In family/home, even is own room. 家里,甚至是自己的房间。 By the way of directly passing through, from the present situated in the club in Shangdian Street, returned to here directly. 以直接穿越的方式,从现时处于商店街的俱乐部,直接回到了这里。 Looks at inside the room all familiar goods, the feeling of another era feeling is following. The club has the rest place, in fact on club two are used for the person. 看着房间里头一切熟悉的物品,恍如隔世般的感觉就随之而来。俱乐部并不是没有休息的地方,事实上俱乐部上面的两层就是用来住人的。 As the Club's master, if not plan to wait for death, can always the longevity. The long time river will make the Club's master lose his family/home, only the remaining ownerships only have the club merely. 作为俱乐部的主人,如果不是打算等死的话,总能够很长命。漫长的时光长河会让俱乐部的主人失去他的家,只剩下的归属就仅仅只剩下俱乐部。 Therefore on Club's two appear very fine. 所以俱乐部的上两层就显得十分的精致。 However these things regarding Luo Qiu, but also very remote. Club upper layer that is lighting precious fragrant Xun material completely relaxed, but actually could not compare in this small room to fill the sunlight flavor bedding. 然而那些事情对于洛邱来说,还十分的遥远。俱乐部上层那点燃着的名贵香薰料让人心旷神怡,但却比不上这小房间之中充满了阳光味道的被褥。 Luo Qiu turned on inside the room old-style cd recording machine, the note that flows slowly makes him feel enjoyable. 洛邱打开了房间里头的旧式cd唱片机,缓缓流淌的音符让他感觉到一股写意。 He lies on the bed, is recalling the matter of two days diligently. 他躺在床上,努力地回想着这两天发生的事情。 He has completed the first business, remaining 30 days of lifespan turned for 60 days. It is not because came out for 30 days to treat own situation loosely. But is because, Luo Qiu felt, if cannot live alone to calm down by oneself, how he is very difficult to plan following to do. 他已经完成了第一次的买卖,原本剩下的三十天寿命变成了六十天。并不是因为多出来了三十天就可以宽松地对待自己的处境。只不过是因为,洛邱觉得,如果不能够让自己独处静下来的话,他很难规划接下来自己应该要怎么做。 It is not innate is the rational person, because compares with long-term living alone, throughout paces back and forth in the loneliness of heart, making him compare the habit ponder. 并不是天生就是理性的人,只是因为较长时间的独处,始终徘徊在心底的孤独感,让他比较习惯思考。 Generally, wants to be clear does again, with wants not to do, has difference essentially. 一般情况下,想清楚再做,与想也不想就做,有着本质上的不同。 He is planning oneself road slowly- if as expected, his life will unable to see the end. Similarly he will not be senile, however ten years or most 20 years later this secret will unable to keep. 他慢慢地规划着自己的路-不出意外的话,他的生命会看不见尽头。同样他不会衰老,但是十年或者最多二十年之后这个秘密就会保守不住。 The club drifts everywhere, this time arrived at the business street, probably was for this reason? 俱乐部四处漂泊,这次来到了商业街,大概就是因为这个原因了吧？ No means in place stay too long time, are more impossible to have any involving. Cannot have the family member, because you need, when happiest from the eyes of family member vanishes, but remains besides the pain of family member, perhaps own sadness. 没有办法在一个地方逗留太长的时间,更加不可能拥有任何的牵扯。不能够拥有家人,因为你必须要在最幸福的时候从家人的眼中消失,而留下来的除了家人的痛苦之外,恐怕还有自己的悲伤。 In front during Luo Qiu a little clear club that owner, why revealed that wild with joy also to have suddenly initially too urgent to wait...... wants to be lonely from this type too urgent to wait liberates. 洛邱突然有点明白俱乐部前面的那个主人,当初为何露出那种狂喜还有急不及待……急不及待地想要从这种孤独之中解放。 Perhaps former boss sees own family member with own eyes, or lover, even descendant one by one passes away- naturally, this is only Luo Qiu's suspected baseless. 前任的老板或许就亲眼看着自己的亲人,或者爱人,甚至后代一个个地老死-当然,这只是洛邱的凭空猜想。 Before he comes back, had asked You Ye, what kind of person front boss is actually, then knows from the reply of You Ye, front boss is a quiet person. 他回来之前曾经问过优夜,前面的老板倒是是怎么样的一个人,然后从优夜的回答之中只是知道,前面的老板是一个沉默寡言的人。 Former boss only has, when guest appears will appear, usually almost stays in own room, is turning on an ancient music box, one as one pleases is one day. 前任的老板唯有当客人出现的时候才会出现,平时几乎都是呆在自己的房间之中,打开着一个古老的八音盒,一听便是一天。 But You Ye one hear, is 300 years. 而优夜一听,便是三百年。 Words that such looks, appeared suitable terrifying- perhaps future some day, Luo Qiu will also seem like boss of predecessor to be the same. 这样一看的话,就显得相当的恐怖了-或许未来的某一天,洛邱也会像是前任的老板一样。 „First, is probably normal, passed in the ten years.” “首先,像是个正常人一样,度过这十年吧。” Perhaps in the future with alone accompanying to eternal, but regarding Luo Qiu, still also filled fantasy age regarding his, what are more is the club brings the mysticalness that as well as all sorts of inconceivable. 或许未来将会与孤寂相伴至永恒,但对于洛邱来说,对于他这个依然还充满了幻想的年纪来说,更多的是俱乐部所带来的神秘,以及种种的不可思议啊。 what cd machine broadcast is English song accompanies him to go to sleep, the name is «» cd机播放着的是英文歌伴着他入眠,名字是《》 Soon falls asleep, Luo Qiu felt, what if oneself yearns is lonely, then all these to him, perhaps is a strange kindness. 快要睡着的时候,洛邱觉得,如果自己所向往的是孤独的话,那么这一切对他来说,或许就是一次奇异的恩典。 ...... …… ...... …… In the evening wakes up. 晚上醒来的时候。 Should hear the sound that in the family/home the kitchen transmitted to wake. 应该是听到了家里厨房传来的动静才醒过来的。 Luo Qiu went out of own room, the fragrance that the kitchen fluttered indicated that of going to the kitchen is being him a food that liked to eat. 洛邱走出了自己的房间,厨房飘出的香味表示,下厨的那位正在做着他喜欢吃的一道菜。 The women are very simple, simple blue shirt jeans, the hair is also gripping casually, bringing apron to be busy at work in the kitchen. 女人很朴素,简单的蓝色衬衫牛子裤,头发也是随便扎着,带着围裙就在厨房之中忙活起来。 Although is very simple, but also is also young and attractive. 29-year-old age, in the present society should be woman most beautiful time. 虽然很朴素,但同样也年轻和漂亮。29岁的年纪,在现在的社会应该才是一个女人最美丽的时间。 May have many successful gentlemen to pursue is right, but she spent these time obviously in body that went home to take care of the child. 或许会有很多成功的男士追求才对,但显然她把那些时间都花费在了回家照顾孩子的身上。 Ren Ziling, said that is the interest makes it so, therefore after the graduation, has worked as the work of reporter in a newspaper office, seeming like now is the subeditor position. 任紫玲,说是兴趣使然所以毕业之后就一直在一家报馆当起记者的工作,貌似现在已经是副主编的位置。 The young age reporter in the past in the report interviewed in a process of murder case to meet the Luo Qiu's father, then looked like gets down the dropping head to be the same, fell in love on the wifeless man of widowerhood to Luo Qiu father long ago. 年纪轻轻的记者当年在报道采访一宗杀人案件的过程之中相遇了洛邱的父亲,然后就像是被下了降头一样,对洛邱父亲这个早年就丧妻的鳏夫一见钟情。 Perhaps in the process has some to shake the middle-aged widowerhood man also to have the young woman, and is story that Luo Qiu does not know. 或许过程之中发生过一些能够撼动中年丧妻男人还有年轻女人,并且是洛邱不知道的故事。 Then in the monotonous two-bedroom one living-room, started to have this woman the flavor of named Ren Ziling. 然后单调的二房一厅之中,就开始有了这个叫做任紫玲的女人的味道。 After three years...... that man had passed away . 已经三年了……那个男人过身之后。 However she also. 但是她还在。 „Luo Qiu, have you waked up? I am also thinking completed the food to wake up by shouting you.” Ren Ziling heard behind sound, grabs the shovel that the stir-fried dish uses to turn around. “洛邱,你已经醒来？我还想着等做好了饭才把你喊醒过来的。”任紫玲听到了身后的动静,抓着炒菜用的铲子就转过了身来。 Is the anger quite fierce reason, the Ren Ziling bangs pastes to attach probably very well on her forehead , looked like in the needlework hand the show to make a mistake the silk thread of place. 大概是火气比较猛的原因,任紫玲的刘海很好地黏贴在她的额头上,一丝一丝,就像是女红手中秀错了地方的丝线。 Looks that Luo Qiu looks at itself not silently, Ren Ziling subconsciously touches the face, „on my face smeared?” 看着洛邱一言不发地看着自己,任紫玲下意识地摸了摸脸,“我脸上是不是弄脏了？” Luo Qiu shakes the head, turns around the walking living room to plan to watch a while television, but reminded: „...... The smoking machine, has not started.” 洛邱摇了摇头,转身走去客厅打算看一会儿电视,但还是提醒道:“……抽烟机,没开。” „! It is not good!!” “啊！不好！！” Probably this little while awakens to be the same, Ren Ziling hurries to turn on the smoking machine, is actually being thrown into confusion, but she is not busy at emphasizing: „Quick! Really quick can eat meal, do you want first to wash the hands?” 好像是这会儿才惊醒过来一样,任紫玲赶紧地把抽烟机打开,却是一阵的手忙脚乱,但她还是不忙强调道:“很快！真的很快就可以吃饭的了,你要不要先洗洗手？” Naturally has not heard Luo Qiu's to respond, Ren Ziling also becomes accustomed to be the same, is being busy at work the thing on hot pot. 当然没有听到洛邱的回应,任紫玲也习以为常一样,忙活着热锅上的东西。 Luo Qiu turned on the television, starts to look that news- these years almost came like this. 洛邱打开了电视,开始看着新闻-这几年几乎都是这样过来的。 9 : 00 pm, to dining table on. 晚上 9 点,到了饭桌上。 Ren Ziling as if toward the Luo Qiu presenter own craftsmanship, clamped in the vegetable/dish the Luo Qiu's bowl very proudly directly. 任紫玲似乎十分自豪地朝着洛邱推荐者自己的手艺,把菜直接夹到了洛邱的碗中。 Luo Qiu said suddenly: „If worked recently is quite busy, does not need to prepare food.” 洛邱忽然道:“如果最近工作比较忙的话,不用回来做饭也可以。” Club in normal business...... perhaps Luo Qiu's time compared with this active duty newspaper office subeditor also or is much stabler. 俱乐部在正常营业……或许洛邱的时间比起这位现役的报馆副主编还要不稳定得多。 Ren Ziling actually knocked the Luo Qiu's bowl with the chopsticks suddenly, is putting on a serious face saying: „Schoolmate Luo Qiu, I doesn't seem to closely examine your so-called ‚come a going ahead travel’ what's the matter? Should you also retain me as mother's right?” 任紫玲却突然用筷子敲了敲洛邱的碗,板着脸道:“洛邱同学,我好像没有追问你所谓的‘来一场说走就走的旅行’到底是怎么回事吧？那你是不是也应该保留一下我作为母亲的权利？” „Un......” “嗯……” Luo Qiu only has to lower the head to gnaw bowl inside braised pork meatballs. 洛邱唯有低头啃着碗里头的红烧狮子头。 Really...... several years, this vegetable/dish could not complete. 果然……都几年了,这菜还是做不好。 ...... …… ...... …… Perhaps because of the too tired reason, has eaten meal after the flushing, Ren Ziling cannot attend to late directly enters the room that has not brushed to the end greatly to rest. 或许是因为太累的原因,吃过了饭冲洗过后,任紫玲就顾不上没刷的晚直接进了房间倒头大睡。 After Luo Qiu the tableware brushes cleanly, planned that catches a chill in the balcony well, actually heard the summon of You Ye suddenly, said that was the club came new guest. 洛邱把碗筷刷干净了后,打算好好地在阳台吹吹风,却突然听到了优夜的呼唤,说是俱乐部来了新的客人。 But so-called new guest, refers to these not, because grasped the certificate to find the club, but was the person who hit...... for the new guest. 而所谓新的客人,指的是那些并没有因为手持着凭证才找到俱乐部,而是自己撞进来的人……是为新客。 ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ ps: Although is only Chapter 8, 20,000 characters over, but I good to clash the list. I really clash the list probably, therefore I must recommend the ticket. ps:虽然只是第八章,算起来才两万字出头,但我好想冲榜啊。我果然好像冲榜啊,所以我要推荐票。