TTC :: Volume #4

#73: Lonesome calm night ( 7 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

Alice uncomfortable stood in the office of teacher, has ten minutes? The teacher actually cannot speak a few words, but looks down one pack of a4 papers on hand- this is the curriculum project that she completes. 艾丽局促不安地站在了导师的办公室之中,已经有十分钟的时间了吧?导师却没能说一句话,只是低头看着手上的一叠a4纸-这是她完成的课程设计。 But she felt indistinctly the teacher will speak any words to her. 但她隐约地感觉到导师会对她说些什么话。 Sure enough, the teacher held the eye on bridge of the nose, „, Alice, can look, was your curriculum project very studious, spent a lot of time?” 果不其然,导师扶了扶鼻梁上的眼睛,“嗯,艾丽,看得出来,你的这份课程设计很用功,花了不少时间了吧?” Yes, Professor, I prepared the quick five weeks of time.” Alice replied hastily. “是的,教授,我准备了快五周的时间了。”艾丽连忙答道。 Five weeks of time......, are truly a lot.” The teacher nods, but actually put down this article on hand, regretted that looks at Alice saying: But, since five weeks of time, why the final part, without the means does give me in front of you rigorous? You know, this almost did deny in front of you all efforts?” “五周的时间……嗯,确实不少。”导师点了点头,但却放下了手上的本文,惋惜地看着艾丽道:“但是,既然有五周的时间,为什么最后的部分,没有办法给我你前面的严谨呢?你知道,这几乎否定了你前面所有的努力了吗?” I......” “我……” The exit|to speak that no means said...... this is after the 4 : 00 am, thing that starts to make hurriedly. Even because the attitude matter affected own ponder...... even she, then look, still always felt thing that the final part pieces together simply carelessly. 没有办法说的出口……这是直到凌晨 4 点之后,才匆忙开始做的东西。甚至因为态度的事情影响了自己的思考……即便是她自己,回头看的时候,也总感觉最后的部分简直就是胡乱拼凑出来的东西。 You played last night, right?” The teacher shakes the head saying: Your complexion is not good, although has changed the clothes, but makeup on face, didn't you know? This obvious alcohol flavor.” “你昨晚去玩了,对吗?”导师摇了摇头道:“你的脸色并不好,虽然换过了衣服,但是脸上的妆化掉了,你不知道吗?还有这一身明显的酒精的味道。” Professor, on the difference final part, please give me time? Tomorrow, I can complete.” The Alice plea said. “教授,就差最后的这一部分了,请你给我一点时间好吗?明天,我就能做好。”艾丽恳求道。 The guidance shakes the head saying: Sorry, Schoolmate Alice. I planned splendid the work in this work sends to running. I am also glad to give you very much this opportunity. Only pitifully, you disappointed me too.” 教导摇摇头道:“对不起,艾丽同学。原本我是打算把这次作业之中出色的作品送去参选的。我也很乐意能够给你这次机会。只可惜,你让我太失望了。” Professor! I have tried hard such long time, can't give me again an opportunity? Quite a while! I want for quite a while!” “教授!我已经努力了这么久的时间,就不能再给我一次机会吗?半天!我只要半天!” The guidance still shakes the head saying: I because, no matter what reason makes your time not enough, but...... the opportunity is equal. The time of other students with you are also same, they had not asked that I request the extension of time. Alice, I think that you need to adjust your condition, goes out, I and others will have the class, must prepare the thing.” 教导依然摇头道:“我不管因为什么原因让你的时间不足够,但是……机会是均等的。其他的学生的时间和你也是一样,他们也没有问我要求延长时间。艾丽,我认为你需要调整一下自己的状态,出去吧,我等会还有课,要准备东西了。” Professor, wait! I......” “教授,等下!我……” Schoolmate Alice, striving truly is a very good spirit. However before that can invite your self- introspection one? If you felt that this was very important to you last night, why can also at the last evening, choose to play?” 艾丽同学,争取确实是一种很好的精神。不过在那之前,可以请你自我反省一下吗?你要是感觉这份昨夜对你很重要的话,为什么还要在最后一晚,选择去玩呢?” The teacher implored the tone, stands up: Naturally, I have certain anticipation to you. However I hope, my student, is an autonomy person.” 导师吁了口气,站起身来:“当然,我还是对你抱有一定的期待。不过我希望,我的学生,是一个自律的人。” Saw the teacher exceptionally to suspend the hand politely, pointed at the entrance position slightly, Alice can only lower the head, took up the documents on table, goes out silently. 见导师异常礼貌地摆起了手,微微指着门口的位置,艾丽只能够低着头,把桌子上的文档拿起,默默地出了门。 She always felt that lost the center of gravity all of a sudden, a person is walking on the corridor of school alone. 她总感觉一下子失去了重心般,独自一个人在学校的走廊上走着。 Alice , Alice......” 艾丽,艾、艾丽……” Suddenly some people patted her shoulder, Alice raised the head...... is he, Ryan. 忽然有人拍了拍她的肩膀,艾丽抬起头来一眼……是他,莱恩 Sees only the Ryan care said/tunnel: You? Is the complexion so bad?...... Haven't you rested?” 只见莱恩关心地道:“你怎么了?脸色这么差?还有……你是不是没有休息过?” I am all right, but, making me calm down a bit?” Alice said indifferently. “我没事,不过,让我一个人静一静好吗?”艾丽淡然道 But Alice, we......” Ryan wanted to say anything. “可是艾丽,我们……”莱恩想要说些什么。 Alice said in a low voice: Last night matter...... first not to mention? We are the adults. On how about this.” 艾丽却低声道:“昨晚的事情……先别提好吗?我们都是成年人。就这样吧。” Last night certainly was insane, unexpectedly to will make Ryan deliver itself to leave busily-, but has not returned to the dormitory immediately, instead started to drink in nearby park two people. 昨晚一定是疯了,居然会冲忙地让莱恩送自己离开-但并没有马上就返回宿舍,反而是在附近的公园两个人就开始喝酒了起来。 When sobers, two people have hugged in one...... she felt lower part some does not adapt, naturally after understanding was drunk, had anything's matter. 当清醒过来的时候,两人已经拥抱在了一起……她感觉下体有些的不适应,自然明白了酒醉后发生了什么的事情。 Looks at Alice to leave, a Ryan disconsolateness. 看着艾丽离开,莱恩不禁一阵的惆怅。 ...... …… meet again | goodbye, dear.” 再见,亲爱的。” Gloria and Bollehan enthusiastically came goodkiss, is opposite with it, Alice and Ryan appeared much lighter. 歌莉娅博莱翰热情地来了一个goodkiss,与之相反的,艾丽莱恩就显得平淡得多。 That...... tomorrow sees.” “那……明天见。” Un, tomorrow sees.” “嗯,明天见。” Nods merely- downstairs in dormitory. 仅仅只是点了点头-就在宿舍的楼下。 After seeing two people walked, Gloria lies on the shoulder of Alice, suddenly said: Always felt, you to Ryan were too desolate? Looks does not seem like the lover, started quickly for a month, since previous time party . On that day you told me suddenly, with Ryan together, I also thinks you straightened out finally.” 见二人都走了之后,歌莉娅才趴在了艾丽的肩膀上,忽然说道:“总感觉,你对莱恩是不是太冷淡了?看起来一点都不像是情侣,都快开始一个月了,自从上次的派对之后。那天你突然跟我说,和莱恩在一起了,我还以为你终于开窍了呢。” „It is not everyone can the enthusiasm like you.” Alice said indifferently: Ryan is not Bollehan, too warm did not seem like him, isn't that so?” “不是每个人都能像你这样热情。”艾丽淡然道:“莱恩也不是博莱翰,太热情了也不像是他,不是吗?” Gloria has not refuted this viewpoint actually, also right. Only the However…… Ryan appearance seems like, listens pitifully. Alice, my good friend, I must tell you, the too desolate words, the love of this harvest, can wither with great difficulty.” 歌莉娅倒是没有反驳这个观点,“也对。只不过……莱恩的样子看起来,听可怜的。艾丽,我的好朋友,我可是要告诉你,太冷淡的话,你这段好不容易收获的爱情,就会枯萎的啦。” Goes upstairs, I want to take a bath.” Alice wants to abandon this topic, therefore said directly. “上楼吧,我想洗个澡。”艾丽想要抛开这个话题,于是直接说道。 „, You first come up, I think that forgot to buy a thing.” “哦,你先上去,我想起来忘了买点东西。” Alice has not cared, dragging the exhausted body to return to the bedroom like this. She sat, is thinking the recent result dropped probably continually much. 艾丽也没有在意,拖着疲惫的身体就这样回到了寝室之中。她坐了下来,想着最近的成绩好像一连下降了不少。 how can it be like this? 怎么会这样呢 Her flexure hair, agitated......, but she on took a deep breath, was calmed down quickly by oneself, and told itself, cannot this way. 她挠着头发,一阵的烦躁……但她很快就深呼吸了一口气,让自己冷静下来,并且告诉自己,不能够再这样下去。 Learn/Study.” “学习。” Alice said silently, then opened the textbook on desk fast......, but she always felt short of anything. 艾丽默默地说了一声,便飞快地翻开了书桌上的课本……但她总感觉少了什么东西。 Wrote down...... yesterday to lend the Gloria note.” Alice shakes the head , since forgets toward oneself good at the same time, while the Gloria call. “笔记……昨天借给歌莉娅的笔记。”艾丽摇摇头,一边自朝着自己善忘的同时,一边拨打起来了歌莉娅的电话。 What's wrong, dear?” “怎么啦,亲爱的?” I lent your note yesterday, I must use.” “我昨天借给你的笔记呢,我要用了。” „...... I think, probably placed near the left hand first drawer...... wait a moment, I remembered incorrectly, is not in the drawer, but also in my book bag, you wait for me comes back, I came back immediately, first do not open......” “哦……我想想,好像是放在了左手边的第一个抽屉……等一下,我记错了,不在抽屉里面,还在我书包,你等我回来,我马上就回来了,先别打开……” I saw, note.......” “我看见了,笔记。还有……” What did you and you see?” The Gloria sound suddenly becomes intense. “你、你看见什么了?”歌莉娅的声音忽然变得紧张起来。 Previous curriculum project participating acceptance notice. Why doesn't have to tell me?” “上次课程设计参赛的入围通知书。为什么没有告诉我?” Alice, you first listened to me saying that I do not know the teacher association my work...... I do not know behind this curriculum project also met...... said again, was only the acceptance, not necessarily won a prize......” the Gloria sound not to fill annoyingly. 艾丽,你先听我说,我也不知道教师会把我的作品……我事前也不知道这次课程设计背后还会……再说,只是入围而已,也不一定得奖是不……”歌莉娅的声音充满了懊恼。 You think that I can not be unhappy?” Alice exceptionally said with ease: Really silly, you can be accepted, I am happy for you! Comes back quickly!” “你以为我会不开心吗?”艾丽异常轻松地说道:“真傻,你能入围,我替你开心呢!快回来吧!” Really? Oh! Alice, I know, you are I best friend! wait, I buy a beer to come back, do we celebrate?” Gloria is relents said angrily: You do not know, the past few days I cannot have a good sleep, but also was worried how should say this matter to you! Now may be good! You wait/etc! I come back immediately!” “真的?噢!艾丽,我就知道,你是我最好的朋友!等下,我买点啤酒回来,咱们庆祝一下?”歌莉娅似是松了口气道:“你不知道,这几天我都睡不好,还担心着应该怎么跟你说这件事情!现在可好了!你等等啊!我马上就回来!” Good...... dear.” “好的……亲爱的。” Honk-! 嘟-! Alice smiles to make the telephone call, then returned in the envelope the drawer. She is still smiling, sat returned to own stool. 艾丽微笑着把电话挂掉,然后把信封放回到了抽屉之中。她依然微笑着,坐回到了自己的凳子上。 Suddenly, she one swept the thing on table fiercely completely on the ground, then screamed, both hands then made an effort to insert in oneself hair, such as flood eruption. 忽然之间,她猛地一下把桌子上的东西全部地扫在了地上,然后尖叫了一声,双手便用力地插入了自己的头发之中,如洪水爆发般。 Cried. 哭了。 ...... …… ...... …… Who I am...... I am who...... I am who?” “我是谁……我是谁……我是谁?” She is extremely all of a sudden anxious is nipping in oneself fingers, surface-to-surface is taking a walk back and forth fast. Under the scattered in disorder hair, the eye still opens enormously. 她一下子万分紧张般地咬着自己的手指间,来回地地飞快走动着。散乱的头发之下,眼睛依然睁开得极大。 Suddenly, she turns around, still opens the enormous eye, looks at Luo Qiu, I was Gloria...... just, just Alice wanted to kill me! Kills me!” 猛然,她转过身来,依然是睁得极大的眼睛,看着洛邱,“我是歌莉娅……刚刚,刚刚艾丽想要杀我!杀我!” She approached side Luo Qiu's suddenly, made an effort to grasp his arm, she is pinching my neck! You look!” 她猛然靠近到了洛邱的身边,用力地抓紧了他的手臂,“她掐着我的脖子!你看!” She made an effort to open oneself collar, the entire neck, can see the clear hand fingerprint. 她用力地拉开了自己的衣领,整个脖子,可以看到清晰的手指印。 Also is really quite makes an effort.” “还真是相当用力呢。” Visible not only only has Luo Qiu, naturally also has Alexis, as well as is accompanying You Ye of little girl. Alexis seems like in order to studies carefully is the same, at this time had entered. 看见的不仅仅只有洛邱,自然还有艾瑞克斯,以及正陪着小女孩的优夜艾瑞克斯像是为了能够研究得更加仔细一样,此时已经走进了过来。 She sees nearness of Alexis, suddenly retroceded panic-stricken two steps, makes an effort to point at Alexis, panic-stricken incomparable said/tunnel: Is he! Murder! Murder! Ryan fell in the pit! I want to draw a he time, discovered Mrs. Maggie body! Only then he and Mrs. Maggie disappeared suddenly! Then...... certainly is he! Certainly is he!” 她看到艾瑞克斯的靠近,忽然之间惊恐地后退了两步,用力地指着艾瑞克斯,惊恐无比地道:“是他!杀人了!杀人了!莱恩掉到了坑里面!我想要拉他一把的时候,就发现了玛姬太太的尸体!只有他和玛姬太太突然消失了!然后就……一定是他!一定是他!” Now are you Bollehan?” Luo Qiu asked suddenly. “现在你是博莱翰吗?”洛邱忽然问道。 She stares, the head lays out, did not fall in the pit to...... me, I discovered Mrs. Maggie body! Bollehan wants to draw my! He added that I am an idiot! He is brave, but was frightened by me!” 她一愣,脑袋摆了摆,“不对……我掉到了坑里面,我发现了玛姬太太的尸体!博莱翰想要拉我一把!他还说我是白痴!他胆子大,但是被我吓到了!” Alexis narrows the eyes to focus saying: But didn't you...... say your Gloria a moment ago?” 艾瑞克斯眯着眼道:“可您刚才……不是说自己的歌莉娅吗?” Gloria...... Gloria......” she screamed suddenly, both hands insert in oneself hair, more panic-stricken said/tunnel: Gloria! Gloria just must kill me! She seizes my neck! You look! You look!” 歌莉娅……歌莉娅……”她忽然尖叫了一声,双手插入自己的头发之中,更为惊恐地道:“歌莉娅歌莉娅刚刚要杀我!她掐住我的脖子!你们看!你们看!” You just did not say, is Alice wants to kill you?” “你刚不是说,是艾丽想要杀你吗?” Alice...... Alice...... right, she wants to kill me......” her crazy said/tunnel, suddenly, her expression becomes the pain, suddenly panic-stricken said/tunnel: Walks quickly! Walks quickly! Alice! Walks quickly! Gloria! Walks quickly!!” 艾丽……艾丽……对,她想要杀我……”她痴痴地道,猛然间,她表情变得痛苦起来,忽然惊恐地道:“快走!快走!艾丽!快走!歌莉娅!快走!!” She had to wave an arm, cried out suddenly: Jumps! We jump quickly...... from here!!” 她有挥动了一下手臂,又猛然呐喊起来:“跳下去!我们从这里跳下去……快!!” She also shouted suddenly: „Not good...... I am afraid! I cannot jump!” 她忽然又喊:“不行……我害怕!我跳不了!” She towering between calls out in alarm: „-! It pursued!!” 她突兀之间惊叫:“啊-!它追来了!!” It is anything.” “它是什么东西。” Leather suitcase! Big leather suitcase!! Hand! The hand extended from inside! Monster! Eye! I looked at the eye! Arm! Two...... not, three! It...... it swallowed the arm of Ryan!” “皮箱!大皮箱!!手!手从里面伸出来了!怪物!眼睛!我看了眼睛!手臂!两条……不,三条!它……它吞下了莱恩的手臂!” „Isn't leather suitcase is placed there fortunately well? Young lady?” “皮箱不是还好好地摆在那里吗?小姐?” Leather suitcase......” “皮箱……” Her subconsciously looks toward the position of that dining hall, put down both hands that hold the hair, thought aloud: How also here...... how also here......” 下意识地朝着那饭厅的位置看去,放下了抓住头发的双手,自言自语般:“怎么还在这里……怎么还在这里……” She is retroceding step by step, present Luo Qiu, present Alexis, present You Ye, present little girl Lena visits her at this time. 她一步步地后退着,眼前的洛邱,眼前的艾瑞克斯,眼前的优夜,还有眼前的小女孩莉娜此时都看着她。 They...... grin to split suddenly, their eyes did not have the white of the eye all of a sudden, they just like the dry corpse, they...... she see all of a sudden. 他们……忽然之间咧嘴裂开,他们的眼睛一下子没有了眼白,他们一下子宛如干尸,他们……她看见。 who are you?” 你是谁?” who are you?” 你是谁?” who are you?” 你是谁?” who are you?” 你是谁?” They asked that she.( To be continued.) 他们问,她。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button