Less thannoontime, Cookthenreturned to the tofushopagain.
不到中午的时候,库克便再次回到了豆腐铺之中。Comes indiscovered,San'erandLittle Zhisatbefore the dining table. The meal on tableas ifmustenrich the pastwere less.
进来的时候才发现,三儿和小吱都坐在了饭桌前。桌子上的饭菜比往日似乎要丰富了不多。ButLittle Zhihas taken the ladle, is staring atfood of fulltable, obviouslyalreadygreedy.
但小吱却一直拿着勺子,盯着满桌子的食物,显然是早就馋得不行。Little ZhithrewtowardCookall of a sudden, Cookhas not shunted, whatever before shedrawsownhandwas arriving at the table, „eating mealfood!”小吱一下子就朝着库克扑了过来,库克没有躲开,任由她拉着自己的手走到了桌子前,“吃饭饭!”San'ersaidat this time: „Little Zhi, youfirstgo to that sideto have a look at the television, mysomewordsandUncleMarkdiscussed.”三儿此时却道:“小吱,你先去那边看看电视,我有些话和马克叔叔谈的。”„Little Zhi must listen!”Little Zhiis raising handto say.
“小吱也要听!”小吱举着手道。„Little Zhi!”San'erstared an eye.
“小吱!”三儿瞪了一下眼睛。Little Zhithenhonk the mouth, before the air-blowingholds the rice bowlwas arriving at the television, but alsoputsspeciallyloudly, does not return. San'ersighstoward the presentman, saidin a low voice: „What did you...... youcheck?”小吱便嘟着嘴巴,鼓气地捧着饭碗走到了电视前,还放得特别的大声,头也不回。三儿朝着眼前的这个男人叹了口气,才低声道:“你……你查到什么了吗?”Cookshakes the headat this time, said indifferently: „Ihave askedto the ironmongery, probablyclearwas the jimmy that whobought.”库克此时摇摇头,淡然道:“我到五金店问过,大概清楚是谁买的铁撬了。”„Whois?”San'eris anxiousimmediately.
“是谁?”三儿顿时紧张起来。Cooksaid: „Did not know, butIlooked atonein the afternoonquietlyin the past.”库克却道:“不认识,不过我下午悄悄过去看一眼。”To him, morningtime, howpossiblyasked that selects the matter. In facthealso a hospital, inhad a fellow injured last nightvery muchheavilybyhim, impossibleto scratchto instillinoneselfcasuallyfinished up.
对于他来说,一个早上的时间,怎可能只是问出这么点儿事情。事实上他还去了一趟医院,昨夜里有个家伙被他伤得很重,不可能在自己随便擦点药就完事的。
The health on townstood the patient who has not accepted the severe wound...... also saying that the fellow of thatsevere woundmightdeliver tootherplacevery muchat the same night- possiblywas the town of next door.
只是镇子上的卫生站并没有收容重伤的病人……也就说,那重伤的家伙很有可能连夜送到了别的地方-可能是隔壁的镇子。Moreover, because the healthstood not the bigreason, Cookeasilydiscoveredvery muchshouldalsolie down the fellowinhospital, left the hospitalbewilderedly, seeming likeentirewas good.
另外,因为卫生站并不大的原因,库克很轻易就发现了一个本应该还躺在医院的家伙,莫名其妙出院了,似乎是全好了。„Inot , a whomthere isto come?”Cookthenasked.
“我不在的时候,有没有谁来过?”库克接着问道。San'ershakes the head, andsaid: „Or, do you...... youfirstsitto eat a thing? Nearly a point.”三儿摇了摇头,并且道:“要不,你……你先坐下来吃点东西吧?都快一点了。”Cooknods, puts out a handto clampsomemealson the tableto the bowl, „Igo to the roomto eaton the line.”库克点了点头,伸手在桌子上夹了一些饭菜到碗上,“我回房间吃就行。”San'erdo not goexcessively, „here...... can also.”三儿别过头去,“在这里……也可以的吧。”Cooksaid indifferently: „Does not use.”库克淡然道:“不用。”San'erhas not saidanythingagain, butsatuncomfortably, digs upthiswhite and shinyricetoward the mouthinsilently, does not clamp the vegetable/dish.三儿没有再说什么,只是难受地坐了下来,默默地往嘴巴里面扒这白花花的米饭,不夹菜。
Before going upstairs, Cooksaidsuddenly: „Little Zhi, catches, on the roadbuys.”
上楼之前,库克忽然道:“小吱,接住,路上买的。”Sees only a little thingto flytowardLittle Zhi, thenfell the Little Zhifrontgently. Originally after somepissedLittle Zhi, will beam with joyimmediately, „mother, UncleMarkdeliveredme a baby!”
只见一个小东西朝着小吱飞来,然后轻轻地落到了小吱的面前。原本有些生气的小吱之后会顿时眉开眼笑,“妈妈,马克叔叔送了我一个娃娃!”San'erlooked atone, suddenlyis somewhat happy, said with a smile: „Silly thing, thisis the keybuckle, is not the baby.”三儿看了一眼,忽然有些开心,才笑道:“傻丫头,这是钥匙扣,不是娃娃。”
......
……Probably after onehour, Cookfrom the building, saidwent out, thenwent out.
大概一个小时之后,库克才从楼上走了下来,说了一句出门了,便出门了。„Mom, how has UncleMarkgone outtoday?”
“妈妈,怎么今天马克叔叔一直出去呀?”„Hehas the matterto do.” The San'ersquattinglower part of the body, saidin a soft voice: „Do not ask, knows? YourUncleMarkis protectingus.”
“他有事情做。”三儿蹲下身来,轻声道:“不要问了,知道吗?你马克叔叔在保护我们呢。”Little Zhithoughta while, „really?”小吱想了一会儿,“真的?”„Really.”
“真的。”„Reallyreally?”
“真的真的?”„Really.”
“真的真的。”„Probablyis father-like, protectsLittle Zhi and mother?”
“像是爸爸一样,保护小吱和妈妈吗?”San'ertouches the head of Little Zhi, suddenlypinches the sleevesay/way: „Todaydo not go to the nursery, mother does not do business, wemaketogetherdeliciousand other do Markunclescome backto be good?”三儿只是摸了摸小吱的脑袋,忽然捏起袖子道:“今天不要去托儿所了,妈妈也不做生意了,我们一起弄好吃的等马克叔叔回来好不好?”„Good! The Little Zhipreviousmotherfalls illlearned the cooking gruelgruel!”
“好呀!小吱上次妈妈生病的时候学会了熬粥粥!”San'ersaid when Little Zhigoodclever...... from start, does not havethistypeto anticipate that a personcomes back, wantsto givehimto make a sumptuousdinner the mood.三儿笑着说小吱好乖……从什么时候开始呢,已经没有了这种期待一个人回来,想要给他做一顿丰盛的晚饭的心情。Soundsound that suddenlyknocks on a door- in the back doorplace of courtyard. WhatSan'erknows, after Markseems likehabitiswalkseach time,...... the back door, shemakes an effortto shake the headsuddenly, felt that on the facesomewhatfeels hot.
忽然敲门的声音响了起来-不过是在院子的后门处。三儿知道的是,马克好像是习惯每次都是走后……后门的,她忽然用力摇了摇头,感觉脸上有些发烫。„Is so quick? Forgotto take the thing?”
“这么快回来?忘记拿东西了吗?”„WasUncleMarkcomes back? Little Zhiopens the door!”
“是马克叔叔回来了吗?小吱去开门!”„Yeah, Little Zhido not walkis so quick! Little Zhi...... is really.”
“哎,小吱别走这么快!小吱……真是的。”
......
……
......
……Foundon the oldwallsimply the place that keeps the pit, the tip of the toeat the abovepoint, Cookwas then plunged intofromothersbackyardplacesbyownbodywith ease.
简单地在老旧的墙壁上找到了留坑的地方,脚尖在上面一点,库克便轻松地让自己的身体从人家的后院处跳入。
The landingsoundcannot even hear.
落地声音甚至听不见似的。According to the speech of beforehandironmongeryboss, Cookalsohad no difficultyto findinfamily/home that person who purchased the jimmy. One of thiscriminalslives alone, thereforeCookthisclimbs a wallto enterdirectly.
按照之前五金店老板的说话,库克也没有什么难度就找到了购买铁撬的人的家里。这犯人之一独居,所以库克才这样直接爬墙而入。Buthehas not discoveredto have the personhere, butdiscoveredfrom some traces of staying behind, hereoneday ago shouldalsosomepeoplestay.
但他并没有在这里发现有人,只是从一些留下的蛛丝马迹发现,这里一天之前应该还有人呆过。„In...... was really notgoes tootherplacetherapy.”
“不在……果然是去别的地方疗伤了吗。”ButCookdid not confirm that thispersonwasonlast nightis heaviest, thereforehemustin11to the families/home of otherthreemenlook, under the meetingdecided.
但库克并不确认这人就是昨晚手上最重的,所以他要到其他三个男人的家中一一看过,才会下决定。Thereforehecomesquickly, walksquickly, does not keep a point, buttrace.
于是他来得快,也走得快,不留一点而的痕迹。Cookstartstooneselfeven morestrangely, the technique that typeuses the shoulder pole, thiscircumventingtechnology, the matter of tracking down...... theseprobablyareheoriginallyon the learn, butforoftenmatter.库克开始对自己越发的奇怪,那种使用扁担的手法,这种翻墙的技术,还有追寻的事……这些好像都是他原本就习而为常的事情。„WhoIam......”
“我到底是谁……”
, Hefeltindistinctlyonce again something will soon run outfromhismind, whyactuallydoes not know, alwaysalsobada little.
隐约地,他又一次感觉到了一些东西即将从他的脑海之中冲出,却不知道为何,总是还差那么一点。Thathugetrain of thought that seemed stopped up. Hetracespants pocketinsidethingsuddenly- buys the hair clip that from the stall of thatgranny.
那庞大的思绪,仿佛被堵了起来。他又忽然摸了摸自己裤袋里面的东西-从那个老婆婆的摊位上买来的发夹。Deliverswithdoes not deliver, as ifbecomes the convergent point between emotion and rationality, until nowrefuses to compromise.
送与不送,似乎成为了情感和理性之间的汇聚点,至今僵持不下。
During the timeinhisponderandtraces, quicklytonear evening. Cookinquired that fromnearbyneighborthismanusuallycangathertogetherwithwhom, on11looked forin the families/home of thesemen.
时间就在他的思考和追查之中,很快到了旁晚的时分。库克从附近的邻居之中打听到了这个男人平日都会和谁聚在一起,也就一一找上了这几个男人的家中。Almostdoes not haveto attain...... himto knowhastwo is not athometoday, buttwoare the morninggoes outlong time ago.
几乎毫无所获……他只是知道有两个今日一直不在家,而有两个则是早上早早就出了门。Only is also the usefulclueis...... thesefourmen, usuallywalksverytightlywithZhang Kun, andrecognizesopensis the big brother.
唯一还算是有用的线索是……这四个男人,平日都和张昆走得很紧,并且认张做大哥。HealsoarrivedinZhang Kunhometo forgivefinally, has not discoveredinthisroomto have the person.
他最后也到张昆的家中饶了一圈,也没有发现这屋子里面有人。„Butat leastcanlock.”
“但至少能够锁定了。”Cookalsodetected...... in the eyeto flash through a scarymurderous intentionincludingoneself. Butat this time, appearsinhismindhassuch an idea: The troublebestsolutionis, permanentlycancels......库克连自己也发觉……眼中闪过了一丝骇人的杀机。而此时,浮现在他脑海之中有这样一个想法:麻烦最好的解决方法就是,永久性地抹去……Whilenear eveningpersonfewtimes, severalalley of beside Cook in San'ercircledseveral, before changed to the tofushopbackyardgate, heconfirmed that nearby does not have the suspect...... to have a lookto be ablealsosomepeopleto cometonight.
趁着旁晚人少的时候,库克在三儿家外的几条巷子之中绕了几圈之后,才转到了豆腐铺后院的门前,他确认附近没有可疑的人了……就看看今天晚上会不会还有人来而已。Is thinkingsecretly, Cookthenwrinkledfrownssuddenly, stoppedin front ofback door.
正暗自想着,库克便忽然皱了皱眉头,停在了后门的门前。Heput out a handto push the push plate...... the shutterthento put asidegentlygently, has not locked! Cookraise one's head, the bodybroke in the backyardjust like the cheetahsuddenly.
他伸手轻轻地推了推门板……门板便轻轻地移开了一些,没有锁上!库克猛然一抬头,身子宛如猎豹般冲入了后院之中。
The backyardis suspendingseveralpotsdo not know when fell down, as ifhad the trace of struggling,...... took offshoes.
后院摆着的几个花盆不知道什么时候倒在了地上,似乎有挣扎的痕迹,还有……一脱掉了的鞋子。Little Zhishoes!小吱的鞋子!Cookpicked upsilently, pinchesmade an effortin the hand, in the visionis shining through the scarycold light, saw onlyon the wall of thatcourtyard, writesoneline of scriptwith the redpaint.库克默默地捡起,捏在手中用力了一些,目光之中透射着骇人的寒光,只见那院子的墙壁上,用红色的油漆写着了一行文字。
......
……
......
……Hereis a mill outside town, sidealsohasalreadyalwayswent bad the waterwheel.
这里是镇子外的一处磨坊,旁边还有已经老坏了的水车。Zhang Kunwithhistwolittle brothers, is lookingat this timetied up here onebigonesmalltwofemale...... eyefulishazeZhang Kundoes not knowat this timeis thinkinganything.张昆与他的两个小弟,此时正看着被绑在了这里的一大一小两个女的……满眼都是阴霾的张昆此时不知道在想些什么。„Boss , can youfirstcrisp?”Little brotherat this timesaidnear the ear of Zhang Kunlow voice: „Do weact as lookouttoyoutwotooutside? Whenthatforeignercame, lookedownwomanwas spoiled, has not exploded with rage! Hehe!”
“老大,你要不要先爽爽?”小弟这时候在张昆的耳边小声说道:“咱两到外边给你把风去?等那个外国佬来了,一看自己的女人被糟蹋了,还不气炸!嘿嘿!”
The Zhang Kunvisionbecomesterrifyingat this timeimmediatelyandgreedy, hesaidsuddenly: „You, firstgo out.”张昆的目光此时顿时变得更加恐怖和贪婪一些,他忽然道:“你俩,先出去。”„!”
“得咧!”Opens the doorsound that closes.
开门关门的声音。Byignorant/veiled the eye, both handswere tying their hands behind the back, stillon the ground, San'erincomparablytrembledpanic-stricken...... nearbydaughteristo keepcryingat this time, is crying out mother.
被蒙着眼睛,双手被反绑着,仍在了地上,三儿惊恐无比地瑟瑟发抖……旁边的女儿此时更加是不停地哭着,叫唤着妈妈。„You...... youwantto makeanything! Lets looseme!! Lets looseme!! The bastards...... let loose...... the beast!!”
“你……你们想要做什么!放开我!!放开我!!混蛋……放开……禽兽!!”Zhang Kun is the same like the vicious dog, presseddirectlyon the body of San'er, crazy of face, why„youdid not likeme!! Why!! Ihave madeyoubemywoman! Neverusesstronglytoyou!! Youactuallypay no attention tome!! Gangs up with the foreigner?!! Yourthis...... cheap person!! Cheap people!! Cheap people!!”张昆已经如同恶狗一样,直接压在了三儿的身上,一脸的疯狂,“你为什么不喜欢我!!为什么!!我一直让你做我的女人!从来不对你用强!!你却不理我!!去勾搭外国佬?!!你这个……贱人!!贱人!!贱人!!”Hisboth handshold down the neck of womanthisalwayswanted, „Iwitheryou!”
他双手按住了这个一直以来想要得到的女人的脖子,“我干死你!”Hiss......!
嘶……啦!„Mom! Mom! Mom!!!”
“妈妈!妈妈!妈妈!哇!!”Little Zhicries.小吱大哭。
To display comments and comment, click at the button