Is appraisingownpaintingSu Linin the middle of the crowd, fiercelybyGu Yueholdingarm.
正在人群当中品鉴着自己的画作的苏林,猛地就被古月儿给抓住了手臂。.„Caughtyoufinally. Lei Feng!”
“总算抓到你了。雷锋!”Gu Yuea littlepantinglysaid.
古月儿有点气喘吁吁地说道。„You?”
“你?”Su Linturns the headto look, seesisGu Yue, asked that „whatmatter did youaskmeto have?”苏林转头一看,看到原来是古月儿,就问道,“你找我有什么事情么?”„Not......”
“没……”Gu Yueseesthis timeSu Lin, iswears the duckbill cap and maskas before, said,„Iam...... To thankyour, many thanksyougivemyticket.”
古月儿看到此时的苏林,依旧是戴着鸭舌帽和口罩,说道,“我就是……想来感谢你一下,多谢你给我的票。”Has not come straight to the point, Gu Yue was unable to determine,at presentthismysteriousfellow, isMarshallandsunny in Liu Yizhimouth. Gu Yuepresenthas not known where thissunnyissacred, whysuchesteemshimincludingMarshallandLiu Yizhi of EuropeanOil paintingAssociation.
并没有开门见山,古月儿还不能够确定,眼前这个神秘的家伙,就是马歇尔和刘一志口中的sunny。况且,古月儿现在都还不知道这个sunny到底是何方神圣,为什么连欧洲油画协会的马歇尔和刘一志都这么推崇他。Properly speaking, Gu Yuehas studiedregarding the famous painters who the recent yearsoilmarked off, buthad not discovered that was called the sunnyChinatraditional Chinese painter!
按理来说,古月儿对于近年来油画界的著名画家都研究了一遍,可是从来也没有发现一个叫做sunny的华夏国画家啊!„Does not needto thankme, I said that looksin you are in the share of Chinaperson, gives toyou. Ido not need the ticketalso to come in any case.”
“不用谢我,我都说了,就是看在你是华夏人的份上,送给你的。反正我不用票也能够进来。”Su Linlooks atpresentGu Yue, canseeGu Yuein the hallonce moreindeedisquiteaccidental/surprised, after all the visitorare also many . Moreover, Su Linis so fully-armed, was not noticeable, Gu Yue can actually recognizehim.苏林看着眼前的古月儿,能够在馆内再次看到古月儿的确是比较意外,毕竟参观者也不少,而且,苏林这么全副武装起来,本来就不怎么引人注目,古月儿却能够一眼就认出他来。„That...... Iwant to ask,yourticket, wherefromcomes?”
“那个……我想请问问,你的这张票,是从什么地方来的啊?”Gu YueknowsMarshallandLiu Yizhiinlooking forthatsunny, butshecannotdetermine that Su Linissunny, perhaps the ticket on hishandalsoobtainsthroughotherway, hedefinitelywas notthatsunny. Therefore, Gu Yuefirstasks how the Su Linticketobtains.
古月儿知道马歇尔和刘一志都在找那个sunny,不过她也不能确定苏林到底是不是sunny,说不定他手上的票也是通过别的方式得到的,那他就肯定不是那个sunny了。所以,古月儿就先问问苏林的票是怎么得到的。„Thisticket, is the expositionissuesmyinvitationticket, how? Whatissuehas?”
“这个票,就是展览会发给我的邀请票,怎么了?有什么问题么?”Su Lindoes not know that thisinvitationticketabovearticle, an invitationticket, reallyalsohas the serial number, thereforeverynaturalsaid.苏林并不知道这个邀请票上面的文章,一个邀请票,竟然还有编号,所以很自然地就说了出来。„That...... You...... Did youcallsunny?”
“那……你……你是不是叫sunny?”
The breath shortness of Gu Yue, is really the presentperson, it seems like that this personwas a greatpainter.
古月儿的呼吸急促起来了,果然是眼前的这个人,看来这个人是个了不起的画家了。„Do youknow?...... Whathands and feetonthistickethas?”Su Linthenrealized,fearedwasonthistickethas the issue.
“你怎么知道?难道说……这个票上面有什么手脚么?”苏林这才意识到,怕是这个票上面有问题了。„Un! You are really sunny, justIwas takingyourticket, was mistaken asbyassociation presidentMarshall of EuropeanOil paintingAssociationyou......”
“嗯!你果然是sunny,刚刚我就是拿着你的这张票,然后被欧洲油画协会的会长马歇尔误认为是你了……”Gu Yuejustmatterwill say, said that „nowtheyare looking foryou! sunny, youpasswithme!”
古月儿将刚刚的事情说了一遍,道,“现在他们都在找你呢!sunny,你还是跟我过去吧!”„Originallyisthis, invitingonticketalsoto have the serial number. Iam also looking forLiu Yizhi!”
“原来是这样,邀请票上面还有编号的。我也正在找刘一志呢!”Su Linsmiled, was sayingtoGu Yueer,„thank you, youcalled...... Gu Yueis right?”苏林笑了笑,对着古月儿说道,“谢谢你,你叫……古月儿对吧?”Originally, Su Lindoes not want anythingto occur togetherwithGu Yue, oneselflooked that isin the share of Chinapersondeliversherinher a ticket, but, toexhibition hallinunexpectedlybecause the tickethas madesuch a Wulong. Moreover, the body of Gu Yue, very intenseartisticaura, makingSu Linlook likeverycomfortable, therefore the naturehad the favorable impressiontoGu Yuevery much, say nothing ofGu Yue was in itself a bigbeautiful woman.
本来,苏林并不想和古月儿有什么交集的,自己只是看在她是华夏人的份上送她一张票的,只不过,到了展馆内竟然又因为票闹出了这么一个乌龙来。而且,古月儿的身上,有一股很强烈的艺术气息,让苏林看起来很舒服,所以自然对古月儿很有好感了,更不用说古月儿本身就是一个大美女。„Knowsyouvery muchhappily, sunny. Has not thought that youstillremembermyname.”
“很高兴认识你,sunny。没想到你还记得我的名字。”Gu YuehearsSu Linstillto rememberunexpectedlyhername, in the heart is also slightlyonehappy, puts out a hand and Su Linhandshakesaid.
古月儿听到苏林居然还记得她的名字,心里面也是微微一喜,伸出手来和苏林握手道。„Laterdo not callmyLei Fengagain, althoughmyChinesename is also twocharacters, butyoucalledmesunnyto be good.”Su Linsmiled, withGu Yuehandshake.
“以后可不要再叫我雷锋了,虽然我的中文名字也是两个字,但是你叫我sunny就好了。”苏林笑了笑,和古月儿握手。Butatthis time, QinLiactuallyflushed, saw that Su LinandGu Yuehas shaken hand . Moreover, but also a conversationreallyhappyappearance, in the heartveryhas not been feeling well, the boor who whereheartcomes, daresto snatch the womanwithunexpectedly.
可是就是在这个时候,秦立却是冲了上来,看到苏林和古月儿握手了,而且,还一副交谈甚欢的样子,心里面就十分不爽了,心道哪里来的野小子,竟然敢和自己抢女人。„Moon/Month, this is yourfriend? What's wrong? Alsocomes to see the display? Mustleadhimtogether, comes to seepainting that Idisplayhere?”
“月儿,这位是你的朋友么?怎么?也来看展览啊?要不要带他一起,来看看我在这里展览的画作啊?”Althoughin the heartis not feeling wellverySu Lin, butQinLimustpretend the appearance of gentleman. Words that howeverhespoke, wasdisclosed the information of ownpicturealsoheredisplayintentionally. Becausecanperson who comes tohereto visitalsounderstands the oil paintingabsolutely, is not the painter the media reporteraboutpicture, thereforeQinLiknows that Su Linunderstandsabsolutelycandrawingto placehereto displayis the howgreatmatter.
虽然心里面十分不爽苏林,但是秦立还是要装作很绅士的样子。不过他说的话,却是故意将自己的画也在这里展览的信息透露了出来。因为能够来这里参观的人绝对也是懂油画的,不是画家就是关于画的媒体记者,所以秦立知道苏林绝对明白能够将画放在这里展览是多么了不起的事情。„QinLi, thiswassunny, hewas a greatpainter, he......”Gu YuesawQinLizhui, stemming from the politeness, naturallymustreportSu LintoQinLi, but, shespoke ofhere, actuallydoes not know how shouldintroduce, because before Gu Yue, does not know that thissunnyhadanyrepresentative works. Generallyintroducedpaintertime, usuallydid not say,such and some representative worksareanything, has attainedanyaward item, isnow, Gu Yuebesidesknowingsunnyby the painter who MarshallandLiu Yizhiregard as important, evensunnypicturerepresentative worksdo not know.
“秦立,这位是sunny,他可是一名了不起的画家,他……”古月儿见秦立追了过来,出于礼貌,自然要向秦立介绍苏林,不过,她说到这里,却不知道该怎么介绍下去了,因为古月儿之前也不知道这个sunny到底有什么代表作。一般介绍画家的时候,通常不都是说,某某某的代表作是什么,获过什么什么奖项,可是现在,古月儿除了知道sunny是被马歇尔和刘一志都看重的画家以外,甚至连sunny的一幅画代表作都不知道。Alsotherefore, Gu Yuehurriedto correct, continued saying that „he...... WasIjustknew, wasourChinaperson.”
也正是因此,古月儿赶紧纠正了一下,继续说道,“他……是我刚刚结识的,也是我们华夏人。”„Hehe! Originallyyou are also a painter! What's wrong? Hasto joinEuropeanOil paintingAssociation?”QinLipieSu Lin, althoughSu Linhas worn the mask and duckbill cap, butQinLi can also see the Su Lingeneralage, at bestis over 20 years old, will not be big, but such Chinapainter of age, QinLihas not seenseveral more famous, thereforeinterrogatedSu Linwiththese wordsintentionally, heknows certainly,Su Lindefinitelyhas not joined the qualifications of EuropeanOil paintingAssociation.
“呵呵!原来你也是画家啊!怎么?有加入欧洲油画协会么?”秦立瞥了苏林一眼,虽然苏林戴了口罩和鸭舌帽,但是秦立也是能够看出苏林的大概年纪来,充其量就是20多岁,不会比自己大,而这样的年纪的华夏画家,秦立就没见过几个比自己更有名的,所以故意用这句话来质问苏林,他当然知道,苏林肯定没有加入欧洲油画协会的资格了。„Excuse me, no.”
“不好意思,没有。”Su Linlooks atpresentQinLi, remembers that hewasformerlyandSallyas well asChenXue Linginthatmale of entrancespeech, in the heartalsopaid attention, wantsto have a look atthismalemustmakeanything.苏林看着眼前的这个秦立,记得他就是先前和莎莉以及陈雪玲在门口说话的那个男的,心里面也留意了一下,想要看看这个男的要做什么。„Has not joinedincludingEuropeanOil paintingAssociation, but alsofelt all right saying that was the greatpainter?”QinLilistenedreallyso, Su Linhas not joinedEuropeanOil paintingAssociation, was sayingtoGu Yueer,„moon/month, swindlerwere manythis year. Youmay should not be deceived, any cat any dogsaid that is the famouspainter.”
“连欧洲油画协会也没有加入,还好意思说是了不起的画家?”秦立一听果然如此,苏林没有加入欧洲油画协会,就对着古月儿说道,“月儿,这年头骗子多了去了。你可千万不要被人骗了,什么阿猫阿狗都自称是有名的画家。”„It is not...... QinLi , he but......”Gu Yuewantedto give the Su Lindefense, butshedoes not know that mustsay, after allshedid not understandSu Linwork, sheknows that Su Linincluding the painter who MarshallandLiu Yizhiregarded as important, what wasn't thatalsofamousis?
“不是……秦立,他可是……”古月儿想要给苏林辩护,可是她也不知道要怎么说,毕竟她也不了解苏林的作品,她只是知道苏林是连马歇尔和刘一志都看重的画家,那还不是有名是什么?„Ok, moon/month, thiswhatsunny, do youwantto come to seemywork? Displaysin the middle ofthisexhibition hall......”
“算了,月儿,还有这个什么sunny,你们要来看看我的作品么?就在这个展览馆当中展览的……”QinLijustsuppressedSu Lin, nowprepares the showoneownwas surnamedsuperiorly, heobserved the situationonethisgiantexhibition hall, wantedto look forownpaintingdisplay the place, thenreferred to Gu YueandSu Linlooked, butheobserved the situation, simplyhas not actually seenin the middle ofownthreepictureany.
秦立刚刚打压了一下苏林,现在就准备来秀一番自己的优越姓了,他环视了一遍这巨大的展览馆,想要找出来自己的画作展览的地方,然后指给古月儿和苏林看,可是他环视了一圈,却是根本没有看到自己的三幅画当中的任何一幅。„Eh! Has felt strange, couldn't mypicture, find? Doesn't havehere? Howeverresembles...... Almost allpicturesareheredisplays!”
“咦!奇怪了,我的画,怎么找不到了呢?难道说,没在这里?不过好像……几乎所有的画都是在这里展览的呀!”A littleawkward, QinLihurriedto be sorryone, then one side arrivedcallsinquired the person who thatcontacted withhimto support, over and overhad determinedownpicturedisplayedafter the exhibition hall, QinLisupports the back saying that „embarrassed, mythreepicturesextremely were possibly splendid. The displaysidehas placed the independentplacethem, Ilookfirst, mythreepicturesseparatelyare«Wild horse»and«MourningHoly Mother»and«Kind father», eachmaybe the work of mypainstaking care!”
有点尴尬,秦立赶紧抱歉一声,然后走到一旁打电话给那个联系他赞助的人询问了一下,再三确定了自己的画在展馆当中展出以后,秦立又挺着腰杆说道,“不好意思,我的三幅画可能太过于出色了。展览方将他们放在了单独的地方,我先找一找,我的三幅画分别是《野马》、《哀悼的圣母》、《慈父》,每一幅可都是我的心血之作啊!”Was saying, QinLiwhilewaited and sawin the exhibition hall, was seeking forhiswork.
一边说着,秦立一边在展览馆内观望,寻找着他的作品。However, Su Linhearshispicturename, has thoughtactually, thisis not the Time Stopcoming intime, seesinthatremotecorner? Isthatthreelooks like the laughablepainting, originallyisthisson of the influentialpictureat present, thereforesmiled saying: „Thatwho...... QinLi, Iknowsyourpicturewhere, justIcametime, sawthesethreepictures.”
不过,苏林听到他的画名,倒是想了起来,这不是自己暂停时间进来时候,在那个偏僻的角落看到的么?就是那三幅看起来可笑之极的画作,原来是眼前这个公子哥画的,于是笑了笑说道:“那个谁……秦立,我知道你的画在哪里,刚刚我过来的时候,见到这三幅画的。”„Yes! Isaid! Brothersunny, mypicture, definitelyheredisplays. Walks, where, youguidetome. Wait/Etc., Iaskedmy fatherto come, had a looktogether!”
“是吧!我就说嘛!sunny兄弟,我的画,肯定是在这里展出的。走,在哪里,你给我带路过去。等等,我去叫我爸过来,一起去看看!”HeardSu Lin saying that QinLialsorelaxed, so long asownpicturedisplayedin the exhibition hall, after that exitedalso to blowflamboyant. Hehurriesto drawoneselffather, has not actually thought that ownfathersandseveralChinadomesticmedia reporterswere chattingveryhappily.
一听到苏林这么说,秦立也是松了一口气,只要自己的画在展览馆内展出,那以后自己出去也可以吹牛逼了。他赶紧回去拉来自己的父亲,却没想到自己的父亲和好几个华夏国内的媒体记者正聊得很开心。„Father! Walks, whichpositionIfoundmypicture, thissunnyjustsaw, Imakehimleadusto pass. These are of yoursideourdomesticreporters?”
“爸!走,我找到我的画在哪个位置了,这个sunny刚刚看到了,我让他带我们过去的。你身边的这几个是我们国内的记者?”QinLirestored the beforehandself-confidenceandarrogance, saidwith a smile.
秦立恢复了之前的自信和高傲,笑着说道。„Right! Stands, thisis«ChinaMedia»Reporterking, this, is«CountryPictorial»ReporterLiu, as well asthisisassociate librarianstrict in Chinaoil paintingmuseum.”QinZelivedsaidwith a laugh, toseveralreporters and managersintroduced that ownson said that „thiswasmy son, has studied diligentlymanyyearson the oil paintingmaliciously, did not havewhatachievement. Todayhas raised finally somewhat one's head, caninthisplaceexhibit painting. Alsowas the Tiandaochouqi. However, laterstageandplatformalsobig, the effort that needsto doubleis good!”
“对!立儿,这个是《华夏传媒报》的王记者,还有这个,是《国家画报》的刘记者,以及这个是华夏油画博物馆的严副馆长。”秦泽生笑呵呵地说道,又给几位记者和馆长介绍自己的儿子道,“这位就是犬子了,在油画上面狠狠地钻研了很多年,都没有什么成就。今天终于有些出头了,能够在这种地方展出画作。也算是天道酬勤了。不过,以后的舞台和平台也更加地大,需要加倍的努力才行啊!”QinZeshengsaidverymodestly, moreovermixedin the governmentworthilythese manyyears, speechalsoveryofficial. However the discerning peopleknow,he was feelingforoneselfsonproud.
秦泽生说得十分谦虚,而且不愧是在官场混了这么多年,说话也十分官方。不过明眼人都知道,他是在为自己的儿子感到骄傲了。„MinisterQinwas modest, your son'sreputationpainting worldalsolikes thunder reverberating in one's earsinternally. Just, Ijustsawbeautiful womanreporterLiYouqing of centraltelevisionstage«Oil paintingWorld»programgroupare making the live broadcastreport! Wantsmeto askherto come, goesto appraiseyour son'swritingstogether?”
“秦部长谦虚了,令公子的名声在国内画坛也是如雷贯耳。刚好,我刚刚看到了中央电视台《油画天下》节目组的美女记者李幽情正在做现场直播报道呢!要不要我请她过来,一同前去品鉴令公子的大作?”The of speechis«ChinaMedia»Reporterking, helooked forwardto be on good termsQinZeshengsuchMinistry of Educationsenior official, thereforeoffered adviceto say.
说话的这个是《华夏传媒报》的王记者,他巴不得交好秦泽生这样的教育部高官,所以出主意说道。
To display comments and comment, click at the button