The bamboo slipsellsmeetinginMain Hall of hotel.
签售会的现场在一家酒店的大堂。
The time for the lunchjustcrossed, has not arrived atofficialstart of activity, Main Hallhas been filled with the person...... isfans of TeacherKuruma- thiscartoonhas appeared on the market for over30years, oncegoing crazyworld.
午饭时间刚过,还没有到活动的正式开始,大堂已经挤满了人……都是车田老师的粉丝-这本漫画已经面世了超过三十年的时间,曾经一度风魔全球。
The reporteris interviewinglong time agofans that comesto wait, catchingtooneisone.
记者正在采访早早就前来等候的粉丝,逮到一个是一个。Suzuki NatsuyaleadschildleftTuiyouto hit, after scaringseveraladvanced in agefemales, successfullyarrives at a Main Hallcorner/horn...... Suzuki Natsuyato lookchildboth handshold the picture album, disdainshakes the head.铃木夏亚带着孩子左推右撞,吓坏了几名上了年纪的女性之后,成功来到了大堂的一角……铃木夏亚看着孩子双手捧着的画册,不屑地摇了摇头。Heinthischildpopular science, exhaustedvariousmethodsall the way, dances with joy, almoststumped.
他一路上都在个这孩子科普,用尽了各种方法,手舞足蹈,几乎词穷。Thisthingis unattractive, insidethesewarriorssimplyare zha weakto become, mycanhittheironecrowdto be good, did not bringto gasp for breath, isthesegodsslightlysomewhatis troublesome.
这玩意不好看啊,里面的那些斗士简直弱成渣的,我一个可以打他们一群好不好,还不带喘气的,就是那些众神稍微有些麻烦。
Behind the childheardreveals the vision of suspicion, Suzuki Natsuyahasto make excuses, some little timesaid the general idea, perhaps, shouldhavesuchseveralbones that were difficultto gnaw.
孩子听到后面露出了怀疑的目光,铃木夏亚只好吱吱唔唔,好一会儿才说大概,或许,应该有那么几个难啃的骨头。„...... The little rascal, tooksignedwalkstomeimmediately!”
“……小鬼,拿了签名马上给我走!”However...... mustline up.
但是……要排队的。Suzuki Natsuyais not goodto do evilhere, can only not followto line upin a middle-aged man of extremely fatwhiteshort sleevegoodfontspatientlybehind.铃木夏亚不好在这里作恶,只能不耐烦地跟在了一名臃肿的白色短袖牛字库的中年男子身后排队。Hestaredin front of one maleone, the manwas frightened the cold sweatto brave, give away the positionautomatically. Suzuki Natsuyain the heartonehappy, hefelt that hecanstare the past, becomesfirstto attain the signature.
他瞪了一眼前面的这个男子一眼,男子被吓得冷汗直冒,自动地让出了位置来。铃木夏亚心中一喜,他感觉他可以一路瞪过去,成为第一个拿到签名的。Thereforehereallyusedsomemethods, stood...... the childrevealed the color of hopein the forefront of teamgradually.
于是他真的用了些手段,站在了队伍的最前面……孩子渐渐地露出了期盼之色。„What, takesthreepointsto start?”
“什么,要三点才开始?”Suzuki Natsuyalooked attime- now a pointover the past seven minutes.铃木夏亚看了看时间-现在才一点过去七分钟。Hethenlooked at a crowdedsituation, suddenlybecomes the incomparableregret, andin the pondermustthishotelMain Hallopening.
他回头看了一眼现场拥挤的情况,突然变得无比的后悔,并且在思考要不要将这个酒店大堂给拆了。Butheis onlyin the shopis responsible fordunning, does not belong the system of drawing the performance, is really not goodcasualmake a move......, but ifconsidersin the the past few dayssociety the strangeunceasingpresent situation, as ifcanoperate?
但他只是店铺内负责讨债的,不属于拉业绩的体系,实在是不好随便出手……但如果考虑到这几天社会上怪事不断的这个现状的话,似乎可以操作一番?Reallyis not willingto standabouttwohours of Suzuki Natsuyainthisplace, after looking by one eyefulis the anticipation the colorlittle rascal, thencoughedlightlytwo.
实在是不愿意在这个地方站上将近两个小时的铃木夏亚,看了一眼旁边满眼都是期待之色的小鬼之后,便轻咳了两声。„Little rascal! Imustgo to a washroom, youstandherewait for me, absolutelydo not walkquickly, heard?”
“小鬼!我要去一趟洗手间,你站在这里等我,绝对不要走快,听见了没有?”
The childnodssilently.
孩子默默地点了点头。Therefore, one of the Suzuki Natsuyaboth handsintoward the pants pocketinsert, thennods, the waywalked.
于是,铃木夏亚双手往裤袋里面一插,便点点头,寻路走了出去。
......
……Samehotel, upper layer, in a peacefulandcomfortablelounge.
同一间酒店,上层,一间安静并且舒适的休息室内。
Before wearing the young girl of whiteone-piece dresssits the piano, is playingin the world the famoussong【Water's edgeLena】.
身穿着白色连衣裙的少女正坐钢琴之前,弹奏着世界上著名的曲子【水边的阿狄丽娜】。
The young girlshavejust likeangelically the pureappearance, even if the ray, as ifwill becomeinhersidegentle.
少女有着宛如天使般纯净的容颜,哪怕是光线,仿佛都会在她的身边变得柔和。
The tweedleis comfortingall aroundone.
琴声安抚着四周的一起。On the sofa, sends the templeto be gray, the lookordinaryoldman, is reading the newspaperpeacefully.
沙发上,一名发鬓已经花白,相貌普通的年老男子,正在安静地看着报纸。In the newspaper the reports...... old manaboutsomerecentseveraldays of strangesomewhatlooks seems to be wholly-absorbed-, until, the song of young girlhas played, hehas not responded.
报纸上是关于最近几天的一些怪事的报道……年老的男子看得似乎有些专心-直到,少女的曲子已经弹奏完毕,他也没有反应过来。„Father.”
“父亲。”
The young girlshad arrived at the mannearby...... shereallyseems likeperfect, no matterappearanceordeportment.
少女已经来到了男子的跟前……她真的看起来是完美无瑕,不管是容颜或者说仪态。„Oh... Iam thinking something.” The oldmanfolds the newspaper, putabove the table.
“喔…我在想些事情。”年老的男子将报纸叠好,放到了桌子之上。
The young girlslooked atsometitle on a newspaper, askedcuriously: „Father, youbelievesmatter that in the newspapersaid? Isaidam, thesestrange.”
少女看了一眼报纸上的某则标题,不禁好奇问道:“父亲,你相信报纸上所说的事情?我说是,那些怪事。”
The oldmanthinks saying: „Gauzeweaves, youare clear, theworld that welive, has been hidingmanyunknownsecrets, ifithas not happened inyourat present, howyoudetermined that itreal, isfalse.”
年老的男子想了想道:“纱织,你要明白,我们所生活的这个世界,一直藏着许多不为人知的秘密,所以如果它并没有发生在你的眼前,你怎么去确定它到底是真的,还是假的。”„Common sense, socialcognition, as well as...... science.” After young girlponder, gave the answer.
“常理,社会认知,以及……科学。”少女沉思后给出了答案。„Attitude that oldmalesmiling faintly, actuallyyoualsoneedto suspect.”
年老的男子微微一笑,“其实你还需要怀疑的态度。”
The young girl who the young girls...... the namedgauzeweavesshakes the head, looks at the presentman- in fact, the biological daughter of hernotthisman, butwas adoptedbyhimsince childhood.
少女……名为纱织的少女摇了摇头,看着眼前的男人-事实上,她并不是这名男子的亲生女儿,而是被他从小就收养的。Even so, his more than ten years, continuouslyverygood...... andnostrangereasontoher, oris the emotion of distortion, really on onlysheis the one's owndaughter.
即使如此,他这十多年来,一直都对她很好……并没有什么奇奇怪怪的原因,或者是扭曲的情感在内,真的就只当她是亲生的女儿。She can feel that...... herfeelingsince childhoodverykeen, as ifcanunderstand clearly the will of the people.
她可以感觉得到……她从小的感觉就十分的敏锐,仿佛能够洞悉人心。„Father, I have been havingsomestrangedreamsrecently.” The gauzeweavessaidsuddenly.
“父亲,我最近一直都在做一些奇怪的梦。”纱织忽然说道。„Anydream.”Someoldmansurpriseraised the head, the visionis tranquil.
“什么梦。”年老的男人有些诧异地抬起头来,目光平静。
The gauzeweavessaidslowly: „Thatcartooninsidecontent that some strangecontent, the fatheryoucreateprobably...... indream, Iseem likeanotherperson.”
纱织缓缓说道:“一些很奇怪的内容,像是父亲你所创作的那本漫画里面的内容……在梦中,我似乎是另外一个人。”„Anyone.”Oldmanaskedcuriously, the visionwas still tranquil.
“谁。”年老的男子似是好奇地问道,目光依然平静。„Thatinsidegoddess......”gauzewoveto shake the head, sat, resembledsomewhatwearily, „alsohad, probably a completeworld, butwas torn to pieces, as ifhasmanydiscrepancywith the cartooncontent that the fatheryoucreated, butalsohadsimilarplace...... Inot to thinkclearly.”
“那里面的女神……”纱织摇了摇头,坐了下来,似有些疲劳,“还有很多,好像是一个完整的世界,但是支离破碎,似乎与父亲你创作的漫画内容有不少的出入,但也有类似的地方……我想不明白。”„Thatis only the dream.” The oldmansmiledsaying with a smile: „Youmustknow, before Iadoptyou, Ihave been creatingthiscartoon. Naturally, becauseIlikeitsince the heartin the middle, thereforeIwhenwill adoptyou, gave you gauzeto weavethisname.”
“那只是梦。”年老的男子笑了笑道:“你要知道,当我收养你之前,我已经在创作这部漫画。当然,因为我是打从心底当中喜爱它的,所以我才会在收养你的时候,给了你纱织这个名字。”Buttheseintrudein the middle ofhersleepdreamland, isrealitylike that as ifhad happened...... the young girlgauzewoveto open the opens the mouth, finallytheseconcealsinheart.
但那些闯入她睡梦当中的梦境,是那般的真实,仿佛是曾经发生过的……少女纱织张了张口,最终只是将这些藏在心底。
The thing that the attempt, the socialcognition...... the science, theseshestudiesis tellingher, theseare the dreams, the strangedream, perhapsisbecausesomepressurecauses.
尝试,社会认知……科学,这些她所学的东西都在告诉她,那些不过是梦,奇怪的梦,或许是因为某种心理压力所导致。„Perhapsok, youneededto restwell.” The oldmansaidat this timesuddenly: „And other bamboo slips of meetingsell the meeting, youcouldresthere, does not needto accompanyme.”
“好了,或许你需要好好地休息。”年老的男子此时忽然说道:“等会的签售会,你或许可以在这里休息,不用陪我。”In the meantime, the gate of loungewas sounded, thatishotelMain Hall the bamboo slip that conductsis sellingto meet on -the-spotstaff, and personal assistant of oldman, theyat this timeinout of the door.
就在此时,休息室的门被人敲响,那是酒店大堂正在举办的签售会现场的工作人员,以及年老男子的私人助理,他们此时就在门外。„TeacherKuruma, the timewas similar, perhapsyouneedto prepareto enter the stage.”
“车田老师,时间差不多了,您或许需要准备一下出场。”„Iimmediately.” The oldmansaidoutward, thenstood up, reorganizedclothes on lower part of the body, looks that owndaughtergauzewove, smiledsaying with a smile: „That, if the thing in dreamlandis real, youwill anticipate.”
“我马上。”年老的男子朝外说了一声,便站起身来,整理了一下身上的衣服,才看着自己的女儿纱织,笑了笑道:“那么,如果梦境中的东西都是真实的,你会期待吗。”
The young girlsfell intosilentmiddle, seems likeseriouslyis ponderingthisissue.
少女陷入了沉默当中,似乎是在认真思考这个问题。Oldmaleat this timealsosaid: „Butin fact, Idid not anticipatethatworld in owncartoon, becomes the reality a day.”
年老的男子这时候又道:“但事实上,我并不期待自己漫画中的那个世界,变成现实的一天。”Whatmeaning are father'swords?
父亲的话是什么意思?Doubts of young girlin the heart, againdeeply.
少女心中的疑惑,再深了一层。„Igo to a washroom, youstay here.” The oldman...... TeacherKurumasaidat this timein a soft voice.
“我去一趟洗手间,你留在这里。”年老的男子……车田老师此时轻声说道。
......
……Hetrulywent to a washroom, the staff and assistantsstandsinout of the doorwaited...... because of the timealsoveryabundantrelations, two peopleare chattinganything.
他确实是去了一趟洗手间,工作人员以及助理就站在了门外等候……因为时间还十分充裕的关系,两人正在闲聊着什么。
It seems likeaboutthishotelsomediscussedstrangely.
似乎是关于这家酒店的一些怪谈。Once the fire fighterburnthere, this residents in laterhotelclaimed that in the eveningwill seeon the corridor, the man who put on the fire fighterto overpoweris pacing back and forth.
曾经有一名消防员烧死在这里,这之后酒店的住客就声称晚上会看见走廊上,有一名穿着消防员制服的男人在徘徊。Naturallyis not the completeperson, is onlyfew, moreoverafterwardwill be quickwill forget......, butwill hearyesterday evening, somepeoplewill see, will not know the genuine and fake.
当然并不是全部人,只是很少一部分,而且事后很快就会遗忘……但是听说昨天晚上,又有人看见,不知真假。Recentlywasthesestrangethings, the assistantsaidwith an air of decorum.
最近都是这些奇怪的事情,助理煞有介事地说道。
The stafflit a cigarettesimply, has not cared......, butat this time, a palmextendedsuddenly, cigarette butt that thisstaffjustlitpinching out.
工作人员索性点了根烟,并没有在意……但这时候,一只手掌忽然伸了出来,将这位工作人员才刚刚点燃的烟头给掐灭了过去。„Hasn't bastard, seenhereto forbidto attract? Does myhatefulpersonsmoke?!”
“混蛋,没看见这里禁止吸引的?我讨厌人吸烟啊?!”
The staffare startledsubconsciously, turn the head, visible is actually an appearancefierceyouth...... reallyfierce, gives the fiercelook that the persondreads.
工作人员下意识一怔,转头过去,看见的却是一名面相凶恶的青年……是真的凶恶,一眼就给人畏惧的凶恶的眼神。If the lookcankill people, the look of thisyouthis.
如果眼神可以杀人的话,这个青年的眼神就是。
The staffinstinctshivers, in the heartonestartled, secretly saidfearful...... the appearance of opposite partyseems likeactuallyquitehandsomeis obviously right.
工作人员本能地打了个冷颤,心中一惊,暗道可怕……明明对方的模样看起来其实是相当的英俊才对。Whythisominous?
为什么就这样么凶的呢?„To... sorry.”
“对…对不起。”Concerned aboutopposite partythatfiercevision, the stafflower the headto apologizehastily.
碍于对方那凶恶的目光,工作人员连忙低下头去道歉了起来。Fierceyouthcoldly snortedone, is still onewantsto find the personto do an appearancemomentarilyvery much, before arriving at the washroomgate, pushed the doorto walkdirectly.
凶恶的青年冷哼了一声,依然是一副随时都很想要找人干架的模样,走到洗手间门前,直接推门走了进去。„TeacherKurumaininside!”Personal assistantat this timeonestartled, was worried that thisfierceyouth clubmakesanythingto come out, butdoes not dareto go forward.
“车田老师在里面!”私人助理此时一惊,担心这个凶恶的青年会做些什么出来,但不敢上前。
The staffshake the head, referred tothatwrinkledcigarette in nearbytrash can- thisisthatpotential surface the fierceyouth that seizesfromhishand.
工作人员摇了摇头,指了指旁边的垃圾桶中的那个皱巴巴的香烟-这是那位面相凶恶的青年从他手上夺走的那根。„Perhapswas onlyominous, was actually the persongood?”Hesaid.
“或许只是凶了点,其实人还不错吧?”他道。
The assistantthinks,somedid not feel relieved, thenopened the door of washroomgently, looked.
助理想了想,有些不放心,便轻轻将洗手间的门打开了一丝,看了进去。Hediscovered that fierceyouthhas not truly madeanything, at this timeis standingbefore the bedpan, shakingtwo...... seemed like wantsto be many, an assistantsecretly saidshame, closes.
他发现那名凶恶的青年确实没有做什么,此时正站在了便器之前,抖了两下……看来是自己想多了,助理暗道一声惭愧,才关了门。At this timenearbystaffare suddenly motionless.
此时旁边的工作人员忽然一动不动。
The personal assistanthad doubtspats his shoulder...... actuallyto seeis simple a racket, thisstaffthenfell downdirectly, was pale!
私人助理疑惑地拍了一下他的肩膀……却见只是简单一拍,这位工作人员便直接倒在了地上,脸色苍白!
The personal assistant, raise one's head, the pupilhas been openingimmediatelyinstantaneously.
私人助理不禁已经,抬头,瞳孔顿时在瞬间睁大。Hesaw a person...... a fire fighter, a facehas fired the black-brown, butstillalsoinfire fighter of sustained combustion!
他看见了一个人……一个消防员,一个脸部已经烧成了黑褐色,可依然还在持续燃烧的消防员!
The personal assistantlipis shivering, instance of panic-strickenscream, thisstrangeactuallydirectlybeforehisbodypenetrates, but...... as if the divorce, personal assistanthas not sent out, thenpouredonground the body of staff.
私人助理嘴唇颤抖着,正要惊恐尖叫的瞬间,这怪异却直接从他的身前穿透而过……仿佛离婚般,私人助理一声没有发出,便倒在了地上的工作人员的身上。
The fire fighter of thatfaceignitionhas not stoppedat this time, butmoves toward the corridor the deep place.
那脸部灼烧的消防员此时并没有停下,只是走向走廊的深处。
......
……In the washroom, Suzuki Natsuyahad a shiver, startsto raise the pantswell satisfied.
洗手间内,铃木夏亚打了一下冷颤,心满意足地开始提起裤子。At this timeputs onappropriately, twotemplegraymenwalked, withSuzuki Natsuyafouritems of TeacherKuruma who is congenial...... justto walk, is not surprisedbecause ofSuzuki Natsuyathatfiercelook.
此时一名穿着得体,两鬓花白的男子走了出来,与铃木夏亚四目相投……刚刚走出来的车田老师,并没有因为铃木夏亚那凶恶的眼神而惊讶。„Well?”Suzuki Natsuyawaslightwellone, fast after was the pants, has turned around, high and lowstared at this TeacherKuruma, blinks saying: „Does thisbrokenplacehave your fellowunexpectedly?”
“咦?”铃木夏亚则是轻咦了一声,快速地系好了裤子之后转过了身来,上下地盯了一眼这位车田老师,眨了眨眼睛道:“这个破地方居然有你这种家伙?”TeacherKurumaactuallywrinkledfrowns.
车田老师却不禁皱了皱眉头。ButSuzuki Natsuyamoved...... both handschild to insertat this timesuddenlysimplytoward the pants pocket, at the same time, like the substantivepressure, like the difficult situation, welled upinstantaneouslytowardthisTeacherKuruma!
但铃木夏亚此时忽然动了……简单地双手往裤袋子里面插去,与此同时,一股有如实质般的压力,如同惊涛骇浪般,瞬间朝着这位车田老师涌去!
The ceramic tile in washroom, the appliancecannot bearthispressureinstantaneously, butpresented the crack.
洗手间内的瓷砖,器具瞬间承受不住这股压力,而出现了裂纹。TeacherKuruma the browwrinklesdeeply...... is facing the pressure of coming, beckons with the handgently, presses down, thisinvisibleterrifyingpressure, depresses.
车田老师眉头皱得更深一些……面对着汹涌而来的压力,轻轻摆手,按下,将这股无形的恐怖压力,压下。Suzuki Natsuyaactuallybecamesmiled, is taking a look atTeacherKuruma, as ifsuitableliking, „old man, did youhave the matter that whatcould not solve? Ihelpyou! Relax, reasonable price, cheapeasy-to-use!”铃木夏亚却变得笑眯眯了起来,打量着车田老师,似乎相当的欢喜,“老头,你有什么解决不了的事情没有?我帮你!放心,价钱公道,便宜好用!”TeacherKurumawas startledbeing startled, cannot help laughing, „Ihave nothingneedsto help...... youdo not look formytroublesomewords, shouldbehelps me.”
车田老师怔了怔,不禁哑然失笑,“我并没有什么需要帮忙的……你不找我麻烦的话,应该算是帮我忙了。”Butin the heartalerts...... himto knowthisappearancefierceyouthsecretlyjust now, butis the simpleprobe, is nothistrueside.
但心中暗自戒备……他知道这个面相凶恶的青年方才,不过是简单的试探,远不是他真正的一面。Suzuki Natsuyawantsnot to wantthento wave, a whitecardthenfliestowardTeacherKuruma, „no rush, Ihave seen your type offellow, yesfeltmatter that ownit's nothingneedsto solve, butyouwill discoverone day, in the world something youlack the ability to do what one would like...... thisismypersonal call, welcomelooks formemomentarily.”铃木夏亚想也不想便挥了挥手,一张白色的卡片便朝着车田老师飞来,“别着急,我见过很多你这种类型的家伙,也是觉得自己没什么需要解决的事情,但是总有一天你会发现,世界上还是有些事情你力不从心的……这个是我的私人电话,欢迎随时找我。”TeacherKurumawatched a card.
车田老师看了一眼卡片。Name: Suzuki Natsuya
名字:铃木夏亚Operation: Continuesvariousdunningbusinesses, the majorthreat, recyclesvariousorgans, cleans the factionmember25young, butmajorformulationpersonapplywalland otherspecialbloodyprojects, quantitygreatlyliberally.
经营:承接各种讨债业务,专业恐吓,回收各种器官,清洗帮派成员二五仔,可专业制定将人涂墙等特殊血腥项目,量大从优。Telephone number:
电话号码:XXXXXXXXX91„Good, Iaccepted.”TeacherKurumaput in the middle of the card the clothesat will, „good intentionthank you, Mr.Suzuki.”
“好吧,我收下了。”车田老师随意地将卡片放入了衣服当中,“谢谢你的好意,铃木先生。”Suzuki Natsuyanodssatisfied......, althoughismajoris responsible fordunning, butcandraw a businessoccasionally is also gooddá!铃木夏亚满意地点了点头……虽然是专业负责讨债的,但偶尔能够拉点儿业务也是不错的哒!Hisvacationhas exhausted, the unnecessaryperformanceusedon the body of thatlittle rascal, thislittle whilewaspoor and blank, wantedsomefundsurgently needed, hasto be outto beseveralchapters of clerks.
他的假期已经用尽,多余的业绩都用在了那小鬼的身上,这会儿是一穷二白,急需要一些经费,只好下场做几回业务员了。Whosaid that can only work as the goonbymyIQ?
谁说以我智商只能当打手的?Iam open for business to eat for several hundredyears! Goes outbumps into the best quality goods! Feared?!
我开张可以吃几百年!出门就碰到极品!怕不怕?!„Is impolite!”
“不客气!”Suzuki Natsuyais not rogueat this time, „remembers that has the needfirstto make my phone call!... Was right! Ifyoubump intobrave the duskysmog, stealthy, turns circlearoundyou, wants the fellow who temptsyouand they go shoppingby any means possible, does not needto givemeto be polite, making an effortto punchthemto be good, remembersprobablylook formesurely!”铃木夏亚此时一点儿也不凶恶,“记得有需要第一时间打我这个电话!哦…对了!如果你碰到一些冒着灰蒙蒙烟雾,鬼鬼祟祟,绕着你转圈,千方百计想要引诱你和它们买东西的家伙,不用给我客气,使劲揍它们就行,千万记住要找我!”„Good, Iremembered.”TeacherKurumanods.
“好吧,我记下了。”车田老师点了点头。„Yourthisold manis really goodto speak.”Suzuki Natsuyasmilinglygreets, laterpushed the doorto walk.
“你这老头真好说话啊。”铃木夏亚笑眯眯地打了个招呼,随后推门走了出去。Hisreallyherewalked, the meaning that the least bitstaysdoes not have.
他是真的就这里走了出去,半点停留的意思也没有。Is the interestingfellow? TeacherKurumathinkssilently...... is also startledwithopposite partyimmeasurably deepstrength- TeacherKurumaalreadyfor a long time, for a long timehas not bumped into the person who has been ableto givehimthispressure.
算是有趣的家伙吧?车田老师默默地想到……只是同时也惊与对方深不可测的实力-车田老师已经许久,许久没有碰到过可以给他这种压力的人。Remembersthe past few daysvarious that startsto presentto discuss the legendstrangely, TeacherKurumastoodin front of the mirror, silent. In the mirror, thatwas old, the ordinarylook, fluctuatedgradually...... turned into a handsomegently beautifulfacefinally.
想起这几天开始出现的各种怪谈传说,车田老师站在了镜子面前,沉默不语。镜子中,那原本年迈,普通的相貌,渐渐变幻……最终变成了一张英俊柔美的脸。„Saint Domain......”
“圣域……”TeacherKurumatwittering.
车田老师呢喃着。# # # # # # # # #
#########PS : ( 23 / 82 )
PS:(23/82)
To display comments and comment, click at the button