Between the BritishcountryandFrancelasted hundred yearshavewars. 【Night watchman】Alsohad once experienced...... as the ageremoteking, heamongthishumanracesmassacresnot the toobiginterestmutually.
不列颠国与法兰西之间长达百年有余的战争。【守夜人】也曾经历过……只是作为年代更加久远的君王,他对于这种人类种族之间的相互残杀并没有太大的兴趣。If memory serves, during that timehealreadyhappen to the Far Eastarea, on the one handtoavoidchaos caused by war, thenon the other handtoseek for not deadmedicine in Far Eastarealegend.
如果没有记错的话,那段时间他已经正好在远东地区,一方面是为了躲避战乱,另一方面则是为了寻找远东地区传说中的不死药。Butheisbecauseoncemade a vowto the magic lamp, had the right of thisimmortal...... thatXie Jiatu?
但他是因为曾经向神灯许愿,才有了这长生的权利……那么谢嘉图呢?How can't henaturallyalso...... heachieve the immortalto the magic lamppermitspassed/liveddesire? At this time, the matter that even to handleregardingXie Jiatubehindis not interested【Night watchman】, ActuallycanliveregardingXie Jiatunow, produceda wee bitchanging countenance.
他自然不会也向神灯许过愿望……他到底是怎么做到长生的?此时,哪怕对于谢嘉图背后想要做的事情并不感兴趣的【守夜人】,却对于谢嘉图能够活到现在,产生了丁点的动容。„Youalsolived such longtime.”【Night watchman】Shaking the head: „Actuallyhundredyearsenoughmakes a personforgetmanythings, as forseveral hundredyears, even ifwill be the hatreddecayed...... has also been possibleyouseemingly is still rigid.”
“你也活过来这么长的时间了。”【守夜人】摇摇头:“其实百年的时间就足够让一个人忘记许多的事情,至于数百年的时间,哪怕是仇恨也早就会腐朽……可你依然看起来执着。”„Itold a storytoyou.”High PriestXie Jiatuwavesat this time.
“我给你讲一个故事吧。”大祭司谢嘉图此时挥了挥手。Abovehisbehindmetalwall, splitmore than tencheckssuddenly- fromthesechecks, the unmanned aerial vehicles of wash bowlsizesdepartslowly.
他身后的金属墙壁之上,忽然裂开了十几道的格子-从这些格子当中,一架架脸盆大小的无人机缓缓飞出。Theyare away from the transparenttempered glasswall, projectedlaserlaser- instance of raygathering, 【Night watchman】 The frontthenlaunchedsomereflections.
它们隔着透明的强化玻璃墙壁,投射出了镭射激光-光线汇聚的瞬间,【守夜人】的面前便展开了一些映像。
A tranquilmountain village, slowlyin【Night watchman】 The frontlaunches.
一个宁静的山村,徐徐在【守夜人】的面前展开。
The High Priestsoundalsoresoundsinthis time: „Thisis the place that Iwas born...... above the peacefulsmall town of recordlawLancekingdom. Just likeyouknow, Iwas bornin the age of thatflames of war.”大祭司的声音也在此时响起:“这是我出生的地方……记载法兰斯王国的一个和平的小镇之上。正如你所知道的,我出生在那个战火的年代。”Suddenly the flamesoars to the heavens, the tranquilsmall towndyed the scarletcolor, the flames of warstartedto swallowhereallhouses, the path...... the person.
突然火光冲天,宁静的小镇染成了赤红的颜色,战火开始吞噬这里一切的房子,道路……人。
The delapidatedwalldefeatsinVanuatu, oneis onlyten -year-old child, at this timeis carryingonebyheyoungerlittle girl, onfiring the burned blacksmall townstreetwas walkingdifficultly.
颓垣败瓦中,一个才十岁大的孩子,此时正背着一个被他更小一些的小女孩,在烧成了焦黑的小镇街道上艰难地走着。Childbarefoot, hisboth feethas made the blazinglandburn...... finally, hisphysical strengthis also weak, laterfell down.
孩子赤足,他的双脚早就让炽热的大地灼伤……终于,他的体力也已经不支,随后倒在了地上。„ThisisI.”High Priestpoints atthatto fall on the child of ground, saidslowly: „Felt.”
“这个是我。”大祭司指着那倒在地上的孩子,缓缓说道:“感受到了吗。”【Night watchman】said indifferently: „Very pitiful, sincelivesin the age of flames of war, obviously will also continuehisto come across the pitifulmatter.”
【守夜人】淡然道:“挺可怜的,不过既然生活在战火的年代,显然也不止他一个会遇到悲惨的事情。”„Iguess that youwill saylike this.”High Priestsmilesat this time, hesees the child in reflection, „works asobviously, Icannotat that timeidealike this. Regardingchildren who lostallfamily members, heat that timeonlyidea, only thenhatredtothe whole world.”
“我猜你会这样说的。”大祭司此时笑了笑,他看着映像中的孩子,“当显然,我当时并不会这样的想法。对于一个痛失了所有亲人的孩子来说,他当时唯一的想法,只有对整个世界的憎恨。”【Night watchman】Looked atHigh Priestone, „now?”
【守夜人】看了大祭司一眼,“现在?”„Andnoincorrectplace.”High Priestsaidindifferently: „The advancement of humancivilizationhas followed the flames of war and blood...... thisunfortunatearrival, can only say that timeIdid not haveenoughto protect the ability of family member... even, will diemomentarily. Thereforethen all my angers and hatred, lost the incompetentwildness.”
“并没有什么不对的地方。”大祭司淡然说道:“人类文明的进程一直伴随着战火与鲜血……这份不幸的到来,只能说那时候的我没有足够去保护家人的能力…甚至于自己,也随时都会死去。所以当时的我的一切的愤怒与憎恨,都输无能的狂怒。”【Night watchman】 Not salty not palesay/way: „Regardingthischild, yourviewpoint, does not feelextremelyharshly.”
【守夜人】不咸不淡道:“对于这个孩子来说,你的这种观点,不觉得太过苛刻吗。”„Heneedsto clearly recognizethisfact.”High Priestsmiledsaying with a smile: „Clearly recognizes, thatwill beheto the life, the lifewill not pitytohimevengently.”
“他需要认清楚这个事实。”大祭司笑了笑道:“认清楚一点,那就是就算他温柔地对生活,生活也并不会对他怜悯。”„Therefore?”【Night watchman】Wrinkledfrowns, „youplanned that...... retaliatesto the worldto the life?”
“所以?”【守夜人】皱了皱眉头,“你打算对生活……对世界报复?”High Priestactuallyshakes the head: „I said that there is no incorrectplace. That timeIsotiny, will therefore have the hatred......, butnowobviouslynot, so long asbecauseIwanted, Ievenhadability that canchangethe whole world.”大祭司却摇摇头:“我说了,这并没有什么不对的地方。那时候的我是如此的渺小,所以才会产生憎恨……但现在显然不会,因为只要我愿意,我甚至拥有可以改变整个世界的能力。”【Night watchman】Immediatelyjokes: „Bythisplace?...... With your typecanor the method of humanduplication?”
【守夜人】顿时讥笑道:“凭借这个地方?哦……或者说,凭着你那种可以将人类复制的手段?”„Icall it 【Good and evilbalance】.”High Priestsaidslowly: „Ihave not duplicatedanybody, butnicelyandsplitevilly.”
“我将它称之为【善恶的天秤】。”大祭司徐徐说道:“我并没有复制任何人,只是将人的善良与邪恶分裂了开来。”„【Good and evilbalance】?”【Night watchman】Wrinkledfrowns, whatindistinctas ifthought, „you said that Magat...... good and evilbalance?”
“【善恶的天秤】?”【守夜人】不禁皱了皱眉头,隐约中似乎想到了什么,“你是说,玛阿特的……善恶天秤?”High Priestsmiling faintlysaid: „Ithink that youfirstwill associate, after all is the king of seventhdynasty...... was a pityvery much, inlegend that itand you know 【Magat'sgood and evilbalance】Somedifferences.”大祭司微微一笑道:“我想你第一时间就会联想到的,毕竟是第七王朝的君王……不过很可惜,它与你所知道的传说中的【玛阿特的善恶天秤】还是有些区别。”【Night watchman】 The doubtsare sizing uptheseunmanned aerial vehicles- unmanned aerial vehiclestartedto exchangeanothergroup of reflectionsat this time.
【守夜人】疑惑地打量着那些无人机-无人机此时开始换上了另外一组的映像。In the middle of the reflection, presented a youngman, youngboy of hisappearance in beforehandthatflames of waris similar, standswith the presentinhispresentHigh Priestfacial features is also very similar- thisisXie Jiatu of youngtime.
映像当中,出现了一名年轻的男子,他的模样与之前那战火中的小男孩相似,与现在站在他眼前的大祭司的面容也十分相似-这是年轻时候的谢嘉图。YoungXie Jiatu, at this time the right person's...... oasisin the middle of a desert, is the place that the oasistempleis.
年轻的谢嘉图,此时正身处在一片沙漠当中……绿洲,是绿洲神庙所在的地方。„Idiscoveredthisbalancehere.” The High Priestsoundreverberatesin the neutral gearroom, „Icontactedit, itcame outmycharitable disposition and hostilitycomplete splitting...... then, Iturn intotwo, mysoulalsoobtained the eternal life.”
“我在这里发现了这把天秤。”大祭司的声音在空档的房间内回荡,“我接触了它,它将我的善念与恶意完全分裂了出来……然后,我变成两个,同时我的灵魂也得到了永生。”【Night watchman】 The browwrinkleddeeply, heis tryingto usein the middle ofoneselfthislonglifeexperienceto understand the matter in High Priestwords...... judged the truth of thismatter.
【守夜人】的眉头皱得更深一些了,他正在试图用自己这漫长生命当中的所见所闻来理解着大祭司话中的事情……判断这件事情的真伪。„Nowstands the personhere, iswhich?”【Night watchman】Suddenlyasked.
“现在站在这里的人,是哪个?”【守夜人】忽然问道。„I, ifsaid that Iam good, youmaybelieve.”High Priestsmiledsaying with a smileat this time: „Youmayassume that Iam notgood that butis that hostilitydisguises as. ThereforewhichIamunimportant- whatis important, whyImusttellyouthismatter.”
“我若说我是善良的,你可会相信。”大祭司此时笑了笑道:“你或许会假设我并不是善良的那个,而是恶意所假扮的那个。所以我到底是哪一个并不重要-重要的是,我为什么要告诉你这件事情。”“Oh? ” 【Night watchman】 The browselects.“哦?”【守夜人】眉头一挑。High Priestspreads outboth hands saying: „Iam doing a greatexperiment...... I to inviteyouandItogether, completesthisexperiment- inlongtime, onlyhas you are Ibumps intomost specialhuman! Youhave the longlife, yourknowledgeincomparablerich, you have the strongbody and spirit, you can definitely become the bestassistant of thislongexperiment- naturally, thisdecision, received the invitation letterinyou, explores the oasistemple, was discoveredbymeyoursecretstarts...... younot to thinkthisis a determinedmatter? At first, Iwantsomeoutstandingscholarsmerely, butdidn't expectyouamongthesescholars.”大祭司摊开双手道:“我正在做一个伟大的实验……我想邀请你和我一起,完成这个实验-在漫长的时间当中,唯有你是我碰到最特别的人类!你拥有漫长的生命,你的学识无比的丰富,你还有强健的体魄,你完全能够成为这个漫长的实验的最佳助手-当然,这个决定,是在你受到了邀请信,探索绿洲神殿,被我发现了你的秘密开始……你不觉得这是一件命中注定的事情吗?起初,我仅仅只是想要一些出色的学者,但没想到你会在这些学者当中。”【Night watchman】Shakes the head, obviouslyappearsregardingthismatterquitehelpless-, butthespeech of High Priest, letshisbeforehand some things of being able to think through, startsbecomescoherent.
【守夜人】摇摇头,显然是对于这件事情显得相当的无奈-但大祭司的这番说话,却让他之前一些想不通的事情,开始变得连贯起来。Alreadyinmore than half a year, after hereceived a mysteriousinvitation letter of investor, in the heartindistinctlyhas a feeling of unease- is onlyhehas also been inquiring aboutmysteriousstrength- forin the heartsomegoal.
早就在大半年,他受到了一封投资人的神秘邀请信之后,心中就隐约有种不安的感觉-只是他本身也一直都在探寻着神秘的力量-为了心中的某个目的。
Before more than half a year, the archaeologysquad that dresses ranks, after undergoingseveraltribulations, finallyarrived inoasistemple- thistemplehas not appearedin the middle of the main text of humanhistory.
大半年前,一整队的考古小队,经历了几番的磨难之后,最终抵达了绿洲神庙-这座神庙从来没有出现过在人类历史的正文当中。They were almost insane, broke in the middle of the temple...... all thesestarts.
他们几乎疯了,冲入了神庙当中……这一切的开始。【Night watchman】Thinks ofhere, suddenlythenlooked atoneto hideafter the front door, Eburne who at this timestealthily the probe headlooked like- initiallytheseentered the scholar in temple, is similar to the Eburnepresentappearance.
【守夜人】想到这里,忽然回头看了一眼躲藏在大门之后,此时鬼鬼祟祟地探头看来的伊本-当初那些进入了神庙的学者,便是如同伊本现在的模样。Theyforgotallthings, turned into the puppetappearance, in the deep place of thistemple, has been engaged inall kinds ofresearch- evenhe, madeHigh Priestmake the copywith the strangeway.
他们忘记了所有的事情,变成了傀儡般的模样,一直都在这神庙的深处,从事着各种各样的研究-甚至于他自己本身,也让大祭司用奇异的方式进行了复制。Heeventuallyisspecial...... besidesimmortal, has nohuman of special capability.
只是他终究是特殊的……一个除了长生之外,就没有任何特殊能力的人类。
The richknowledge and experience, makinghimescape- after that hehas hiddenin the middle of the city of thisSun, is waiting for the timequietly.
丰富的知识以及经验,让他逃了出来-自那之后,他就一直躲藏在了这座太阳之城当中,悄悄地等待着时机。Eburne...... is also Alyea, because of the relations of itselfnoknowledge, after the memorylost, is thrownin the city of Sunto run its own course.
伊本……也即是阿里亚,因为本身毫无学识的关系,记忆丧失了之后,就被扔到了太阳之城内自生自灭。
The city of entireSun, actuallyunder the monitoring of High Priest- all places of city of Sun, install the lens that canmonitorto use, evenin the airalsohasunmanned aerial vehicle that camouflagesto become the birds.
整个太阳之城,其实都在大祭司的监控之下-太阳之城的所有地方,都安装了可以监视用的镜头,甚至于空中还有伪装成为鸟类的无人机。
The city of entireSun, just like a giantexperimental farm- besidesHigh Priest, hereis livingeveryone, perhapsisheexperiments a part.
整个太阳之城,宛如一座巨大的实验场-除了大祭司自己之外,这里生活着的所有人,恐怕都是他实验中的一部分。
After thinking throughthis point, 【Night watchman】...... TrueMr.Otto, in the heart, ifsaidwithout the mighty waves, thatnaturallyisuntenable- heevenstartsstartled and the action of opposite party!
想通了这一点之后,【守夜人】……真正的奥托先生,心中若说毫无波澜,那自然是不成立的-他甚至开始惊与对方的这种行动力!Similarlyasobtaininghuman of immortal, toall these that comparing toHigh PriestXie Jiatumade, Mr.Ottosuddenlydiscovered that- did oneselfseem like a salt fish?
同样作为获得了长生的人类,对比起大祭司谢嘉图所做的这一切,奥托先生忽然发现-自己真像是一条咸鱼啊?„Experiment that inyourmouth said that what exactly is it.”Silentfor a long time, 【Night watchman】Finallydirectly soars the subjectto go- livedfor a long time, agewas big, in the middle ofwhichthingsprocessesevery so oftenis not willingto understandfrom the start.
“你口中所说的实验,到底是什么。”沉默了许久,【守夜人】最终还是直奔主题而去-活得久了,年纪大了,很多时候压根就不愿意去了解哪些事情当中的过程。„Idiscovered that thismysteriousbalancein the middle, has a soul.”High PriestXie Jiatu the visionsomewhatsaidat this timeindistinctlyearnestly: „I can feelinbalancethissoulpowerful...... itis the owner of balance, ithashuman not the unimaginablestrength! Butitis incomplete, thereforeithas been at the dormancy the condition...... I to make upthisincompletesoul!”
“我发现这把神奇的天秤当中,存在一个灵魂。”大祭司谢嘉图此时目光隐约有些热切说道:“我能够感觉得到天秤中这个灵魂的强大……它才是天秤的主人,它有着人类所无法想象的力量!但它是残缺的,因此它一直都处于休眠的状态……我要补完这个残缺的灵魂!”„Makes up the soul?!”【Night watchman】Is startledslightly.
“补完灵魂?!”【守夜人】微微一惊。
The theory of soul, since the ancient times, no matterhehas stayedwestandAncient Egypt, hehad travelled for pleasurehugeriddletopic that the Far Eastarea, is unable to untie!
灵魂的学说,自古以来,不管是他呆过的西方与古埃及,还是他曾经游历过的远东地区,都是无法解开的巨大谜题!„Howto make up?”【Night watchman】Evencould not beardirectlyask-, even ifheasked that the appearance of having problemstimeseemed likeso the stupidappearance...... heevento feelownstupidity, butactually still could not supportbeing ready to make trouble of somein the heartintellectual curiosity.
“怎么补?”【守夜人】甚至忍不住直接问了出来-哪怕他问出问题时候的模样看起来是如此的愚蠢的模样……他甚至感觉到了自己的这份愚蠢,但却依然架不住心中某种求知欲的蠢蠢欲动。
The longtime, makinghisknowledge quantityenrichsufficientlymakes the world'smost outstandingscholarsbe overshadowed-, buteven so, in the worldstillalso many things, are...... the soultheory that heis unable to untie, obviouslyisin the middle ofthisone.
漫长的时间,让他的知识量丰富得足以让世界上最出色的学者都黯然失色-但即便如此,世界中依然还有许多事情,是他无法解开的……灵魂学说,显然是这当中的一个。Ifcanmake up the soul...... if the soulcancompile......
如果能够补完灵魂的话……如果灵魂能够编写出来的话……Resurrecting...... resurrectsshe!
复活……复活她!【Night watchman】 The visionjust like the wild animal, thisvisionhad the aggressiveness...... High Priestas ifto feeltrueMr.Ottoinstantaneouslyextremelyobsession in vision, wrinkledfrowns: „AlsoOtto, it seems likeyourstory, compared withwantsmany...... me who Iknowat presentinyouto be really interestedmore and more!”
【守夜人】的目光瞬间宛如野兽般,这种目光极具有侵略性……大祭司似乎感受到了真正的奥托先生目光中的执念,不禁皱了皱眉头:“奥托,看来你身上的故事,比我目前知道的还要多……我对你真的是越来越感兴趣了!”„Rubbish, saidhowquickly...... youdo planto make up an incompletesoul?”【Night watchman】Ottosinkingsoundasked.
“别废话,快说……你到底打算怎么补完一个残缺的灵魂?”【守夜人】奥托沉声问道。High Priestsaid sternly: „Very simple, so long ascreates an enoughperfectshell, thenas the residence of thisincompletesoul! Thisouter covering, makes up forthissoulincompletepartsufficiently......, whenthisperfectshellcompletes, isthisincompletesoulregains consciousness.”大祭司正色道:“很简单,只要创造一个足够完美的壳,然后作为这个残缺灵魂的居所!这个外壳,足以弥补这个灵魂残缺的部分……当这个完美的壳完成的时候,就是这个残缺灵魂苏醒的时候。”【Night watchman】Frowns, heis ponderingthespeech of High Priest...... in the eyeearnestactuallycooledgradually.
【守夜人】不禁皱起了眉头,他沉思着大祭司的这番说话……眼中的热切却是渐渐地冷却了下来。Heshakes the head, „Ido not know how your methodactuallywantsto come out, orfromwhereinspired......, butIdo not think that thismethodis feasible.”
他摇了摇头,“我不知道你这个方法到底是怎么想出来的,或者说是从什么地方得到启发的……但我并不认为这个方法可行。”High Priestknits the brows.大祭司皱眉。【Night watchman】said indifferently: „In the place of Far East, borrowing the corpsenamed the viewpoints of coming back to life. The generalmeaningis, a deadsoul, attachedon the body of anotherdeadperson, thenseperatelythisdeadpersoncanresurrectcame...... the issue: Is the person of thisresurrecting, which?”
【守夜人】淡然道:“在远东的地方,有一种叫做借尸还魂的讲法。大概的意思就是,一个已经死去的灵魂,依附在了另外一个已经死去的人的身上,然后另外这个死去的人得以复活了过来……问题:这个复活的人,到底是哪一个?”High Priestwantsnot to say: „Hissoulwas the firstdeadperson, histhought was also the firstdeadperson, I thought that thereforeIin...... himnaturallywasfirst, no mattersemblancewhat kind ofchange, onlyhadagainintrinsicinvariable.”大祭司想也不想道:“他的灵魂是第一个死去的人,他的思想也是第一个死去的人,我思故我在……他自然是第一个,不管外表再怎么的改变,唯有内在不变。”【Night watchman】Deeplylooked atHigh Priestone: „Then, in the futureyears, the firstpersonactually can only liveassecondperson. Whatbecausehehasis the look of secondperson, whathadissecondperson'sallblood relationships. Thenyousaid,whichheis?”
【守夜人】深深地看了大祭司一眼:“然后,在今后的岁月当中,第一个人却只能以第二个人的身份活下来。因为他拥有的是第二个人的相貌,拥有的是属于第二个人的一切血缘关系。那么你说,他到底是哪个?”„Hewas clear.”High Priestcoldly snorted and said.
“他自己清楚。”大祭司冷哼道。„Alsoonly thenhe himselfis clear.”【Night watchman】Shakes the head, looked atHigh Priestoneat will: „Youdo not know.”
“也只有他自己才清楚。”【守夜人】摇摇头,随意地看了大祭司一眼:“你也不会知道。”„Youwere wrong.”High Priestsmiledsaying with a smile: „Icare, is notwhichitis, the key pointis onlyit of thisexperiment-, ifresurrected, thencanprove a point, myapproachnotwrong, thiswill behumanso far a greatestdiscovery.”
“你错了。”大祭司笑了笑道:“我在乎的,并不是它到底是哪一个,重点只是这个实验的本身-如果复活了,便能够证明一点,我的做法并没有错,这将是人类目前为止最伟大的一项发现。”„Notthese that butIneed.”【Night watchman】Shaking the head: „WhatIneedisonedefinite, real, onlysoul.”
“但我需要的并不是这些。”【守夜人】摇摇头:“我需要的是一个确定的,真实的,唯一的灵魂。”HeandHigh Priestlooks at each other...... is confronting.
他与大祭司对视……对峙着。Long time, High Priestimplored the tone: „Iwill always makesomefinaleffort, whenoftenthiseffort is also onlyunproductive...... Otto, Ihope that youcanunderstandme.”
良久,大祭司才吁了口气:“我总是会做一些最后的努力,当往往这种努力也只是徒劳……奥托,我多么希望你能够明白我。”【Night watchman】Without the speech...... the goodtalkactuallyalmostendedtohere- heconcentrates the energy, the whole bodytightens, laterraised the carbon fiberblackblade in hand, hefollowingtimewill perhaps not feel betterdirectly.
【守夜人】没有说话……良好的谈话其实到这里就差不多结束了-他集中精神,浑身绷紧,随后提起了手中的碳纤维黑刀,他直接接下来的时间恐怕不会好过的了。Generallytothis kind of time, was only left over a resultprobably.
一般到了这种时候,大概就只剩下一种结果了。„Relax, Ineverkill people.”High Priestshakes the head: „Myhatefulmakes a lifevanish......, butyouwill havedo not knowwhoa long timeoneselfare, youwill also becomethisshell the nutrient of growth.”
“放心,我从来不杀人。”大祭司摇摇头:“我讨厌让一个生命消失……但你会有很长的一段时间不知道自己是谁,你也会成为这个壳的成长的养分。”Then, High Priestpatted the palmdirectly...... all aroundmetalwall, at this timesuddenlyplacessplit- sees only the one by onewhiterobeguard, splits the entrance that to go outfromtheseslowly.
说罢,大祭司直接拍了拍手掌……四周的金属墙壁,此时忽然一块块地裂开-只见一个个的白袍卫士,从这些裂开的入口处缓缓走出。Theyapproachstep by step【Night watchman】Ottoimminent...... simultaneously, theirbodiesalsostartedto havesomestrangechanges- probablyhad anything, mustfromtheirbodies, the brokenbody, butgeneral.
他们步步向【守夜人】奥托迫近……同时,他们的身体也开始产生了一些奇异的变化-像是有什么东西,要从他们的身体之中,破体而出一般。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #267: Good and evil balance ( 1 )