菜了,那么我就要奇怪了。” Saying, Song Haoran then walked into the room, You Ye always tea greeting, Luo Qiu enters the kitchen hastily, the fire of seafood thick soup is first closing is boiling. 说着,宋昊然便走入了屋子之中,优夜连忙从来了茶水招呼,洛邱则是走进厨房,先把正在煮着的海鲜浓汤的火关了。 Luo Qiu sat, looks at Song Haoran saying: „Song Xianshang, seeing you to be safe, I felt relieved. I have been watching last night news, but reported that some are not quite detailed. Heard that afterward had very intense internecine strife?” 洛邱坐了下来,看着宋昊然道:“宋先生,看见你平安,我就放心了。我一直在关注昨晚的新闻,可是报道却有些不太详细。听说后来发生了很激烈的火拼？” „Truly died some people.” Song Haoran said relaxed: „This country, dying the person is not the matter that difficult to see.” “确实是死了一些人。”宋昊然语气轻松道:“不过这个国家,死了人并不是难见的事情。” He reads a atlas on tea table, took curiously, opened several pages, the discovery is a colored atlas of introduction world extinct organism, above is in some ordinary days the uncommon zoology and botany species. 他看着茶几上的一本图册,好奇地拿了过去,翻开了几页,发现是一本介绍世界古生物的彩色图册,上面都是一些平日里不常见的动植物物种。 Song Haoran said suddenly: „Do you like this type of thing?” 宋昊然忽然道:“你喜欢这种东西？” Luo Qiu along with tastes: „I actually am the paleontology major student. Previous time listens to Song Xianshang your exploration story to mention in the restaurant strange black big python, is a little curious, therefore wants to examine, can find the clue and so on.” 洛邱随口道:“我其实是古生物学专业的学生。上次在餐厅听宋先生你那探险故事里面提到过的奇怪的黑色大蟒,有点好奇,所以就想要查查看,能不能找到线索之类。” „Do you also remember that story?” Song Haoran smiles, blinks saying: „Actually is I arranges.” “你还记住那个故事啊？”宋昊然笑了笑,眨了眨眼道:“其实是我编出来的。” Boss Luo smiles has not said anything. 洛老板只是笑了笑没有说什么。 At this time, You Ye puts on apron that boss loosened, walked into the kitchen, planned that took over to complete the dish. Song Haoran looked at one, then smiling said/tunnel: „This wife, Ok!” 此时,优夜则是把老板解下的围裙穿上,走入了厨房,打算把菜品接手做完。宋昊然看了一眼,便笑眯眯地道:“这个媳妇,可以啊！” Luo Qiu said suddenly: „Invited wait a moment.” 洛邱却忽然道:“请等一下。” Under the Song Haoran curious vision, Luo Qiu walked going upstairs, soon after then held a box to walk. He arrived at the Song Haoran front, opens the box, then said sternly: „Song Xianshang, this thing, I think that should return to you.” 在宋昊然好奇的目光之下,洛邱走了上楼,不久之后便捧着一个盒子走了下来。他走到了宋昊然的面前,把盒子打开,然后正色道:“宋先生,这东西,我想应该归还给你了。” “Oh? ” Song Haoran is actually interesting, puts out box inside thing, then messed with several- this was last night in the theater, from the gangster obtaining one of the equipment: Pistol. “哦？”宋昊然倒是有趣,把盒子里面的东西拿出,然后把弄了几下-这是昨夜在剧院,从匪徒身上得到的装备之一:手枪。 The Song Haoran skill proficiently disassembled the cartridge clip, looked at one at will, suddenly looks at Luo Qiu to ask: „Doesn't a bullet use?” 宋昊然技巧熟练地拆开了弹夹,随意地看了一眼,忽然看着洛邱问道:“一颗子弹也不用吗？” Luo Qiu shakes the head: „I have no need for this type of thing.” 洛邱摇了摇头:“我用不着这种东西。” Song Haoran said: „This is the good thing......” 宋昊然却道:“这是好东西……” Saying, Song Haoran thought of anything, suddenly said: „Luo Qiu, my coming, actually has one thing wish to make you look.” 说着,宋昊然似是想到了什么,忽然道:“洛邱,我这次过来,其实有一样东西想要让你看一看的。” „Waits.” “拭目以待。” Song Haoran took out the cell phone, selects the screen, was the photo album, finally placed in front of Luo Qiu's, said indifferently: „This person, do you have the impression?” 宋昊然把手机取出,点开了屏幕,然后是相册,最后放在了洛邱的面前,淡然道:“这个人,你有印象吗？” In the cell phone photo album, saved a yellowing picture, even because of the old reason, in the black and white picture has many floccosoids. 手机相册中,存了一张泛黄的照片,甚至因为年代久远的原因,黑白的照片上有着许多的白斑。 It has faded, can only see clearly in that picture reluctantly the outline of person. 它已经褪色了,只能够勉强地看清楚那照片上人的轮廓。 Very young picture, the wear does not have the military uniform of mark, what the hand takes is the native manufacture bayonet rifle...... Song Haoran looks at Luo Qiu this time facial expression, said in a soft voice: „This was my uncle, Song Tianyin.” 8) 很年轻的照片,穿着没有标记的军服,手拿着的是土制的刺刀步枪……宋昊然看着洛邱此时的神情,轻声道:“这是我的大伯,宋天荫。”八)