„Great Master Su! Great Master Su! You are really proudAh ! of ourChinese”
“苏大师!苏大师!你真的是我们华人的骄傲啊!”Zhang Yimousuchsuddenlyleapt up the followingseat, grabbed the arm of Surinsoexcitedlyangryto call out. Actuallyhad a scareSurinandseveralgirls.张一谋就这么突然蹿到了后面的座位来,抓着苏林的臂膀就如此激动愤慨地叫道。倒是将苏林和几个女孩都吓了一跳。„Director Zhang...... You...... YourthisismakesanyEh ?”
“张导……您……您这是做什么啊?”Surincould not find out the brains, but before Zhang YimouinternationalsuccessfuldirectorAh !, andhegreeted, looked straight atcontinuallydoes not haveto lookown, hownow, in an instant, thishow longtime, howbecamesuchenthusiasm.苏林又摸不清头脑了,张一谋可是国际大导演啊!之前自己和他打招呼的时候,连正眼都没有看自己一下,怎么现在,一转眼,这才多久的时间,怎么就变得如此之热情了起来。„Great Master Su! Isee your two«HerHerHer»paintingin the hand of Liu Yizhi, seizes the skysimplyskillfully, splendidpeerless, ismythis whole lifehas seensplendidlymost wonderfulpainting. Even if Da Vinci's«Mona Lisa», Van Gogh's«toSayingSunflower»is more inferior than itplans. TodaycanseeGreat Master Sufortunately, really...... IsmyZhang Yimouthreelivesto be honoredreallyAh !”
“苏大师!我在刘一志的手里看到你的那两幅《她她她》的画作,简直是巧夺天空,精彩绝伦,是我这辈子看到过的最精彩最美妙的画作了。就算是达芬奇的《蒙娜丽莎》,梵高的《向曰葵》比之都逊色一筹。今天有幸能够见到苏大师,真的……真的是我张一谋的三生荣幸啊!”This timeZhang Yimou, absolutelydoes not haveto treat as a 18-year-oldchildSurinagain. In his eyes, only thengiant in an art, canin the river of historyis standing erectDa Vinciand otherartisticgreat masterSurin of side by side.
此时的张一谋,根本就没有再将苏林当做一个18岁的孩子。在他的眼里,只有一个艺术上的巨人,一个可以和在历史长河中屹立着的达芬奇等艺术巨匠比肩的苏林。„OriginallywasthattwopictureEh ?Uncle Liunames as«HerHerHer»them? Ihave not known! Howeverthisnamealsoappropriateverysubject, Ithought that thisnameis good.”
“原来是那两幅画啊?刘叔叔将它们命名为《她她她》了么?我还不知道呢!不过这个名字也十分贴切主题,我觉得这个名字挺不错的。”Surinsmiled, knew the whole story of matter. Does not haveto be artificialandmodest, butnodded, saidtoZhang Yimouthat„Director Zhang, actuallyIam an ordinaryaccurateuniversity student. It is not MasterLiu, thattwopicturesalsoat fingertipsdraw, when can not such highappraisal.”苏林笑了笑,知道了事情的原委。也没有矫情和谦虚,只是点了点头,对张一谋说道,“张导,其实我就是一个普通的准大学生而已。不是什么刘大师,那两幅画也是信手所画的,当不得这么高的评价的。”„Wherewords is this? Thattwopictures, Ihave saidtoLiu Yizhi, Imustpay100 millionYuanto buy, heis not willing. Althoughsaid that weighsartwithmoney is quite inappropriate, but, Surin your twopictures, if, when the Paris Internationaloil painting exhibition of Septemberwill take awayfrom now on the auction, 100 millionUS dollarspriceis the scratch coat. « Camecompared withLiu YizhithatTrain " valuedoes not know that wantshighmany!”
“这是哪里的话?那两幅画,我跟刘一志说过的,我要出100000000元人民币买,他都死活不肯的。虽然说用金钱来衡量艺术是比较不恰当的,但是,苏林你这两幅画如果真的等到九月份的巴黎国际油画展过后拿去拍卖,100000000美元的价格是打底的了。比起刘一志的那一幅《火车来了》价值不知道要高多少!”Does not stint the color of praiseslightly, is always few quartpersonZhang Yimou, thissputtering, in the Surinfront, gaveto praisehim. Thisletswiththesedramatic teampersonal servants who Zhang Yimoucomeson the contrary, looks atSurinwith the surprisevision.
丝毫都不吝惜夸奖之色,从来很少夸人的张一谋,这一下口沫横飞,在苏林的面前,将他给夸了一个遍儿。这反倒是让跟着张一谋前来的那些剧组跟班,一个个都用诧异的眼光看着苏林。Thesestaffdo not understand the oil painting, does not know that anythingis the realismoil painting, does not know that whatoil paintingis valuable. Howevertheyknow that owndirectorZhang Yimou, thatis the internationalsuccessfuldirector, the sale priceover a hundred million, is the oil paintingamateur and collector, heisfacessomesenior officials and artists the time, neversuchpraiseandlow attitude.
这些工作人员不懂得油画,不知道什么是现实主义油画,也不知道什么样的油画值钱。但是他们就知道自己的导演张一谋,那可是国际大导演,身价上亿的,同时也是油画爱好者和收藏家,他就算是面对一些高官和艺术家的时候,都从来没有这样的夸奖和低姿态。Buttoday, Zhang Yimousois unexpectedly politeto a Surinso17 or 18 years oldyouth, evenwasstartedto think highly ofSurin. The words that spokehave exaggeratedmore and more, untiltalked intoSurinthattwopicturesisin the humanoil paintinghistory the greatestwork, is willingto give upstoppedownwas eloquent.
可是今天,张一谋居然对苏林这么一个十七八岁的少年这么客气,甚至是已经开始恭维苏林了。说的话越来越夸张了,直到将苏林的那两幅画说成是人类油画史上最伟大的作品,才肯罢休地停下了自己的口若悬河来。„Director Zhang, Ialso was really unable to endureyoulike thisaward! WhatGreat Master Sudo not callmy, calledmeLittle SuorcallsmynameSurinto be OKdirectly, was good? Moreover, thismatter, you must keep secretforme. Ok?”
“张导,我还真的是受不了您这样的褒奖了!您还是别叫我什么苏大师,叫我小苏或者直接叫我的名字苏林就可以了,行不行?而且,这件事情,您也要替我保密。可以么?”ButSurina little, was praisedlike this, is not a comfortablematter. NearbyQin Yanran, Yun Yiyi, Han LinglingandHan Xiaoxiaohee heehave smiled, looks that Surin the facewas been redby the Zhang Yimouquart, is chuckling to oneself!苏林有点无奈了,原来被人这样的表扬,也不是一件舒服的事情。旁边的秦嫣然、云依依、韩灵灵和韩笑笑都嘻嘻地笑了起来,看着苏林被张一谋夸得脸都红了,一个个都窃喜着呢!„Goodall various professions...... Surin, youlatercalledmyUncle Zhangto be good, did not wantcalling of Director ZhangDirector Zhang, was estranged! MyAh !indeedsome were too just excited, buthas saying that you were really ourChinain history, the greatestpainter., Can...... Alsodeliversme a picture? Do not be so good, so long asoptionalpainterline, so long asisyourpicture, Iwantoneto collect, does not know that is goodEh ?”
“行行行……苏林,你以后就叫我张叔就好,不要张导张导的叫,生分了!我呀!刚刚的确有些太激动了,但是不得不说,你真的是我们华夏有史以来,最伟大的画家了。有空的时候,能不能……也送我一幅画?不要那么好的,只要随意的画家行,只要是你的画就可以,我想要一副珍藏起来,不知道行不行啊?”
The probesurnameplace, Zhang Yimouinquiredcautiously. Hedid not dareextravagant demandsSurin to give itselfto drawonelikelyis«HerHerHer»suchpeerlesswork, onlyhopes that Surincandoodledrawto be enoughat fingertips. However, herememberedFang Liping saying that Surinwhendrew«HerHerHer»thesetwopictures, had words at fingertips and wrote with facility, twohourshave completedthesetwopictures. IfSurindrawsonetooneself, even if has words at fingertips and writes with facility, how manyalsowon't compare«HerHerHer»differs?
试探姓地,张一谋小心翼翼地询问道。他可不敢奢求苏林能够给自己画一幅像是《她她她》那样的绝世著作了,只希望苏林能够信手涂鸦一幅画来就足够了。不过,他想起方丽萍说过的,苏林在画《她她她》这两幅画的时候,就是信手拈来的,两个小时就完成了这两幅画的。如此说来,如果苏林给自己画一幅的话,即便是信手拈来的,也不会比《她她她》相差多少咯?
The words that „Uncle Zhangwants, naturallydo not have the issue. JustIin the second half of the yeararrived at the the capitalclearPeking Universitystudyto go to schoolwithYanran, when the time comes, Ialsowill possibly pay a visitUncle Zhang!”
“张叔想要的话,自然是没有问题。刚好我下半年就和嫣然一起到京城的清北大学去上学了,到时候,我可能还会去登门拜访张叔呢!”RegardingZhang Yimou, actually the impression of Surinisverygood. After is onefor the public figure who owncountryinternationallystrives for honor . Moreover, besidesfrom the beginningtooneselfa littleneither cold nor hot, Zhang Yimoutoownmanner is also good. Moreover, does not havecommondirector the major suitandbeing insufferably arrogant of that. On the contrary, at presenthetohismanner, Surin can also look that Zhang Yimoulikes the oil painting, deeply loves the art.
对于张一谋,其实苏林的印象还是很不错的。毕竟是一个替自己国家在国际上争面子的公众人物,而且,除了一开始对自己有点不冷不热以外,张一谋对自己的态度也算是不错的。而且,也没有一般导演的那么大牌和不可一世。相反,就目前他对自己的这态度来看,苏林也能够看出来张一谋是真的喜欢油画,热爱艺术的。Beforehimbecause ofAunt Ping, butto a oneselfsomehostility, Surindid not haggle overon the heart. In any caseAunt Pingisown, foreveris, no onecan rob.
至于他之前因为萍姨而对自己有的一点敌意,苏林也不计较在心上了。反正萍姨是自己的,永远都是,谁也抢不走。„That was really good. Right, does Surin, aboutthistimemvshoot, whatgoodsuggestionyouhave? Youcansay that lookedyourviewEh ?art is same, yousaidby the viewpoint of estheticslook, thisscenery can shoot of Guizongyan, howselect a scenequitewell?”
“那真的是太好了。对了,苏林,关于这一次的mv拍摄,你有什么好的建议么?你可以说说看你的看法啊?毕竟艺术都是相同的,你以美学的观点来说说看,这归宗岩的景色拍摄,要怎么取景比较好呢?”SawSurinto complyto get downZhang Yimouto be also happy, thenexchangedthistimemvshootissueto comewithSurin. After Surinhas exchanged the excellent writings, regarding the knowledge in thisaspect is also veryrich, happen toalsoonthisvehicle, chattedwithZhang Yimou, someskillsandsuggestionsaboutshootaspect. Often, the opinion of Surin, insteadmadeZhang Yimouthisbe engaged in the topdirector of severalyears of thisprofessionalsothinkingto suddenly see the light, differentfeeling.
见苏林答应了下来张一谋也是乐开了怀,然后就和苏林交流起了这一次的mv拍摄的问题来了。苏林兑换了妙笔生花之后,对于这方面的知识也是十分丰富的,正好也就在这车上,和张一谋聊了起来,关于拍摄方面的一些技巧和建议。往往,苏林的见解,反而让张一谋这个从事了十几年这个行业的顶尖导演也觉得豁然开朗,别有洞天的感觉。„Surin! WithMonarchwords, isprofitsreallya great dealAh !no wonder...... No wonderLipingsaid that youweregreatyoungsterAh !Ishootmoviethese manyyears, butjustchattedthata whilewithyou, thoughtthatyouinmanyplaces, are thorough, processedme who Ithoughtis bettera lot than......”
“苏林!与君一席话,真的是受益良多啊!难怪……难怪丽萍说你是个了不起的小伙子啊!我拍电影这么多年了,可是刚刚和你聊了那么一会儿,却觉得,你在很多地方,比我想的要透彻,比我处理地要好得多了……”
The travelingbusstoppedin at the foot of the hill of tourist scenic zone, Zhang Yimouhasto end and talk of Surinreluctant to part, said after thissaying, startedto arrange the work of shoot, immediatelystartedto acceptSurinjustto saysuggested.
旅游大巴已经在旅游景区的山脚下停了下来,张一谋只好恋恋不舍地结束了和苏林的谈话,说完这话以后就开始安排起拍摄的工作来了,其中已经开始立马采纳了苏林刚刚说的一些建议来了。„Surin, has not thought that yourthisbrat, unexpectedlyis so fierce, byone that yousaidincluding the Zhang Yimousuccessfuldirectors.”
“苏林,没想到你这臭小子,居然这么厉害,连张一谋大导演都被你说的一愣一愣的。”Had not interruptedandspeechHan Xiaoxiao, seesSurinandZhang Yimouall the waydiscussedleisurely. ButSurinis notandZhang Yimoutalks nonsense, insteadsaidrationally, thereforealsohas toacknowledgefierce of Surin.
一直没有插嘴和说话的韩笑笑,一路上就见苏林和张一谋款款而谈。而苏林却不是和张一谋胡说八道,反而说得头头是道,所以也不得不承认苏林的厉害。„The Sister Xiaoxiaoelder sister, thatisnatural, ourfamily|homeBrotherLittle Linisbest, anythingcan. SisterYanran, yousaidis right?”Han Linglingthislovebrothercontrols, naturallywasanythingsaidownfamily|homeBrotherLittle Linwas good, blinkedto wink the bigeye of BashuiLingling, shelookedtoQin Yanran, soughtis praisingoneselfBrotherLittle Linallytogether.
“笑笑姐姐,那是当然的了,我们家小林哥哥可是最棒的,什么都会的。嫣然姐姐,你说对不对?”韩灵灵这个恋兄控,自然是什么都说自己家小林哥哥的好了,眨巴眨巴水灵灵的大眼睛,她就看向秦嫣然,寻找着一起表扬自己小林哥哥的盟友。„Is is...... Linglingyourthisyoungfool. YourBrotherLittle Linskillmaygreatly! Was careful that youhad been soldbyyourBrotherLittle Lin, but also is countingmoneyforhim!”
“是是是……灵灵你这个小笨蛋。你小林哥哥的本事可大着呢!小心你被你小林哥哥都卖了,还在替他数钱呢!”Qin Yanranhas knockedHan Linglingheadwith a smile, said.秦嫣然笑着敲了一下韩灵灵的脑袋,说道。„Cannot! Cannot! BrotherLittle Lindoes not hateto sellLingling, is right? Hee hee......”
“不会的!不会的!小林哥哥才舍不得卖灵灵的,对不对?嘻嘻……”Blinksto wink the bigeye of BashuiLingling, Han Linglingis pulling the arm of Surin. Among thisfourgirls, only thenHan Linglinghassuchconvenience, canpull the arm of Surinanytime and anywhere.
眨巴眨巴水灵灵的大眼睛,韩灵灵就挽着苏林的手臂。这里面的四个女孩当中,也就只有韩灵灵有这样的便利,可以随时随地地就挽着苏林的手臂。„Iwantto sellactually, isAh !Lingling, youare not valuable, nobodybuys. Side BrotherLittle Lin, hasto keepyou.”
“我倒是想卖出去的,可是呀!灵灵,你不值钱,都没有人买。小林哥哥,就只好将你留在身边了。”Surincracks a jokesaidseriously.苏林开玩笑地一本正经地说道。„BrotherLittle Lin, youare bad! Youteaseothers!”Han Xiaoxiaodigs the mouth, blinksto winkmorosely the bigeye of BashuiLingling, saidsuffering from injusticethat that adorableandsuffering from injusticeappearanceisteaseseverybodyto laughon the contrary.
“小林哥哥,你坏!你又逗人家!”韩笑笑撅起嘴巴,不高兴地眨巴眨巴水灵灵的大眼睛,委屈地说道,那可爱又委屈的样子反倒是逗得大家都哈哈大笑起来。„Surin, butLinglingsaidright. Youalso are really a greatversatile person, howEh ? of anymetropolisdoes not know how yourbrainis long.”
“苏林,不过灵灵说得没错。你还真的是一个了不起的全才,怎么什么都会的啊?也不知道你的脑子是怎么长的。”Yun Yiyismileslightlysweetly, thenwalkedinfront, was sayingwithSurinto the femalesthat„youlooked, frontwasGuizongyan. GoodhighmountainAh !goodfreegoodclearairAh !wehurryto climb a mountain! Youlookedthat the staffmoved the equipmentto come up, wealsohurry!”云依依淡淡地甜甜地一笑,然后就走在了前面,对着众女和苏林说道,“你们看,前面就是归宗岩了。好高的山啊!好自由好清晰的空气啊!我们赶紧去爬山吧!你们看,工作人员都已经搬着设备上去了,我们也赶紧走吧!”
After this is really the Kongshanearly spring rains, the air in mountain is different, thatshareclearflavor, isanyaircleanserdoes not have the meansto imitate, so long asshouted the one breathgently, inspired, canfeel that ownbodyinsideexhaust gaswas traded. The whole personwas relaxedmuch, butSurincarries the numerousbackpacksnow, is leadingfourgirls, formallystarted the travel of thismountaineering.
这真的是空山新雨后,山里的空气就是不一样,那一股子清晰的味道,是任何空气清洁剂都没有办法模仿得出来的,只要轻轻地呼一口气,吸一口气,就能够感觉到自己身体里面的废气被换走了。整个人都轻松了不少,而苏林现在就背着重重的背包,带着四个女孩,正式开始了这一次的登山之旅了。As forFang Liping, sheisfollowing of Xiaoxiaoin the back, seesby the Surinfourgirls, suddenly, there areunnecessarilyfeeling. Howeverfinally, shereluctantlysmiled, even ifareunnecessary, butas if was unable to get rid ofSurinthismirenow.
至于方丽萍,她则是笑笑的跟在背后,看着苏林旁边的四个女孩,突然之间,又有了一种自己多余了的感觉。不过最后,她还是无奈地笑了笑,就算自己是多余的了,可是现在也似乎已经无法摆脱苏林这个泥潭了。
!!
罢了!罢了!Sincefellto go in, wantsnot to be impossible, felldeeply!
既然陷进去了,想要出来已经不可能了,就更陷得更深一点吧!Surincomplained constantlyat this time, with the beautifulmountaineering, onecrowdchirpsmallPrincess, was not goodto serve!苏林此时却是叫苦不迭,携美登山,一群叽叽喳喳的小公主们,可不是那么好伺候的呢!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #383: With beautiful mountaineering