Early morningtime, Master Jincollected some dew of morning sunfrom the flowers and plants outside villa, melted a cinnabar, wrote downmanyspellsagain, pastesinside and outside , above jar that is sealing the evil spirit, madefully the completefacility, handed overin the jar the hand of Dazhe.
大清早的时候,金爷又从别墅外的花草之中采集了一些朝阳的露水,化开了一块朱砂,再次写下了不少的符咒,里里外外地贴在了封着了厉鬼的壶子之上,做足了完全的设施,才把壶子交到大哲的手上。„Remember, thisabovespellcannotopen, otherwiseyourIhave the danger.” The Master Jincomplexionis very pale, andseemsworn out.
“记住,这上面的符咒千万不可揭开,不然你我都有危险。”金爷脸色十分苍白,并且显得有气无力。
The DazheJane|treasureJane|treasureboth handshold.大哲珍之又珍地双手捧着了过来。„Placesin Ms. Linhometime, musthide, andplacescanshineto the Chuyangpositionevery day, finallyisdue east.”Master Jinurgedagain.
“放在林嫂家里的时候,必须要藏好,并且放在每日能够照射到初阳的位置,最后是正东方。”金爷再次叮嘱道。„Relax, Iwill complete.”Dazhenods,
“放心吧,我会做好的。”大哲点了点头,„ThisConfucian classics, youtake away, readlistentoMs. Lin, thenmakeshercarry, every daysooner or laterwill read aloud.”Master Jingave a Dazhebooklet, „Ms. Linis this mother of evil spirit, so long asshecan the dailyintegrityrecite, the effectratioplacesmy here is also much better.”
“还有这本经书,你拿去,读给林嫂听,然后让她背下来,每天早晚都诵读一遍。”金爷又给了大哲一本小册子,“林嫂是这厉鬼的母亲,只要她能够每日诚信朗诵,效果比放在我这儿还要好一些。”„Master Jin, Dazheowesyou!”
“金爷,大哲欠你的!”Master Jinshakes the head saying: „Dazhe, actuallyyoudid not say,I have to plansends toMs. Linthere the jar. Howeversinceyouhad first said that thatpressedyou saying that managed...... mustknow, the worldparental love, the strength of thisheartwas considerable. The worldhumanelaw, alwayssomewhatcannot compare the societyhumantrue feelings. Whensomedays, Ihave rested, makessomesymbolwaterto send toagain, every dayis usedto clean the potbody, the speed that picks upto purifyhow...... as formakesMs. Linreciteevery day, you yourselftry to find the solution.”金爷摇摇头道:“大哲,其实你不说,我也有打算把壶子送去林嫂那里。不过既然你已经先说出来了,那就按你的说去办吧……要知道,天下父母心,这心的力量不可轻视啊。天地人道法,总有些比不上人世间人类的真情。等过些日子,我休息好了,再做一些符水送去,每日用来擦拭壶身,加快净化的速度……至于怎么让林嫂每天朗诵,你自己想办法吧。”„ButMaster Jin, no matter howsaid......”
“可是金爷,不管怎么说……”Old Master Jinshakes the head, waves saying: „Ok, let alonethese...... Iwas tired, mustrest. Datouyoudroveto deliverDazhein the past. Tossed aboutone, my old bonesfeared that do not break.”金老爷子摇了摇头,挥了挥手道:“行了,别说这些了……我累了,要休息。大头你开车送大哲过去吧。折腾了一宿,我这老骨头怕不是要散架。”Master Jinis beating the lower backbone, whilecoughedholds the arm restto walkgoing upstairsslowly.金爷一边捶着腰骨,一边咳嗽着慢慢扶着扶手走了上楼。
The Datoulovecar(riage)Passatsoon afterstarted out the villa.大头的爱车帕萨特不久之后就开出了别墅。
A Master Jinpersonsaton the large round-backed wooden armchair of oneselfroom, is shakingslowly, resembledhas rested.金爷一个人坐在了自己房间的太师椅上,缓缓地摇动着,似睡未睡。Hesighedsuddenly, „retribution......”
他忽然叹了口气,“冤孽……”Thisis the old gentlemanremembered for twentyyears ago, beforehandpast...... thatlittle whiletocarve out holding, eatsblackblack, does not know that didmanymatter that turns back on the conscience, the internecine strife between factionsis the casualtyis more serious.
这为老爷子不禁想起了二十几年以前,以前的从前……那会儿为了争地盘,黑吃黑,不知道干了多少违背良心的事情,帮派之间的火拼更加是死伤惨重。But the reservoir of thatconstruction, isnatural, most convenientbestthrowingcorpseplace...... butMaster Jindoes not planto saythesethings...... toanybody.
而那修建的水库,可是天然的,又最便利的最好的抛尸地啊……但金爷并不打算说出这些事情……对任何人。Other can old personsayhim, no matter, at leastheplansto bringtheseto buryin the loess.
别的老人到底会不会说他不管,至少他打算带着这些埋入黄土之中。HishabitnaturewantsseveralownBuddhabeads, butdiscovered that the Buddhabeadhas disrupted. Master Jincloses one's eyesslowly.
他习惯性地想要数一下自己的佛珠子,但才发现过来佛珠子已经碎裂了。金爷缓缓地闭着眼。„MasterYang Taizi, yousaid that Ido not have the immortalreason, it seems likereal......”
“羊泰子师傅,你说我没有仙缘,看来是真的吧……”Allas ifalsodeceive self, deceives people.
一切似乎也不过是自欺,也欺人罢了。
......
……
......
……On the vehicle, Dazheholds the jar of sealto be silent, Datouplanned that mustenliven the atmosphere, actuallydid not knowto sayanything, has saying: „IsaidBrother Zhe, solved such bigtroublerarely, or do the two brothersgo to the to rubstringin the evening? Itreat! The two brothershave not drunkfor a long timetogether!”
车上,大哲抱着封印的壶子沉默不语,大头打算要活跃一下气氛,却不知道说些什么,只好道:“我说哲哥,难得解决了这么大的麻烦,要不哥俩晚上去撸串?我请客呗!哥俩好久也没有一块喝酒啦!”„Datou, frontstops, Ibuy the mung beancake, Ms. Linlikeeating.”Dazhesaidsuddenly.
“大头,前面停一下,我买点儿绿豆饼,林嫂喜欢吃。”大哲忽然道。Datousighed, silentlyinroadsidecar(riage)stopping. Dazheis wrapping the jar on handwith the coat, sinceleft the Master Jinvilla, hehad not then madeitleaveoneselfhand.大头叹了口气,默默地在路边把车给停了下来。大哲用外套包裹着手上的壶子,自从离开了金爷的别墅,他便一直没有让它离开自己的手。„Iarrive atthat sidepublic toiletto go to the bathroom, morningto the present, suppressed......”Datouis saying, thengets outto walk.
“那我到那边的公厕方便一下吧,早上到现在,憋的……”大头说着,便下了车走去。Dazhedid not speak, butnods, thenwalked into the cakeshop.大哲也不说话,只是点点头,便走入了饼铺之中。
......
……„Onebox of mung beancake, Twelveblock!”Aunt who buys the cakeat this timewrapping securely the mung beancakesends out, is planningto receive money, the complexionactuallysuddenlychanged.
“一盒绿豆饼,十二块!”买饼的大妈此时把包好的绿豆饼送出,正打算收钱的时候,脸色却忽然变了变。Dazhestares, actuallyinone, felt that ownshoulderwas givento hold downbytwohands . Moreover the effortlarge...... Dazheturns the headto look,frownsinstantaneously.大哲一愣,却是在一愣之间,感觉到自己的肩膀被两只手给按住,而且力度颇大……大哲转头一看,瞬间就皱起了眉头。Whatbecausehesaw himselfto standbehindwas the police of twowearuniforms/subdue.
因为他看见了自己身后站着的是两个穿着制服的警察。„Twocomrades, what's the matter?”
“两位同志,有什么事情?”And a policemansaid: „Are youWei Dazhe?”
其中一名警察道:“你就是韦大哲?”Dazhenods.大哲点了点头。Anotherpolicedirectaccess road/simply said: „Wei Dazhe, pleasego backwithus. YesterdayFuyang Subdistrictanotherunitwas robbed, somepeopleclaimed that sawyouto appearstealthily. Thereforepleasego backto assistto investigatewithus!”
另外一名警察直接便道:“韦大哲,请你跟我们回去一趟。昨日富阳小区又一个单位被盗了,有人声称看见你鬼鬼祟祟出现过。所以请你跟我们回去协助调查一下!”„Comrade, did youmake a mistake?”Dazhesaid sternly: „Ilast nightimpossibleinwhatFuyang Subdistrict, the place that Iam is the home for the elderly, Ihaveperson who canprovemy!”
“同志,你们是不是搞错了?”大哲正色道:“我昨晚不可能在什么富阳小区,我所在的地方是养老院,我有能够证明我的人!”„Has the proof, results, youwiththatclaimed that seesyouto confrontface to face.”
“有没有证明,也得回去一趟,你和那个声称见过你人当面对质吧。”„Comrade, youreallymade a mistake, howIwill steal the thing!”
“同志,你们真的搞错了,我怎么会去偷东西!”„Snort? Can't you?” The policesneered a sound said: „Were you habitual criminal? Others reported that howwehave investigatedyourfile......, youwantednot to cooperate, didn't assistourwork?”
“哼?你不会?”警察冷笑了一声道:“你是惯犯了吧?人家举报的时候,我们就查过你的档案了……怎么,你是想要不合作,不协助我们的工作了?”„Comrade, inthisdefinitelyhasanythingto misunderstand!”Dazhefrownssaid: „Moreover, some of myalsourgent mattersmustdo, really!”
“同志,这里面肯定有什么误会!”大哲皱着眉头道:“而且,我也有些急事要做,真的!”„Wei Dazhe! Pleasecoordinateourwork! Do not act slippery!” The policeshoutedimmediatelyloudly.
“韦大哲!请你配合我们的工作!不要耍滑头!”警察顿时大声地喝道。
The Dazhedeep breathone breath, nods saying: „alright, but can Iput down a thing, in the outsidevehicle, myfriend. Icango backwithyou.”大哲深呼吸一口气,点了点头道:“那行,不过我能不能放下点东西,就在外边的车子,我朋友的。我可以跟你们回去。”„Whatputs?” The policeshoutedimmediately: „Whatinyourhandtakesiswhat? Bindingsuchtightly...... isn't being the stolen goods?”
“放什么?”警察顿时喝道:“你手上拿着的是什么?裹着这么紧……不会就是赃物吧?”„Comrade, thisabsolutelyis not! Reallyis not!”Dazhewas anxiousimmediately.
“同志,这个绝对不是!真的不是!”大哲顿时急了。„Brings!”
“拿来!”„Do not come! No one can moveit!!!!” The Dazheangry glarestares the circle.
“别过来!谁都不许动它!!!!”大哲怒目瞪圆。Twopolicestretched the vigorimmediately the body, loudlyshouted: „Wei Dazhe, youwantto makeanything! Hereis an avenue, weare the police! Ifyoudo not coordinate, do not blameus!”
俩警察顿时绷劲了身体,大喝道:“韦大哲,你想要做什么!这里是大街,我们是警察!你要是不配合的话,别怪我们!”„Ok, Igo backwithyou, butthis is really not the stolen goods.”Dazheopened the clothes that is binding the jar, „youlooked,thisthingdoes seem like the stolen goods?”
“行,我跟你们回去,而这个真的不是赃物。”大哲打开了裹着壶子的衣服,“你看,这东西像是赃物吗?”„What is this?”
“这是什么?”„Bone ash...... myfriend, thismeetingdoes not planto givein the sending backfamily/home. Youor the letter/believeswords, Iopenyoushow.”Dazhesaid indifferently, was sayingthenplannedopenedthisthing.
“骨灰……我一个朋友的,这会不是打算给送回去家里吗。你们要不信的话,那我就打开给你们看看吧。”大哲淡然道,说着便打算去揭开这东西。Bone ashtype of unluckything, thesetwopoliceonsomescruples, lookedimmediatelyagainthisjarpastedcompletely the spell, dreaded that was heavyseveralpoints, was a policemanoncoldly snortedone, „no, thanks, the stolen goodsalsobelt/bringgoes backsimplytogether, was under investigation...... carry away!”
骨灰这种晦气的东西,这俩警察顿时就有些顾忌起来,再看这壶子贴满了符咒,忌惮又重了几分,其中一名警察索性就冷哼一声,“不用了,是不是赃物也一块带回去,接受调查……带走!”
A policemantookDazheabovepolice vehicle that anchorsin the roadside, butanotherpolicemantelephones outside at this time.
一名警察把大哲带上了停靠在路边的警车之上,而另外一名警察此时则是在外边打了个电话。Flatteredsmile.
讨好的笑容。„Hey...... similarYe, reallylikeyou said that thisWei DazheandDatoumixed the same place. The Datoucar(riage)just a appearance, wenoticed...... presentWei Dazheto boardourcar(riage). Thensimilar, Wei Dazhe we go backto examineon the belt/bringnow, do you have otheridea?”
“喂……肖爷,果然像你说的一样,这个韦大哲和大头混一起了。大头的车刚一出现,我们就注意到了……现在韦大哲已经上了我们的车了。那么肖总,韦大哲我们现在就带回去审了,您还有别的想法吗?”„Do not overstep the limit. Thisboyhas the life insurance, makes the uglymyface unable to pass. You, examine the first trialwell, thenclosed/passhis2-3daysto sayinvestigated thoroughly, put, gavehimto select the lessonslightlyon the line. After this, treats as anything not to have.”
“别太出格了。这小子有人保的,做得太难看我面子过不去。你们呢,就好好地审一审,然后关他个2-3天就说查清楚了,把人放出来,稍微给他点教训就行了。这之后就当作什么事情也没有吧。”Thispolicesaidwith a laugh: „All right, the case of burglaryare many, thisis a habitual criminal, even ifmustclose for severaldaysnot to have the issue! Wecancomplete.”
这警察笑呵呵道:“没事,盗窃的案子多,这又是个惯犯,就算是要多关几天没问题!我们会做好的了。”„Ok, will havenext time the opportunitiesandyourchiefseat meal, Iwill speakseveralwords of praise. Howeverremember, your is working, normal, does not let offanyclueto workassiduously, does not havewithmyXiaoleast bitresponsibility! Yourpolicecomradessolve a case, firstlooks forthishabitual criminalis very normalmentality, right?”
“行吧,下次有机会和你们局长吃饭的时候,我会说几句好话的。不过记住,你们这是在工作,正常的,不放过任何一点线索在刻苦工作,和我肖某人半点干系也没有!你们警察同志破案,首先找这种惯犯是很正常的思路,对吧?”„Is is, similaryousaidright! Our is workingearnestly! Our goes back the Wei Dazhebelt/bring!”
“是是是,肖总您说得多对啊!我们这是在认真工作!那我们这就把韦大哲带回去!”„Goes.”
“去吧。”Xiao Yuchengturned offoneselftelephone, howsat the moodopensonebottle of red winesto drinkinhomerefreshedlygot up...... to say?
肖玉成关了自己的电话,坐在家中心情爽快地开了一瓶红酒喝了起来……怎么说呢?Althoughsaid that DazhemadeOld Mangold/metalguarantee, buthisXiao Yuchengdid not wantto make that too...... did not givethisthornDazhelessonout of the ordinary the words, Xiao Yuchengwas not feeling well.
虽然说大哲让金老头保了,而他肖玉成也不想要弄得太出格……可是不给这个刺头大哲点儿教训的话,肖玉成不爽。Withoutotherreason, isuncomfortable.
没有别的原因,就是不爽。„Enjoyswell for severaldays, Wei Dazhe...... youput, youdo not askmeto trouble, Ido not provokeyou! OurDo not interfere with one another!”
“好好享受几天吧,韦大哲……等你放出来,你不来找我麻烦,我也不招惹你!咱们就河水不犯井水!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #45: Biding one's time for punishment