„Urges to go faster...... Lingling, you is a child, whatchestsaid?”
“去去去……灵灵,你还是小孩子,说什么胸部?”Mother SuLiu Aizhenhearsthesaying that Han Linglingspoke, hurriesdozen of crossings, „will thiswhatperson of mixed bloodreportershespeakChinese? The reports of thisentire chapterover a thousandcharactersareshewrite?”苏母刘爱珍一听到韩灵灵说的这话,赶紧打岔道,“这个什么混血儿记者她会说中文么?这一整篇上千字的报道都是她写的么?”„Naturally. Othersare the person of mixed blood, her father, butfamousoverseas businessmen. It seems likeshefrom infancy to maturity, almost can't 50%timeinternallylive, howpossiblyChinese? Shouldsay that othersthatisknowledgeable of East and West, youhave a look at the report that shewrites. Nowsheis « FuBanyan treeSays " topbigreporter!”
“当然了。.人家是混血儿,她爸爸可是有名的侨商。貌似她从小到大,差不多有一半的时间都是在国内生活,怎么可能不会中文?应该说人家那是学贯中西,你看看她写的报道。现在她还是《福榕曰报》的头号大记者呢!”Yesterday after interviewing, Su LinspeciallycheckedsomerelatedmaterialsaboutblondgirlSally. Has not thought,thisSisterSally, sois unexpectedly famous, but alsohas the communicationwiththe capitalmanywealthy familyyoung masters, evenis the stars of someentertainment worldalsohaswithherspreads the scandal.
昨天采访完了以后,苏林就特意查了一些关于金发女郎莎莉的一些相关的资料。没想到,这个莎莉姐姐,居然这么有名,还和京城许多富家少爷有来往,甚至是一些娱乐圈的一线明星也有和她传出绯闻的。It is saidoncemagnificenceYu the performancecompanyalsospentlarge sum of moneywishto allowherto enter the entertainment worldto make a movieto sing, butwas flatly refusedbySally, wantsnot to think, indeed, othersfathersare the bigoverseas businessmens, is very rich. Whenreporter, is the Sallyonlyoccupation and hobby, fromobtaining by searchthesereports, the content that Sallyreportedhas stemmed from the Su Linaccident/surprise, was not the news of theseentertainmentsurnames. Insteadis the dark sides of manysocieties, includingsomebehind-the-scenes plottingtransactions, corrupt officials, food safety, politicalaxescandaland so on......
据说曾经华娱演艺公司还花重金想要让她进入娱乐圈拍戏唱歌,但是被莎莉一口拒绝了,想都没想,也的确,人家爸爸是大侨商,有的是钱。而当记者,则是莎莉的唯一职业和爱好,从搜到的那些报道来看,莎莉报道的内容出乎了苏林的意外,并不是那些娱乐姓的新闻。反而都是许多社会的阴暗面,包括一些黑幕交易,贪官污吏,食品安全,政斧绯闻之类的……„It seems like, thisSisterSally is really not simple, is very interesting!”
“看来,这个莎莉姐姐还真是不简单,也很有趣嘛!”Su Linlooked at the entire chapterto report,wasveryfairinterviewcontentreorganizes, buthas highlit itselfandQin Yanrannon-normal relations, wassmalllaughing uproariously.苏林看了一下整篇报道,都是很中规中矩的采访内容整理,不过其中突出了自己和秦嫣然的不正常关系,也算是一个小小的噱头。„ThisSisterSally, is capable ofhaving the methodattractively. Moreover, as ifanymenlook down upon, indeedshevery muchhas the capitalsuchto do. Howeverifthis, Ihave feared! Perhapsshecould not find the husbandto marry......”
“这个莎莉姐姐,漂亮又有能力有手段。而且,似乎什么男人都看不起,的确她很有资本可以这么做。不过如果一直这样的话,我怕呀!她恐怕是找不到老公嫁咯……”Recalled that yesterday'sSallythatarrogantcountenance, Su Linthought that was very contradictory, thought that Sally was really a woman of being individualistic. The statusis special, the appearanceis special, temperamentis special, the styleis also special, unknowinglyhas made the specialimpressionin the heart of Su Lin.
回想起昨天莎莉那傲慢的嘴脸,苏林又觉得很是矛盾了,觉得莎莉真的是一个特立独行的女人。身份特殊,长相特殊,脾气特殊,行事风格也特殊,不知不觉就在苏林的心里面留下了特殊的印象。„Elder Brother Little Lin, what are youthinking? This...... Thisgold/metalhair the chest of elder sister's,...... Reallysois big?”
“小林哥哥,你在想什么啊?这个……这个金头发的姐姐的胸,是不是……是不是真的这么大啊?”Looks that Su Lincloselystares at the newspaper on hand, Han Lingling is not being resigned, is drawing the arm of Su Lin, swaying, is pursing the lips, blinksto wink the bigeye of BashuiLinglingto have the expression of entreaty saying: „Next timethisSisterblondwill lookagainyouinterviewed, do youcallmeto be good?”
看着苏林紧紧盯着手上的报纸,韩灵灵又很不甘心了,拉着苏林的手臂,摇晃着,撅着嘴,眨巴眨巴水灵灵的大眼睛带着哀求的语气说道:“下次这个金发大姐姐再来找你采访的时候,你叫上我好不好?”„Whataskedyouto make? Don't you have whatgoodinterview?” The Su Lindoubtslooked atHan Lingling, asked.
“叫上你做什么?你又没有什么好采访的?”苏林疑惑地看了看韩灵灵,问道。„Aiya! Elder Brother Little Lin, thisSisterblondwill comein any casenext timeagaintime, youmustcallmeto be right.”Han Linglinga littleshylylowered the head , the handheldownchest, in the mouthwas whisperinglow voice, „otherswantto ask that thisSisterblondhad the rare book of anyabundantchest!”
“哎呀!小林哥哥,反正下次这金发姐姐再来的时候,你一定要叫上我就对了。”韩灵灵有点羞涩地低了低头,又手托了一下自己的胸部,嘴里面却是小声的嘀咕着,“人家就是想问问这个金发姐姐有什么丰胸的秘籍嘛!”„Perhapsdid not havethisopportunity, Lingling, youthink that othersthisgold medalbigreportersgathered roundmeto transferdaily! So long asyouhave a look at«FuBanyan treeTo say that»thesereports on, candiscover,hermajority ofreportispersonallyinterviewstoonemakes secret inquiries. Ifmythisprovincescience subjectsforemost person in the fieldis notandyourSisterYanranposts forfirst, but also is a littlelaughs uproariously, perhapsothersdo not come the interview. Laterwhichalsosomeopportunitiessee......”
“恐怕没有这个机会了,灵灵,你以为人家这金牌大记者是天天围着我转的啊!你只要看看《福榕曰报》上的那些报道,就能够发现,她的大部分报道都是亲自到一线去采访暗访的。我这个省理科状元如果不是和你嫣然姐姐是并列第一,还算是有点噱头,恐怕人家连采访都不来的。以后哪儿还有机会见到的啊……”On the Su Linmouthsaid that butin the brainhas actually resoundedyesterday'sSallyin those words that nearownearspokesecretly.苏林嘴上是这么说的,但是脑子里却响起了昨天莎莉在自己耳边偷偷说的那句话。„Su Lin, Irememberedyou.”
“苏林,我记住你了。”Sallyneutral tonesong, soft, continuous, saidcontinuallysuchthreatens the surname the words, said the cordialityto be continuous, cancels the personheart and soul. Especially her vermilioncolorfullip, the scarlettonguelicksgently, the look of thatcheckpersonwinks, cancancelleaving50%soulsimmediately.莎莉的轻声细语,软软的,绵绵的,连说这么威胁姓的话,也说得这么情意绵绵,勾人心魄。尤其是她那朱红色的艳唇,猩红的舌头轻轻舔一舔,那勾人的眼神眨上一下,立马就能够勾走人一半的魂魄。„? Won't comeagain?”
“啊?不会再来了啊?”Somewhatdisappointed, Han Linglingfeelsownchest, is casting aside the smallmouth, returns to ownseatmorosely, is taking a cruller, a worriedappearanceis nipping.
有些失望,韩灵灵摸着自己的胸口,撇着小嘴,不高兴地回到自己的座位上,拿着一根油条,一副心事重重的样子咬着。„How? Lingling, the uncleleadsyouto go toJian'anoneto go through the transferring schoolsformalitiestoday. Howevernowis the semesterend, fewdayswantedExam.”
“怎么了?灵灵,今天二舅带你去建安一中办理转学手续。不过现在已经是学期末了,没有几天就要考试了。”Drank upbowlinsidethin rice gruel, Father SuSu GuorongsaidtoHan Lingling.
喝完了碗里面的稀粥,苏父苏国荣对韩灵灵说道。„Oh! Good, the uncle, Linglinggoeswithyou......”
“噢!好,二舅,灵灵跟你去……”Said that Han Linglingonreorganizationownbook bag, today must attend class, Han LinglingtoJian'anone, directlyjoins a class in the middle of the coursepresenthightwoclass.
说完韩灵灵就整理自己的书包,今天还要上课,韩灵灵到建安一中去,就是直接插班到现在的高二班级。„Lingling, toourschool, butmuststudywelloh!”
“灵灵,到我们学校,可要好好的学习噢!”Su Linsmiles, touches the smallhead of Han Lingling, said that „, ifhadanypersonto bullyyou, reportedelder brother'sname, guaranteedis effectivecertainly.”苏林嘿嘿一笑,摸了摸韩灵灵的小脑袋,道,“要是有什么人欺负你了,就报哥哥的名字,保准管用。”„Urges to go faster...... Whenarehooligan in school! Ourfamily/homeLinglingis so clever, otherslooked, will hurtalsowithout enough time, how to bullyher?”Mother SuLiu Aizhentidies up the tablewarewhilesaid.
“去去去……当自己是学校里的小混混呀!我们家灵灵这么乖巧,别人看了,疼还来不及,怎么会想要欺负她呢?”苏母刘爱珍一边收拾碗筷一边说道。„Is is...... Ourfamily/homeLinglingis longsoattractiveandlovable, Ifeared,hassmallguyto likeher, when the time comes! The love lettercanpile a table...... Honestconfession, Lingling, you, whenAnyang No. 1Middle school, isevery daycanreceivesmallguytoyourgift and love letter?”
“是是是……我们家灵灵长得这么漂亮又可爱,我是怕,有小男生喜欢她,到时候呀!情书都能够堆一桌子……老实交代,灵灵,你在安阳一中的时候,是不是每天都能够收到小男生给你的礼物和情书的?”Su Linalsowith a laughteased, butHan Linglingby a Su Linsuchsaying, immediatelyhad been blushed, lowered the head, blusheslooks like a bigapple, thatblinkedwinked the bigeye of BashuiLinglingdoes not dareto look atSu Lin, the soundwas thinlikeis the mosquitocalls, said: „Wherehas! Elder Brother Little Lin, Ido not pay attention tothesesmallguy!”苏林也笑呵呵地打趣道,而韩灵灵被苏林这么一说,顿时就脸红了,低着头,脸红得像一个大苹果,那眨巴眨巴水灵灵的大眼睛的不敢看苏林,声音细得像是蚊子叫一样,道:“哪里有!小林哥哥,我才不理会那些小男生呢!”„Ha...... Linglingwas shy......”looks that the cousinwas teasedbyoneselfblushes, Su Linthoughtveryamusing.
“哈哈哈……灵灵又害羞了……”看着小表妹被自己逗得脸红,苏林就觉得很好玩。ButSu LinmotherLiu Aizhenhas actually pattedSu Lin, said: „Knows that seekshappilywithyour younger sister, yoursister-in-law/little auntsaid. WhenyourthisElder Brotherhas testedprovincefirst, nowLinglingmaygiveyou. Ifyoucould not helpLinglingtest into a line, how the old ladylooked atyoutoyoursister-in-law/little auntconfession......”
而苏林的老妈刘爱珍却是拍了一下苏林,道:“就知道拿你妹妹寻开心,你小姑可是说了。你这个当哥哥的考了全省第一名,现在灵灵可就交给你了。你要是帮不了灵灵考上一本线,老娘看你怎么向你的小姑交代……”„Wellgood...... Mother! Iknew, isn't a line? Youlooked that Iam aboutto have tested the perfect score. So long asLinglingis willing the intentionto learnfromme, I ensure Linglingcan certainlytest into a line.”Su Linwas sayingsmiling, said with a smiletoHan Lingling, „Lingling, didn't youwantto seeblondSisterSally? Ifyouwill also test a provinceforemost person in the fieldto come backnext year, shedefinitely will again interview. When the time comesyoucanseeheragain!”
“好好好……妈!我知道了,不就是一本线么?你看我都快考了满分了。只要灵灵肯用心跟着我学,我保证,灵灵一定能够考上一本线。”苏林说着笑了笑,对韩灵灵笑道,“灵灵,你不是想要见金发的莎莉姐姐么?你要是明年也考了一个省状元回来,她肯定会再来采访的。到时候你就可以再一次的见到她咯!”„Saves the foremost person in the field? WhereIcan! Elder Brother Little Lin, yourquality, mywherehasyouto be so fierce, Iam very stupid, cantest into a lineto thank heaven and earth.”
“省状元啊?我哪儿能啊!小林哥哥,你好坏,我哪儿有你那么厉害,我很笨的,能够考上一本线就谢天谢地了。”Han Linglingraised the head, is holding the hand of Su Lin, acts like a spoiled brat saying that „I, no matter, Elder Brother Little Linyousaid that mustmakemetest intonext yearcollege entrance examforemost person in the field, youmusthelpmy.”韩灵灵抬起头来,又拉着苏林的手,撒娇道,“不过我不管,小林哥哥你说的,要让我考上明年的高考状元的,那你就一定要帮我的。”„This...... Isaid......”
“这……我只是说说的……”„Ido not do! Ido not do! The Elder Brother Little Linspeechmustturn out as said that next yearcollege entrance examforemost person in the fieldisI......”
“我不管!我不管!小林哥哥说话要算话的,明年的高考状元就是我咯……”Playssurnameto come, Han Linglinggrabs the hand of Su Linnot to put, thatlovableappearance, makingMother SuLiu Aizhenalsohappy, supervisingSu Lin saying: „Seesnot to have! Youngbrat, ifnext yearLinglingcannot test into the college entrance examforemost person in the field, the old ladyis also held responsibleforyou.”
耍起姓子来,韩灵灵抓着苏林的手就是不放,那一副可爱的模样,让苏母刘爱珍也乐了,督促着苏林道:“看见没有!小兔崽子,明年要是灵灵考不上高考状元,老娘也为你是问。”„Woman! Plays the rascalto come, was really toofierce......”
“女人啊!耍起无赖来,真的是太厉害了……”Su Linhas rubbed the head, can only hehe should. Butatthis time, the telephone of living roomhas made a sound, Su Linrunsto meethurriedly.苏林揉了揉脑袋,只能够呵呵应好。而就在这个时候,客厅的电话响了起来,苏林急忙跑过去接。„Hey, whomlooks for?”
“喂,请问找谁?”Picks up the phone, Su Lina littlecareless, thisvery early in the morning, whowill telephonein the family/home?
拿起电话,苏林有点漫不经心地,这一大早,谁会打电话到家里来啊?„Hey! Su Lin, IamQin Yanran. My mothersaid that todayasksyouto have the dinnerto be goodtofamily/homein? Mygrandmotheralsocame back, grandmotherhas wantedto seeyouvery much, wellthank you.”
“喂!苏林,我是秦嫣然。我妈妈说今天请你到家里来吃晚饭好不好?我姥姥也回来了,姥姥一直很想见你,好好谢谢你的。”Telephonethathead, is the Qin Yanrancrispsound. Su Linonehearcamespirit, shouldsay: „Good! The grandmotherleft the hospital, shouldto celebratewell. Moreover, Aunt Pingis promoted to the municipal party committee secretary, Ihave not congratulatedher!”
电话那一头,是秦嫣然脆生生的声音。苏林一听就来了精神,应道:“好呀!姥姥出院了,是应该要好好庆祝一下的。而且,萍姨升任市委书记,我也还没有恭喜她呢!”„Ok! Thenseesonevening'smy family......”
“行!那就晚上我家见咯……”„Good! In the eveningsees......”
“好!晚上见……”Hung the power failurewords, the Su Lincorners of the mouthhas smiled.
挂掉电话,苏林嘴角不禁就笑了起来。„Elder Brother Little Lin, whotelephones? Suchhappy?”
“小林哥哥,谁打电话来的啊?这么开心?”Han Linglingis seeingSu Linto smileat the same timesuch, opens the mouthto ask.韩灵灵在一边看到苏林笑得这么嗨,就开口问道。„Anything, has not beenyourSisterYanrantelephones. Askedmeto arrive at......”Su Lin that inherfamily/homeate mealto speak thoughtlesslyto sayin the evening.
“没什么,是你嫣然姐姐打电话来的。请我晚上到她家里去吃饭的……”苏林随口说道。„Yanran?...... Is the Mayor Fang'sdaughter? What's wrong...... Is goodto askyouto eat meal, arrivesinhometo eat meal?”Father SuSu Guoronglistened, wrinkled the browto say.
“嫣然?是不是……就是方市长的女儿?怎么……好不好请你吃饭,还是到家里吃饭啊?”苏父苏国荣听了,皱了一下眉头说道。„Notanything. Father! Before ismy more than onemonth, in the morninggoes to school, was not careful that has bumped into the Yanrangrandmotherinfood market, is the Aunt Pingmother, the heart diseasearises suddenly. Thereforedelivered the ambulanceher. GrandmaYanranhas wantedto thankmy, thesetimeleft the hospital, especially the looks likeaskedmeto have a foodto the family/home.”
“没什么的。爸!是我一个月多以前,早上上学的时候,不小心在菜市场碰到了嫣然的姥姥,也就是萍姨的妈妈,心脏病突发。所以就把她送上救护车了。嫣然姥姥一直想要谢谢我的,这一次出院了,就特地像请我到家里吃一顿饭的。”Su Lin explained that after Mother Suheard, said with a smile: „Howin the worldwill have such skillfulmatter, GrandmaYanranhas an accident, is just yourescues. Ilook! Little Lin, thisis the fate. Isee the Mayor Fang'sdaughter, is also interestingtoyou...... Moreover, Mayor Fangalsovery muchappreciatesyour...... Or......”苏林解释了一下,苏母听到了以后,就笑道:“天底下怎么会有这么巧的事情,嫣然姥姥出事,刚好是你救的。我看呀!小林,这就是缘分。我看方市长的女儿,对你也有意思……而且,方市长也很欣赏你的……要不……”„Orwhat? The mother, do not thinkall day longblindly. Mymatter, Iwill grasp.”
“要不什么啊?妈,你就不要成天瞎想了。我自己的事情,我自己会把握的。”Su Lindoes not darebyownmotherto be knownoneselfandYanranmatter, otherwise! Onownmotherthatbigmouth, definitelynext day the people of entirestreetknowoneself and daughter of mayor was being in love.苏林可不敢让自己的母亲知道自己和嫣然的事情,不然啊!就自己母亲那个大嘴巴,肯定第二天整条街的人都知道自己和市长的女儿是在谈恋爱了。„Brat, yourmatteris notmother'smatter. Livesyouto raise your manyyears, managesyouonenot to be good? Now the wingwas hard, canfly? Do not think that becomes a college entrance examforemost person in the fieldto haveanythingto be great, mother of old ladyorcollege entrance examforemost person in the field! Yoursuchcollege entrance examforemost person in the field, is not the old ladylives, if the old ladywere happy,wantsto livemanyforemost people in the fieldto livemanyforemost people in the field......”
“臭小子,你的事情不就是妈的事情。生你养你这么多年,管你一下都不行啊?是不是现在翅膀硬了,可以自己飞了?不要以为当上一个高考状元有什么了不起的,老娘还是高考状元的母亲呢!你这样的高考状元,还不是老娘生的,老娘要是高兴,想生多少个状元就生多少个状元……”Knocked the head of sonSu Lin, Liu Aizhenhas thrown out the chestis sayingproudly.
敲了一下儿子苏林的脑袋,刘爱珍挺着胸自豪地说着。Hersaying, gaveto amusewhole family. Father Sualsocheerfullyteased: „Aizhen, thatearlyknows that wedid not observe the birth control, livedseveralcollege entrance examforemost people in the fieldto be good!”
她的这话,把全家人都给逗乐了。就连苏父也乐呵呵地打趣道:“爱珍,那早知道我们就不遵守计划生育了,多生几个高考状元多好!”„Is! Aunt, yeah...... HowLinglingis not the auntfresh? In that case, Lingling can also , whencollege entrance examforemost person in the field.”
“就是!二舅妈,哎……怎么灵灵就不是二舅妈生的呢?那样的话,灵灵也可以当高考状元了。”„Haha! The mother, was good, was good, isyourmerit, isyourmerit. Good?”
“哈哈!妈,好了,好了,都是你的功劳,都是你的功劳。行了吧?”Su Linsaw that mother air/Qi and funnyappearance, said.苏林看到母亲又气又好笑的样子,说道。„Ok! Yourthreesatirizedme, did not experiencewithyou, the old ladywashed dishes......”carrieswas finishing eating the breakfast the tableware, Liu Aizhenwashes dishesto the kitchen.
“算了!你们三个都讽刺我,不和你们见识,老娘去洗碗……”端着吃完早餐的碗筷,刘爱珍就到厨房去洗碗了。ButFather Sulooked at the time, sooneighto'clock, urgedtoHan Lingling: „Lingling, did the book bagreorganize? Yourschool registerfileremembersto take, walks, the uncleleadsyouoneto go through the transferring schoolsformalitiestoJian'an.”
而苏父看了看时间,快要八点钟了,就对韩灵灵催促道:“灵灵,书包都整理好了么?你的学籍档案记得带上,走,二舅带你到建安一中办理转学手续。”„Un! Brought, the uncle, wewalks!”Han Linglinginspectedimportant document in the book bag, noddedsaid.
“嗯!都带了,二舅,我们走吧!”韩灵灵检查了一下书包里的重要文件,点了点头道。„Father! OrIalsogo! I am also in any case all rightdullat home, inoneIam also more familiar......”Su Linto idlebored, is thinkingthis timewent to one, canalsobe ableto touchaboveteacher?
“爸!要不我也去吧!反正我呆在家里也没事,一中我也更熟悉……”苏林闲着无聊,想着这个时候去一中,会不会还能够碰上方老师呢?„Mymotorcycledoes not sit down, IbroughtLinglingto go, youlooked after the house.”
“我的摩托车坐不下,就我带灵灵去好了,你看家。”
After saying, Father SubroughtHan Linglingto go out. Before long, Mother Suhas also washeddish, changedclothesto go to work. In the roomonremainingSu Lin, is pondering over the eveningto the matter that in the Qin Yanranfamily/homeis a guest.( To be continued.)
说完以后,苏父就带着韩灵灵出门去了。不一会儿,苏母也洗了碗,换了身衣服去上班了。屋子里就剩下苏林自己一个人,琢磨着晚上到秦嫣然家里做客的事情。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #223: Goes to the Yanran home to eat meal