„Blood pressure, blood pressure...... DirectorHuang, the blood pressure of patientreducedto1/2 of normal levelrapidly, fivebags of bblood of preparationwere aboutto have used up, canmoveto the blood bankimmediatelycomes?”
“血压,血压……黄主任,病人的血压急速降低到正常水平的1了,准备的五袋b型血已经快用光了,是不是要马上到血库去调一些过来?”„Electrocardiogram, the electrocardiogram, DirectorHuang, the patientdid not wantgood......”
“心电图,心电图,黄主任,病人就要不行了……”„The pulse of patientis weak, almostmustvanish, DirectorHuang......”
“病人的脉搏微弱,几乎就要消失了,黄主任……”............
…………Severalassistants are also badly battered, the information that eachmeasuring appliancegives, was almost announcingon the surgery tableSurinmotherLiu Aizhento the dangeroustime of matter of life and death.
几个副手也是焦头烂额,各个仪表所传递过来的信息,都几乎已经宣告着手术台上苏林的母亲刘爱珍到了生死攸关的危险时刻。.„Ended,...... The surgerymustbe defeated. Thissituation, simplydid not havemeansto carry on the blood vesselto sutureagain, the patientlost bloodtoo, the blood vesselopeningwas too big. It is not difficultymajorproblem, whocamenot to use.”
“完了,诶……手术要失败了。这种情况,根本没有办法再进行血管缝合了,病人失血太多了,血管裂口太大了。已经不是难度大的问题了,谁来都没有用了。”fullTou the sweat, HuangLishenglooks the suture needle on ownhand, sighed, at heart was also the unwilling[say / way], „besidesLiuYuanjin, Icouldn't completesuchsuturingsurgeryalone?”
满头的汗水,黄立生看着自己手上的缝合针,叹了口气,心里头也是不甘道,“难道除了刘元金以外,我单独就做不好这样的缝合手术么?”HuangLishengthis yearnearly40 years old, will have set up the surgical department of hospitalto stayalso for nearly15-16yearsinJian'an City, have achieved the position of deputy director, originallywhen the year before lastsurgical departmentseniordirectorretired, shouldbe one's turnhimto promotefor the director. Howeverwas actually repatriatedsurgical departmentyouthbackboneLiuYuanjin who studies to substitute.
黄立生今年已经将近40岁了,在建安市立医院的外科呆了也将近十五六年了,一路做到了副主任的位置,本来在前年外科老主任退休的时候,是应该轮到他提升为主任的。但是却是被归国留学回来的外科青年骨干刘元金取代了。After alloutsideLiuYuanKinkai the well-known colleges and universitiesreturn, surgerylevelcloseinternationaltopstandard, Jian'an Citysets up the hospitalsenior leadershiptoretainLiuYuanjin, promisedall sorts ofrichwelfare, lethimbe the head of the surgical departmentdirectlydirectly.
毕竟刘元金海外名校归来,外科手术水平接近国际顶尖水准,建安市立医院高层领导为了留住刘元金,才许下种种丰厚的福利,更是直接让他直接担任了外科主任。Naturally, Jian'an Cityhas set up the hospitalto get down such biginitial capital, the repaymentis also high. In the two years, is getting more and more adeptalong withLiuYuanjinsurgery, the success ratiois getting higher and higher, makesChicagoHospitalreach the domesticleadinglevelinsurgeryaspectsufficiently, manypeoplecome with admiration, LiuYuanjinsurgerycould not arrangefrequently.
当然了,建安市立医院下了这么大的血本,回报也是丰厚的。这两年来,随着刘元金手术越来越娴熟,成功率越来越高,在外科手术这方面足以让芝城医院达到国内领先的水平,不少人都是慕名而来,经常刘元金的手术都安排不过来了。
Since LiuYuanjincomes toChicagoHospitalis the head of the surgical department, HuangLiis born with can only continuouslyunderLiuYuanjingreat reputation, honestgivesLiuYuanjinto overcome the handeach time, so long asLiuYuanjin, almostdid not have the opportunity of hischief surgeon.
而自从刘元金来到芝城医院担任外科主任之后,黄立生就只能够一直在刘元金的盛名之下,老老实实的每次给刘元金打下手,只要刘元金在,几乎都没有他主刀的机会了。Thesetimeexactlyis the LiuYuanjinnewly-marriednewlyweds, was on one's honeymoonwith the newly-marriedwife, thereforethistimesurgerychief surgeonwasdeputy directorHuangLisheng. However when thesesaid that does not havewhatbigsurgery, issomesimplesurgeries, HuangLishengbut actually is also familiar and easy. Nowsaidthatbumped intothiscomplexblood vesselto suture the surgery, HuangLishengandcompared withLiuYuanjintechnology, onmakes one.
这一次恰好是刘元金新婚燕尔,和新婚妻子度蜜月去了,所以这段时间的外科手术主刀都是副主任黄立生。不过这些时曰来都没有什么大的手术,都是一些简单的外科手术,黄立生倒也是轻车熟路。只是今曰,碰上了这种复杂的血管缝合手术,黄立生和刘元金的技术相比,就相形见拙了。„What to do? DirectorHuang, the life sign of patientwas very weak. Is the surgeryalready......”
“怎么办?黄主任,患者的生命迹象已经十分微弱了。手术是不是已经……”„Did not have the means. The surgeryfailed, outside yougoto inform the patientfamily member!”
“没有办法了。手术已经失败了,你们去外面通知病人家属吧!”Longsighed, inHuangLishenghas returnedonhandsuture needle the household utensilsplate, eventook off the mask and glove.
长叹了一口气,黄立生将手上的缝合针放回了器皿盘上,甚至将口罩和手套都脱了下来。„This...... DirectorHuang, Bureau Chief Yan of police stationsaid that in any eventmustrevivethispatient.”Nearbyassistantdoctorinterrupted.
“这……黄主任,公安局的严局长说的,无论如何都要救活这个患者的。”旁边的助手医生插嘴道。„Did not havemeanswithout the means. The surgeryfailed, the blood vesselrupturedwas too serious, lost bloodtoo, suturedwithout enough time. Even ifwere the surgeons of internationaltoptechnologydoes not have the means.”
“没有办法就是没有办法了。手术失败了,血管破裂太严重了,失血太多了,来不及缝合了。就算是国际顶尖技术的外科医生都没办法了。”ThissurgeryfailureisonetimetoHuangLisheng the attack, these wordshealmostmustroar, on the face the foreheadis the sweat, in the middle of the look is also oneis all utterly exhausted.
这次的手术失败又是一次对黄立生的打击,这句话他几乎是要吼着出来的,脸上额头全是汗水,眼神当中也是一股疲惫不堪。Works asone, isinthiscrucial point, Surinrushed, a few wordshad not said that, before directlyarrived at the surgery table, hurriedly.
哐当一声,正是在这个节骨眼,苏林闯了进来,一句话也没有说,急匆匆地,就直接来到了手术台前。„The doctor in whichadministrative officesyouare, hereis performing the surgery, howto rushcarelessly? NurseYang of guarding a gate? Gate that sees? Any at sixes and sevenspeopleput.”
“你是哪儿个科室的医生,这里正在进行手术,怎么胡乱闯了进来?守门的杨护士呢?怎么看的门?什么乱七八糟的人都放进来。”
The surgery was just failed, before HuangLiis born with seeSurinrushed to the surgery table, hispresentis not happy, the expression that thereforespokewas not feeling wellvery much.
手术刚刚失败了,黄立生就看到苏林闯到了手术台前,他现在的心情非常不好,所以说话的语气也是很不爽。„Yellow...... DirectorHuang, this...... ThisisDirectorLiu...... IseeamDirectorLiu, NurseYang who IputhimAh ! that comes in”to guard the doora littlesuffering from injusticeto distinguishto say.
“黄……黄主任,这……这是刘主任啊……我看到是刘主任,我才放他进来的啊!”看门的杨护士有点委屈地分辩道。„Are youDirectorLiu?”
“你是刘主任?”Justcompletedsurgerysweat of HuangLishengface, the eye was a little also fuzzy, has scratchedscratching, looked at the Surinchesttag, but alsoreallywrites„head of the surgical departmentLiuYuanjin”.
刚刚做完手术的黄立生一脸的汗水,眼睛也有点模糊,擦了擦,看了看苏林胸前的胸牌,还真是写着“外科主任刘元金”。„Um!”
“嗯!”Surincannotspeak, otherwisesounddefinitelyhas revealed the secret, therefore can only nodto say.苏林不能够说话,不然声音肯定就露馅了,所以只能够点了点头道。„Is thisDirectorLiu?”
“这是刘主任?”„Did DirectorLiugo abroadto be on one's honeymoon?”
“刘主任出国度蜜月回来了?”„Cannot! Did not say that DirectorLiudid takehalf a monthvacationto the chief? Thenwent less than tendays, wherehadto be so quick?”
“不会吧!不是说刘主任已经向院长请了半个月的假了么?这才去了不到十天,哪里有这么快回来的?”Assistantdoctors of nearbyseveralassistance, similarlyis the surgical department, can be said asregardingownadministrative officesdirectorLiuYuanjinquitefamiliar, although the Surinpersonal appearanceandLiuYuanjinis similar, butthat is also onlyin the personal appearancealtitude. Inconcretebackandstature, the person who differsmany, familiarLiuYuanjinonecarefullylookedthatnaturallycanfeeldifferently.
旁边几个协助的副手医生,也同样是外科的,对于自己科室主任刘元金可以说是相当的熟悉,虽然苏林的身形和刘元金差不多,但是那也只是身形高度上。具体的背影和身材上,还是相差不少,熟悉刘元金的人一仔细看,自然能够感受到不同。„Does not seelikeDirectorLiu, DirectorLiu did a honeymoonstaturealsochange?”
“怎么看着不像刘主任,难道说,刘主任蜜月一趟身材也变了?”„Shouldbe insufficient! HoweverthenDirectorLiucame back, just right of hurrying back, the patientcould perhaps be saved.”
“应该不至于吧!不过这下刘主任回来了,赶回来的正好,说不定病人就有救了。”„Is impossible! JustDirectorHuang said that has been unable to save the situation,...... Ithought that wehurryto informoutsidefamily memberto come, at least can also see the patientfinallyone side.”
“不可能吧!刚刚黄主任都说了,回天乏术了,诶……我看我们还是赶紧去通知外面的家属进来,至少还能够见病人的最后一面。”Severaldoctornursessuspected that looks atSurin, butSurinwherealsohastimeto pay attention totheirvision and discussions. Twoeyes of Surinstaredto tightenon the surgery tabletheirmother, saw onlyownmotherLiu Aizhento lose the consciousnessto lie downon the surgery table, bighole, covered with blood, the car(riage)struck down a bigopening, the blood vessel that nowthatburstsunceasinglywas still braving the blood, was incarnadine the entiresurgery tableon.
几个医生护士怀疑地看着苏林,而苏林哪里还有时间理会他们的目光和议论。苏林的两只眼睛盯紧了手术台上自己的母亲,只见自己的母亲刘爱珍失去了意识躺在手术台上,身上一个大窟窿,血肉模糊,车祸撞开了一个大口子,现在那个破裂开来的血管还在不断地冒着血,将整个手术台上都染红了。DDDdrop......
滴滴滴滴……Suddenly, the ophthalmologicalmeterhas made a soundfiercely, Surinturns the headto look atthatophthalmologicalmeter, unexpectedly the electrocardiogramstartedpresents a level line. AlthoughSurindoes not understand the medical skill, buthasn't eaten the porkalsoto be ablenot to see the pigto run? The electrocardiogram of thisophthalmologicalmeterturns into a straight linetime, is the patientlost the lifecharacteristicsdeath the time.
突然,心电仪猛地响了起来,苏林转头一看那心电仪,居然心电图已经开始呈现一条水平线了。苏林虽然不懂医术,但是没吃过猪肉还能够没见过猪跑么?这心电仪的心电图变成一条直线的时候,就是患者丧失生命特征死亡的时候。„DirectorHuang, Liu...... DirectorLiu, patientalready...... Died.”
“黄主任,刘……刘主任,病人已经……死亡了。”
The nurse of closeattentionelectrocardiogramhas said.
一直密切关注心电图的护士说道。„Informsoutsidefamily member!”HuangLishengsighed, thendoubtlooks atpresentSurin, stared atone, said that „DirectorLiu, even ifyoucame back, did not have the means. The patientswere not good.”
“去通知外面的家属吧!”黄立生叹了口气,然后狐疑地看着眼前的苏林,盯了一眼,说道,“刘主任,就算你回来了,也没有办法了。病人已经不行了。”„It is not good, mother! Endures, Isavedyou.”
“不好,妈!挺住,我来救你了。”Surinpossiblyhelplesslylooks that ownmotherdid diein front ofoneself? After Surinhas exchanged„Rejuvination”, ownmedical skillis excellent, andfused the essence of Westernmedical skill. Hesees mother woundthattogetherblood vesselbreakagelevel, looked that is the surgerymakes a mistaketo prick, thisisHuangLilives the technologynot to be proficientobviouslycreates, thismedicalfaulteventuallyhas causedoneselfmotherpresentbeing unable to save the situation.苏林怎么可能眼睁睁的看着自己的母亲在自己面前死亡?苏林兑换了“妙手回春”之后,自己的医术高超,并且是融合了中西方医术的精华。他一看到母亲伤口的那一道血管破裂程度,就看出来是手术失误挑破的,这明显就是黄立生技术不到家造成的,也正是这个医疗失误才最终导致了自己母亲现在的回天乏术。Immediately, flashSurinunderstood the surgeryhadanything, got angrytoat presentHuangLisheng who makesthiscondition. Nowat presentthiscondition, Surinracks one's brains, at the currentmedical standard, has been unable to save the situation, no matter the surgeryis how wise, is unable to reunitto sutureownmother'sblood vessel. Surgerymost essentialtimemistake that makes, is fatal.
登时,一瞬间苏林就明白了手术发生了什么,对眼前造成这种状况的黄立生红了眼。现在目前这种状况,苏林搜肠刮肚,以目前的医疗水平,真的是回天乏术了,不管手术如何高明,根本无法破镜重圆把自己母亲的血管重新缝合好了。手术最关键的时候出现的失误,是致命的。NowSurinwantsto depend uponmedicalmethod, oneselfgive mother to undergo the surgery, simplydid not have the successfulpossibility.
如今苏林想要依靠着医疗手段,自己给母亲做手术,已经根本没有成功的可能了。What to do? What to do? Backs uptime? The blood vessel that Surinheartinsideonegroup of messes, break to piecesis unable to reunit......
怎么办?怎么办?倒退时间么?苏林的心里面一团乱麻,碎掉的血管无法破镜重圆……Wait / Etc.! Isn't the separation of husband and wife who whosaidable the reunion?
等等!谁说的破镜无法重圆?In the heart of Surinhas thoughtfiercelyextraordinary physical functions that justobtained„partialobjectTime Reverse”, oneselfthisfunctionforgettingEh ?, sincecanalleviate the weariness of bodywiththispartialobjectTime Reverse, thatnaturally can also be usedto treat an illnessto save a lifeAh !practicallyinstantaneouscureSaintlevelcoronamagic artsAh !Surinto scold itselfin the heart the innumerablefools, earlythinks that this point, secretlyTime Stopdid come to losepartialobjectTime Reversenot to be goodagain?苏林的心里面猛地想到了刚刚才获得的特异功能“局部物体时间倒流”,自己怎么把这个功能给忘了啊?既然可以用这个局部物体时间倒流来缓解身体的疲劳,那自然也可以用来治病救命啊!等于说是瞬间治愈的圣级光环法术啊!苏林在心里面已经骂了自己无数遍笨蛋了,早想到这一点的话,就偷偷暂停时间进来再丢一个局部物体时间倒流不就好了?„Go away, makingmecome!”
“滚开,让我来!”Hadhas rescuedoneselfmother's means that Surinshoves openhas kept offinoneselffrontHuangLisheng, fast before arriving at the surgery table.
有了救自己母亲的办法,苏林一把推开了挡在自己面前的黄立生,飞快来到手术台之前。„PartialobjectTime Reverse, bodyconditionrestoresoneday ago, Liu Aizhen on goalsurgery table.”
“局部物体时间倒流,身体状态恢复到一天之前,目标手术台上的刘爱珍。”In the heart the thoughtmoves, Surinon mother tosurgery tablestartspartialobjectTime Reverseimmediately.
心中意念一动,苏林立马对手术台上的母亲发动局部物体时间倒流。
The flash that whiz, Surincan seearrivestoLiu Aizhen on surgery tableon. Then, the mysteriousmatteroccurredimmediately, suffocatedwill soon leave the societyLiu Aizhen, the bodywoundstartsto healunexpectedlyslowly.
嗖的一下,一阵只有苏林看得到的闪光降临到手术台上的刘爱珍身上。然后,立马神奇的事情就发生了,本来已经奄奄一息即将离开人世间的刘爱珍,身上伤口居然开始慢慢地愈合。Meanwhile, bysurgery tablevariousinstruments, the electrocardiogram, blood pressurewait / etc.targetsstartto rise againunexpectedlyslowly.
同时,手术台旁边的各种仪器,心电图、血压器等等一个个指标居然开始慢慢地回升起来。„Electrocardiogramwas normal, DirectorHuang, the electrocardiogramstartednormally......”
“心电图正常了,黄主任,心电图开始正常了……”„Blood pressure, the blood pressurerose again...... Tooinconceivable.”
“血压,血压回升了……太不可思议了。”„Looksquickly, the wound of patient, the dayAh !woundstartsto healunexpectedlyautomatically!”
“快看,病人的伤口,哦,天啊!伤口居然开始自动愈合!”Severaldoctors, staredroundboth eyesincludingHuangLisheng, since theyhave been engaged in the surgeryfirst line, the longseveralyearsexperience, the short35years, actuallyhad not seen the sostrangephenomenon.
几个医生,包括黄立生都瞪圆了双眼,他们从事手术第一线以来,长的十几年经验,短的也有35年了,却是从来都没有见过如此诡异的现象。„This...... Whatwitchcraftthisis, brings back to life?”
“这……这到底是什么巫术,起死回生么?”HuangLilived the whole personto be shocked, movedmotionless, the eyewas dryandastringent, has not winked, even if, helplesslythinks soonSurinmotherLiu Aizhenwoundslowlylittlecicatrization.
黄立生整个人都愣住了,一动都不动,眼睛就算又干又涩,也没有眨哪怕一下,就这么眼睁睁看着苏林母亲刘爱珍身上的的伤口在缓缓地一点点愈合。
The doctorswere dumbfounded, all that thishasat present, have subvertedtheirworld outlooksimplycompletely. Thesedoctorsgraduatefrom the medical school, thatset of medicinesysteminmedical schoolstudy, is the phenomenon that hasradicallyindecipherableat present. Inthemin the middle ofcognitionmedical system, suchpatientdoes not have the medicine to govern, anysurgerycannot rescue. However, whothinks ofSurintowardtherestation, butlooks at the patient, as ifanythinghas not done, miracleoccurred, the patientwound of healedunexpectedlyautomatically, variouslife signsalsostartedto rise again.
医生们都目瞪口呆了,这眼前发生的一切,简直是完全颠覆了他们的世界观。这些医生从医学院毕业,在医学院学习当中的那一套医学体系,是根本无法解释眼前所发生的现象的。在他们所认知的医疗体系当中,这样的患者根本就是无药可治,什么手术也救不回来的。但是,谁想到苏林只是往那里一站,只是看着患者,似乎什么都没有做,奇迹的一幕就发生了,患者身上的伤口居然自动愈合了,各种生命迹象也开始回升了。Ifthisrecords, sends to the international medical community, is similar to the atomic bomberuptsto be the same simply, definitelywill create the stir of international medical community. Ifin the worldhas such mysteriousmethod, making the person of being on the verge of deathsuchbring back to life, but alsorestoressuchquickly, does not know that will makemanypeoplego after like ducks.
这如果录制下来,发到国际医学界上,简直如同原子弹爆发一样,肯定会引起国际医学界的震动的。世界上如果真的有这样神奇的方法,让濒死的人这么起死回生,还恢复得这么快,不知道会让多少人趋之若鹜了。„Finallyhad the effect, mother, the sonextinguishedfinallylate, rescuesfinallyyou.”
“终于有效果了,妈,儿子总算灭有来迟,总算将您救回来了。”But after Surinuses uppartialobjectTime Reverse, during looksmother who on the surgery tableslowlyrestored, thisfelt relievedthatrelaxed. Has spentsuchbigSkill, in the finalmoment, caught upfinally. Otherwise, perhapsSurinreallymustuseTime Reverse, leaves the traffic accidentbefore mother timereverse of entire world. If is really becauseprovoke the retaliation of Long Hu Gang, butmade mother dieof the traffic accident, Surinwill beforeverwill not forgiveown, whatheratherdiedwasone.
而苏林用完局部物体时间倒流之后,看了看手术台上正缓慢恢复当中的母亲,这才放下心来,松了一口气。费了这么大功夫,在最后的关头,总算是赶上了。不然的话,苏林恐怕真的要使用时间倒流,将整个世界的时间都倒流到母亲出车祸之前了。如果真的是因为自己招惹龙虎帮的报复,而让母亲死于车祸了,苏林是永远也不会原谅自己的,他宁愿死的是自己。„You...... Who are you? Youabsolutelyare notDirectorLiu!”
“你……你是什么人?你绝对不是刘主任!”At this moment, HuangLilivedto restorefromshock, went forward, a handgrabbed the Surinarmto ask, anotherhandextendedgoes forward to tear off the Surinmask, looked at the Surintrue colors.( To be continued.)
就在这时,黄立生从震惊当中恢复了过来,上前,一只手就抓着苏林手臂问道,另一只手伸上前要去扯掉苏林的口罩,看苏林的真面目。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #247: You are not Director Liu