TQBCS :: Volume #5

#495: Hello! I am the Su Lin girlfriend

LNMTL needs user funding to survive Read More

At noon quick 12 points time, experiences long trafficking jams, the Fang Liping black Buick car(riage) has advanced finally slowly settles the Peking University study in the campus. 中午快12点的时候,经历过漫长的堵车,方丽萍的黑色别克车终于缓缓地开进了清北大学的校园里面。. This time clear Peking University study outside parking spot was full, Fang Liping has put out the pass of oneself the capital Bureau of Education Office, she may not have the means such directly to advance in the clear Peking University study the car(riage). 此时的清北大学外面的停车位都已经爆满了,要不是方丽萍拿出了自己京城教育局办公室的通行证来,她可没有办法将车这么直接地开进清北大学里面来。 Consulted several volunteers all the way, Fang Liping has ascertained to settle the newborn reception of Peking University study economics institute at where, she drives, stopped the black Buick passenger vehicle in side approached the clear Peking University study nearby the hostel building, then got out, is bringing Su Lin and Qin Yanran goes to the newborn reception desk to report first. 一路上咨询了好几个志愿者,方丽萍才问清楚了清北大学经济学院的新生接待处在哪里了,她开着车过去,将黑色的别克轿车停在了旁边靠近清北大学的宿舍楼附近,然后就下车,带着苏林和秦嫣然先去新生接待处报道了。 „! Aunt Ping, Yanran, this clear Peking University study really really enough big! The ordinary school generally is also several buildings, for example our Jian'an one, is this clear Peking University study, drives soon unable to find north. Simply was small cities.” “哇！萍姨,嫣然,这清北大学果然是真的够大啊！平常的学校一般也就是几栋建筑物的,比如我们建安一中,可是这清北大学,开着车都快要找不到北了。简直就是一个小型的城镇了。” Although had expected that settles the Peking University study to be very big, but enters truly, Su Lin had discovered, this radically is a university city! In the clear Peking University study, in small cities should have the infrastructure that to have, even in inside, Su Lin goes by car, saw several large-scale supermarkets. 虽然已经预料到了清北大学很大,但是真正进入其中了,苏林才发现,这根本就是一个大学城呀！在清北大学里面,一个小城镇里面该有的基础设施都有,甚至在里面,苏林一路坐车过来,都还看到了好几家大型的超市。 Especially here the present is the quarters, more business. This time is the new student begins school, many business already will prepare the good newborn bedding wait/etc. to suspend. Similarly, has the old student of business brains, wholesale the cargo, set up path Tan at the roadside, sold some newborn things, was calling there. 尤其现在这边是生活区,就更多商家了。此时是新生开学,很多商家都将早就准备好的新生床上用品等等摆出来了。同样的,还有很多有生意头脑的老生,也自己去批发货物来,在路边摆起了路摊,卖一些新生用品,在那里吆喝着。 „Hehe! Su Lin, the capital university majority of this. However is also the clear Peking University study with Peking University greatly, other universities so are not big, clear Peking University study tip of the iceberg that you see now! I was also discussing with Yanran before, must match an electric car to her, or at least also wants the bicycle, otherwise, you go to the classroom building to attend class every day, but must walk is very long.” “呵呵！苏林,京城的大学大部分都这样的。不过也就是清北大学和燕京大学大一点,其他的大学可没有这么大,你现在看到的清北大学还是冰山一角呢！我之前还和嫣然商量着,要不要给她配一台电动车,或者至少也要自行车,不然的话,你们每天去教学楼上课的时候,可就要走很久了。” Fang Liping as if already knew was the same, said with a smile, actually more than ten years ago, she just started the work time, is the ordinary section member in the the capital Bureau of Education, at that time worked at first is the familiar the capital major universities. Although the major universities expanded now much, some universities also merged, however change roughly is not big. 方丽萍似乎早就知道了一样,笑着说道,其实十多年前,她刚刚参加工作的时候,就是在京城的教育局当普通的科员,当时工作的最初就是熟悉京城的各大高校。虽然现在各大高校都扩建了不少,有些高校还合并了,但是大致上的变化还是不大的。 „Attends class so is far?” “上课都这么远？” Su Lin has opened the mouth surprisedly, this thought own as if a little hick. Has not transformed from the thought of Jian'an City that small city, the the capital road was indeed wider than Jian'an City several times, the capital tall building casual is higher than the Jian'an City highest building. the capital population, the capital transportation, economy of the capital, say nothing of the education center of this the capital or nation. 苏林惊讶地张大了嘴巴,这才觉得自己似乎有点土包子了。还没有从建安市那种小城市的思维里面转换过来,也的确,京城的路都比建安市宽了好几倍,京城的高楼随便一座都比建安市最高的楼高。还有京城的人口,京城的交通,京城的经济,更不用说这京城还是全国的教育中心了。 The clear Peking University study as the highest school of nation, naturally is enough big, is outstanding enough, national best educational resources here. Comes, indeed Su Lin looked at several classroom buildings, the military might is aggressive, but the gaps of some classroom buildings are quite as if far, had 12 kilometers. 清北大学作为全国的最高学府,自然是足够大,足够优秀的,全国最好的教育资源都在这里了。一路过来,的确苏林都看了十几栋的教学楼,威武霸气,不过似乎有一些教学楼的间隔比较远,足足有12公里了。 What did this indicate? 这说明什么？ If after explanation, you have a class in a classroom building, next class in the C classroom building, but the C classroom building may have 12 kilometers to be so far from a classroom building, you must finish attending this class to run on the half step. 说明如果以后你有一节课是在a教学楼的话,下一节课是在c教学楼,而c教学楼距离a教学楼可就有12公里那么远,你就要上完这节课就快步跑过去了。 This thinks enough to make person egg hurt, say nothing of the hostel building to the teaching area that side, had 45 kilometers being away from. 这想想就足够令人蛋疼了,更不用说从宿舍楼到教学区那边,足足有45公里的距离了。 „Mom! I thought that there is a necessity to buy a bicycle. The electric car is not good, is the bicycle! Not only exercises and environmental protection.” Qin Yanran thought the bicycle to be unnecessary, but saw that now the clear Peking University study was so big, therefore changed own view. “妈妈！我觉得,还是有必要买一辆自行车了。电动车不好,还是自行车吧！既锻炼身体又环保。”秦嫣然本来觉得自行车没有必要的,但是现在看到清北大学这么大了,于是就改变了自己的看法。 But now in campus three big operators, migration, link and telecommunication, often each time begins school, to seize the newborn market, promoted the sufficient phone bill to deliver the activity of present, had to recharge 500 phone bills to deliver a bicycle. 而现在校园里面的三大运营商,移动、联通和电信,也往往每次开学的时候,都为了抢占新生的市场,推出了充话费送礼品的活动,其中就有充值500块话费就送一辆自行车的。 Qin Yanran read the propaganda pamphlet of roadside, is very excited, said: „Su Lin! Or a while our saves 500 phone bills, delivers a bicycle, like this after us , attended class also facilitates!” 秦嫣然看了路边的宣传单,还是挺心动的,道:“苏林！要不一会儿我们一人存500块话费,都送一辆自行车,这样我们以后去上课也方便一点呀！” „Bicycle? Also line, but...... If...... Buys a car(riage) to be able better?” “自行车？也行,不过……如果……买一辆车会不会更好一点？” Actually from must go to college, Su Lin had wanted to buy the thoughts of car(riage), if have a car(riage), which to facilitated to be many. However what is now inconvenient was Su Lin just 18 years old, has not tested the driving license, how having the driving license to drive? Also, Su Lin will not drive now, therefore this matter can only push in the future, after waiting for Su Lin to have the time trains to drive, can buy the car(riage). 其实从要来上大学的时候,苏林就已经有了想要买车的心思了,如果自己有一辆车的话,到哪儿去都方便多了。不过现在不便的是苏林才刚刚18岁,还没有考驾照,没有驾照如何开车？再说,苏林现在也不会开车,所以这个事情就只能够往后推了,等苏林有时间去培训开车以后,才能买车了。 „Su Lin! Will you drive? Also, to go to and from school to buy the car(riage), waste!” Qin Yanran smiled saying that „bicycle is good, all right, we can also ride together are going out to play.” “苏林！你会开车？再说了,为了上下学买车,多浪费啊！”秦嫣然笑了笑说道,“还是自行车好,没事的时候,我们还能一起骑着出去玩。” In the Qin Yanran mind, the lovers of university should be this, oneself can sit on the Su Lin bicycle back seat, is hugging his waist, by carries on the back after his, thinks to suffice the youth and romantic. 在秦嫣然的脑海当中,大学的情侣就应该是这样的,自己可以坐在苏林的自行车后座上,搂着他的腰,靠在他的后背上,想想就够青春和浪漫的。 But such romantic behavior, actually in recent years „you are willing to sit by some people crowns on the bicycle smiles or sits in the BMW cries” the piece. It looks like in Qin Yanran, she will be will choose resolutely on the Su Lin bicycle back seat smiles, let alone, won't Su Lin be able to afford the BMW? 可是这么浪漫的行为,却偏偏近些年被一些人冠着“你是愿意坐在自行车上笑还是坐在宝马车里面哭”的段子。在秦嫣然看来,她是会毅然决然地选择在苏林的自行车后座上笑的,更何况,苏林又不是买不起宝马车？ Yesterday evening, Su Lin had confessed with Qin Yanran this future wife Sir own family property, had several surely RMB deposits, as well as a 50 million company, present Su Lin does not miss compared with these aristocratic family young masters. Even, these aristocratic family young masters close right up against the family/home father shade, Su Lin actually completely close right up against themselves, although closes right up against the lottery ticket in own luck, but that feeling is different, at least is Su Lin own. 昨天晚上,苏林都已经和秦嫣然这位未来的老婆大人交代了一下自己的家底了,足足还有好几千万人民币存款,以及一家50000000的公司,现在的苏林可一点都不比那些世家公子差。甚至于,那些世家公子是靠着家里的父荫,苏林却是完全靠着自己,虽然是靠着自己的运气中的彩票,但是那种感觉还是不一样的,至少是苏林自己的。 „Good! That hear your, Yanran, hehe...... We reported and reorganize hostel first, then our made a bicycle! Looked quickly, front was the newborn registration locates, look! I said that anything is coming, we early arrived must also line up, now there is arranging that many people!” “好！那听你的,嫣然,呵呵……我们先去报道和整理宿舍,然后我们一人弄一辆自行车吧！快看,前面就是新生报到处了,看吧！我说什么来着,我们就算早到了也是要排队的,现在那里就排着那么多人了！” Su Lin is pointing at the front giant banner „economics institute newborn registration place” said. The institute clothing/taking color of economics institute is decadent, including the banner horizontal tablet staff clothing, after Su Lin found the goal, is bringing Qin Yanran and Fang Liping walked. 苏林指着前方巨大横幅的“经济学院新生报到处”说道。经济学院的院服颜色是黄色的,包括横幅横额工作人员的服装,苏林找到目标以后,就带着秦嫣然和方丽萍走了过去。 But is pulling Qin Yanran in Su Lin, brings Fang Liping is coming time, in the newborn reception desk waited for enough two hours of Wang Mingzhen is suddenly one has also recognized Su Lin from the boundless huge crowd. 而在苏林牵着秦嫣然,带着方丽萍过来的时候,在新生接待处等了足足两个多小时的王明真也是陡然一下从茫茫人海当中认出了苏林来。 Today's Su Lin, compared with Su Lin of that day on airplane, charming with man. Wang Mingzhen first sees Su Lin time, in the heart liked, after all waited for him to be so long, finally saw him, in the heart will be unavoidably excited. But, waits to look at the second time, the heart of Wang Mingzhen actually suddenly suffered a disastrous decline. 今天的苏林,比起那一天在飞机上的苏林,更加地帅气和男人。王明真第一眼看到苏林的时候,心里面是欢喜了一下,毕竟等了他这么久,终于见到了他,心里面难免会激动一下的。可是,等看过去第二眼的时候,王明真的心却突然一落千丈了。 Because, in her eye is not only sees Su Lin, on the right hand of Su Lin is drawing a pretty girl, that was joke Yanran Qin Yanran. 因为,她的眼里已经不仅仅是看到苏林了,还有苏林的右手上拉着一个漂亮的女孩,那就是笑语嫣然的秦嫣然了。 Su Lin is drawing Qin Yanran, such movement, as if it goes without saying has made clear to two people relations. Sees this Wang Mingzhen, original liking has swept away at this time, heart inside has a taste of not being able to say. Did a man who how have a liking for with great difficulty, really have the girlfriend? 苏林拉着秦嫣然,这样的动作,似乎已经不言而喻地昭示了两人的关系了。见到这一幕的王明真,原先的欢喜此时就一扫而空了,心里面有一种说不出来的滋味。怎么自己好不容易看上的一个男人,竟然就有了女朋友了呢？ „No! Possibly is not the Su Lin girlfriend, but is the Su Lin younger sister or the relative? This does not have the possibility?” “不！可能不是苏林的女朋友,而是苏林的妹妹或者亲戚呢？这不是也有可能的么？” Shook the head, in the Wang Mingzhen heart was convincing itself, gave diligently a hope, „, moreover was the girlfriend is also what kind of? I...... I am not worse than her......” 晃了一下脑袋,王明真心里面说服着自己,努力给自己一丝希望,“而且就算是女朋友又怎么样？我……我又不比她差……” Is thinking, Wang Mingzhen Qin Yanran looks toward Su Lin is drawing, is actually exempts and has one not to be self-confident. She is in the the capital aristocratic family young lady four small artificial flowers with gold-foil, in these aristocratic families the son of the influential sea that visited to discuss marriage, but saw now Su Lin was drawing Qin Yanran, feeling of Wang Mingzhen unexpectedly a little surface being overshadowed. 这么想着,王明真又朝着苏林拉着的秦嫣然看去,却是免又有了一丝不自信了。她已经算是京城世家小姐里面的四朵小金花了,那些世家里面上门来提亲的公子哥海了去,可是现在看到了苏林拉着的秦嫣然,王明真竟然有一点面黯然失色的感觉。 Especially now by Su Lin is drawing Qin Yanran, on the face brims with the happy heart that a woman can show, is that type has the happy heart that man the woman of love can show, Wang Mingzhen thought oneself compared to Qin Yanran to come inferior the slightest bit obviously. 尤其是现在被苏林拉着的秦嫣然,脸上洋溢着一种只有女人才能够表现出来的幸福感,是那种只有拥有男人的爱的女人才能够表现出来的幸福感,王明真就觉得自己明显比起秦嫣然来逊色了半分。 Similarly, has waited for Su Lin in periphery bored, turning circle Lian Xinyun, saw this. Su Lin is drawing attractive Qin Yanran, the appearance that blatantly seeking publicity, walks toward the newborn reception desk. 同样的,在周围一直无聊等待苏林,转着圈的连心云,也看到了这一幕。苏林拉着漂亮的秦嫣然,一副招摇过市的样子,朝着新生接待处走去。 „That pretty girl...... Is the Su Lin girlfriend? But...... That Senior Sister Yun Yiyi? If that girl were the Su Lin girlfriend, that Senior Sister Yun Yiyi and Su Lin is what related?” “那个漂亮的女孩……难道是苏林的女朋友么？可是……那云依依学姐呢？如果那个女孩是苏林的女朋友了,那云依依学姐和苏林是什么关系啊？” After hesitated Su Lin was coming, must go forward to see Lian Xinyun at the same time, now after seeing Su Lin Qin Yanran, flinched. On having the stature and appearance, Lian Xinyun confessed that will not compare Qin Yanran to be bad, is on Qin Yanran one charming makings, lets Lian Xinyun like Wang Mingzhen, a little felt inferior. 本来就犹豫着苏林来了以后要不要上前去见一面的连心云,现在看到了苏林身边的秦嫣然以后,就更加地退缩了。论起身材和长相,连心云自认不会比秦嫣然差,可是秦嫣然身上的一种迷人的气质,就让连心云像王明真一样,有点自惭形秽了。 „Yanran! We stand wait here! Waited to receive the hostel key, I went to my hostel first, then waited for me to come back, then and Aunt Ping helped you go to your hostel with the baggage together.” “嫣然！我们就站在这里等吧！等拿到了宿舍的钥匙,我先去我的宿舍,然后等我回来了,再和萍姨一起帮你拿行李去你的宿舍。” The hand of Qin Yanran, was standing in the rear of team, Su Lin actually does not know, at this time Wang Mingzhen was walking from his back. 拉着秦嫣然的手,站在了队伍的最后面,苏林却不知道,此时王明真正从他的背后走了过来。 „Su...... Su Lin!” “苏……苏林！” Hesitant, Wang Mingzhen has had finally the courage to go forward to the back to own Su Lin, shouted one. 犹豫了一下,王明真最终还是鼓起勇气上前对着背对着自己的苏林,喊了一声。 „?” “啊？” Hears the shout, has turned around, sees is Miss Wang Family Wang Mingzhen, Su Lin is an accident/surprise, isn't she new students of China women's university? Ran up to the clear Peking University study? 听到喊声,转过身去,一见是王家大小姐王明真,苏林就是一阵意外,她不是华夏女子大学的新生么？怎么跑到清北大学来了？ But Su Lin did not have with enough time with she greeted, Qin Yanran immediately has actually realized the threat, made first move and got control, extended own right hand, said with a smile to Wang Mingzhen: „Hello! I am the Su Lin girlfriend.” 而苏林还没有来得及和她打招呼的时候,秦嫣然却是立马意识到了威胁,先发制人,伸出了自己的右手,对王明真笑道:“你好！我是苏林的女朋友。”
To display comments and comment, click at the button