TQBCS :: Volume #5

#408: Entire!

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Lottery draws a lottery! Serves a need such excitedly? Little Lin, father and mother television play is looking! Hurries to change the stage to trade, you will exchange the prize to wait for the tomorrow's newspaper to come to look again!” “开奖就开奖！用得着这么激动么？小林,爸妈这电视剧正看着呢！赶紧换台换回来,你兑奖可以等明天的报纸来了再看嘛！” Is looking at Father Su of anti-Japanese play, mumbled was saying. 正看着抗日剧的苏父,嘟囔着说道。 „Father, such has not felt. You think to look, look at the shaking out the winning ticket number on television, get lost/rolls, you take the lottery ticket on hand to exchange the prize, should be how exciting and has the matter of feeling!” “爸,那样就没有感觉了。你想想看,看着电视上的摇奖号码,一个一个滚出来,你拿着手上的彩票兑奖,该是多么刺激和有感觉的事情啊！” Su Lin may not have the plan to transfer again channel, now the director on television started to introduce that the notarization personnel, must start to shake out the winning ticket immediately. Su Lin hurried to call out cousin Lingling: „Lingling! Lingling! Hurries, takes the lottery ticket. Just altogether four, our takes is exchanging the prize, compares, in whose many.” 苏林可没有打算再将频道转回去,现在电视上的主持人已经开始介绍公证的人员了,马上就要开始摇奖了。苏林赶紧叫道表妹灵灵:“灵灵！灵灵！赶紧地,将彩票都拿出来。刚好一共四张,我们一人一张拿着兑奖,来比比,谁中的多。” „Here! Elder Brother Little Lin, gives you, Lingling hides well!” “都在这里了！小林哥哥,给你,灵灵都藏得好好的呢！” Han Lingling blinks to wink the big eye of Bashui Lingling, from the desk, will have preserved the lottery ticket to pull out neatly, has given Su Lin. 韩灵灵眨巴眨巴水灵灵的大眼睛,从书桌上走了过来,将保存得整整齐齐地彩票掏了出来,交给了苏林。 „Mother, this gives you!” “妈,这张给你！” Su Lin takes four lottery tickets, that the lottery ticket of prize-winning, hands over to give own father Su Guorong intentionally, „father! This lottery ticket gives you!” 苏林拿过四张彩票,故意将那一张中奖的彩票,递过去给自己的父亲苏国荣,“爸！这张彩票给你！” Then turns around the remaining two lottery tickets in the middle, also put out one to give the cousin Lingling. 然后转身将剩下的两张彩票当中,又拿出了一张给了表妹灵灵。 „In a big hurry quick...... Old Su, hurries to look at television, started to shake out the winning ticket!” “快快快……老苏,赶紧看电视这边,开始摇奖了！” Compares in Father Su Su Guorong, Mother Su Liu Aizhen, although does not believe oneself can draw a prize-winning ticket, but in this is taking the lottery ticket, does not have such opportunity, doesn't the probability slightly have this opportunity again is not? Therefore. Mother Su Liu Aizhen looks that on television started to shake out the winning ticket, in the heart was excited immediately, as if the next quarter, the lottery ticket in oneself hand, can 5 million be the same. 相比于苏父苏国荣,苏母刘爱珍虽然也不相信自己真的能中大奖,但是这手里拿着彩票,不就是有那么一丝的机会,概率再小也不是还有这个机会不是？所以。苏母刘爱珍看着电视上已经开始摇奖,心里面就立刻激动了起来,仿佛下一刻,自己手里的彩票,真的能中5000000一样。 „Everybody paid attention to look! On television started to shake out the winning ticket, in took to get rid the lottery ticket, had a look to be able several numbers. Starts to shake out the winning ticket is front six red balls of number representatives, last is the blue chromosphere.” “大家注意看了！电视上开始摇奖了,都拿出手里的彩票,看看能中几个号码。开始摇奖的都是前面的六个号码代表的红色球,最后一个是蓝色球。” Shaking out the winning ticket on television started, Su Lin also opens the mouth to remind. Then the family such neatly sat on the sofa, the eye was staring at the television screen. Winning number that waits to look at to tumble. 电视上的摇奖开始了,苏林也开口提醒道。然后一大家子就这么齐刷刷地坐在了沙发上,眼睛盯着电视屏幕。等着看滚落下来的中奖号码。 „Ball get lost/rolled. Elder Brother Little Lin, the ball get lost/rolled...... Is No. 9 ball, I...... On my this has!” “球滚下来了。小林哥哥,球滚下来了……是9号球,我……我这张上面有呢！” The first ball get lost/rolled, was No. 9 ball. Because this number Su Lin quite likes. Therefore in buying. Basically in these four numbers has 9 th. Han Lingling sees the lottery ticket first number on own hand, immediately excited. 第一个球滚下来了,是9号球。因为这个号码苏林比较喜欢。所以在买的时候。基本上这四张号码上都有9号。韩灵灵看到自己手上的彩票第一个号码就中了,立马兴奋了起来。 „Little Lin! Here also has! 9 th, 9 th...... Really......” “小林！我这里也有啊！9号,9号……真的中了……” Mother Su looked at earnestly lottery ticket in the hand. Also had discovered the voice that 9 th digit, speaks immediately has raised an intonation, excited. 苏母认真看了一下自己手里的彩票。也发现了9号的数字,立刻说话的嗓音都提了一个声调,兴奋了起来。 „A number. Aizhen, in our hands is taking on the lottery ticket has seven numbers, a number does not have quite strangely what, you and others looked, then did not have good luck that. Definitely two, can three very good.” “才一个号码而已。爱珍,我们手里拿着的彩票上面有七个号码,中一个号码没有什么好稀奇的,你等看,接下来就没有那么好运了。肯定中不了两个,能中三个就算很不错的了。” Father Su Su Guorong, has not cared about this time exchanging prize very much, but he gently has also swept lottery ticket in the hand, suddenly also discovered itself on to have first number 9 th. However he has not displayed the excited appearance, after all then the first number . Moreover, he also urged oneself wife should not be too excited. Because he knows, the hope is bigger, disappointed is also bigger. Avoids the disappointed best means that do not have the hope. 苏父苏国荣,并没有很在意这一次的兑奖,不过他也轻轻扫了一下自己手里的彩票,竟然也发现了自己上面有第一个号码9号。不过他并没有表现出多激动的样子,毕竟这才第一个号码,而且,他还劝自己的妻子不要太激动。因为他知道,希望越大,失望也就越大。避免失望的最好办法,就是不要抱希望。 Right, Su Guorong has not had a hope to draw a prize-winning ticket, even is the small prizes of several dollars, he thinks not that easy. 没错,苏国荣根本就没有抱一丝的希望能够中大奖,甚至是几块钱的小奖,他都觉得不那么容易中。 „Right...... Mother. Then the first number, behind, perhaps! You wait to look, the second number must come out......” “对对对……妈。这才第一个号码而已,后面的,说不定就中不了啦！你等着看,第二个号码要出来了……” Su Lin looks that the father is very calm, but mother actually excited appearance, was somewhat funny. In two people's responses and their hands are taking the lottery ticket is in turn, the number in mother hand, if Su Lin did not remember incorrectly, only then two winning numbers, in Lingling has three winning numbers, in oneself hand on a winning number, but in father hand is true seven winning number one does not have the wrong prime lottery ticket. 苏林看着父亲很淡定而母亲却激动的样子,有些好笑了。两个人的反应和他们手里拿着的彩票正好是反过来的,母亲手里的号码,如果苏林没有记错的话,只有两个中奖号码,灵灵手里的有三个中奖号码,自己手里的就一个中奖号码,而父亲手里的才是真正七个中奖号码一个都没有错的头等彩票。 „Aunt, the second number came out! Is 14 th, Lingling has...... Lingling also has!” “舅妈,第二个号码出来了！是14号,灵灵有……灵灵这边又有呢！” The second number came out, the lottery ticket on Han Lingling has 14 th, but in the hand of Liu Aizhen the number also has 14 th. Although Su Lin knows the number that draws a prize-winning ticket is anything, but does not know that their orders successively, is actually good skillful unfortunately, the number that this draws a prize-winning ticket comes according to such order, then, besides the lottery ticket on Su Lin. Han Lingling, Father Su and lottery ticket on Mother Su, may be the front two numbers. 第二个号码出来了,韩灵灵手上的彩票有14号,而刘爱珍的手里号码也有14号。苏林虽然知道中奖的号码是什么,可是也不知道它们先后的顺序,却是好巧不巧的,这中奖的号码是按照这样的顺序来,如此一来,除了苏林手上的彩票以外。韩灵灵、苏父和苏母手上的彩票,可都是中了前面的两个号码了。 „!! Also...... Old Su, you have a look, I a number! Lingling, 9 th and on the 14 th...... Old Su, you said us, if 5 million, how should spend this sum of money?” “中了！中了！又中了……老苏,你看看,我又中了一个号码！还有灵灵的,9号和14号都中了呢……老苏,你说我们真的要是中了5000000,该怎么花这一笔钱啊？” Exchanges the prize atmosphere is excited and warm, particularly in seeing in own lottery ticket had the number of prize-winning, the Mother Su Liu Aizhen whole person has seethed with excitement, she in thinking, if 5 million, this have spent really such a sum of money? 兑奖的气氛是激动和热烈的,尤其是在看到自己彩票上有中奖的号码,苏母刘爱珍整个人都沸腾了起来,她在想着如果自己真的中了5000000,该怎么花这么一笔钱呢？ „Aizhen, do not have the daydream. 1-2 numbers are very ordinary, looks again! If can also third, the fourth number, that be rich. However is also dozens dollars, at most over a hundred, only then after winning number five, that nearly.” “爱珍,就不要做白日梦了。中一两个号真的很平常,再看下去吧！如果还能中第三个,第四个号,那就有钱了。不过也就是几十块钱,顶多上百块,只有中奖号码上五个以后,那将近才会多的。” Father Su Su Guorong shot a look at the lottery ticket on oneself hand, discovered oneself also this second number 14 th, just like he said that he did not think two numbers really to be able the complete number. Behind must link the difficulties of five numbers, this probability, not general small. 苏父苏国荣又瞥了瞥自己手上的彩票,发现自己也中了这第二个号码14号,不过正如他说的,他并不觉得中两个号码就真的能够中全部的号码了。后面还要连中五个号码的难度,这个概率,不是一般的小。 „Snort! Lingling, we pay no attention to your uncle, we continue to exchange the prize, looked quickly, the third number came out, what is?” Mother Su these from passive was called to exchange the prize by Su Lin, turned into driving warm-blooded to exchange to reward all of a sudden, looks at mother that excited appearance, Su Lin was really also worried that own mother blood pressure elevated, the heart disease violated! “哼！灵灵,咱不理你二舅,我们继续兑奖,快看,第三个号码出来了,到底是什么呢？”苏母这一下从被动的被苏林叫来兑奖,一下子变成了主动的热血兑奖了,看着母亲那么激动的样子,苏林还真的担心自己的母亲血压升高,心脏病又犯了呢！ „Aunt, the third number is 33 rd....... Lingling here also has! The aunt, does your have?” Han Lingling almost must scream came out, the first even/including three numbers, the lottery ticket in her hand may be impressively in the goal, in the even/including three numbers, the key gives back to person one type likely continuously premonition. “舅妈,第三个号码是33号。哇……灵灵这里又有呢！舅妈,你那有没有啊？”韩灵灵几乎是要尖叫了出来了,一连三个号码,她手里的彩票可都是赫然在目的,连中三个号码了,关键还给人一种很可能会一直中下去的预感。 „33 rd? Ai...... Probably does not have!” “33号？哎……好像没有耶！” Has swept several rapidly lottery ticket on the hand , an earnest number number looked at the past, Liu Aizhen has not seen 33 rd above, was a little immediately discouraged, the sound had withers. 迅速地扫了几遍自己手上的彩票,又认认真真一个号码一个号码看过去,刘爱珍没在上面看到33号,顿时就有一点泄气了,声音都有一些萎了。 „Aizhen, I said that anything is coming. Can 1-2 numbers, be very sparse ordinary, wants by buying the lottery ticket really gets rich, that is impractical. Perhaps in these lottery ticket, is the back has the inside story! Where will make our common people common people draw a prize-winning ticket easily? Otherwise, why each time receiving an award person is wears a mask anonymous?” “爱珍,我说什么来着。能中一两个号码,是很稀疏平常的,真的想要靠买彩票发财,那是不切实际的。说不定那些中彩票的,都是背后有内幕的呢！哪儿会让我们这种平民老百姓轻易中奖去的啊？不然的话,为什么每一次的领奖人都是蒙面又匿名的啊？” A Father Su really such expression said that when he looked down the lottery ticket on own hand, was actually startled, how as if...... Probably...... Also a number? In even/including three? On the lottery ticket with Lingling is the same, in first even/including three? 苏父一副果然如此的表情说道,不过当他低头看了看自己手上的彩票的时候,却又是一怔,怎么自己似乎……好像……又中了一个号码了啊？连中三个了？和灵灵手上的彩票一样,一连中了三个了？ However, Su Guorong insisted that own idea, probability that the award of lottery ticket draws a prize-winning ticket is approaches in zero infinitely, oneself already three numbers, at most a while again 1-2, is several hundred, supported over a thousand bonuses! 不过,苏国荣还是坚持自己的想法,彩票的大奖中奖的概率那是无限接近于零的,自己已经中了三个号码,顶多一会儿再中一两个,也就是几百块,撑死了上千块的奖金吧！ „Old Su, my this not this number, but Lingling this lottery ticket was three numbers! Moreover, my this is also only this number not, if following number, definitely also some lot of money! You wait to look, we continue to exchange the prize......” “老苏,我这一张没有中这个号码,可是灵灵这张彩票可是三个号码都中了呢！而且,我这张也只是这个号码没中,如果后面的号码都中了,肯定也有不少钱的呢！你等着看,我们继续兑奖……” Because did not have Mother Su of number, slow, not discouraged, instead draws Han Lingling to own side, the lottery tickets of two people put together, looks shaking out the winning ticket on television going. 因为刚刚没有中号码的苏母,缓了一下过后,并没有泄气,反而将韩灵灵拉到自己的旁边,两个人的彩票放在一起,看着电视上接下去的摇奖。 „The fourth number is...... 03 rd......” “第四个号码是……03号……” „The fifth number is...... 24 th......” “第五个号码是……24号……” „The sixth number is...... 10 th......” “第六个号码是……10号……” Continually has started out three red balls, Mother Su and Han Lingling steadily are staring at the screen, then rapidly returns to own lottery ticket to search, is these three winning numbers, once more had not discovered in oneself these two lottery tickets. 一连开出了三个红球来,苏母和韩灵灵都目不转睛地盯着屏幕,然后又迅速地回到自己的彩票上查找着,可是这三个中奖号码,都没有再次在自己这两张彩票上发现。 „Aiyu! How not to have? From the beginning was linking three numbers, but didn't a behind number have? Are three numbers rich? Elder Brother Little Lin!” “哎呦！怎么都没有中啊？一开始都连着中了三个号码,可是怎么后面的一个号码都没有中啊？中三个号码有没有钱啊？小林哥哥！” Three numbers do not have one after another, Han Lingling did not have the interest, before that raised soaring interest, was all of a sudden discouraged. Han Lingling also knows, even if three numbers is rich, was most end rewarded. 接连三个号码都没有中,韩灵灵也没有兴致了,之前那被提起的高昂兴致,一下子就泄气了。韩灵灵也知道,就算是三个号码有钱,也是最末等奖了。 „I said that anything is coming, Aizhen, this lottery ticket, radically not that easy. You have a look, your this lottery ticket, from the beginning two numbers, Lingling the lottery ticket, has looked like the appearance that probably must draw a prize-winning ticket immediately. In fact, but also is missing, they studies in mathematical on Little Lin, there is to call the thing of probability, what said was the issue of this prize-winning. Must think that prime prize, that is surely 1 probabilities, where is so easy?” “我说什么来着,爱珍,这彩票,根本就没有那么容易中。你看看,你这张彩票,一开始中了两个号,还有灵灵的这张彩票,看起来好像马上就要中大奖的样子。实际上,还差着远,就小林他们学数学里面,有个叫概率的东西,就说的是这个中奖的问题了。要想中头等奖,那可是及千万1的概率的,哪儿有那么容易的？” Looks at the wife and Lingling lottery ticket, again the number, Su Guorong has not started saying that when he lowered the head to come to see the lottery ticket on oneself hand again earnestly, actually suddenly trembles, was frightened. 看着妻子和灵灵的彩票,都没有再中号码了,苏国荣就开始说道,可是当他再认真地低下头来看自己手上的彩票的时候,却是陡然一颤,被吓到了。 Because Su Guorong discovered behind oneself that three numbers, unexpectedly was also completely. Now, remaining last blue chromospheres. The shaking out the winning ticket machine on television rolled, the last blue chromosphere also fell, 16 th, in the Su Guorong heart immediately is one startled, because this last blue ball number, unexpectedly. 因为苏国荣发现自己后面那三个号码,居然也是全部都中了。如今,就剩下最后一颗蓝色球了。电视上的摇奖机滚动了起来,最后一颗蓝色球也落了下来,16号,苏国荣心里面顿时更是一惊,因为这最后一个蓝色球号码,居然也中了。 ( Corrects the winning number the issue, front writes the number time has not noted, wrote 19 th the blue chromosphere, but blue chromosphere only then 1-16 th, therefore here revises, the winning number of blue chromosphere is 16 th. A word old with dim eyes, serious mistake!)( To be continued （纠正一下中奖号码的问题,前面写号码的时候没有注意到,将蓝色球写成19号了,而蓝色球只有1-16号,所以这里订正一下,蓝色球的中奖号码是16号。一言老眼昏花,严重失误了！）(未完待续 ps: Third! ps:第三更！
To display comments and comment, click at the button