TTC :: Volume #13

#4: Teacher Kuruma


LNMTL needs user funding to survive Read More

The bamboo slip sells meeting in Main Hall of hotel. 签售会的现场在一家酒店的大堂 The time for the lunch just crossed, has not arrived at official start of activity, Main Hall has been filled with the person...... is fans of Teacher Kuruma- this cartoon has appeared on the market for over 30 years, once going crazy world. 午饭时间刚过,还没有到活动的正式开始,大堂已经挤满了人……都是车田老师的粉丝-这本漫画已经面世了超过三十年的时间,曾经一度风魔全球。 The reporter is interviewing long time ago fans that comes to wait, catching to one is one. 记者正在采访早早就前来等候的粉丝,逮到一个是一个。 Suzuki Natsuya leads child left Tuiyou to hit, after scaring several advanced in age females, successfully arrives at a Main Hall corner/horn...... Suzuki Natsuya to look child both hands hold the picture album, disdain shakes the head. 铃木夏亚带着孩子左推右撞,吓坏了几名上了年纪的女性之后,成功来到了大堂的一角……铃木夏亚看着孩子双手捧着的画册,不屑地摇了摇头。 He in this child popular science, exhausted various methods all the way, dances with joy, almost stumped. 他一路上都在个这孩子科普,用尽了各种方法,手舞足蹈,几乎词穷。 This thing is unattractive, inside these warriors simply are zha weak to become, my can hit their one crowd to be good, did not bring to gasp for breath, is these gods slightly somewhat is troublesome. 这玩意不好看啊,里面的那些斗士简直弱成渣的,我一个可以打他们一群好不好,还不带喘气的,就是那些众神稍微有些麻烦。 Behind the child heard reveals the vision of suspicion, Suzuki Natsuya has to make excuses, some little time said the general idea, perhaps, should have such several bones that were difficult to gnaw. 孩子听到后面露出了怀疑的目光,铃木夏亚只好吱吱唔唔,好一会儿才说大概,或许,应该有那么几个难啃的骨头。 „...... The little rascal, took signed walks to me immediately!” “……小鬼,拿了签名马上给我走!” However...... must line up. 但是……要排队的。 Suzuki Natsuya is not good to do evil here, can only not follow to line up in a middle-aged man of extremely fat white short sleeve good fonts patiently behind. 铃木夏亚不好在这里作恶,只能不耐烦地跟在了一名臃肿的白色短袖牛字库的中年男子身后排队。 He stared in front of one male one, the man was frightened the cold sweat to brave, give away the position automatically. Suzuki Natsuya in the heart one happy, he felt that he can stare the past, becomes first to attain the signature. 他瞪了一眼前面的这个男子一眼,男子被吓得冷汗直冒,自动地让出了位置来。铃木夏亚心中一喜,他感觉他可以一路瞪过去,成为第一个拿到签名的。 Therefore he really used some methods, stood...... the child revealed the color of hope in the forefront of team gradually. 于是他真的用了些手段,站在了队伍的最前面……孩子渐渐地露出了期盼之色。 What, takes three points to start?” “什么,要三点才开始?” Suzuki Natsuya looked at time- now a point over the past seven minutes. 铃木夏亚看了看时间-现在才一点过去七分钟。 He then looked at a crowded situation, suddenly becomes the incomparable regret, and in the ponder must this hotel Main Hall opening. 他回头看了一眼现场拥挤的情况,突然变得无比的后悔,并且在思考要不要将这个酒店大堂给拆了。 But he is only in the shop is responsible for dunning, does not belong the system of drawing the performance, is really not good casual make a move......, but if considers in the the past few days society the strange unceasing present situation, as if can operate? 但他只是店铺内负责讨债的,不属于拉业绩的体系,实在是不好随便出手……但如果考虑到这几天社会上怪事不断的这个现状的话,似乎可以操作一番? Really is not willing to stand about two hours of Suzuki Natsuya in this place, after looking by one eyeful is the anticipation the color little rascal, then coughed lightly two. 实在是不愿意在这个地方站上将近两个小时的铃木夏亚,看了一眼旁边满眼都是期待之色的小鬼之后,便轻咳了两声。 Little rascal! I must go to a washroom, you stand here wait for me, absolutely do not walk quickly, heard?” “小鬼!我要去一趟洗手间,你站在这里等我,绝对不要走快,听见了没有?” The child nods silently. 孩子默默地点了点头。 Therefore, one of the Suzuki Natsuya both hands in toward the pants pocket insert, then nods, the way walked. 于是,铃木夏亚双手往裤袋里面一插,便点点头,寻路走了出去。 ...... …… Same hotel, upper layer, in a peaceful and comfortable lounge. 同一间酒店,上层,一间安静并且舒适的休息室内。 Before wearing the young girl of white one-piece dress sits the piano, is playing in the world the famous song Water's edge Lena. 身穿着白色连衣裙的少女正坐钢琴之前,弹奏着世界上著名的曲子【水边的阿狄丽娜】。 The young girls have just like angelically the pure appearance, even if the ray, as if will become in her side gentle. 少女有着宛如天使般纯净的容颜,哪怕是光线,仿佛都会在她的身边变得柔和。 The tweedle is comforting all around one. 琴声安抚着四周的一起。 On the sofa, sends the temple to be gray, the look ordinary old man, is reading the newspaper peacefully. 沙发上,一名发鬓已经花白,相貌普通的年老男子,正在安静地看着报纸。 In the newspaper the reports...... old man about some recent several days of strange somewhat looks seems to be wholly-absorbed-, until, the song of young girl has played, he has not responded. 报纸上是关于最近几天的一些怪事的报道……年老的男子看得似乎有些专心-直到,少女的曲子已经弹奏完毕,他也没有反应过来。 Father.” “父亲。” The young girls had arrived at the man nearby...... she really seems like perfect, no matter appearance or deportment. 少女已经来到了男子的跟前……她真的看起来是完美无瑕,不管是容颜或者说仪态。 Oh... I am thinking something.” The old man folds the newspaper, put above the table. “喔…我在想些事情。”年老的男子将报纸叠好,放到了桌子之上。 The young girls looked at some title on a newspaper, asked curiously: Father, you believes matter that in the newspaper said? I said am, these strange.” 少女看了一眼报纸上的某则标题,不禁好奇问道:“父亲,你相信报纸上所说的事情?我说是,那些怪事。” The old man thinks saying: Gauze weaves, you are clear, the world that we live, has been hiding many unknown secrets, if it has not happened in your at present, how you determined that it real, is false.” 年老的男子想了想道:“纱织,你要明白,我们所生活的这个世界,一直藏着许多不为人知的秘密,所以如果它并没有发生在你的眼前,你怎么去确定它到底是真的,还是假的。” Common sense, social cognition, as well as...... science.” After young girl ponder, gave the answer. “常理,社会认知,以及……科学。”少女沉思后给出了答案。 Attitude that old male smiling faintly, actually you also need to suspect.” 年老的男子微微一笑,“其实你还需要怀疑的态度。” The young girl who the young girls...... the named gauze weaves shakes the head, looks at the present man- in fact, the biological daughter of her not this man, but was adopted by him since childhood. 少女……名为纱织的少女摇了摇头,看着眼前的男人-事实上,她并不是这名男子的亲生女儿,而是被他从小就收养的。 Even so, his more than ten years, continuously very good...... and no strange reason to her, or is the emotion of distortion, really on only she is the one's own daughter. 即使如此,他这十多年来,一直都对她很好……并没有什么奇奇怪怪的原因,或者是扭曲的情感在内,真的就只当她是亲生的女儿。 She can feel that...... her feeling since childhood very keen, as if can understand clearly the will of the people. 她可以感觉得到……她从小的感觉就十分的敏锐,仿佛能够洞悉人心。 Father, I have been having some strange dreams recently.” The gauze weaves said suddenly. “父亲,我最近一直都在做一些奇怪的梦。”纱织忽然说道。 Any dream.” Some old man surprise raised the head, the vision is tranquil. “什么梦。”年老的男人有些诧异地抬起头来,目光平静。 The gauze weaves said slowly: That cartoon inside content that some strange content, the father you create probably...... in dream, I seem like another person.” 纱织缓缓说道:“一些很奇怪的内容,像是父亲你所创作的那本漫画里面的内容……在梦中,我似乎是另外一个人。” Anyone.” Old man asked curiously, the vision was still tranquil. “谁。”年老的男子似是好奇地问道,目光依然平静。 That inside goddess......” gauze wove to shake the head, sat, resembled somewhat wearily, also had, probably a complete world, but was torn to pieces, as if has many discrepancy with the cartoon content that the father you created, but also had similar place...... I not to think clearly.” “那里面的女神……”纱织摇了摇头,坐了下来,似有些疲劳,“还有很多,好像是一个完整的世界,但是支离破碎,似乎与父亲你创作的漫画内容有不少的出入,但也有类似的地方……我想不明白。” That is only the dream.” The old man smiled saying with a smile: You must know, before I adopt you, I have been creating this cartoon. Naturally, because I like it since the heart in the middle, therefore I when will adopt you, gave you gauze to weave this name.” “那只是梦。”年老的男子笑了笑道:“你要知道,当我收养你之前,我已经在创作这部漫画。当然,因为我是打从心底当中喜爱它的,所以我才会在收养你的时候,给了你纱织这个名字。” But these intrude in the middle of her sleep dreamland, is reality like that as if had happened...... the young girl gauze wove to open the opens the mouth, finally these conceals in heart. 但那些闯入她睡梦当中的梦境,是那般的真实,仿佛是曾经发生过的……少女纱织张了张口,最终只是将这些藏在心底。 The thing that the attempt, the social cognition...... the science, these she studies is telling her, these are the dreams, the strange dream, perhaps is because some pressure causes. 尝试,社会认知……科学,这些她所学的东西都在告诉她,那些不过是梦,奇怪的梦,或许是因为某种心理压力所导致。 Perhaps ok, you needed to rest well.” The old man said at this time suddenly: And other bamboo slips of meeting sell the meeting, you could rest here, does not need to accompany me.” “好了,或许你需要好好地休息。”年老的男子此时忽然说道:“等会的签售会,你或许可以在这里休息,不用陪我。” In the meantime, the gate of lounge was sounded, that is hotel Main Hall the bamboo slip that conducts is selling to meet on -the-spot staff, and personal assistant of old man, they at this time in out of the door. 就在此时,休息室的门被人敲响,那是酒店大堂正在举办的签售会现场的工作人员,以及年老男子的私人助理,他们此时就在门外。 Teacher Kuruma, the time was similar, perhaps you need to prepare to enter the stage.” “车田老师,时间差不多了,您或许需要准备一下出场。” I immediately.” The old man said outward, then stood up, reorganized clothes on lower part of the body, looks that own daughter gauze wove, smiled saying with a smile: That, if the thing in dreamland is real, you will anticipate.” “我马上。”年老的男子朝外说了一声,便站起身来,整理了一下身上的衣服,才看着自己的女儿纱织,笑了笑道:“那么,如果梦境中的东西都是真实的,你会期待吗。” The young girls fell into silent middle, seems like seriously is pondering this issue. 少女陷入了沉默当中,似乎是在认真思考这个问题。 Old male at this time also said: But in fact, I did not anticipate that world in own cartoon, becomes the reality a day.” 年老的男子这时候又道:“但事实上,我并不期待自己漫画中的那个世界,变成现实的一天。” What meaning are father's words? 父亲的话是什么意思? Doubts of young girl in the heart, again deeply. 少女心中的疑惑,再深了一层。 I go to a washroom, you stay here.” The old man...... Teacher Kuruma said at this time in a soft voice. “我去一趟洗手间,你留在这里。”年老的男子……车田老师此时轻声说道。 ...... …… He truly went to a washroom, the staff and assistants stands in out of the door waited...... because of the time also very abundant relations, two people are chatting anything. 他确实是去了一趟洗手间,工作人员以及助理就站在了门外等候……因为时间还十分充裕的关系,两人正在闲聊着什么。 It seems like about this hotel some discussed strangely. 似乎是关于这家酒店的一些怪谈。 Once the fire fighter burnt here, this residents in later hotel claimed that in the evening will see on the corridor, the man who put on the fire fighter to overpower is pacing back and forth. 曾经有一名消防员烧死在这里,这之后酒店的住客就声称晚上会看见走廊上,有一名穿着消防员制服的男人在徘徊。 Naturally is not the complete person, is only few, moreover afterward will be quick will forget......, but will hear yesterday evening, some people will see, will not know the genuine and fake. 当然并不是全部人,只是很少一部分,而且事后很快就会遗忘……但是听说昨天晚上,又有人看见,不知真假。 Recently was these strange things, the assistant said with an air of decorum. 最近都是这些奇怪的事情,助理煞有介事地说道。 The staff lit a cigarette simply, has not cared......, but at this time, a palm extended suddenly, cigarette butt that this staff just lit pinching out. 工作人员索性点了根烟,并没有在意……但这时候,一只手掌忽然伸了出来,将这位工作人员才刚刚点燃的烟头给掐灭了过去。 „Hasn't bastard, seen here to forbid to attract? Does my hateful person smoke?!” “混蛋,没看见这里禁止吸引的?我讨厌人吸烟啊?!” The staff are startled subconsciously, turn the head, visible is actually an appearance fierce youth...... really fierce, gives the fierce look that the person dreads. 工作人员下意识一怔,转头过去,看见的却是一名面相凶恶的青年……是真的凶恶,一眼就给人畏惧的凶恶的眼神。 If the look can kill people, the look of this youth is. 如果眼神可以杀人的话,这个青年的眼神就是。 The staff instinct shivers, in the heart one startled, secretly said fearful...... the appearance of opposite party seems like actually quite handsome is obviously right. 工作人员本能地打了个冷颤,心中一惊,暗道可怕……明明对方的模样看起来其实是相当的英俊才对。 Why this ominous? 为什么就这样么凶的呢? To... sorry.” “对…对不起。” Concerned about opposite party that fierce vision, the staff lower the head to apologize hastily. 碍于对方那凶恶的目光,工作人员连忙低下头去道歉了起来。 Fierce youth coldly snorted one, is still one wants to find the person to do an appearance momentarily very much, before arriving at the washroom gate, pushed the door to walk directly. 凶恶的青年冷哼了一声,依然是一副随时都很想要找人干架的模样,走到洗手间门前,直接推门走了进去。 Teacher Kuruma in inside!” Personal assistant at this time one startled, was worried that this fierce youth club makes anything to come out, but does not dare to go forward. “车田老师在里面!”私人助理此时一惊,担心这个凶恶的青年会做些什么出来,但不敢上前。 The staff shake the head, referred to that wrinkled cigarette in nearby trash can- this is that potential surface the fierce youth that seizes from his hand. 工作人员摇了摇头,指了指旁边的垃圾桶中的那个皱巴巴的香烟-这是那位面相凶恶的青年从他手上夺走的那根。 Perhaps was only ominous, was actually the person good?” He said. “或许只是凶了点,其实人还不错吧?”他道。 The assistant thinks, some did not feel relieved, then opened the door of washroom gently, looked. 助理想了想,有些不放心,便轻轻将洗手间的门打开了一丝,看了进去。 He discovered that fierce youth has not truly made anything, at this time is standing before the bedpan, shaking two...... seemed like wants to be many, an assistant secretly said shame, closes. 他发现那名凶恶的青年确实没有做什么,此时正站在了便器之前,抖了两下……看来是自己想多了,助理暗道一声惭愧,才关了门。 At this time nearby staff are suddenly motionless. 此时旁边的工作人员忽然一动不动。 The personal assistant had doubts pats his shoulder...... actually to see is simple a racket, this staff then fell down directly, was pale! 私人助理疑惑地拍了一下他的肩膀……却见只是简单一拍,这位工作人员便直接倒在了地上,脸色苍白! The personal assistant, raise one's head, the pupil has been opening immediately instantaneously. 私人助理不禁已经,抬头,瞳孔顿时在瞬间睁大。 He saw a person...... a fire fighter, a face has fired the black-brown, but still also in fire fighter of sustained combustion! 他看见了一个人……一个消防员,一个脸部已经烧成了黑褐色,可依然还在持续燃烧的消防员! The personal assistant lip is shivering, instance of panic-stricken scream, this strange actually directly before his body penetrates, but...... as if the divorce, personal assistant has not sent out, then poured on ground the body of staff. 私人助理嘴唇颤抖着,正要惊恐尖叫的瞬间,这怪异却直接从他的身前穿透而过……仿佛离婚般,私人助理一声没有发出,便倒在了地上的工作人员的身上。 The fire fighter of that face ignition has not stopped at this time, but moves toward the corridor the deep place. 那脸部灼烧的消防员此时并没有停下,只是走向走廊的深处。 ...... …… In the washroom, Suzuki Natsuya had a shiver, starts to raise the pants well satisfied. 洗手间内,铃木夏亚打了一下冷颤,心满意足地开始提起裤子。 At this time puts on appropriately, two temple gray men walked, with Suzuki Natsuya four items of Teacher Kuruma who is congenial...... just to walk, is not surprised because of Suzuki Natsuya that fierce look. 此时一名穿着得体,两鬓花白的男子走了出来,与铃木夏亚四目相投……刚刚走出来的车田老师,并没有因为铃木夏亚那凶恶的眼神而惊讶。 Well?” Suzuki Natsuya was light well one, fast after was the pants, has turned around, high and low stared at this Teacher Kuruma, blinks saying: „Does this broken place have your fellow unexpectedly?” “咦?”铃木夏亚则是轻咦了一声,快速地系好了裤子之后转过了身来,上下地盯了一眼这位车田老师,眨了眨眼睛道:“这个破地方居然有你这种家伙?” Teacher Kuruma actually wrinkled frowns. 车田老师却不禁皱了皱眉头 But Suzuki Natsuya moved...... both hands child to insert at this time suddenly simply toward the pants pocket, at the same time, like the substantive pressure, like the difficult situation, welled up instantaneously toward this Teacher Kuruma! 铃木夏亚此时忽然动了……简单地双手往裤袋子里面插去,与此同时,一股有如实质般的压力,如同惊涛骇浪般,瞬间朝着这位车田老师涌去! The ceramic tile in washroom, the appliance cannot bear this pressure instantaneously, but presented the crack. 洗手间内的瓷砖,器具瞬间承受不住这股压力,而出现了裂纹。 Teacher Kuruma the brow wrinkles deeply...... is facing the pressure of coming, beckons with the hand gently, presses down, this invisible terrifying pressure, depresses. 车田老师眉头皱得更深一些……面对着汹涌而来的压力,轻轻摆手,按下,将这股无形的恐怖压力,压下。 Suzuki Natsuya actually became smiled, is taking a look at Teacher Kuruma, as if suitable liking, old man, did you have the matter that what could not solve? I help you! Relax, reasonable price, cheap easy-to-use!” 铃木夏亚却变得笑眯眯了起来,打量着车田老师,似乎相当的欢喜,“老头,你有什么解决不了的事情没有?我帮你!放心,价钱公道,便宜好用!” Teacher Kuruma was startled being startled, cannot help laughing, I have nothing needs to help...... you do not look for my troublesome words, should be helps me.” 车田老师怔了怔,不禁哑然失笑,“我并没有什么需要帮忙的……你不找我麻烦的话,应该算是帮我忙了。” But in the heart alerts...... him to know this appearance fierce youth secretly just now, but is the simple probe, is not his true side. 心中暗自戒备……他知道这个面相凶恶的青年方才,不过是简单的试探,远不是他真正的一面。 Suzuki Natsuya wants not to want then to wave, a white card then flies toward Teacher Kuruma, no rush, I have seen your type of fellow, yes felt matter that own it's nothing needs to solve, but you will discover one day, in the world something you lack the ability to do what one would like...... this is my personal call, welcome looks for me momentarily.” 铃木夏亚想也不想便挥了挥手,一张白色的卡片便朝着车田老师飞来,“别着急,我见过很多你这种类型的家伙,也是觉得自己没什么需要解决的事情,但是总有一天你会发现,世界上还是有些事情你力不从心的……这个是我的私人电话,欢迎随时找我。” Teacher Kuruma watched a card. 车田老师看了一眼卡片。 Name: Suzuki Natsuya 名字:铃木夏亚 Operation: Continues various dunning businesses, the major threat, recycles various organs, cleans the faction member 25 young, but major formulation person apply wall and other special bloody projects, quantity greatly liberally. 经营:承接各种讨债业务,专业恐吓,回收各种器官,清洗帮派成员二五仔,可专业制定将人涂墙等特殊血腥项目,量大从优。 Telephone number: 电话号码:XXXXXXXXX91 Good, I accepted.” Teacher Kuruma put in the middle of the card the clothes at will, good intention thank you, Mr. Suzuki.” “好吧,我收下了。”车田老师随意地将卡片放入了衣服当中,“谢谢你的好意,铃木先生。” Suzuki Natsuya nods satisfied......, although is major is responsible for dunning, but can draw a business occasionally is also good ! 铃木夏亚满意地点了点头……虽然是专业负责讨债的,但偶尔能够拉点儿业务也是不错的哒! His vacation has exhausted, the unnecessary performance used on the body of that little rascal, this little while was poor and blank, wanted some funds urgently needed, has to be out to be several chapters of clerks. 他的假期已经用尽,多余的业绩都用在了那小鬼的身上,这会儿是一穷二白,急需要一些经费,只好下场做几回业务员了。 Who said that can only work as the goon by my IQ? 谁说以我智商只能当打手的? I am open for business to eat for several hundred years! Goes out bumps into the best quality goods! Feared?! 我开张可以吃几百年!出门就碰到极品!怕不怕?! Is impolite!” “不客气!” Suzuki Natsuya is not rogue at this time, remembers that has the need first to make my phone call!... Was right! If you bump into brave the dusky smog, stealthy, turns circle around you, wants the fellow who tempts you and they go shopping by any means possible, does not need to give me to be polite, making an effort to punch them to be good, remembers probably look for me surely!” 铃木夏亚此时一点儿也不凶恶,“记得有需要第一时间打我这个电话!哦…对了!如果你碰到一些冒着灰蒙蒙烟雾,鬼鬼祟祟,绕着你转圈,千方百计想要引诱你和它们买东西的家伙,不用给我客气,使劲揍它们就行,千万记住要找我!” Good, I remembered.” Teacher Kuruma nods. “好吧,我记下了。”车田老师点了点头。 Your this old man is really good to speak.” Suzuki Natsuya smilingly greets, later pushed the door to walk. “你这老头真好说话啊。”铃木夏亚笑眯眯地打了个招呼,随后推门走了出去。 His really here walked, the meaning that the least bit stays does not have. 他是真的就这里走了出去,半点停留的意思也没有。 Is the interesting fellow? Teacher Kuruma thinks silently...... is also startled with opposite party immeasurably deep strength- Teacher Kuruma already for a long time, for a long time has not bumped into the person who has been able to give him this pressure. 算是有趣的家伙吧?车田老师默默地想到……只是同时也惊与对方深不可测的实力-车田老师已经许久,许久没有碰到过可以给他这种压力的人。 Remembers the past few days various that starts to present to discuss the legend strangely, Teacher Kuruma stood in front of the mirror, silent. In the mirror, that was old, the ordinary look, fluctuated gradually...... turned into a handsome gently beautiful face finally. 想起这几天开始出现的各种怪谈传说,车田老师站在了镜子面前,沉默不语。镜子中,那原本年迈,普通的相貌,渐渐变幻……最终变成了一张英俊柔美的脸。 Saint Domain......” 圣域……” Teacher Kuruma twittering. 车田老师呢喃着。 # # # # # # # # # ######### PS : ( 23 / 82 ) PS:(23/82)
To display comments and comment, click at the button