Regarding was requested to leave the banquet hall hotel staff, although curious-, but leaves might also as well be a good matter. 对于被要求离开宴会厅的酒店工作人员来说,尽管好奇-但是离开也未尝不是一件好事情。 Why? 为什么？ Naturally is because does not need to work! 当然是因为不用干活啊！ But some people do not want...... for example young detective Mr. Yelgo. Because some are not willing to make an appearance ‚merchant’ the information, they can mix in this hotel ahead of time. 可有人就不愿意了……比如年轻的探员叶尔戈先生。因为某个不愿意露面的‘商人’的情报,他们才能够提前混入这家酒店之中。 „The police...... Mr. Victor , we do not have the means to see clearly inside the matter in this case.” Yelgo has to slightly worry to say obviously. “警……维克多先生,这样的话,我们没有办法看清楚里面发生的事情。”叶尔戈不得不略显着急道。 „First do not quarrel.” Victor wrinkled frowns. His palm covered on the ear, seems listening attentively cautiously......, but he can hear basically was only the static. “先别吵。”维克多皱了皱眉头。他的手掌捂在了耳朵上,似乎正在小心翼翼地倾听着……但他能够听到的基本上都只是杂音而已。 Even becomes ear-piercing to get up suddenly! 甚至突然之间变得刺耳起来！ Victor instinct the ear plug of earhole picking, complexion not attractively- probably a defeating hunting dog, „inside has the thing of disturbance, hateful!” 维克多本能地把耳孔的耳塞给摘了下来,脸色并不怎么好看-像是一头斗败的猎犬,“里面有干扰的东西,可恶！” „Can we only wait?” Yelgo knits the brows: „Was inferior that we hit, coming one to apprehend both the thief and stolen goods?” “那我们只能够干等着了？”叶尔戈皱眉道:“不如我们撞进去,来一个人赃并获？” „This idea is very good!” Victor nods: „This duty gave you! Relax, I will certainly find the opportunity to help you gather up dead bodies.” “这个想法很好！”维克多点点头:“这个任务就交给你了！放心,我一定会找机会帮你收尸的。” „This......” “这……” „Do you know inside what people are?” Victor sneers saying: „You died here even, tomorrow Moscow all newspapers even are the homepage versions, will not have even if one line about your script!” “你知不知道里面的都是些什么人？”维克多冷笑道:“你就算死在了这里,明天莫斯科的所有报纸甚至是网页版,都不会有哪怕一行关于你的文字！” Yelgo is pacing up and down agitated, looks at the corridor out of the window, suddenly gets a sudden inspiration saying: „Victor, has a look at this!” 叶尔戈烦躁地来回走动着,看着走廊的窗外,忽然灵机一动道:“维克多,看看这个！” That is hangs in the hotel outer wall, is used for the clean outer wall glass the fluctuation crane. 那是吊在酒店外墙上,用来清洁外墙玻璃的升降吊机。 ...... …… ...... …… „What does Yuri want to make?” “尤里想要做什么呢？” A miss maid face in the ear of own boss said interesting in a soft voice......, said that but did not ask. Luo Qiu knows that she had curiously, not must know immediately answer- or is only chat asking something already known. 女仆小姐一脸有趣地在自家老板的耳边轻声说道……是的,是说,而不是问。洛邱知道她只是有了好奇,并非一定要马上知道答案-又或者只是一种闲谈般的明知故问。 „Had a look to know.” Luo Qiu said in a soft voice: „By his present status, only if he kills people here directly, will otherwise live in peace with each other.” “看看就知道了。”洛邱轻声道:“以他现在的身份,除非他在这里直接杀人,不然都会相安无事的。” Has to have the surface, particularly under national will covers the person who in the darkness survives, massive also mean-spirited. 有头有面,尤其是在国家意志所笼罩下的黑暗之中存活的人,大量也小气。 For example- this picture is false. 比如-这幅画是假的。 This has not made the scene have the confusion , no one immediately starts to refute, some also watch changes quietly merely-, but pats the person as calling of this auction, the Anna look naturally had moving fast of flash. 这并没有让现场出现混乱,也没有什么人马上开始反驳着,有的也仅仅只是静观其变-但是作为这次拍卖会的叫拍人,安娜的眼神自然是有了一瞬间的飘忽。 But she is maintaining calm, looks man who that sway is standing at the session- white coattails, wrapped an eye-shade simply. 但她保持着从容,看着那个在席间摇摇晃晃地站起来的男人-白色的燕尾服,简单地套了一个眼罩。 Where seems like has seen- a familiar feeling, making Anna in the heart exude the doubts. 似乎是在什么地方见过-一种熟悉的感觉,让安娜心中泛起了疑惑。 But in the meantime, the ear of Anna heard a sound- Yefim's voice: Let this fellow enter, I have a look at him am what origin. 而就在此时,安娜的耳边听到了一把声音-叶菲姆的声音:让这家伙走进一点,我看看他是什么来历。 He has not certainly attended this banquet, now is sitting comfortably, in oneself defend to do like the fortress room, is only through her, is watching this auction. 他当然是没有出席这个宴会,如今正舒适地坐在自己防卫做得如同堡垒般的房间之中,只是通过她,来看着这一场拍卖会而已。 „Un.” “嗯。” Anna complied with one in a soft voice, then the scarlet lip revealed an arc. She lays out the brooch on chest, gracefully on platform, harbinger: „This mister, if thought that this picture is false, can confirm greatly. In fact, I allow to confirm in everyone of doing.” 安娜轻声应了一句,然后大红唇露出了一道弧线。她摆了摆胸口上的胸针,优雅地台子上走了下来,先声:“这位先生,如果觉得这幅画是假的话,大可以验证一下。事实上,我允许在做的各位都可以验证的。” Anna pulled up own hair, observed the situation this banquet hall one saying: „I believe, the fake thing could deceive 12 individuals......, but cannot deceive everyone absolutely, right?” 安娜撩了撩自己的头发,环视了这宴会厅一眼道:“我相信,假的东西或许能够欺骗一两个人……但绝对不能够骗过所有人,对吗？” Two people already such approaches- is away from less than one meter distance probably. Anna has been able to see the whole body of this white clothing man very well. 两人已经是如此的靠近-大概只是隔着不到一米的距离。安娜已经能够很好地看到这个白衣男人的全身。 „Is Decca Family's family insignia...... the careful point deals with, try not to split with the opposite party.” “是迪卡皮家的家徽……小心点应付,尽量不要和对方交恶。” Anna not clear so-called Decca Family person what's the matter, but at Yefim's energy also said words that do not split directly, obviously the background of opposite party are many. 安娜并不怎么清楚所谓的迪卡皮家人到底是怎么回事,不过以叶菲姆的能量也说不要直接交恶的话,显然对方的来头并不少。 „I give everyone to confirm.” “那我来给各位验证一下。” Is listening to this fellow self-confidently, actually seems like drinks crazies drunk drunk the words, Anna smiling faintly said: „Sure, I also want an experience this mister to have any original viewpoint.” 听着这个家伙自信满满般,却又像是喝酒醉发酒疯般的话,安娜却微微一笑道:“当然可以,我也想要见识一下这位先生有什么独到的观点。” ...... …… Has not recognized. 并没有认出来。 Yuri in the heart thinks silently-, although he brings a simple eye-shade, but this almost does not have the means to cover the outline on his face. 尤里心中默默地想到-虽然他带着一个简单的眼罩,但这几乎没有办法掩盖他脸上的轮廓。 Once he thinks, oneself and between this women is almost the soul blended the happiness. He is familiar with on her each place, her smell, her movement, her sound- he thinks that she is also same. 曾经他以为,自己和这个女人之间几乎是灵魂交融般的美好。他熟悉她身上的每一个地方,她的气味,她的动作,她的声音-他以为她也是一样。 However Anna has not heard his voice- perhaps is because he has oneself do present all that switches over, let original Yuri already the relations of nonexistence? 但是安娜并没有听出他的声音-或许是因为他有着自己的一切换来的如今的一切,让原本的尤里已经不存在的关系？ Also or, in her in the heart, Yuri, has not vanished in the platform in that station forever. 又或者,在她的心中,尤里已经不在了,已经永远消失在了那个车站的站台之中。 But I came back. 但我回来了。 I experienced the death, from that ice-cold hell, crawled...... Yuri took a deep breath, passed through from the Anna side. 我见识了死亡,从那个冰冷的地狱之中,爬回来了……尤里深呼吸了一口气,从安娜的身边走过。 He said suddenly: „But, is really this saying total rose red, is most suitable you.” 他忽然道:“不过,果然是这话总玫瑰红色,最适合你。” The sound is very small, only then Anna can hear. The heard instance, she thought that everyone had spoken the same words. Anna turns around suddenly, looks that this toward the back that on the stage walks. 声音很小,只有安娜能够听见。听见的瞬间,她想起来了,有谁也曾经说过一样的话。安娜猛然间转身,看着这道朝着台上走去的背影。 She feels a little familiar...... a little inexplicable flurry. 她感觉到有点熟悉……有点莫名的慌乱。 But on the platform is protecting the picture two men, obviously refuses to make this time Yuri extremely approach, „mister, please at least maintains beyond one meter. This distance, should enough make you carefully watch.” 但台子上护着画的两名男子,显然拒绝让此时的尤里太过靠近,“先生,请至少保持在一米外。这个距离,应该足够让你仔细观看。” Yuri actually shrugs. 尤里却耸了耸肩。 He turns around, looks at everyone in this banquet field, suddenly said: „Before the proof, I thinks Excuse me, here many people think that this picture really...... oh, please do not affect judgment because of my interruption. Arrives here you, doesn't have the confidence to own vision? Said, you are the trash, because of my a few words, lost the confidence of correct judgment?” 他转过身来,看着这宴会场的所有人,忽然道:“在证明之前,我想请问,这里到底有多少人认为这幅画是真的……噢,请不要因为我的打断而影响各位的判断。难道来到这里的你们,对自己的眼光没有信心吗？还是说,你们都是垃圾,因为我的一句话,就失去了正确判断的信心？” He is almost depending on the group to jeer...... the huge map artillery to stir up the unhappiness of here almost all people instantaneously. 他几乎是在靠着群嘲……庞大的地图炮瞬间就惹起了这里几乎所有人的不快。 „You were too extremely arrogant.” At the session, thin old person not salty did not say pale: „Has not spoken, is not because cannot see its genuine and fake, because you worry.” “你太狂妄了。”席间,一名消瘦的老人不咸不淡地说道:“没有说话,不是因为看不出它的真假,只是因为你太着急而已。” Can sit the person here, that did not experience great storms, person who can calm down- they will not choose in this situation disturb, even if this auction merely is only a farce, they will still be regarded as an ordinary masked ball. 能坐在这里的人,那个不是经历了大风大浪,能够沉得住气的人-他们不会选择在这种场合捣乱,就算这场拍卖会仅仅只是一场闹剧,他们也会当作是一个普通的假面舞会。 Yuri understood what is heard the meaning in this old person words. But in his bone, has difference essentially with here everyone-, even if the present had all visionally, he has not treated as himself is the person in same world. 尤里听明白了这老人话中的意思。但他骨子里,就和这里的所有人有着本质上的差别-即便如今拥有了梦幻般的一切,他也没有当作自己是相同世界的人。 „Right.” Yuri frivolous blew a whistling suddenly: „, Making me tell you, why this picture is false, you look, inside this picture......” “是吗。”尤里忽然轻佻般地吹了一个口哨:“那么,让我来告诉你们,这幅画为什么是假的吧,你们看,这幅画里头……” His speech stopped intentionally here, attracted most people's attention actually all of a sudden, even including is guarding the picture man hastily, their vision also subconsciously that position looked toward Yuri is pointing. 他的说话故意在这里停顿了下来,倒是一下子就吸引了绝大部分人的注意力,甚至包括连忙看守着画的男子,他们的目光也下意识地朝着尤里所指着的那个位置看了过去。 In the meantime. 就在此时。 Liquor of Yuri in wine glass hand, fiercely one above that sprinkled this picture, the liquor containing massive alcohol, made the oil painting the pigment present the dissolution all of a sudden. 尤里把手上酒杯的酒,猛地一下泼到了这幅画的上面,含有大量酒精的酒,一下子就让油画的颜料出现了溶解。 Sprinkles the liquor on female face in the picture, made this picture the eye of Portrait of an Unknown Woman melt all of a sudden, that mixed in the pigment color liquor water to start on the face of Portrait of an Unknown Woman to fall, probably shed black tears. 泼在画中女子脸上的酒,一下子就让这画中的无名女郎的眼睛融化了起来,那混入了颜料色彩的酒水开始在无名女郎的脸上滑落下来,像是留下了黑色的眼泪。 Yuri at this time said indifferently: „That is because, this picture now is trash.” 尤里此时淡然道:“那是因为,这幅画现在就是一幅垃圾。” „My God!! He destroyed this picture! Destroyed «Portrait of an Unknown Woman»!!” “我的天！！他毁了这幅画！毁了《无名的女郎》！！” In this multi- person at present, such as the lunatic is the same, ruins this fine great picture directly- many collection collector in the heart here first are not accusing this lunatic angrily, but is wailing the destruction of this world treasure in in the heart! 在这种多人的眼前,如疯子一样,把这幅传世的名画直接毁掉-多少汇集在这里的收藏家心中第一时间并非是愤怒地指责着这个疯子,而是在心中哀嚎着这世间珍品的毁灭！ „First catches this fellow!” “先把这家伙抓起来！” Also was shocked by this thoroughly Anna, heard Yefim that to constrain at this time, exceptionally gloomy and cold sound! 也是被这一幕彻底惊呆了的安娜,此时听见了叶菲姆那压抑着,异常阴冷的声音！ Anna responded also quickly, she on two men toward platform gave a hand signal fast- after two people obtained the instruction, walked toward Yuri directly, „this mister, I thinks that we needed discuss well alone.” 安娜反应也快,她飞快地朝着台子上的两男子做了一个手势-两人得到了吩咐之后,直接就朝着尤里走了过去,“这位先生,我想我们有必要好好地单独谈一谈。” Bang-! 嘭-！ Bang-! 嘭-！ Unexpectedly these two have not approached thoroughly, in this resounded two ear-piercing sounds immediately: Sound of gunfire! 不料这两人还没有彻底靠近的时候,这场内顿时就响起了两道刺耳的响声:枪声！ They in a flash, look inconceivable the chest of own blood-stained, did not dare to fall down. Yuri at this time appears exceptionally tranquil, in his another takes sobers up on the body of these two slowly but actually, this filled own wine glass, turns around, in toward the banquet hall is lifting old person of silver system pistol to salute distantly distantly. 他们一瞬间,不可思议地看着自己染血的胸膛,不敢地倒在了地上。尤里这时候显得异常的平静,他另一手上拿着的醒酒器在这两人的身上缓缓地倒过,这才又斟满了自己的酒杯,转过身来,遥遥地向着宴会厅中一名正举着银色制手枪的老人遥遥致敬。 That opened fire to kill two people old person suddenly...... the steward mister of Tippy family/home. 那位突然之间开枪射杀了两人的老人……迪皮卡家的管家先生。 ...... …… Goes to this place, what participation is not necessarily the auction of light, these have the person of big background in the respective domain, hasn't the side possibly led the person of responsible security? 来到这种地方,参与的是不见得光的拍卖,这些都在各自领域有着不小来头的人,身边怎么可能没有带着负责安保的人？ The instance when the sound of gunfire remembers, the bodyguard of guests, the earliest possible time has been protecting own boss. They have oneself weapon, but at this moment...... they on the alert anyone. 当枪声想起的瞬间,宾客们的保镖,已经第一时间地护着了自己的老板。他们也有着自己的武器,而此刻……他们正在警惕着身边的任何一个人。 „Is this declares war? Very good! This is declares war! No matter I what Tippy family/home! Anna! Holds this fellow! Must hold this fellow!! I want Tippy family/home to compensate all my losses!!” “这是宣战吗？很好！这是宣战！我不管什么迪皮卡家！安娜！抓住这个家伙！一定要抓住这个家伙！！我要迪皮卡家补偿我所有的损失！！” That is the sound that Yefim roared. 那是叶菲姆咆哮的声音。 „Do not make this mister leave.” Anna not only gives the hand signal at this time, her to sink the sound of anger to tell. “不要让这位先生离开。”安娜此时不仅仅只是做手势,她正以沉怒的声音吩咐下来。 But at this time, the front door of banquet hall, was actually hit all of a sudden, more than ten unification are wearing the man of white western-style clothes, pours into the conference site turbulently. Only hears that steward mister said indifferently: „Protects good boss.” 但此时,宴会厅的大门,却一下子被撞开,十几个统一身穿着白色西服的汉子,汹涌灌入会场之中。只听见那管家先生淡然道:“保护好老板。” pēng pēng, pēng pēng, pēng pēng...... bang! 砰砰,砰砰,砰砰……砰！ Bang-!! 砰-！！ „hahahaha hahaha!!!” “哈哈哈哈哈哈哈！！！” In sound of gunfire that keeps resounding with, resounded the Yuri that lunatic same big laughter. 不停地响起的枪声之中,也同时响起了尤里那疯子一样的大笑声。 He jumps down from the platform, in own side, the Anna side...... in the chaotic sound of gunfire of many guest customer, assumes an air of self approbation at the same time, is pouring the liquor, drinking, is smiling, arrived on the small square table of corner, sat. 他从台子上跳了下来,在自己方,安娜方……众多的宾客方的乱枪声之中,一边地摇头晃脑,倒着酒,喝着,笑着,就那么地走到了角落的一张小四方桌子上,坐了下来。 But this table, has sat peacefully, obviously is Club's boss and miss maid. 而这张桌子,一直安静地坐着的,显然是俱乐部的老板和女仆小姐。 No matter that sound of gunfire what kind of confusion, no matter these guests turned the table, what kind of startled hid under the table, no matter also many of at this time fell down, no matter these decorative lighting, these cups were destroyed by the stray bullet. 不管那枪声如何的混乱,不管那些宾客翻到了桌子,躲在桌子之下如何的惊慌,也不管有多少人这时候倒在地上,更加不管那些灯饰,那些杯子被流弹打碎。 Yuri smiles, takes off the eye-shade on face all of a sudden, conveniently still on the ground. 尤里只是笑了笑,把脸上的眼罩一下子脱了下来,随手地仍在了地上。 He said: „Attractive? Interesting? I know you certainly here...... I know you will be interested I to make anything.” 他说:“好看吗？有趣吗？我知道你一定就在这里的……我知道你会感兴趣我想要做什么的。” Luo Qiu said in a soft voice: „Un, revenge that guest you wanted the experience truly is much better...... this compared with the picture that the movie looked is?” 洛邱则是轻声道:“嗯,亲身感受确实比电影看的画面好多了……这就是客人您想要的的复仇了吗？” „No.” Yuri also abandoned the cup on hand, fills directly is sobering up inside strong liquor, probably the wild animal is the same, „is this only starts...... me also to have 29 days, isn't that so?” “不。”尤里把手上的杯子也抛开了,直接灌着醒酒器里面的烈酒,像是野兽一样,“这只是开始……我还有二十九天,不是吗？” „I am anticipating.” “我期待着。” ...... …… Victor and Yelgo have to bend down on the fluctuation crane in hotel outer wall...... are mainly because firepower some of this inside banquet hall are excessively fierce. 维克多和叶尔戈不得不伏在酒店外墙上的升降吊机上……主要是因为这里面宴会厅的火力有些过猛。 „Mr. Victor, supports! Called the support! This is not the small event!” “维克多先生,支援！叫支援吧！这已经不是小事件了！” „I know! But now what we must do, how to leave to leave from your great idea!” “我知道！但我们现在更加要做的是,怎么从你的这个好主意之中抽身离开！” Said this saying time, the cable of crane was broken by a departing bullet unexpectedly, lost the balanced crane platform to pour an corner/horn all of a sudden. 说这话的时候,吊机的缆绳竟是被一颗飞出的子弹打断,一下子失去了平衡的吊机台子倒下去了一角。 In the cold wind, young detective Yelgo and was just on leave half Sergeant Victor that comes back to work, swings swings. 冷风中,年轻的探员叶尔戈和才刚刚休假了一半就回来工作的维克多警长,摇啊摇。 Yelgo said, he actually fears high. 叶尔戈说,他其实畏高。 Therefore. 所以。 „Help!!”( To be continued.) “救命啊！！”(未完待续。)