„...... Hadn't found?” Ma Houde is contacting with Lin Feng, „you first come back, the manpower was just insufficient, has no recourse to make Ziling help, the waiters who now support came, makes them start the search.” “……还没找到吗？”马厚德正在和林峰进行联系,“你们先回来吧,刚刚人手不够,迫不得已才让紫玲帮忙的,现在支援的伙计们来了,就让他们展开搜索吧。” Was saying Sir Ma then turned off the telephone, then looked at Ahli. Ahli has not said anything, that expressed that does not have the opinion to the arrangement of Ma Houde. 说着马SIR便关了电话,然后看了一眼阿离。阿离没有说什么,那就表示对马厚德的这种安排没有意见。 In two people of positions had had the huge change, stands in the standpoint of work, Ma Houde naturally understands that must be primarily the meaning of Ahli. 二人的职位上已经发生了巨大的变化,站在工作的立场上,马厚德自然明白一切都要以阿离的意思为主。 Here is cleans up temporarily, as the room of headquarters. Naturally, before here was the White Jade Ship crew the careful conference room that used to meet. 这里是临时清理出来,作为指挥部的房间。当然,之前这里是白玉号船员来用开会的小心会议室了。 Andy from round card also sits at this time here- naturally sits in the seat area under platform, looks at Sir Ma and this strange woman is exchanging anything at present, while catches a fish by hand quietly, is playing one recently very popular network writings «Emerald Fantasy». 来自发证的小宝此时也坐在这里-当然只是坐在讲台下的座位区之中,一边看着马SIR和眼前这个陌生的女人在交流着什么,一边悄悄地摸鱼,正在玩一款最近十分流行的网络大作《翡翠幻想》。 On Andy nearby floor, is lying down a man named Hawk. Andy looked at one...... the ghost to know that what this man did experience? 小宝的旁边地板上,则是躺着了一个叫做飞鹰的男人。小宝又瞄了一眼……鬼知道这个男人经历了什么啊？ The whole person rolls up on the ground, probably put in order men on the ship to discuss the philosophy is the same. 整个人蜷缩在地上,好像是被整艘船上的男人都讨论过哲学一样。 By the Andy major vision, is not difficult to see that the corner of the eye of this Hawk has had the tear stains, moreover displays very aggrieved, un...... is a bit like in these infringement cases the injured female appearance? 以小宝的专业目光,不难看出这个飞鹰的眼角有过泪痕,而且表现出来十分的哀怨,嗯……有点像是那些侵犯案之中受到伤害的女性的样子？ Moreover, on the mouth of Hawk was also used the black adhesive plaster to stick. 另外,飞鹰的嘴巴上还被用黑色的胶布黏上了。 The gate of this little while achievement temporary command post welcomed the sound of knocking on a door, Ma Houde then stopped the movement on hand, gave a hand signal to Andy. 这会儿这个作为临时指挥室的门迎来了敲门的声音,马厚德便停下了手上的动作,对小宝做了一个手势。 Andy nods immediately, according to the Ma Houde beforehand instruction, once sees his hand signal, hides this man named Hawk under the table, and is called Muzi( Andy with this temporarily is only the Ahli of defendant name is an electric shock stick that Muzi) gives, resists the body of Hawk. 小宝顿时点了点头,按照马厚德之前的吩咐,一旦见到他的这个手势,就把这个叫做飞鹰的男人藏在桌子底下,并且用这位暂时叫做木子(小宝只是被告之阿离的名字叫做木子)给予的一根电击棒,抵住飞鹰的身上。 „Sorry, do not cause the sound, I do not know that this thing voltage strong, has probably transformed......” Andy said near the ear of Hawk on the quiet: „Big brother you must cooperate.” “对不起了,你不要弄出声音啊,我也不知道这东西的电压有多强,像是改造过的……”小宝在飞鹰的耳边悄悄地说道:“大哥你要合作啊。” Hawk...... Hawk is only the vision absent-minded looks at the floor, probably the good-for-nothing is the same, whatever Andy incites own body. 飞鹰……飞鹰只是目光失神地看着地板,像是行尸走肉一样,任由小宝鼓捣自己的身体。 Ma Houde opened the door at this time, „Vice-captain Mu, did you come?” 马厚德此时才打开了门,“沐副船长,你来了？” Mu Qinghai nods, walked, looked at this place. He sees besides Ma Houde also the female, in addition sits in the one side...... he remembers actually this sat nearby person seems like rode the appraisal personnel who the helicopter came afterward. 沐清海点了点头,走了进来,看了一眼这个地方。他看见除了马厚德之外还有一名女性,另外还有一个坐在一旁……他倒是记得这个坐一旁的人好像是后来乘坐直升机而来的鉴定人员。 Mu Qinghai asked calmly: „Officer Ma, does not know that you do look for my what's the matter?” 沐清海从容地问道:“马警官,不知道你找我有什么事情？” Ma Houde said indifferently: „Vice- captain, we have...... Andy that one thing wish makes you have a look!” 马厚德淡然道:“副船长,我们有一样东西想要让你看看的……小宝！” Sees only Andy to nod hastily, then suspended the game fast, after the pit hits dungeon one team of people, does not have the pressure on turn on the projecting apparatus on table, broadcast a video clip. 只见小宝连忙点了点头,然后飞快地暂停了游戏,坑了正在打副本的一队人之后,毫无压力地打开了桌子上的投影仪,播放了一段影片。 „This was......” Mu Qinghai wrinkled frowns, „this monitors the video recording? Officer Ma, do you make me look at this for what?” “这个是……”沐清海皱了皱眉头,“这是监控录像？马警官,你让我看这个是为了什么？” Ma Houde smiled saying with a smile: „No rush, you first looked, having a look at anything is not right.” 马厚德笑了笑道:“别急,你先看,看看有什么不对劲的。” Mu Qinghai has not spoken, but stood in the front of projection version, looks silently, some little time later, Mu Qinghai shakes the head saying: „Sorry, Officer Ma, I could not look that has what issue.” 沐清海没有说话,只是站在了投影版的面前,默默地看着,好一会儿之后,沐清海才摇了摇头道:“对不起,马警官,我看不出来有什么问题。” Ma Houde at this time said indifferently: „Vice- captain, this video clip, is we intercepts from the control room, from 3 : 00 pm last night to influence between 6 : 00 am. After the appraisal of our technical personnel, this video clip has the superposition surpass trace, in other words......” 马厚德此时淡然道:“副船长,这段录像,是我们从监控室里面截取出来的,从昨晚三点到凌晨 6 点之间的影响。经过我们技术人员的鉴定,这段录像有被覆盖过的痕迹,也就是说……” Ma Houde looks at Mu Qinghai, the vision reveals stern countenance, „some people washed off the original video material!” 马厚德看着沐清海,目光露出一丝厉色,“有人洗掉了原本的录像资料！” Mu Qinghai looks at Ma Houde several seconds silently, wrinkled the wrinkle saying: „Officer Ma, what did you want to say? You suspected I did replace the video material?” 沐清海默默地看着马厚德几秒钟,才皱了皱道:“马警官,你到底想要说什么？你是怀疑我换掉了录像资料吗？” Ma Houde said indifferently: „Vice- captain, I also asks like this, but had not said that is...... you who you replace, what probably quickly wants to explain very much?” 马厚德淡然道:“副船长,我也就是这样问一问,可也没有说是你换掉的……你,好像很急忙想要解释什么啊？” Mu Qinghai said: „Officer Ma, like the linguistic environment of this question, will make one think toward this aspect, isn't strange?” 沐清海道:“马警官,像你这种问话的语境,会让人往这方面想,也不奇怪吧？” Ma Houde narrows the eyes to focus to look at Mu Qinghai also several seconds, suddenly nods, then according to here telephone key, „leads.” 马厚德眯着眼看着沐清海也好几秒,才忽然点了点头,然后按着了这里的电话按键,“把人带过来。” After Sir Ma told, looks at also a little time, then asked suddenly: „Vice- captain, what on this ship had to be in a tumult probably, right? I thought that your many securities and crew sent out.” 马SIR吩咐完之后,看着还有一点时间,便忽然问道:“副船长,这船上好像发生了什么骚动,是吗？我看你们很多的保安和船员都出动了。” Mu Qinghai said indifferently: „it's nothing, but discovered a thief. The security said after pursuing the little theater that side, could not find, moreover hears sound that several bangs...... seemed like anything to blast, the tourists in many theater scared. Therefore is very anxious.” 沐清海淡然道:“没什么,只是发现了一个小偷。保安说追到了小剧场那边之后就找不到了,而且还听到了好几声的巨响……像是什么炸掉的声音,不少剧场的游客吓坏了。所以挺紧张的。” Ahli...... Ahli lowers the head to hold appreciatively own nail. 阿离……阿离低着头把玩着自己的指甲。 Ma Houde coughed lightly two, at this time the gate of small conference room opens, the police officer who wears the uniform/subdue pushes the door to enter, brought a crew to come in unexpectedly. 马厚德轻咳了两声,此时小会议室的门打开,一名穿着制服的警员推门而入,竟是带着了一名船员进来。 Mu Qinghai looked at one, a brow then slightly wrinkle. 沐清海看了一眼,眉头便微微一皱。 Ma Houde points at this crew saying: „Vice- captain, should this crew be last night in of control room duty? Right?” 马厚德指着这船员道:“副船长,这个船员应该就是昨晚在监控室值班的那个吧？没错吧？” „Right.” Mu Qinghai nods. “没错。”沐清海点了点头。 Ma Houde points at this crew saying: „You the matter of last night, said in detail.” 马厚德指着这船员道:“你把昨晚发生的事情,详细说一遍。” The crew then looks at the people to say anxiously: „Last night I was on duty...... cut power afterward suddenly...... then, then vice- captain asked me to send a telegram that side the room to have a look together. Afterward......” 船员便紧张地看着众人道:“昨晚我值班……后来突然停电了……然后,然后副船长就叫上我一起去电房那边看看。后来……” „Afterward how?” The Ma Houde sinking sound asked. “后来怎样了？”马厚德沉声问道。 The crew looked at Mu Qinghai one hastily, do not pass the line of sight, „after afterward we arrived at the electricity room, discovered that has not taken the key, vice- captain oneself went back with, making me wait.” 船员连忙看了沐清海一眼,别过去了视线,“后来我们到了电房之后发现没带上钥匙,副船长就自己一个回去拿了,让我等着。” „How long time?” “有多长的时间？” „Probably...... probably 78 minutes? Quick vice- captain came back in any case.” “大概……大概七八分钟吧？反正很快副船长就回来了。” „In other words, your not continuously dull together?” “也就是说,你们并没有一直呆在一起是吗？” „Is...... ” “是……是的。” „You first go out.” Ma Houde waves. “你先出去吧。”马厚德挥了挥手。 The police officer carried over the room the crew directly, Ma Houde looks at Mu Qinghai at this time, was calm: „Vice- captain, Excuse me your short time goes back but actually, really with key?” 警员直接把船员带出了房间,马厚德此时才看着沐清海,从容道:“副船长,请问你这短时间倒回去,真的只是拿钥匙吗？” Mu Qinghai said indifferently: „Besides taking the key, what I can also make?” 沐清海淡然道:“除了拿钥匙,我还能做什么？” Ma Houde coldly snorted and said: „I see, deposits the material the information bank, only then you have the captain to have the key. After the appraisal of Andy, this covered influence, at least is not these within seven days. In other words, this is seven days ago material that...... deposits.” 马厚德冷哼道:“我了解过,存放资料的资料库,只有你还有船长才拥有钥匙。经过小宝的鉴定,这段被覆盖的影响,起码不是这七天之内的。也就是说,这是七天之前的……存放起来的资料。” „This cannot prove anything.” “这并不能证明什么。” Mu Qinghai shakes the head saying: „The lock of reference room is not the specially-made electronic lock, the person who wants also has what means to open probably. Looked like just had/left the electricity room of accident, originally was locked, wasn't is opened equally? police officer, if merely is only because I have the key, concludes is I, was too arbitrary? Naturally, if you must say that I have the suspicion, I can understand , is quite willing to coordinate your investigation. Without the substantive evidence, I can investigate the right reserved?” 沐清海摇摇头道:“资料室的锁并不是什么特制的电子锁,想要开的人大概也有什么办法打开。就像是刚刚出事故的电房,本来是锁着的,还不是一样被人打开了？警官,如果仅仅只是因为我有钥匙,就断定是我,是不是太武断了？当然,你如果要说我有嫌疑的话,我能理解,也相当愿意配合你的调查。但如果没有实质证据的话,我是可以保留追究权利的吧？” Ma Houde said suddenly: „Vice- captain, we also obtained an excerpt to talk, please listen to...... Andy.” 马厚德忽然道:“副船长,我们还得到了一段录音对话,也请你听一听……小宝。” Andy took out a recording pen, pull open/start inserted on the laptop, an excerpt then started to play...... a very complete excerpt. 小宝取出了一根录音笔,拔开插入了手提电脑上,一段录音便开始播放出来……很完整的一段录音。 After waiting for this excerpt to broadcast, Ma Houde said solemnly: „Mu Qinghai! Now is very obvious! Was you killed Qian Guoliang, and took away the thing from him! You also want to quibble!” 等这段录音播放完毕之后,马厚德才沉声道:“沐清海！现在很明显了！是你杀了钱国亮,并且从他身上拿走了东西！你难道还想要狡辩吗！” This type like god of thunder shouting a question, what bringing is the Sir Ma for dozens years takes upright aura of police officer, the momentum is scary, the average person was frightened, will be flustered the guts to tremble directly, will also vacillate again badly. 这种如雷公般的喝问,带着的是马SIR几十年来作为警员的正气,声势吓人,普通人被吓一下,直接就会心慌胆颤,再不济也会动摇。 Unexpectedly Mu Qinghai is still calm at this time: „police officer, your excerpt, does a man who brings the straw hat give you? Happen, he is the person who we must find. This fellow, submerged the bedroom of captain secretly, and comes deceive with some strange words I, the intention is illegal.” 不料沐清海此时却依然从容道:“警官,你的这段录音,是一个带着草帽的男人交给你的吧？正好,他就是我们要找的人。这个家伙,偷偷地潜入了船长的卧室,并且用一些奇怪的话来诓我,意图不轨。” „Mu Qinghai, this dialogue is very obvious, you also really dare to quibble!” “沐清海,这段对话已经很明显了,你还真敢狡辩啊！” „Officer Ma, this man of unknown origin, he who if I do not constrain with this method, cannot wait for the person to come.” Mu Qinghai shakes the head saying: „According to «Most expert People Court about...... Certain Stipulation»...... 68 th, to violate others legitimate rights and interests or violates the evidence that the method of stipulation law forbid obtains, cannot be to recognize the basis of case fact. But violates the method of stipulation law forbid, generally refers to the private use interception equipment, threatening others, to invade others house illegally......” “马警官,这个男人来历不明,我如果不是用这种方法拖住的他的话,根本等不到人来。”沐清海摇摇头道:“根据《最高人民法院关于……的若干规定》……第六十八条,以侵害他人合法权益或者违反法律禁止性规定的方法取得的证据,不能作为认定案件事实的依据。而违反法律禁止性规定的方法,一般是指私用窃听器材、威胁他人、非法侵入他人住宅等……” Saying, Mu Qinghai looks at Ma Houde, the vision is sharp, „...... this man intrudes some bedroom also people of captain to prove. Moreover, this sound recording, whether can also become the effective fact?” 说着,沐清海看着马厚德,目光锋利,“……这个男人闯入船长的卧室也是有人能够证明的。另外,这种录音,是否还能够成为有效的事实依据？” Mu Qinghai looks that Ma Houde that wants to eat the vision of person probably, finally said sternly: „police officer, final dead in deck discovered......, but at that time, I and captain are conducting the photography of documentary film, this at least can show that I and captains do have the alibi?” 沐清海看着马厚德那像是想要吃人的目光,最后正色道:“警官,最后的死者是在甲板上被发现的……而当时,我和船长正在进行纪录片的拍摄,这个至少可以证明我和船长都有不在场证明吧？” ...... …… „Paralysis!! Labor most hateful is this intellectual!!” Ma Houde pissed hit with the fist on the table. “麻痹！！劳资最讨厌的就是这种知识分子！！”马厚德生气地用拳头打在了桌子上。 Andy this little while that just started to catch a fish by hand frightened again drops hastily , after pit team member, then quietly notebook closing. 刚刚又开始摸鱼的小宝这会儿吓得连忙再次掉线,又坑了队员一把之后,便悄悄地把笔记本给合上。 Andy knows certainly that Ma Houde pissed...... may pissed not have the means that Sir Ma this little while only to be able temporarily by having suspicion viewpoint, safeguards vice- captain- in nearby another room. 小宝当然知道马厚德很生气啊……可生气也是没有办法,马SIR这会儿只能够暂时以有嫌疑这种观点,把副船长看管起来-在旁边的另外一个房间之中。 „Old Ma, comes out.” Ahli opened the door at this time suddenly. “老马,出来一下。”阿离此时忽然打开了门。 Two people arrived at out of the door, Ahli by the wall, frowns said: „Old Ma, you said the average person is very difficult to be calm facing this situation......, but this was Mu Qinghai is calm excessive?” 二人来到了门外,阿离靠在墙壁上,皱着眉头道:“老马,你说一般人面对这种情况很难淡定的……但是这个沐清海是不是淡定过头了？” Ma Houde nods, these words that „he spoke, is actually right. I planned to fool him, delivers the material of court definitely unable to write like this...... may this fellow really be the oil salt has not entered.” 马厚德点了点头,“他说的那些话,其实都是对的。我本来只是打算唬他,送上法庭的资料肯定不能这样写……可这家伙还真是油盐不进。” „Mu Enli and Qian Guoliang have contacted twice......, but Mu Qinghai is calm.” Ahli bites the lip, whispered: „Between these two people, who is codename King?” “沐恩礼和钱国亮有过两次接触……而沐清海却如此从容。”阿离咬了咬嘴唇,嘀咕道:“这两个人当中,到底谁才是代号King？” „Ahli, are the words of this situation...... two person positive governing, doesn't let off one?” Ma Houde at this time asked suddenly on the quiet. “阿离,这种情况的话……是不是两个人都直接控制起来,不放过一个？”马厚德这时候忽然悄悄问道。 Ahli implored the tone, shakes the head to say silently: „My not habit this approach...... national interest before, does not have the means. But in fact, these two people, no matter that is King, another was involved, even if they were only the relations that the foster father brought up a son, but...... but at least has to secretly like this.” 阿离吁了口气,默默地摇摇头道:“我不习惯这种做法……不过国家利益在前,也是没有办法。但事实上,这两个人不管那一个是King,另外一个都是受到牵连的,哪怕他们只是养父养子的关系好了,但……但至少暗地里不得不这样。” The telephone sound resounds suddenly. 电话声忽然响起。 Ma Houde looked at one to come the electricity to show, then raise one's head looks at Ahli suddenly: „Is Mu Enli!” 马厚德看了一眼来电显示,然后猛然抬头看着阿离:“是沐恩礼！” „Meets.” “接。” Ma Houde nods, then opened exempted raises, „fed, Captain?” 马厚德点了点头,便打开了免提,“喂,船长吗？” „Officer Ma, you come, I...... did not need to look controlling room here, I will explain all.” “马警官,你过来吧,我在中控室这里……不用找了,我会说明一切的。” Then, this telephone on pass/test. 说完,这电话就关了。 Ma Houde and Ahli looked at each other one, frowns simultaneously. 马厚德和阿离对视了一眼,都同时地皱起了眉头。