She is called Xiaomeng, orchestra inside only girl, Zou Cegang said that is the girl from Northeast, a petite girl. 她叫做小梦,乐队里面唯一的女孩,一个邹策刚自称是来自东北的女孩,一个娇小的女孩。 Hong Guan feels her very rebel, but Cheng Yiran actually liked her alternative...... saying that was from the beginning, he on that wild nature by this petite girl was being attracted. 洪冠觉得她很叛逆,但程亦然却喜欢着她的另类……可以说,是从一开始,他就被这个娇小女孩身上的那种野性所吸引着。 But actually irrelevant whether rebel, whether alternative, can meet in the boundless huge crowd, regarding everyone, should to feel grateful. 但其实无关是否叛逆,是否另类,能够在茫茫人海之中相遇,对于所有人来说,都应该是要感恩的。 This girl, even must earlier come to Capital City to fight compared with Hong Guan and Cheng Yiran- between them the meet, starts from the street. 这个女孩,甚至比洪冠和程亦然还要更早地来到京城里打拼-他们之间的相遇,就是从街头开始。 That year had snow, Cheng Yiran and Hong Guan earns living on some university back door street. Two people called, could not gain many applause could not make how much money...... the person, because passed by had too many choices, their surroundings with their same people. 那年下了一场雪,程亦然和洪冠在某大学后门的街道上卖艺。两个人吆喝,赚不了多少的掌声更赚不了多少钱……因为路过的人拥有太多的选择,他们的周围都是和他们一样的人。 Because of like their same people, in this place, has too. 因为如同他俩一样的人,在这个地方,拥有太多。 Really is many . 真的是很多,很多,很多。 Before snowing, in renting in small rented room, Hong Guan eats the bread, Cheng Yiran is eating is almost letting the taste bud numb braised beef instant noodles. Two people also make to put up with are roasting the charcoal fire to warm up. 下雪之前,在租下来的小出租屋之中,洪冠啃着面包,程亦然吃着几乎让味蕾麻木的红烧牛肉泡面。两人还将就着烤着炭火取暖。 Hong Guan said suddenly, they did not have money, the body only had 83. 洪冠忽然说,他们没有钱了,身上就只剩下八十三块。 Cheng Yiran said, we have a look to the street. 程亦然说,我们到街上去看看。 Is such a day, the snowy day, they bumped into this petite girl. 就是那样的一天,下雪天,他们碰到了这个娇小的女孩。 Dyed purple hair- almost board inch same ultra short hair. 染了紫色的头发-几乎板寸一样的超短发。 Cheng Yiran most remembers that is a piece of close earring on this girl left ear, but another side nothing at all. He thought that she since birth perhaps is an odd person. 程亦然最记得是这个女孩左耳上的一片细密的耳环,而另一边什么都没有。他觉得她生来或许就是一个怪人。 But the fact seems to be also proving this viewpoint. 而事实似乎也在证明这个观点。 „I like your music.” “我喜欢你们的音乐。” That is Xiaomeng to the first few words that they spoke. 那是小梦对他们所说的第一句话。 „You must come my orchestra, provides food to wrap up, other life take care of oneself.” “你们要不要来我的乐队,包吃包住,其它生活自理。” But this, is Xiaomeng to the second words that they spoke. 而这,则是小梦对他们两人说的第二句话。 ...... …… The Xiaomeng orchestra is counted her own, only then three people, were counted afterward Cheng Yiran and Hong Guan, turned into five people all of a sudden. 小梦的乐队算上她自己,只有三个人,算上了后来的程亦然和洪冠,一下子就变成了五个人。 Cheng Yiran knows afterward, in orchestra originally some another two, ‚picking’ came back in street by Xiaomeng...... this girl, has is also wanting the abundant vigor compared with the male. 程亦然后来才知道,乐队里面原本就有的另外两个,也是被小梦在街边‘捡’回来的……这个女孩,拥有着比男性还要充沛的活力。 Afterward, Cheng Yiran knows, Xiaomeng is not the locally born northeast girl. 后来,程亦然才知道,小梦并不是土生土长的东北女孩。 She was born in Capital City, but her father is the authentic northeast man: They is the same like Cheng Yiran and Hong Guan, young time comes to earliest one generation of rock and roll who Capital City fights. 她是在京城出生的,而她的父亲才是正宗的东北爷们:一个如同程亦然和洪冠他们一样,年轻的时候来到京城打拼的最早一代的摇滚人。 Xiaomeng mentioned the father time was very proud, but said the morning of grinningly pitifully dying, then left behind this disaster. 小梦说起自己老爸的时候很自豪,但却笑嘻嘻地说可惜死的早,然后留下了她这个祸害。 She was asking including Cheng Yiran everyone, this wants not to mix with her, did not fear that was damaged by her? 她问着包括程亦然在内的所有人,就这样想也不想就跟着她混,就不怕被她祸害吗？ The several big masters of orchestra pondered over some little time, then said smilingly, or lined up, one by one then damaged, otherwise feared that came up she unable to endure all of a sudden. 乐队的几个大老爷琢磨了好一会儿,然后纷纷嬉皮笑脸地说,要不排个队,一个个接着来祸害一下,不然怕一下子上来她吃不消。 Xiaomeng brandished the guitar to knock the past on one by one, afterward blew the guitar, a small scratch, loved dearly a long time. 小梦抡起了吉他就一个个地敲着过去,后来把吉他刮了一下,小小的一道刮痕,心疼了老半天。 Was Cheng Yiran thinks afterward a attention, this scratch carved one ‚day’ character, then also engraved ‚sea’ on the musical instruments of other members respectively, ‚extravagantly’, ‚spatial’, ‚flying’. 是程亦然后来想了个注意,就这这刮痕刻下了一个‘天’字,然后分别在其他成员的乐器上也分别刻上了‘海’,‘阔’,‘空’,‘飞’。 Un, because ‚flying’ is actually unnecessary, therefore Xiaomeng smiles through tears. 嗯,因为其实‘飞’是多余的,所以小梦才破涕为笑。 ...... …… Every day has an unprecedented impulse and expectation, is discussing all possibilities, from daytime to afternoon again to evening, time of turning head night, to quarrel a issue of song reorganization. 每日都拥有一股前所未有的冲劲和憧憬,谈论着一切的可能,从白天到下午再到晚上,回过头来的时候已经深夜,就只是为了争吵一首曲子改编的问题。 ...... …… A day, Hong Guan took out a box. 一天,洪冠取出了一个盒子。 Xiaomeng asked curiously: „What is this?” 小梦好奇地问道:“这是什么？” Hong Guan grinning said/tunnel: „In roadside booth and a Sir buy, just right five.” 洪冠笑嘻嘻地道:“路边摊上和一个大爷买的,正好五个。” Probably the copper seems like the sign that the iron produces, is the black string, turned into the necklace...... Cheng Yiran not to like simply, was saying seemed like the dog tag to be the same, another two pondered over is wearing in the hand in the hand is quite good, because this truly seemed like the dog tag. 像是铜又像是铁造的牌子,系着黑色的绳子,简简单单地就变成了项链……程亦然不喜欢,说着像是狗牌一样,另外两个琢磨着到底是戴在手上还是手上比较好,因为这确实很像是狗牌。 Only then Xiaomeng rushed to outside everyone the courtyard, arranged the place- they looked like sit were the same before old alley haircut master craftsman files mouth guest. 只有小梦把所有人都赶到了院子外边,排座了起来-他们就像是坐在了老胡同理发老师傅档口前的客人一样。 Xiaomeng gives them 11 places to take this truly was named as ‚dog tag’ afterward the thing. 小梦给他们一一地带上了这个后来确实被取名为‘狗牌’的东西。 Xiaomeng also took finally, crossed the body in their front spins, probably in the fairy tale makes the seductress/evil spirit of misdemeanor to be the same specially, forks the waist saying: „Our name of later orchestra thought that is called...... the dog tag!” 小梦最后自己也带上了,在他们的面前旋过了身来,像是童话故事里面专门做着坏事的妖精一样,叉着腰道:“咱们以后乐队的名字想好了,就叫做……狗牌！” „Fuck!” “我靠！” „Grass your Sir!!” “艹你大爷！！” „Rolls his going!!” “滚丫的去！！” „hahahaha haha!!” Xiaomeng covered the belly to smile squats on the ground, for a long time for a long time, she scratched to smile the eye that the tears seemed like must push, stood up again. “哈哈哈哈哈哈！！”小梦捂住了肚子笑得蹲在了地上,好久好久,她才擦了擦笑得眼泪都像是要挤出来的眼睛,再次站起身来。 They never had the moment to see Xiaomeng at this moment...... have seemed like from making the seductress/evil spirit of misdemeanor turned into the beautiful elf all of a sudden. 他们从来没有一刻见过此时此刻的小梦……像是从做坏事的妖精一下子变成了美丽的精灵。 She inside the afternoon courtyard, said in a soft voice: „That called, ‚Again’.” 她在午后的院子里头,轻声道:“那就叫,‘Again’吧。” Again. Again。 Therefore they had officially name that is the orchestra. 于是他们正式有了属于自己乐队的名字。 ...... …… After beginning of the spring, this name writes on a small blackboard before Capital City old alley bar gate. 开春之后,这个名字写在京城老胡同一家酒吧门前的小黑板上。 «Again-50 block!!!!!!!!!!!!!!!» 《Again-50块！！！！！！！！！！！！！！！》 „Why wants so many exclamation marks?” “为什么要这么多的感叹号？” Xiaomeng then added several in behind, then well satisfied several many exclamation marks, while said naturally grinningly: „To deceive number of words! Occupies the position!” 小梦接着又在后面多加了几个,然后一边心满意足地数着到底有多少个感叹号,一边理所当然地笑嘻嘻地说:“就为了骗字数！占位置！” Finally, but sold five bank notes, but everyone almost shouted mutely own throat. 最后,只是卖出去了五张的票子,但是大家都几乎喊哑了自己的嗓子。 ...... …… ...... …… Xiaomeng, suddenly, very much suddenly in...... very much suddenly, not making everyone feel like the dreamland. 小梦不在了,突然不在了,很突然地不在了……很突然地,让所有人感觉像是梦境。 Because of a traffic accident, the driver had not found at the scene, but vehicle also. 因为一场车祸,司机当场没有找到,但车子还在。 However traffic accident later one week, an old artillery surrendered...... as for the vehicle owner, that young vehicle owner, drove the race car that bought newly. 然而车祸之后一周,一名老炮自首……至于车主,那位年轻的车主,又开上了新买的跑车。 Again after January/one month, the member of Cheng Yiran and Hong Guan as well as another orchestra was arrested, because endangers others life. 再一月后,程亦然和洪冠以及另外一个乐队的成员被逮捕,因为危及他人性命。 Again established for about a year. Again成立了将近一年的时间。 The actual time is, 11 months 7 days, dismiss hence. 确切的时间是,十一个月零七天,至此解散。 ...... …… ...... …… ...... …… ...... …… «Again». 《Again》。 Cheng Yiran seemed like tells a story again, let everyone moved story. 程亦然像是再说一个故事,一个让所有人都伤感的故事。 What are the lyrics? No one cares, perhaps said that because almost immersed in the rhythm, but forgot all. 歌词是什么？没有人在意,或许说,因为几乎沉浸在了节奏之中,而忘记了外界的一切。 Why can he, achieve this situation? 他为什么,能够做到这种地步？ Can achieve, making almost all people cry...... even, lets these becoming famous singers who are waiting for in the lounge is then going on stage, absent-minded watches the live broadcast generally crazily the screen? 能够做到,让几乎所有现场的人都落泪……甚至乎,让那些正在休息室之内等待着接下来上场的成名歌手们,也失神一般地痴痴地看着现场直播的屏幕？ No extra lens, the photographer was missing probably generally, the lens of several different cameras, are locking this man who plays accompaniment while singing all-around in the stage, never has a moment movement, has not inserted the picture of any related audience. 没有任何多余的镜头,摄影师像是失踪了一般,几台不同的摄像机的镜头,全方位地锁定着这个在舞台上自弹自唱的男人,从来没有一刻的移动,更加没有插入任何一帧有关现场观众的画面。 „It is not normal......” “太不正常了……” Li Zi wrinkled frowns, looks at Ren Ziling, discovered that this little while bursts into tears silently does not seem to know, seems bewitched- side almost all audience, these major review people including scene is also. 梨子皱了皱眉头,看着身边的任紫玲,发现她这会儿默默流泪似乎不自知,仿佛着了魔-旁边几乎所有的观众,包括现场的那些专业点评人也是。 As her of monster, has the inherent intuition...... intuition this man in stage, has the strange place. 作为妖怪的她,有着与生俱来的直觉……直觉这个在舞台上的男人,有着诡异的地方。 She can feel to have anything similarly in provoking her heart...... may receive provoking although, actually does not seem like average person such wallowing by far. 她同样能够感受到有什么在撩拨她的心内……可尽管受到了撩拨,却远远不像是普通人那样的沉迷。 Therefore Li Zi ripped open one package of dried beef silently, silently, when eats the melon people...... this provoking to the person does not have the harm-, she temporarily had not at least felt that has what harm. 于是梨子默默地撕开了一包牛肉干,默默地当一个吃瓜群众……这种撩拨对人是没有害处的-至少,她暂时没感觉出有什么害处。 ...... …… „He really achieved.” “他果然做到了。” The Zhong Luochen 11 places look at everyone's response, looks live broadcast screen that frames, looks that Cheng Yun also looks at Zhang Qingrui. 钟落尘一一地看着所有人的反应,看着定格的直播屏幕,看着成云也看着张罄蕊。 Looks everyone is distracted- hence, he can determine, this stage the body of man, has one type inconceivable ‚magic power’, one type is not the normal phenomenon ‚magic power’. 看着所有人的走神-至此,他可以确定,这个舞台上的男人的身上,拥有一种不可思议的‘魔力’,一种不属于正常现象的‘魔力’。 But he is not panic-stricken is not afraid, because this instigation will of the people ‚magic power’ regarding almost does not have him of seven emotions and six sensory pleasures to be unfruitful. 但他并不惊恐也并不害怕,因为这种煽动人心的‘魔力’对于几乎没有七情六欲的他来说毫无效果。 A bold idea, starts to reappear slowly in the Zhong Luochen mind. 一个大胆的想法,开始缓缓地在钟落尘的脑海之中浮现出来。 Probably yes. 大概是。 Can discover massive these to have the person of wonderful ability strength. 能否找出大量的这些拥有奇异能力的人。 Whether to get together them? 能否把他们聚合起来？ That place has existed, has been making the transaction...... this world to have the dark surface that the average man is unable to understand. 那个地方一直存在,一直在做着交易……这个世界存在着常人无法理解的暗面。 Perhaps feasible...... for example, he bumped into Cheng Yiran, this one night outstanding person. 或许可行……比如说,他就碰到了程亦然,这个一夜之间优秀的人。 Then, these outstanding person in the world, how many inside some actually hinderlands...... isn't innate? 那么,那些在世界上优秀的人,有多少其实背地里头……并不是天生？ „I, if can change a time......” “我如果能够改变一个时代……” The Zhong Luochen vision is glittering the unknown brilliance, thought aloud: „Whether a huge achievement?” 钟落尘的目光闪烁着未知的光彩,自言自语:“是否一件巨大的成就？” He discovered, even if had this idea merely, the heart has jumped crazily, one type illusory and not true feeling of satisfaction, making him feel that type not to present the exhilaration in his inner world again for a long time! 他发现,即便是仅仅产生了这种想法,心脏都已经狂跳不已,一种虚幻而不真实的满足感,让他再一次感受到了那种许久没有出现过在他精神世界之中的兴奋感！ Probably...... high / tide is the same. 像是……高/潮一样。 ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ PS1: Thank ” Charlie ” hegemon, bowed to the capitalist influence. PS1:感谢”查理森奈奈”的盟主,向资本主义势力低头。