Mother SuLiu Aizhenis always cheerfulfor these days, sincedirectorQiu Danping of Jian'an Citymunicipal party committeepropaganda departmenthad come after couple days ago, shesaid whoever happens to come that hersonSurinmustbecome a star.苏母刘爱珍这几天总是乐呵呵的,自从前几天建安市市委宣传部的主任邱丹萍来过之后,她逢人就说自己的儿子苏林要成为明星了。Forthismatter, Father SuSu Guoronghas not said littleher. Moreover, this is also Surin the matter that is just aboutto have a headache about. Because the Yun Yiyitimerunning schedulecannot arrange, therefore the matters concerned of thatshoot«BeautifulChicago»promotional filmwere postponed in July.
为了这事儿,苏父苏国荣没有少说她。而且,这也是苏林正要头疼的事情。因为云依依时间档期安排不开,所以那拍摄《美丽芝城》宣传片的事宜就被推迟到了七月份。ButSurincousinHan Lingling, heard itselfwithBrotherLittle Lintogetherto become the Jian'an Citytourist cityimage ambassador, smiledlikelyis a flower. But when, sheknowsalsohasQin Yanran and Yun Yiyisame place, mumbled the smallmouth, the glaringbigeyedoes not know that was thinkinganything.
而苏林的小表妹韩灵灵,听到了自己可以和小林哥哥一起成为建安市的旅游城市形象大使,就笑得像是一朵花。可是,当她知道还有秦嫣然和云依依一起的时候,就又嘟囔起小嘴来,贼溜溜的大眼睛也不知道是在想些什么。Fivedays of timepassed, Surindid not cheer up. Because, Elder Sister Zhu is actually not athome. Hewent toYe Familyto look forseveralElder Sister Zhufor these days, buteachAunt Liangtoldher, Ye Xingzhuwas having the cityhospital'sprofessional training.
五天的时间又过去了,苏林更加不高兴起来了。因为,竹姐姐竟然不在家。他这几天去叶家找了好几次竹姐姐,可是每一次梁姨都告诉她,叶星竹正在接受市立医院的专业培训。This, Surinisknows that Elder Sister Zhufor these yearsinJian'an Citystood the hospitalwas the nurse, basicallyevery yearhassuchseveralprofessional trainings, generallywas the enclosed typeto a trainingbase. Sometimesis78days, sometimes is actually half a month.
这个,苏林是知道的,竹姐姐这几年在建安市立医院当护士的时候,基本上每年都有这么几次专业培训,一般都是封闭式到一个培训基地里面。有时候是78天,有时候却长达半个月。Nowthistime, Surindoes not know how longYe Xingzhuwent, how longbut alsowants to come back. Everyonetimelooks atinfrequently visited, lonelynext doorYe Family, Surinis squattinginownmain house gate, is hopingpitifulElder Sister Zhucomes back.
如今这一次,苏林也不知道叶星竹去了多久,还要多久才能回来。每一次望着门可罗雀,冷冷清清的隔壁叶家,苏林就蹲在自己家门口,可怜兮兮地,盼着竹姐姐回来。Looks at the somewhatemptycourtyard, SurinthinksElder Sister Zhu. At present, inbrain, is the Elder Sister Zhubeautiful figures. Formerlythatmadeanythingto takeownElder Sister Zhu. The severalyears of time of togethergrowing, after perhaps. It was difficultagainin the same place.
看着有些空荡荡的院子,苏林就想竹姐姐了。眼前、脑子里,都是竹姐姐的倩影。从前那个做什么都会带上自己的竹姐姐。一起成长的十几年时光,也许以后。都很难再在一起了。Remembered itself to go to college, thatElder Sister Zhuwhat to do? In the Surinheartis a disconsolateness, Elder Sister Zhutaking?
想起自己要去上大学了,那竹姐姐怎么办?苏林心里面就是一阵惆怅,难道说自己也把竹姐姐给带上么?No matter what, timecrossesquickly, the college entrance examresultwantedimmediately, during this, whilethisneutral gear, Surinhas exchangedone„Rejuvination” the skill. As expected. Reallyis the supermedical skill, althoughdoes not haveto testpersonally, butSurinthoughtthat the presentcompleteratiohas resulted inmanydomestictopdoctors. Not is only the surgery of doctor practicing western medicine, the keeping in good health of Chinese medicine, variousself-cultivationmethods, unify„able to move unhindered the martial arts world”. Surinthought that mybigChinaancientMartial arts and medical skillactuallyin the fieldsarecommon.
不管怎么样,时间过得很快,高考的成绩马上就要下来了,这期间,趁着这个空档,苏林又兑换了一个“妙手回春”的技能。不出所料。果然是超级医术,虽然没有亲手实验,但是苏林已经觉得,自己现在完全比得过许多国内的顶尖医生了。不仅是西医的手术,还有中医的养生,各种修身养性的方法,结合起“纵横武林”来。苏林觉得我大华夏古老的武术和医术其实在某些方面还是共通的。Naturally, the knowledge of theseChinese medicines, whatSurinutilizedfor these daysmostare mostis the acupuncture pointmassage of Chinese medicine. Makes the present, every dayin the evening, ownfather and motherpunctualsittingbefore the televisionmachine, at the same timelooks attelevision. At the same timeis enjoying the soncomfortableincomparablemassagetechnique.
当然了,这些中医的知识,苏林这几天运用得最多的还是中医的穴道按摩。弄得现在,每一天晚上,自己的爸妈就会准时的坐在电视机前,一边看着电视。一边享受着自己儿子舒服无比的按摩手法。Eh ? that „howLittle LinAh ! the technique of thismassagestudiespressed the old ladyfor these daysto be comfortable, next daywentto get upto go to workin the morning, wasblushinglightglows, spiritualYiYi, the tiredfeelingdid not have. Alwaysfeltoneprobablywereyoung20years old......”
“小林啊!你这按摩的手法到底是怎么学来的啊?按得老娘这几天舒服死了,第二天去早上起来去上班,都是一脸红光焕发,精神奕奕,一点累的感觉都没有。总感觉自己好像是年轻了20岁……”That night. Mother SuLiu Aizhenpartlyis narrowing the eye, by brand-newsofa. televisiondid not lookthatsuchgroansis enjoying the massage of sonSurin.
这天晚上。苏母刘爱珍半眯着眼睛,靠在全新的沙发上。连电视也不看,就这么哼哼着享受着儿子苏林的按摩。„Mother, Iwasthese daysam bored, readChinese medicinemassage on television and book. Justwas diligent a point, triedtoyou, has not thoughtthat the effectwasgood.”
“妈,我就是这些天无聊,看了看电视和书上的中医按摩。刚好学了一点,就给你试试,没想到,效果还是挺好的。”Has exchanged„Rejuvination”Surin, althoughdoes not have a series oftester of bighospital, butthrough the observation of Chinese medicine, sawownfather and motherbodyhasmanyhidden dangers. For example the heart of ownmotherLiu Aizhenis not good, the blood pressureblood fatsare also high. The liver of fatherSu Guorongis not good, smokesto pull out, the spleenlungis also unsatisfactory, drinksto cause.
兑换了“妙手回春”的苏林,虽然没有大医院的一系列检查设备,但是通过中医的望闻问切,也看出了自己的爸妈身体有着许多的隐患。比如说自己的母亲刘爱珍的心脏就不好,血压血脂也高。父亲苏国荣的肝不好,抽烟抽的,脾肺也不佳,喝酒导致的。Howeveris goodbecause ofpresentownparentsageis nottoobig, grasps the timerecuperationiswith enough time. Lookevery daySurinwill go outbuyssomenutritional therapies the raw material for medicine and pigheartpiglung, mixes, is boilingdrinkingtoownparents.
不过好在现在自己的父母年纪也不是太大,抓紧时间调理还是来得及的。这不,每天苏林都会出门买一些食疗的药材和猪心猪肺,混合起来,给自己的父母熬着喝。Surinevery nightmassage that naturally, Father SuMother Sumostenjoyed, shorta halfhour of massage, can actually makethemfeel that onetired a day of whole bodyenergyinstantaneouslyrestoredgenerally. Father SuSu Guoronghas also discovered that oneselfthese dayswhitehairhas been short, the whole personwas also relaxedmuch, underSurin and severemonitoring of wifeLiu Aizhen, the smokeabstaining, the coughalsoreduced.
当然了,苏父苏母最享受的还是苏林每天晚上的按摩,短短半个小时的按摩,却能够让他们觉得自己劳累了一天的全身精力都瞬间恢复了一般。苏父苏国荣也发现了,自己这几天的白头发都少了,整个人也轻松了不少,在苏林和妻子刘爱珍的严厉监控下,烟给戒了,咳嗽也减少了。„Youngbrat, the college entrance examresultcaninquiretomorrow, does not know that youcantestmanyminutes, inold ladyheartsomewhatlacks self-confidence. Butold ladycowhas blownexited, the neighborneighbor, knows that nowyou can definitely test into a seedling of gooduniversity. Ifthisaccidentallyyoutestedto miss, whichmaking the old ladythisshamelesstowardput?”
“小兔崽子,明天高考成绩就可以查询了,也不知道你到底可以考多少分,老娘这心里面还是有些没底。可是老娘这牛都已经吹了出去了,街坊邻居,现在可是都知道你肯定能够考上一个好大学的苗子。这万一你要是考差了,让老娘这老脸往哪儿搁?”Liu Aizhenthese daysdayalsoreallyhadcomfortably, the workwas smooth, in the family|homealsohad the filialsonto give the massageevery day, idled the safeto sitin the courtyard, boastedwiththeseneighbors.刘爱珍这些天的日子还真是过得舒坦,工作顺利,家里又有孝顺的儿子每天给按摩,闲来无事就坐在院子里,和那些街坊们吹吹牛。„Whomakesyouboastwiththeseloquacious womenall day long? Thiscollege entrance examresultdid not have, did not saycertainly.”
“谁让你成天和那些长舌妇吹牛的?这高考的成绩都还没有下来,说不准的。”StaredwifeoneeyesinnearbyFather SuSu Guorong, said.
在一旁的苏父苏国荣瞪了妻子一眼,说道。„Su Guorong, yourthismeaningis, was Ialso a loquacious woman? GoodAh !youto shut out the old lady? In the family|homejusta littlemoneyyou did the Chinese zitherget up? Thismoneyis notyougains, is the old ladysongains......”
“苏国荣,你这意思是,我也是长舌妇了?好呀!你是不是嫌弃老娘了?家里刚刚有点钱你就得瑟起来是不是?这钱又不是你赚来的,是老娘儿子赚的……”
The Liu Aizhenbigvoiceshouts, Su Guorongdoes not dareto refute, hasto shake the headreluctantly, has smiledseveral, has pattedoneselfson'sshoulder, makingSurinstrive forfortunately, thenentered the bedroomononeself.刘爱珍的大嗓门嚷嚷开来,苏国荣又不敢反驳,只好无奈地摇了摇头,笑了几声,拍了拍自己儿子的肩膀,让苏林自求多福,然后就自己进卧室去了。„Mother! So should not be always ominoustofather, youdid not fear that one dayran the fatherominously?”Surinsmiles, looksownfather'shelplessappearance, somewhatdid not have the heart.
“妈!你也不要老是对爸这么凶,你都不怕有一天把爸给凶跑了?”苏林嘿嘿一笑,看着自己父亲无奈的样子,也有些于心不忍了。„Youunderstandanything! The youngbrat, your fatherisominousdoes not run, aren't ourthese manyyearscame, whatmatterdo not have?”
“你懂什么!小兔崽子,你爸是凶不跑的,我们这么多年都过来了,不是也什么事都没有么?”Liu Aizhencunningsmiles, Surinthenunderstandsthatthisismother'slifeart. Do not lookownmother an appearance of carelessfierce woman, Surinknowsall day longactuallythathermother is also verycareful, particularlyregardingownfatherSu Guorong, likeseatinganything, does not likeeatinganything, hasanyhabits and customsto knowclear.刘爱珍狡黠的一笑,苏林这才明白过来,这是母亲的生活艺术。别看自己母亲成天一副大大咧咧悍妇的样子,其实苏林知道,自己的母亲也是很心细的,尤其是对于自己的父亲苏国荣,喜欢吃什么,不喜欢吃什么,有什么生活习惯都知道得一清二楚。From infancy to maturityfor these years, Surinseesownfather and mother. Almostisthreedaysoneslightlyquarrels, fivedaysonebignoisy. Howeveris noisier the sentimentto be instead better. Surinknowsthatthisisfather and motherimproves the relationship the method. Marriedthese manyyears, howpossiblyalsolikelittlehusband and wifehappyall day longmounting of lovein the same place? SometimesAh !thismarriage must close right up againstquarrelsto maintain, closes right up againsttauntsandfinds faultmutuallyto maintain.
从小到大这么多年来,苏林看着自己的爸妈。几乎是三天一小吵,五天一大吵。但是越吵反而感情越好。苏林知道,这就是自己爸妈增进感情的方法。结婚这么多年了,怎么可能还会像小夫妻那样甜甜蜜蜜成天恩恩爱爱的黏在一起呢?有时候呀!这婚姻还必须靠着吵架来维持,靠着互相挖苦和挑刺儿来维持。Doesn't havethata few words?
不是有那一句话么?„Hitskisses, scoldingis the love, does not hitdoes not scolddoes not fall in love.”
“打是亲,骂是爱,不打不骂不相爱。”Surin was provenon the body of ownparents, hehas raised up the thumbtohismotherwith a smile: „Mother! Youare fierce, isyoucantamedocile the father.”苏林算是在自己父母的身上得到了验证,他笑着对自己的母亲竖起了大拇指:“妈!还是你厉害,也就是你才能够把爸驯服得服服帖帖的。”„Thatis. Whoalsodoes not have a look at the old ladyis.”
“那是。也不看看老娘是谁。”Liu Aizhen is very self-satisfied, thenreturns the topictoSurincollege entrance examcomes up, „Little Lin! Tomorrowcanlook up the result, youare not anxious, inmotherheartalsoanxious! Tangfathers and sonsonnext door, since previoustimesimulatesExamyouare inferior, thistimewaitsto look atlaughing of ourfamily|home. Ifyourthiscollege entrance examtestedto miss. Ourfamily|homemay unable to gain groundin the community.”刘爱珍很是得意,然后又把话题转回到苏林的高考上来,“小林!明天就能查成绩了,你不紧张,妈这心里面还紧张呢!就隔壁的唐家父子,自从上一次模拟考试被你比下去以后,这次就等着看咱们家的笑话了。如果你这次高考真的考差了。我们家可就在小区里抬不起头来了。”„Is Tang zhongprosperous?”
“唐忠旺么?”Surinhas then thought that oneselfhad not seenTang zhongto be prosperousfor a long time. PrevioustimesimulatesExamtime, oneselfcloudyhis, hisEnglishExamanswercardspreading, having madehisEnglishonlytestdozenspoints. In additionSurinat one fell swoophas testedgradetenth, thishas given the Tang zhongprosperouslyverybigpressure. For serveral dayswasto close doorto study assiduously, waitedto stand up from failureincollege entrance examgreatly.苏林这才想了起来,自己已经好久没有见到唐忠旺。上一次模拟考试的时候,自己阴了他一下,把他的英语考试答题卡给涂了,让他的英语只考了几十分。再加上苏林一举考了年级第十,这给了唐忠旺很大的心理压力。这些天一直是闭门苦读,就等着在高考的时候大翻身。„Is the father and son, Iheardthemto speak the malicious remarks of ourfamily|homeinlane. HesaidthatyourpreviousExamislucky, definitelycheats. After waiting for the college entrance examresultto come out, definitelywill reveal the secret.”
“就是他们父子俩,我都已经听到他们在巷子里说咱们家的坏话了。他说,你上次考试都是侥幸,肯定是作弊的。等高考成绩出来以后肯定就会露馅了。”Liu Aizhenis worried about the tunnel, „Little Lin. Thiscollege entrance exam, don't youhave the issuereally?”刘爱珍担心地道,“小林。这一次高考,你真的没问题吧?”„Naturallydid not have the issue. The mother, do not go totubetheserumors. After waiting formyresultto get downtomorrow, youcanfeel at ease.”
“当然没有问题了。妈,你不要去管这些谣言了。等明天我的成绩下来以后,你就可以安心了。”Surinsmiled, heknowsthatwaitingto be looking the person who owncollege entrance examresultjokemaybe many. NeighborTangfathers and sons, schoolPeng Shendaand the others, evenisowncousinSu Wen, is waitingto lookowncollege entrance examresulttests the difference.苏林笑了笑,他知道,等着看自己高考成绩笑话的人可不少。邻居唐家父子,学校里的彭深达等人,甚至是自己的堂哥苏文,也在等着看自己高考成绩考差。However, Surinwherewill makethesepeopleachieve wishesto seeownjoke?
不过,苏林哪里会让这些人如愿看到自己的笑话呢?„Mother! Youfeel at ease! Tomorrowisto witness the miracletime, perhaps, your sononehappy, takes carry backtoyouincluding the college entrance examforemost people in the field.”
“妈!你就安心吧!明天就是见证奇迹的时候,说不定,你儿子一高兴,连高考状元都给你拿回来。”Surin, insteadmadein the heart of Liu Aizhenrelievedsmilingly. Ownthismischievousson, isgrows upfinally, felt at ease. Her whole lifetosomeoneselfhusbandsverybigexpectations, the onlyexpectationhas not placed the body of Surin, onlyhopes that Surincanbe admitted to a universitywell, thenbecomes outstanding, thatmaybring honor to ancestors, has not regrettedfor a lifetime.苏林嬉皮笑脸地,反而让刘爱珍的心里面安下心来了。自己这个调皮的儿子,总算是长大的,让人安心了。她这辈子对自己还有丈夫都没有很大的期望,唯一的期望都放在了苏林的身上,只希望苏林能够好好考上一个大学,然后出人头地,那可就光宗耀祖,一辈子没有遗憾了。„Was good. The mother, early, youdid not hurryto rest! Today'smassagewill stop, welcomecustomerto cometomorrowagain.”
“行了。妈,不早了,你也赶紧去睡吧!今天的按摩到此为止,欢迎客官明天再来。”Finallypinchedseveral, Surinhad also discoveredownmother'sbodyhadmanyimprovementsafterthese daysrecuperation and massage, is thinkingwill go several days later to the hospitalto make a general physical checkupbyownparents, hadanyissuealsoearlyto discoverandtreat.
最后捏了几下,苏林也发现自己母亲的身体经过这几天的调理和按摩有了不少的改善,想着过几天让自己的父母都去医院做一次全身检查,有什么问题也及早发现和治疗。„Yourthisyoungbrat, will be smiling, cunning.” After Mother Susmiled, somewhatlosessuddenlysighs, „yeah! Little LinAh !you said that whenyoucrossed for twomonthsto go to college, what to doIand can your fatherathome? In the family|homedoes not haveyou , is this family|home?”
“你这小兔崽子,就会嬉皮笑脸,鬼头鬼脑的。”苏母笑了笑之后,又突然有些失落地叹了口气,“哎!小林啊!你说,等你过两个月去上大学了,我和你爸在家可怎么办呢?家里没有你在,这还是个家么?”Songoodthousand li(500 km)motherworriedthatChinasince old timeswasthis. Thinks that ownprecious soncrossed for twomonths to go toothercitiesto go to college, in the heart of Liu Aizhenwas uncomfortable. Alsowas happyforownsonthatfinallyboilsto raise one's head, became the university student. Buton the other hand, sheis swayed by personal gains and losses, feared that Surinwas bullied outside, fearsSurin outside. Alsofeared, cansee that Surintimeare not many.
儿行千里母担忧,华夏自古就是这样。一想到自己的宝贝儿子过两个月就要远赴其他的城市上大学了,刘爱珍的心里面就不是滋味。既为自己儿子高兴,终于熬出头来,成为了大学生。可是另一方面,她又患得患失的,怕苏林在外面被人欺负,怕苏林在外面过不惯。又怕以后能够见到苏林的时间不多了。„Mother! LaterIdefinitelyfrequentlygo home...... Youalsotogetherarrive in the newcitywithme! Whentraveltraveling......”
“妈!以后我肯定经常回家来……或者,你们二老也跟着我一起到新的城市去呗!就当旅旅游……”Surinalsoreadhermelancholyfrommother'sexpression, comfortedto say.苏林也从母亲的表情里读到了她的愁思,安慰道。„Youmustgo to school, wherecango homefrequentlyEh ?Iandyour fatheralsohas the work, but must support the family, family'smoneywealthy enough to must needto go to work the situation that lateryoutie the marriagewifenot to ask for moneyEh ?solelyto purchase homesthis, sufficesto have a headache. Yeah...... Does not think that after latermatter, worriesagain, now mother noticed that youare so sensible, was content. Has remembered, Little Lin, laterwent to college, mustbe honest, people skills, are togetherwithschoolmateteacherwant the well-manneredpolitepoint......”
“你要上学,哪儿能经常回家啊?我和你爸也都有工作,还要养家,家里的钱没有富裕到可以不用上班的地步,以后你结婚娶老婆不要钱啊?单单买房子这一项,就够头疼的了。哎……不想了,以后的事情以后再烦恼,现在妈看到你这么懂事,也知足了。记住了,小林,以后上了大学,更要好好做人,为人处事,和同学老师相处都要规规矩矩客气一点……”Afterlistening tooneselfmother'sonehas talked incessantly the education, Surinwashes, liesonownbed, is looking at the ceiling, has thought. Howeverno matter how, tomorrow, college entrance examresult.
在听了自己母亲的一阵唠叨教育之后,苏林洗漱完,躺在自己的床上,望着天花板,也想了很多。不过不管如何,明天,高考的成绩就会下来了。So long as the college entrance examresultfallsdecides, the futurelifewill openonepage of newchapters. Looks out the life of university, Surinis filled with be excited, Jian'an Citythissmallplace, indeedalreadyload bearingSurinambition.
只要高考的成绩一落定,自己未来的人生就将掀开一页新的篇章。遥望大学的生活,苏林就满心激动起来,建安市这个小地方,的确已经承载不了苏林的野心了。„Tomorrow the college entrance examresultgets down, does not know that ismyresultis higher? Is the Yanranresulthigher?”
“明天高考成绩下来,不知道是我的成绩更高呢?还是嫣然的成绩更高一点呢?”Althoughregardingownhigh scorealreadywithout a doubt, butSurinsomewhatis excited and anticipation, after allthisiscollege entrance exam, will be the provincehundreds of thousands ofcollege entrance examexamineesmoves toward the future destinysingle-plank bridge.( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto come the beginningto cast the recommendationticketandmonthly ticket, yoursupport, isIbiggestpower. Mobile phone userwelcometoreading.)
虽然对于自己的高分已经毫无疑问了,但是苏林还是有些激动和期待,毕竟这是高考,是全省数十万高考考生走向未来命运独木桥。(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。手机用户请到阅读。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #204: The university entrance examination result wanted!