Biplane wingold castleconceals of thingwingin a biggreenforestandrosesea of flowers, the distant placeis the mountain, beautifulpoem and painting.
东西翼的双翼古堡藏于一大片苍翠的森林与玫瑰花海之中,远方是大山,美丽诗画。Looking like the fairyland is the same.
就像是仙境一样。Naturally, isthatfairyland in Westernquestionconcept.
当然,是西方问话概念上的那种仙境吧。Filledaround the old castle of historicalsolid feelunvisited, constructed a smallroadtocastlefront doormerely.
充满了历史厚重感的古堡四周人迹罕至,仅仅只是修建了一条通往城堡大门的小公路。Luo QiuandYou Yewalkedon the roseroad, is recallingabove the account book the transactioncontentaboutthisinvestor, orwasthisCeausescufamilythese for several hundredyears, continuouslycontinuoustransactionitem.洛邱和优夜走在了玫瑰公路上,回想着账本之上关于这位金主的交易内容,又或者是这个齐奥塞斯库家族这数百年来,一直持续不断的交易事项。Ceausescufamily more than 500 years, with the soul of familymember, is purchasing a devilsealtime'smattercontinuously.
齐奥塞斯库家族这500多年来,持续不断地用家族成员的灵魂,购买着一个恶魔封印时间的事情。As forthisdevil, is in the You Yemouthhas mentioned‚Impaler’.
至于这个恶魔,则是优夜口中所提到过的‘穿刺公’。Alsooris calledGrand DukeVorrade...... but since canbe classified as the name of Impaler, Boss LuowasveryeasilywithCountDraculathisgiven namerelationinone.
又或者叫做弗拉德大公……但既然能够被冠以穿刺公之名的话,洛老板还是很容易地就和德古拉伯爵这个名号联系在了一块。However before Boss LuoandYou Yearrive at the castlegate , accidentallysawmanymodernvehicles. Althoughmanysomepreciousluxury car, butthatbrasscolorfourrounds of horse drawn carriagelethisbeing interested.
不过当洛老板和优夜走到城堡门前的时候,意外地看到了不少的现代车辆。虽然这其中不乏一些名贵的豪车,但却还是那一辆黄铜色四轮马车让他更为的感兴趣。Reallyishorse drawn carriageei.
真的是马车欸。Boss Luohas not plannedto restrainanything, worksbeforehandfeltwhenoneself a meetingtouristdoes not have nothingwell. Inside the castle, thislittle whileshouldhavewith the noise that thistranquilsea of flowersdoes not tally.洛老板并没有打算收敛什么,工作之前感觉自己当一会游客也没有什么不好。只是城堡里头,这会儿应该是有着和这一片宁静花海不相符的喧嚣吧。
......
……
......
……Ceausescufamily/homeisinthisland a quiteancientfamily, is the continuation, stands erectnotbut actually.
齐奥塞斯库家是这块大地上一个相当古老的家族,代代相传,屹立不倒。the past few days, basically the entirefamily'slater generationhurry backfromeach region. The news that spreadsis, justcrossed the Ceausescufamily of 65 th birthdayto manage a householdMr.Jonathanto be diagnosedto trade the incurable illness, will be dying.这几天,基本上整个家族的后人都从各地赶了回来。传来的消息是,才刚刚过了65岁生日的齐奥塞斯库家族当家乔纳森先生被诊断出换了绝症,将不久于人世。Hecalled the attorney, seemed likefor the issue of wealthassignment. Butaccording to the passingtradition, the overwhelming majorityproperties of entireCeausescufamily/homewill only assignto a person, remainingthenlikesendingto be the same, assignsto others.
他叫来了律师,似乎是为了财富分配的问题。但根据过往的传统,整个齐奥塞斯库家的绝大部分财产都只会分配给一个人,剩下的便如同打发一样,分配给其余人。In other wordsCeausescu'swealth, always, is the high degree of concentrationin the individualhand of present age-, howeveris very strange, inheritance of each wealth, may notappearondirect linetime.
也就是说齐奥塞斯库的财富,一直以来,都是高度集中在当代的一个人手上-然而很奇怪,每一次的这种财富的继承,都不一定会出现在当家的直系身上。Ceausescu'swealthinherits, seems always complying with a mysteriousandancientjudgmentmechanism.
齐奥塞斯库的财富继承,仿佛一直以来都遵从着一种神秘而古老的判断机制。Took care ofcastleownerabout30thoughtsstewardlittle whileto blockeveryoneto planto visit the step of Mr.Jonathan.
服侍了城堡主人将近三十个念头的管家这会儿挡住了所有人打算探望乔纳森先生的步伐。„sideMiu, whydoes not makemeseemygrandfather!?”
“方谬,为什么不让我见我的祖父!?”youngsterinterrogatedloudlyin the front of seniorsteward,asJonathan'sdirect linegrandson, youngKista was quite of discontented the obstuctionseniorsteward.年轻人在老管家的面前大声地质问起来,作为乔纳森的直系孙,年轻的希斯塔极为不满老管家的这种阻扰。
The seniorstewardsaid: „ MyKistayoung master, pleaseforgive my impolitebehavior. ButIhave tocomply withmaster'sinstruction, until before heprepares, does not makeanybodymeet. „
老管家却道:“我的希斯塔少爷,请原谅我这种无礼的行为。但我不得不遵从老爷的吩咐,直到他准备好之前,不让任何人见面。“Kistagawkedstaring, knits the brows: „Yousaid that thisismygrandfather'sinstruction?”
希斯塔愣了愣,皱眉道:“你说这是我祖父的吩咐?”„Myyoung master, is.” The seniorstewardis nodding, is observing the situationthisseveralyoungsterpresent, there aresomeolderCeausescufamilyinternal personnel.
“我的少爷,正是。”老管家点着头,环视着这在座的几名年轻人,也有更加年长一些的齐奥塞斯库家族内部人员。BecauseCeausescufamilysuccessorsnotcanbe the direct linedescendants, will be complying with, only thenmanages a household the reason of secretmechanismknows, hecanfrom the eyes of many, seewithworryingandworrying aboutconcealedgreedy.
因为齐奥塞斯库家族继承者并非一定会是直系后代,会遵从着只有当家才知道的秘密机制的原因,他能够从众多人的眼中,看到了用着急和担忧所掩饰的贪婪。InthismanyCeausescufamily/homedescendants, as ifonly has a careregarding this is not big. Heis calledAasmund, ageandKistareaches agreement, is the grandchild of Mr.Jonathan.
这众多的齐奥塞斯库家后代之中,似乎就只有一个对此的关心并不大。他叫做奥斯蒙,年纪与希斯塔相约,同时也是乔纳森先生的外孙。Long agoYoung MasterAasmund'smotherhad a veryenviableengagement, the opposite partyoncewasabovethisstretch of land the descendant in somedynastySudan, was a veryancientfamily. Young MasterAasmund'smotheractuallyfell in love with a chef in Ceausescufamily/homeold castle, twopeopleelopeto be far away, afterwardwas left overYoung MasterAasmund.
早年奥斯蒙少爷的母亲原本拥有一次十分让人羡慕的订婚,对方曾经是这片大地之上某个王朝苏丹的后代,也是一个十分古老的家族。只是奥斯蒙少爷的母亲却爱上了齐奥塞斯库家古堡之中的一位厨师,二人私奔远离,后来剩下了奥斯蒙少爷。
Before Young MasterAasmundisnearlyoneyear of time, was retrievedbyMr.Jonathan, acknowledged that it is also a Ceausescufamily/homeposition, becauseiselopes the remainingsons, anddislikes.
奥斯蒙少爷是近一年的前的时间,才被乔纳森先生找回,承认其也是齐奥塞斯库家一员的位置,但因为是私奔剩下的儿子,并不待见。YoungAasmundsatbehind the crowd, thislittle whileanythingwordshad not said,hewalked.
年轻的奥斯蒙原本就坐在了人群后面,这会儿什么话也没有说,自个儿地走了出去。Hegoes out of the castleeast wing that Jonathanlived, arrived in a lonesome and quietgarden between thingwings. In the garden, the rosefencearranged a smalllabyrinth.
他走出了乔纳森所居住的城堡东翼,来到了东西翼之间的一处幽静的庭院之中。庭院内,玫瑰花篱编出来了一个小小的迷宫。Aasmundhas comethiscastleseveraltimes, knows that in the center of thissmallcrenellated walllabyrinth, alreadyhas blocked the well. Said that has been dried up, the bigstoneis pressing, shouldbenothingextraordinaryplace.
奥斯蒙来过这个城堡几次,知道在这个小小花墙迷宫的中央,有一口已经封死了的古井。说是早就已经干枯,大石压着,原本应该是没有什么出奇的地方。WheneverAasmundpasses throughtime, the heartcanincrediblybeat, as ifheardanythingto whisper.
只是每当奥斯蒙经过的时候,心脏都会莫名其妙地跳动起来,仿佛听到了什么在低语。„Mr.Aasmund.”
“奥斯蒙先生。”Suddenly, has anyone, stopped by calling outhiminhisback, time of turning around, visiblewears the blacklong gown, wears the silver-whitecross, the capblocked fromboth eyes and bridge of the nose, can only seeexposedpartveryfairone...... the nun.
忽然,有着什么人,在他的背后叫住了他,转过身来的时候,看见的一名穿着黑色长袍,佩带着银白色十字架的,盖帽遮住了双眼以及鼻梁,只能够看到裸露部分十分白皙的一名……修女。
......
……
......
……Suddenlygaleblew the gauzequalitativewindow curtains, heard the sound of swordrolling up and pushing alongsound, was discussingwithMr.Jonathananything'sattorneywrinkledfrowns.
忽然一阵强风吹开了纱质的窗帘,传来了霍霍的卷动声,正在和乔纳森先生讨论着什么的律师皱了皱眉头。Unexpectedly the at this timesicknessliesMr.Jonathanonbedsaidsuddenly: „Youfirstgo out, Iwantpeaceful, from now on, Iwill callagainyour.”
不料这时候病卧在床上的乔纳森先生忽然道:“你先出去吧,我想要安静一下,过后,我会再叫你的。”
The attorneydoes not dareto sayanything, heknows that thisold personhas the terrifyinghowwealthabovethislands, understandsthisfamily'sstrengthincountryclearly.
律师不敢说什么,他知道这个老人在这片土地之上拥有多么恐怖的财富,也清楚地明白这个家族在国家内的力量。
The attorneyclosesto withdraw. Jonathanthislittle whilelifted the quilt, went down the bed, looksseriousdoes not knowwhenappearsin the twoforms of roomflat roof.
律师关了门退出。乔纳森这会儿掀开了被子,走下了床,神情严肃地看着不知道什么时候出现在房间露台的两道身影。Jonathandeep breathsaid angrily: „Youcameeventually.”
乔纳森深呼吸一口气道:“你们终究还是来了。”„Mr.Jonathan, according to the 30years ago contracttime, before the finaldeadlineis the tomorrow'ssunrise, pleaseprepare.”You Yelooks that Jonathansaidindifferently.
“乔纳森先生,根据三十年前的合约时间,最后的期限是明天日出之前,请您做准备。”优夜看着乔纳森淡然地说道。Naturally, dialogue between both are completedin the speciallanguage.
当然,两者之间的对话是以特别的语言完成的。Luo Qiucanhearto understandthisdialoguevery muchclearly- Hungarian.洛邱能够很清晰地听得明白这段对话-匈牙利语。Un, uses upfivedays. Butin fact, ifspendsfivedays of time to have a good command of a foreign language...... quitecheaplyto feed!
嗯,足足用掉五天的时间。但实际上,如果只是花费五天时间就能够掌握一门外语的话……好便宜啊喂!„Mr.Sars, does not seefor a long time.”Jonathanis calm.
“艾萨斯先生,许久不见。”乔纳森一脸平静。In fact, becausejustknows that oneselfpredestined time of death, hewill be processingoneselfheritageanxiously, matter that chooses the successor. Helooks at30years of notappearancesenileYou Ye, is thinkinghermannaturallyisClub'sboss.
事实上,正因为知道自己的大限将到,他才会急着处理自己的遗产,挑选继承人的事情。他看着三十年不曾容颜衰老的优夜,想着她身边的男子自然就是俱乐部的老板。Whyalthoughis not clearcanhave the clown appearance, mysterious place that butthistypespreadsancient, regardless ofwhat happened, Jonathanis not willingextremelyto go into seriously.
虽然并不清楚为何会带着小丑的面相,但这种古老流传下来的神秘之地,无论发生什么事情,乔纳森都不愿意太过深究。Mistake that „Mr.Jonathan, this......”You Yeis planningto correctJonathan.
“乔纳森先生,这位……”优夜正打算更正乔纳森的错误。UnexpectedlyClub'sshoulderstargetlittle whileactuallyto beckon with the handnewly, nods, saidin the fluentHungarian: „Trulydoes not seefor a long time.”
不料俱乐部的新扛把子这会儿却摆了摆手,点点头,以流利的匈牙利语道:“确实许久不见。”Shoulders the targetto thinknewly the matteris very simple.
新扛把子想着的事情很简单啊。
The formerpothedoes not carry, hecomes the debt collection......
前任的锅他不背啊,他只是过来收账的……¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥ ¥
¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥¥ps1: Is a little uncomfortable, after zeropointmore newly-amendedtomorrow morning. Recentlydailyroasted the pigto be equally sultry, the air conditioningblewdiligently...... the bodyto be really weak.
ps1:有点不舒服,零点后的更新改明天早上吧。最近天天烤猪一样闷热,空调吹得太勤快……身体果然是鶸啊。ps2: ButIalsorenewtwochaptersto feedtoday! Ticket...... _(: 3 " ∠) _
ps2:但我今天也更新了两章了啊喂!票呢……_(:三」∠)_
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #76: The castle in sea of flowers