TQBCS :: Volume #6

#525: The military training was forced to cancel


LNMTL needs user funding to survive Read More

The newborn military training of clear Peking University study was cancelled! 北大学的新生军训被取消了! Because a big new student, gave to hit all teachers. 因为一个大一新生,将所有的教官都给打了。. Now the clear Peking University study is communicating with the special army group that side, but no matter how, temporarily the school has issued the notice. This newborn military training was retarded in a big way one summer vacation. 现在清北大学正在与特种兵团那边沟通着,不过不管如何,暂时学校已经下发了通知。这一届新生的军训被延迟到了大一暑假。 This, all big new students danced with joy, everybody is cheering, particularly girl, must sit the struggling in hardship sun-screening various measures, actually suddenly heard such a military training cancelled good news, was happy big rushes simply. 这一下,所有的大一新生都欢欣鼓舞了起来,大家欢呼着,尤其是女生们,本来已经要坐好艰苦奋斗防晒的各种措施,却陡然听到了这么一个军训被取消的好消息,简直就是喜大普奔了。 But in the middle of clear Peking University study principal office, regimental commander Liu Zhizheng face furiously of special army group is pounding on the table, said to principal vermilion Xueqing of clear Peking University study: Principal vermilion, in any event, you must special army group transfer to us. Otherwise, I reported certainly our military region, this is not only my issue, but was the issue of entire military. Our special army group is military sharpest existence. If this matter passes on, hits the face of our military simply, how do you make our special army group face the leaders?” 而在清北大学校长办公室当中,特种兵团的团长刘志正一脸气呼呼地拍着桌子,对清北大学的校长朱学清说道:“朱校长,无论如何,你必须给我们特种兵团一个交待。不然的话,我一定上报到我们军区去,这已经不仅仅是我个人的问题,而是整个军方的问题。我们特种兵团已经是军方最精锐的存在了。如果这件事情传出去,简直就是打我们军方的脸,你让我们特种兵团如何面对领导们?” Said these words time, regimental commander Liu Zhi has remembered beforehand Su Lin and puts arms around shoulders the words that the smiling time spoke, your special troops weakly exploded. Regimental commander Liu Zhi a few words have not been able to refute, is really makes him too aggrieved, too on the face had nothing to do. 说这番话的时候,团长刘志就想起了之前苏林和自己勾肩搭背嬉皮笑脸时候说的话,你们这些特种兵都弱爆了。偏偏团长刘志还一句话都不能够反驳,实在是让他太憋屈,也太脸上无关了。 As a special army group regimental commander of having fought many battles, he has seen the great storms how, even once achievement union[ ***] team to Iraqi execution excessively humanitarian task. Now actually must be forced not to have the long complete/even monkey child under such wool to submit, this can make Liu Zhi not be angry, isn't annoyed? Doesn't request the clear Peking University study to transfer to one? 作为一个身经百战的特种兵团团长,他见过的大风大浪何其之多,甚至曾经作为联合[***]队到伊拉克执行过人道主义任务。现在却要被迫在这么一个毛都没有长齐的猴孩子手下屈服,这怎么能够让刘志不生气,不恼火?不要求清北大学给一个交待呢? Commander Liu, calms down first, drinks tea, you think seriously I don't know the truth of matter? But the condition in scene you also saw, a Su Lin person can tidy up the special troop of your entire regiment. You do not think, Su Lin oneself so was fierce, can his background be simple?” “刘团长,先消消气,喝喝茶,你当真以为我不知道事情的真相么?可是现场的状况你也看到了,苏林一个人就能收拾你们整个连队的特种兵。你也不会想想,苏林本人就这么厉害了,他的背景能够简单么?” sips tea, to the regimental commander Liu Zhizhen one cup, principal vermilion Xueqing of clear Peking University study has opened the mouth to say slowly. 抿了一口茶,也给团长刘志斟了一杯,清北大学的校长朱学清缓缓地开口说道。 What? Principal vermilion, you said...... This Su Lin, his background...... Is the background very big?” “什么?朱校长,你是说……这个苏林,他的背景……背景很大?” Still in fit of temper regimental commander Liu Zhi, heard vermilion Xueqing the saying, the body shakes immediately, whole person feeling of being suddenly enlighted. A heart no wonder this Su Lin face secure appearance, no wonder this Su Lin can a special troop of person single Tiao regiment, probably give precedence out of courtesy for three points to him including principal vermilion Xueqing this vice- ministry-level senior official principals of clear Peking University study, was that this Su Lin inside background, huge? If at least also one of the extra-superior that several aristocratic families are right. 本来还在气头上的团长刘志,一听到朱学清的这话,立马身躯一震,整个人都有一种恍然大悟的感觉。心道难怪这个苏林一脸有恃无恐的样子,难怪这个苏林可以一个人单挑自己一个连队的特种兵,连清北大学的校长朱学清这种副部级的高官校长都要对他礼让三分了,那这苏林家里面的背景,岂不是天大了?至少也要是超一流的那几个世家之一才对。 But, vermilion Xueqing thinks in own brain carefully, has been searching, but thinks that China domestic extra-superior aristocratic family name, does not have one is Su Family! This what's the matter? Difficult to be inadequate this Su Lin is not his real name? Said that has the secret facts? 可是,朱学清在自己的脑子里面仔细想了想,一直搜寻着,可是想遍了华夏国内超一流的世家名称,都没有一个是苏家呀!这到底是怎么回事?难不成这个苏林不是他的真名?还是说另外有隐情? Arrived Liu Zhi this position military officer, many knows that some China domestic politics and military circles, grasp actually in some minority aristocratic family hands, for example he, when promotes into the lieutenant colonel, has hired oneself a aristocratic family with own senior officer. Otherwise, above does not have the aristocratic family influence to cover, you again have the ability, was very difficult to obtain further promotes. 到了刘志这个位置的军官,也多少知道一些华夏国内的政治和军界,其实都是掌握在少数的一些世家手中的,比如他自己,也在晋升成为中校的时候,跟着自己的老首长投靠了一个世家。不然的话,上面没有世家势力罩着,你就算是再有能耐,也很难得到进一步的晋升了。 No matter in the government or the military circles, truth is the same. Everybody sticks together, divides influences the right, this condition, even if the supreme leader is also well aware. Moreover, the supreme leader always encourages and promotes the formation of this relations, and will win over some aristocratic families strongly, suppresses some aristocratic families. 不管是在官场还是军界,道理都是一样的。大家都是抱团的,将权利划分到一个又一个的势力当中,这种状况,即便是最高领导人也是心知肚明的。而且,最高领导人历来都是鼓励和促进这种关系的形成,并且会竭力拉拢一些世家,又打压一些世家的。 This is the technique of king our China eternity feudal dynasty will spread, the mediocre person will be a kingly way, only then the control good these influences, to complete balanced balanced, can make the entire country stabler and thriving. This actually also under our Republic system, although is the people are master of own affairs, but the authority grasps as in the hand of a small number. 这就是我们华夏千古封建王朝流传下来的帝王之术,中庸才是王道,只有控制好这些势力,做好均衡平衡,才能够让整个国家更加稳定和繁荣昌盛。这其实也是在我们共和国制度下,虽然是人民当家做主,可是权力依旧是掌握在少部分人的手中。 However, what is undeniable, regarding the ordinary common people, such system is the huge gracious gift. No matter these authority how battles, these high-level aristocrat aristocratic families how fight for power and profit, to the life and influence of common people in fact is not very big. So long as the political situation is stable, national prosperousness step by step, the common people can on say the child, who wields this authority also to have what relations? 但是,不可否认的是,对于普通的老百姓来说,这样的制度已经是天大的恩赐了。不管这些权力如何争斗,这些高层的贵族世家如何争权夺利,对老百姓的生活和影响实际上并不是很大。只要政局稳定,国家一步步的繁荣富强,老百姓能够过上好曰子,谁执掌这个权力又有什么关系呢? However this regarding middle-level these officials and military officers, the little subtle change of political situation, can cause the tremendous change that they live. Arrived this status, the change of officer position as if has had nothing to do in the ability, what is most important is must look for a good backer, must understand that stood in line. When political disturbance, standing in line correct or not, but has decided the future life and death of official directly. 不过这对于中层的那些官员和军官来说,政局的一点点细微变化,都能够引起他们生活的巨大改变。到了这个地位,官位的变迁似乎已经无关于能力,最重要的是要找个好靠山,要懂得站队了。在政局动荡的时候,站队的正确与否,可是直接决定了官员的前途生死的。 Liu Zhi sweats profusely now, he knows, if act crazy to Su Lin, offended Su Lin behind that aristocratic family influence, perhaps next day can receive relegation that transmits from the highest military region to make. Although so far, Liu Zhi has not known what Su Lin behind represents is what aristocratic family, but wants from the expression and manner of Principal vermilion, he can estimate a level probably. 刘志现在大汗淋漓,他知道,如果自己真的对苏林发飙,得罪了苏林身后的那个世家势力的话,恐怕第二天就能够收到从最高军区传来的贬谪令了。虽然目前为止,刘志还不知道苏林身后代表的是什么样的世家,可是只要从朱校长的语气和态度上,他就已经能够大概估计一个层次了。 Principal vermilion, many...... Many thanks reminder, but, I can weak asked that this Su Lin, what was......?” “朱校长,多……多谢提醒,可是,我能不能弱弱的问一下,这个苏林,身后的是……?” Takes up the small teacup discretely, sips tea, the regimental commander Liu Zhi manner had 180 degrees curve gently, from just violent temper, turned into a caution and care all of a sudden frightened the small kitty. 谨慎地拿起小茶杯,轻轻地抿了一口茶,团长刘志的态度发生了180度的转弯,从刚刚的火爆脾气,一下子变成了一只谨慎小心受惊了的小猫咪。 This...... Commander Liu I thought good that do not know, you, so long as knows, Su Lin behind influence, is you cannot offend. Perhaps in the capital this place, compares this influence formidable influence few.” “这个……刘团长我觉得你还是不要知道的好,你只要知道,苏林身后的势力,是你得罪不起的。在京城这个地方,恐怕比这个势力强大的势力都没有几家。” Smiled, vermilion Xueqing has not disclosed Su Lin back Qin Family to regimental commander Liu Zhi directly. Because of after all, Su Lin is also only the Qin Family accurate granddaughter's husband, to put it bluntly, although that side Fang Liping has confessed to him now, Qin Family is supporting Su Lin absolutely, but vermilion Xueqing cannot extremely affirm . Moreover, he also thought that the Su Lin back except for Qin Family, feared also has other influences. Therefore, under this unclear background, vermilion Xueqing, does not dare extremely to disclose to Liu Zhi. 笑了笑,朱学清并没有直接向团长刘志透露出苏林背后的秦家。因为毕竟,苏林也只是秦家的准孙女婿,说白了,虽然现在方丽萍那边对他交代了,秦家是绝对挺着苏林的,可是朱学清也不敢太过肯定,而且,他还觉得苏林的背后除了秦家,怕是还有其他的势力在。所以,在这种含糊不清的背景之下,朱学清,也不敢太过向刘志透露。 This is also government one technique on being more exposed, any matter do not say completely thoroughly, generally says seven points, left behind the essential three points, making the person have a suspense, this appeared upscale and mysterious. 这也是官场上的一种欲盖弥彰的手法,什么事情都不要完全说透,一般是说七分,留下关键的三分,让人有一个悬念,这样才更显得高档和神秘。 Regarding the Su Lin background, vermilion Xueqing in other words arrived here. However, regimental commander Liu Zhi also probably knew, has not continued to ask, instead started to discuss the military training postponed measure with vermilion Xueqing. 对于苏林的背景,朱学清也就是说到了这里。不过,团长刘志也已经大概知道了,并没有继续问下去,反而是开始和朱学清讨论着军训被延后的处理办法了。 But at this time, in the campus of clear Peking University study, actually again had a falling out. 可是这个时候,在清北大学的校园里面,却是再一次闹翻了。 Not wrong! 没有错! The new students are cheering! 新生在欢呼! The old student are surprised! 老生们在惊讶! Has cancelled the military training, the biggest hero, was Su Lin. 取消了军训,最大的功臣,莫过于苏林了。 At once, under several hundred eye testimonies, a Su Lin move of another move the legendary fact that the entire special troop teacher team overthrows, has spread by all kinds of editions immediately. 一时之间,在几百只眼睛见证之下,苏林一招又一招将整个特种兵教官团队都打倒的传奇事迹,立马以各种各样的版本流传了开来。 What? That called Su Lin, took down all teachers?” “什么?那个叫苏林的,将所有的教官都放倒了?” Boasted? Some where people such fierce? Even if that Su Lin martial arts is unparalleled, doesn't have this ability?” “吹牛的吧?哪儿有人这么厉害的啊?就算那个苏林武功盖世,也没有这个能耐啊?” How to be impossible? Everybody several hundred eyes saw that does not believe you to ask casually, at that time these training new students of third even/including, but has witnessed completely, even also some people recorded. Simply was too graceful, Su Lin was the same with movie featuring Chinese acrobatic fighting inside Bruce Lee, move, these teachers looked like powerful, in the Su Lin front, with dog same......” “怎么不可能?大家几百只眼睛见到的,不信你随便去问一下,当时三连的那些训练新生,可是全部都见证了,甚至还有人录像下来了。简直是太帅了,苏林就和武打片里面的李小龙一样,一招一个,那些教官看起来威风凛凛,在苏林的面前,就和狗一样……” Hits well! Last year our army taught, by these teachers creating obstacles. These teacher also several lasciviousness, always the school girl to our school raise a rumpus, has killed getting what one deserves!” “打得好啊!去年我军训的时候,就是被那些教官给刁难的。那些教官还有几个好色,总是对我们学校的女学生动手动脚的,打死了活该!” ...... …… Again, before two events have not subsided, because immediately, the school causes a stir. Even, this news, through various track ways, passed to quickly extracurricular, passed to the middle of other universities, was treated as the joke. 再一次,在前两次事件还没有平息下去的时候,立马又因为,全校都轰动了。甚至,这个消息,很快通过各种小道途径,传到了校外,传到了其他的一些高校当中,被当做笑谈。 Although after many people hear this news closes with a smile, thought that this should exaggerates the hype purely, this where that called Su Lin will have such skill, but in the middle of the clear Peking University study majority of students, have actually believed this fact, no matter has seen or not seen the Su Lin military might, after all now the military training was postponed, this was the fact. 虽然有许多人听到这个消息以后一笑置之,觉得这应该纯粹就是夸张炒作,这个叫苏林的哪里会有这样的本事,但是清北大学当中的大部分学生,却都已经相信了这个事实,不管是见到或者没有见到苏林威武的,毕竟现在军训已经被延期了,这可是不争的事实。 But at this time, in the clear Peking University study, in martial arts club, after Yuan Tianqi heard this news, first has dialed oneself father vice minister of public security the Yuan Mingliang telephone. 而这个时候,在清北大学当中,武术社内,袁天琪听到这个消息以后,第一时间就拨通了自己父亲公安部副部长袁明亮的电话。 Hey, did day Qi, what call me at this time makes? I must meet immediately, this conference is very important, is our Ministry of Public Security and military that side cooperation project.” “喂,天琪,这个时候打电话给我做什么?我马上就要去开会了,这个会议很重要,是我们公安部和军方那边的合作项目的。” Telephone Yuan Mingliang saying hurriedly of that day, he in the the capital restricted area somewhere, is receiving a military general's invitation at this time, discussed some military and training project issue of public security department cooperation. Has not actually thought, at this time, received the call that oneself son Yuan Tianqi has made. 电话那天的袁明亮急匆匆的说道,此时他正在京城的某处军事禁区内,受到军方一名将军的邀请,商谈一些军方和公安部门合作的训练项目问题。却是没有想到,在这个时候,接到了自己儿子袁天琪打过来的电话。 „! The father, the Su Lin little teacher's younger brother feared that was this chapter brought the big trouble......” “不得了啦!爸,苏林小师叔怕是这一回儿闯了大祸了……” Yuan Tianqi does not know that concrete matter, only knows Su Lin gave to hit the teachers of entire regiment, this was not the minor matter, especially opposite party strong special army group. According to the understanding of Yuan Tianqi, if other people, does not have the background, has violated such matter, was dismissed the clear Peking University study is also only few, even must face the retaliation of military. 袁天琪并不知道具体的事情,只知道苏林将整个连队的教官都给打了,这可不是什么小事,尤其对方还是强势的特种兵团。按照袁天琪的了解,如果是其他人,没有背景的,犯了这样的事情,被开除出清北大学都还只是少的,甚至还要面临着军方的报复。 Therefore, Yuan Tianqi immediately, will telephone to own father Yuan Mingliang, must make Yuan Mingliang exert pressure and ask favor to the military that side, such a matter, will reduce big problems into little problems, minor matter does not have. 所以,袁天琪才会在第一时间,打电话给自己的父亲袁明亮的,就是要让袁明亮给军方那边施压和求情,将这么一件事情,大事化小,小事化无的。 What? Did Su Lin cause trouble? What is this time? Yesterday is that Li the matter of young master's you said? Li is anything, you him told that my meaning, they do not dare to move Su Lin absolutely.” “什么?苏林闯祸了?这次是什么?难道是昨天你说的那个李家的少爷的事情?李家算什么,你跟他说我的意思,他们绝对不敢动苏林的。” Regarding that merchant aristocratic family, in the political circle and military circles do not have what foundation second-class is the first-class aristocratic family, Yuan Mingliang does not even pay attention. After all even if you are rich, without authority, probably is the root grips not the deep big tree, you again the luxuriant growth of leaves and branches have what using, a gale of political turmoil blows, you many wealth accumulations, just make the bridal clothes for others finally. 对于那种商人世家,在政界和军界没有什么根基的二流甚至是一流世家,袁明亮都是不放在眼里的。毕竟即便你有钱,没有权力在,就好像是根扎得不深的大树,你就算是再枝繁叶茂又有何用,一阵政治动荡的大风吹过来,你再多的财富积累,最后也只不过是为了别人做嫁衣的。 Therefore, Yuan Mingliang does not pay attention to Li Jia, but this Su Lin offends is actually the military, said accurately is the entire special army group of military. 因此,袁明亮才一点都不将李家放在眼里,可是这一次苏林得罪的却是军方,准确的说是军方的一整个特种兵团。 Father! It is not Li, but is...... Su Lin today military training time, military training teacher hitting......” “爸!不是李家,而是……苏林今天军训的时候,将军训的教官给打了……” The Yuan Tianqi words have not said, Yuan Mingliang has smiled one, what does this have? Isn't a military training instructor? Su Lin hit has hit! Does this also want me to act? You went to and military training total head say, said that was I said that they also absolutely must to my this face, not dare to move Su Lin.” 袁天琪话还没有说完,袁明亮就笑了一声,“这有什么?不就是一个军训教官么?苏林打了就打了呗!这还要我出面?你去和军训的总负责人说一下,就说是我说的,他们也绝对要给我这个面子,不敢动苏林的。” „It is not! The father, you listened to me saying that Su Lin the teacher hitting, has been possible to hit a military training instructor, but was...... But is all military training instructors...... Except that...... Except for the regimental commander of that special army group, now other teachers therapy in the 74 armed forces general hospitals near school!” “不是!爸,你听我说完,苏林是将教官给打了,可是不是打了一个军训教官,而是……而是所有的军训教官……除了……除了那个特种兵团的团长,现在其他的教官都在学校附近的74军总医院里面疗伤呢!” Yuan Tianqi said awkwardly, but Yuan Mingliang hears this, has called out in alarm immediately: What? What did you say? Did Su Lin hit the military training instructors of entire regiment? He...... What is this must make? Day Qi, this may be thorny, the words of entire military training special army group, that is representing the entire military, moreover Su Lin one dozen, the matter noisily was so big, wants to reduce big problems into little problems is not easy. Day Qi, I immediately must meet now, is the how many big shots of military, what situation now is the clear Peking University study? You communicate first, temporarily stands firm the scene, preserved your Su Lin little teacher's younger brother to say again, here hurried to try to find the solution......” 袁天琪尴尬地说道,而袁明亮听到这个,立马惊呼了起来:“什么?你说什么?苏林将整个连队的军训教官都打了?他……他这是要做什么啊?天琪,这可就棘手了,整个军训特种兵团的话,那可是代表着整个军方,而且苏林这么一打,事情闹大了,想要大事化小都不容易。天琪,我现在马上就要去开会了,正好是军方的几个大佬,现在清北大学是什么情况?你先去沟通,暂时稳住场面,保住你的苏林小师叔再说,我这里赶紧想想办法……” Father! Probably at present Su Lin also or has not been the military calls the past by the school authorities. The specific situation, I am not very clear, I inquire the school authorities first am any meaning.” Yuan Tianqi was saying walked from martial arts club, Yuan Mingliang also complied with one, has made the telephone call, entered in the middle of the conference room. “爸!好像目前苏林还没有被校方或者是军方叫过去。具体的情况,我也不是很清楚,我先去打探一下校方是什么个意思。”袁天琪说着就从武术社当中走了出去,袁明亮也答应了一声,挂了电话,走进了会议室当中。 Aiya! This Su Lin, but also is really not one fellow who makes the person be free from worry. However, hehe, interesting, this boy, gave to carry others special troops unexpectedly. Is for fear that others does not know that he such can hit? It seems like this master received a young Junior Brother of very high-sounding talk! But now, painstakingly my this big Senior Brother, must wipe the buttocks to the young Junior Brother......” 哎呀!这个苏林,还真不是一个让人省心的家伙。不过,嘿嘿,有意思,这小子,竟然将人家一个特种部队都给端了。是不是生怕别人不知道他这么能打啊?看来这一次师傅收了一个很高调的小师弟嘛!可是现在,就苦了我这个大师兄,要给小师弟擦屁股咯……” Smiled bitterly, Yuan Mingliang has appreciated Su Lin this young Junior Brother, had no alternative to him. Does not have the means that the master confesses, must take care of good Su Lin this young Junior Brother, absolutely cannot a little mistake . Moreover, looks like in Yuan Mingliang, but has hit dozens individuals! What matter can this call? But these people are the special troops of military, has troubled a point slightly. 苦笑了一声,袁明亮是又欣赏苏林这个小师弟,又对他无可奈何。没办法,师傅交代下来的,要照顾好苏林这个小师弟,就绝对不能够有一点差错,而且,在袁明亮看来,不过是打了几十个人罢了!这能叫什么事情?只不过这些人是军方的特种兵,稍微麻烦了一点罢了。
To display comments and comment, click at the button