Jian'an Cityby a southancientyard, Han Xiaoxiaocriesat this timeruns up toowngrandfatherHan Shouyifront, complaining tearfully: „...... Grandfather, Grandfather! YoumustrevengetoXiaoxiao, youlook atmybuttocks, hittingto be swollenbythatdeadSurin!”建安市靠南边的一栋古老小院里,韩笑笑此时哭哭啼啼地跑到自己的爷爷韩守一的面前,哭诉着:“哇……爷爷,爷爷!你一定要给笑笑报仇,你看我的屁股,都被那个死苏林给打肿了!”Runsfrom the police authorities, Han Xiaoxiaosaw after owngrandfatherHan Shouyi, cannot bear, has criedsuffering from injusticeloudly. Moreoveris curling upwardsownsmallbuttocks, making the grandfathergoto revengetooneself.
从警局跑回来的时候,韩笑笑见到自己的爷爷韩守一以后就更忍不住,委屈地大声哭了起来。而且还翘着自己的小屁股,让爷爷去给自己报仇去。„Yoyoyo...... Xiaoxiaodoes not cry, can Xiaoxiaocry? Toldwell the grandfather, that the brat that calledSurinhowbulliedyour. Daresto hitincludingmyHan Shouyigranddaughter'sbuttocks, doesn't thisbratwantto live?”
“呦呦呦……笑笑不哭,笑笑怎么可以哭呢?跟爷爷好好说说,那个叫苏林的臭小子是怎么欺负你的。连我韩守一孙女的屁股都敢打,这臭小子不想活了?”Manwhite hairold gentlemanHan Shouyi, is coaxingownclevergranddaughter, while asked that „Xiaoxiao, will yoube grabbed the bigbuttocksbyhim? Youhave not taughtyoursuchaccording to the grandfather, pretends the leg woundnot to have, thenplots againsthim?”
须眉白发的老爷子韩守一,一边哄着自己的乖孙女,一边问道,“笑笑,你怎么会被他抓着大屁股了呢?难道你就没有按照爷爷教你的那样,装作腿伤还没有好,然后暗算他?”„Badgrandfather! Isyourwicked scheme. ThatsmellySurinfeared that sawfrom the beginning the wound on mylegwas good, healreadywas prepared. Moreover, my nextfisthitsobviouslytohim, hesimplypossiblyhas not hidden, does not knowhow was not only hiddenbyhim, but alsoIam not knowinghowhad been graspedbyhim, is beingonefiercely attackstomybuttocks, youlookare swollen! Blamesyou, badgrandfather......”
“坏爷爷!就是你的鬼主意。那臭苏林怕是一开始就看出我的腿上的伤口已经好了,他早就有了准备。而且,我明明那一下一拳头打向他,他根本没有可能躲过去的,不知道怎么的不仅被他躲过去了,而且连带着我也不知道怎么的被他抓了起来,对着我的屁股就是一顿猛打,你看都肿了!都怪你,坏爷爷……”Han Xiaoxiaocrieddescribedjustscenetoowngrandfather, sawold gentlemanHan Shouyito frown, thought aloud the tunnel: „Can hideincluding the bullet, definitelyhas very keenintuition. MoreoverXiaoxiaois so near the fistalso to hideeasily, but alsocounter-attackedpromptly. Even ifwhenis most lax, is maintaining the vigilance, probablyhiseyessaw the wound on Xiaoxiaolegdisguises. Is only17-18 years old, thisexperience and plans, thismartial arts, cannot be underestimatedreallyAh !thisyoung people not simply......”韩笑笑哭哭啼啼地把刚刚的场景向自己的爷爷描述了一遍,就见老爷子韩守一皱着眉头,自言自语地道:“连子弹都躲得过去,肯定有非常敏锐的直觉。而且笑笑这么近出拳也能够轻易躲过去,还及时反击了。即便在最松懈的时候,也还保持着戒心,好像他一眼就看出了笑笑腿上的伤是假装的。才十七八岁,这一份见识和心机,还有这武功,真的不容小觑啊!这个年轻人不简单……”„Grandfather! Manageshimto be simple, the grandfatheryougoes into action. Certainlyhitshimscared shitless. Xiaoxiaowantsyoualsoto gohimto grasp, makingmespankhis. Snort! Imusthisbuttocksopening the flower!”
“爷爷!管他简不简单的,爷爷你出马。一定打得他屁滚尿流。笑笑要你也去把他抓起来,让我打他的屁股。哼!我一定要把他的屁股给打开花!”Han Xiaoxiaois drawingowngrandfatherunwillingly, mustmakehimtake responsibilityforoneself, had oneselfsuchbeen bullied when?韩笑笑不甘地拉着自己的爷爷,要让他替自己做主,自己什么时候被人这么欺负过了?„Yousowere big. Had been hit, beforewas notyoureturns? Alsowantsto make the grandfatherget ridEh ?not to fear that madeotherssay the grandfatherdid bully the junior? He He!”
“你都这么大了。被人打了,以前不都是你自己打回来的么?还想让爷爷出手啊?也不怕让别人说爷爷欺负小辈?呵呵!”Han Shouyihas rubbed the beard, smiled, in the hearttothiswas calledSurinhas hitoneselfgranddaughter'sbratto be interested.韩守一捋了捋胡子,笑了笑,心里面已经对这个叫做苏林的打了自己孙女的臭小子感兴趣了。„Grandfather. ButI...... Icannot hithim.”
“爷爷。可是我……我打不过他。”Puts on a long face, Han Xiaoxiaocomplained tearfullyreluctantly. Beforeherhad been bullied, the martial arts contestlost, had been hit, is the studying diligently and practicing hardstyles, finallydid not avenge a grievancewithout exception. Butthistime. Shehas not grasped, bottomdoes not have. Everyonetime to Surin, shedoes not know how Surinevadesownattack, probablyin a flashtransferredto be the same, could not bump intoon a SurinDingleast bit, insteadSurin every timecanhold itselfeasily, probably the eaglecaught the chickento be the same. Letyou unable to make an effort, does thisalsohit?
哭丧着脸,韩笑笑无奈地哭诉道。以前她被人欺负了,比武输了,被人打了,都是自己勤学苦练招式,最后无一例外不是报仇雪恨了。可是这一次。她是真的没有把握,一点底儿都没有。每一次对上苏林,她根本都不知道苏林是如何躲过自己的攻击,就好像一瞬间挪移开了一样,根本碰不到苏林身上的一丁半点,反而苏林每一次都能够轻易的抓住自己,好像老鹰抓小鸡一样。让你使不上劲儿来,这还怎么打?„Nowmakesyouexercise martial artsevery daywelldoes not listen, cannot hitothersto rungrandfatherhereto cry, useful?”
“现在让你每天好好练功都不听了,打不过别人就跑来爷爷这里哭,有用么?”Blew the beard, Han Shouyiis teachingHan Xiaoxiaoone, Han Xiaoxiaohas put in great inconveniencein the runningroom. But the 80-year-oldHan Shouyivisualdistant place, has actually narrowed the eye, meaningfultypical: „Thisboy. Is the closingdisciples of how manyoldmonsters? Does not know that iswhohas such goodluck, receivedonesuchto have the cheapapprentice of talent. Has the opportunity, the old manmustexperiencewell.”
吹着胡子,韩守一教训了韩笑笑一声,韩笑笑就委屈得自己跑屋子里面去了。而已经80多岁的韩守一却目视远方,眯起眼睛来,意味深长地道了一声:“这小子。难道是那几个老怪物们的关门弟子?不知道是谁有这么好的运气,收了一个这么有天赋的便宜徒弟。有机会,老夫一定要好好见识一下。”Butat this time, walksSurinongoing homeroad, does not knowonehad been givenin the caringbyFist ArtsgrandmasterHan Shouyi. Passed by the bank, Surintook out5000moneycashesfrom the card, kept5000to useagain. Then gaveto change tooneselfmother'sbankcardincard490,000.
而此时,走在回家路上的苏林,才不知道自己已经被拳法宗师韩守一给惦记上了。路过银行,苏林从卡里面取出了5000块钱现金,再留5000块自己用。然后再把卡里面的490000都给转到了自己母亲的银行卡去了。Went home, islunchtime. In the living room, Surinsaw that ownfather and mothercame back, a facehasis worryinganymatterheavyheartedly. Hurriesto ask: „Father, mother. Appearance how looking distressed? Weren't yourworkhad found? Is the newworking conditionsis unsatisfied?”
回到家,已经是午饭的时间了。客厅里,苏林看到自己的父亲和母亲已经回来了,正一脸有忧心忡忡地在烦恼什么事情。赶紧问道:“爸,妈。怎么一副愁眉苦脸的样子?你们的工作不是已经找到了么?难道是新的工作环境不满意?”„It is not. The matter of work, Iandyourmothersnothing. Except for a strange event, onyourmother'sjustpay card, unexpectedly the short notepromptreceived a account transfer of sum of 490,000dollar, where does ourfamily|homecomethese much money? Certainlywasothersfamily|homemade moneyhas made a mistake, Iandyourmotherwas planning after youcame back, confessed that your, examinedto the bankwhat's the matter. The person who thenmakes a mistakemoney, definitelywas flustered.”
“不是。工作的事情,我和你妈都没什么。就是除了一件怪事,你妈刚刚的工资卡上,居然短信提示收到了一笔490000块钱的转账,我们家哪里来这么多钱?一定是别人家赚钱的时候打错了,我和你妈正打算等你回来以后,交代你一声,就到银行去查查看到底是怎么回事。那将钱打错的人,肯定急坏了。”Su Guoronghasownprinciple, thisownmoneyonepointmany must take, should notownmoney, be the one centcannotwant, to takeis not being relieved.苏国荣有自己的原则,该自己的钱一分不少也要拿着,不该自己的钱,就是一分钱也不能要,拿着也不安心。Heard the father saying that Surinwasknowswhat's the matter, insteadwassaw the appearance that theirmotherLiu Aizhensomewhole facesdid not prefersaid: „Old Su, thisis49ten thousandAh !wefearedfor a lifetimecould not accumulatethese much money, Little Linwent to collegedefinitelyis a bigexpense, was inferior tous......”
听到父亲这么说,苏林算是知道是怎么回事了,反而是看到自己的母亲刘爱珍有些满脸不情愿的样子说道:“老苏,这可是49万啊!我们一辈子怕都攒不了这么多的钱,小林上大学肯定又是一笔大花销,不如我们就……”„What? It is not ourmoney, caneither? Moreover, thissum of moneytoalso is very definitely important the person who moneymakes a mistake, perhapsisotherstreats an illnessto rescue the sickness! Aizhen, otherIcanlistenyour, butthismatterhas not resulted indiscussed. Moneyagainst one's conscience, onepointcannotwant.”
“就什么?不是我们的钱,能要么?而且,这笔钱对把钱打错的人肯定也很重要,说不定是人家治病救病的呢!爱珍,其他的我都可以听你的,但是这种事情没得商量。昧着良心的钱,一分也不能要。”UsuallytowifeLiu AizhenobedientSu Guorong, thistimemanneractuallyveryfirm, the leeway that a pointdiscusseddid not have.
平时对妻子刘爱珍百依百顺的苏国荣,这一次的态度却是十分的坚决,一点商量的余地都没有。Sees the fatherto be earnest, mother thought that suffering from injusticeappearance, Surin is actually he hesmiles, goes forwardto griponeselfmother'shand saying: „Mother, father! Thissum of money, youfeel relievedis taking, feels relievedused. BecauseAh !thissum of moneyis nototherstransferswrong, butwasIjusttransferred.”
看到父亲认真,母亲觉得委屈的样子,苏林却是呵呵一笑,上前去握住自己母亲的手说道:“妈,爸!这一笔钱,你们就放心的拿着,放心的用好了。因为呀!这一笔钱不是别人转错的,而是我刚刚转过去的。”„Eh ?what? Is thissum of moneyyouturns around? Little Lin, you...... These much money of whichyourcoming? Thisis49ten thousandEh ?is not49dollars!”
“啊?什么?这笔钱是你转过来的?小林,你……你哪儿来的这么多钱?这可是49万啊?又不是49块钱!”Heardoneselfson saying that moneywashetransfers, Liu Aizhencalledto jumpsoon.
听到自己儿子说钱是他转来的,刘爱珍叫得都快要跳起来了。„Little Lin! These much money where youcome?”
“小林!你哪里来的这么多钱?”
Different withLiu Aizhen, fatherSu Guorongactuallyimmediatelyputs on a serious face, askedsternly. Hesuspected that ownsonSurinthismoney the backgroundis not positive.
和刘爱珍不同,父亲苏国荣却是立马板起脸来,严峻地问道。他怀疑自己儿子苏林这钱的来路不正。„Father! Youfeel relieved! Thesemoneyare pure, didn't IhelpChief Yantheybreak a casecouple days ago? Was involvedto discontinueincludingmunicipal party committee secretaryLiu Jianguo, related toembezzlement and corruption. Therefore, municipal public security bureau and municipal governmenthave rewardedmy500,000Renminbitogether. Ileave behind10,000to use, otherIchanged tomother'sCary.”
“爸!您放心吧!这些钱都是清清白白的,我前几天不是帮严队长他们破了一个大案么?连市委书记柳建国都被牵扯下马,涉及到贪污腐败的。所以,市公安局和市政府一起奖励了我500000人民币。我自己留下10000块用,其他的我就转到了妈的卡里了。”Surincarefulandhisfatherexplainedone, when the fatherhearsis the reward of police stationandgovernment. Surinsawobviouslyownfather'smannerhas relaxed. This, Surinknowsonenotother1.5 milliondollarsmatters and fathersaid that is correct, otherwise, is depending onfather'stemper, iswantshimto turn over to the authoritiesthesemoneyironclad.苏林细心的和自己的父亲解释了一通,当父亲听到是公安局和政府的奖励的时候。苏林明显看到自己父亲的态度缓和了下来。这一下,苏林才知道自己没有把其他的1500000美金的事情和父亲说是正确的,不然的话,依着自己父亲的性子,是铁定要他把这些钱都交公的。„Helps the brokencase, gives500,000bonuses? Can thisbe too many?”
“帮助破一个案件,就给500000的奖金?这会不会太多了?”Has not seenFather Su of these much money, is very difficultto believe that the helppolicebrokencasecangivethese manybonuses. However after Mother SuLiu Aizhenhears clearly the whole story. Beams with joyactually, has kissedoneon the Surinforeheadmaliciously: „Kissesmyyoungbrat. Great, youbroke a case, are more than money that the old ladymakesfor a lifetime. This, hadthesemoney, ourfamily|home can also addto select a pointfurniture. Youhave a look atthatsofa. Istenyears ago buys, thistelevision, shouldbuy a 50cuns (2.5cm)bigliquid crystalto putis sufficing......”
从来都没有见过这么多钱的苏父,很难相信帮助警方破一个案件能给这么多的奖金。不过苏母刘爱珍听清原委以后。倒是眉开眼笑,在苏林的额头上狠狠地吧嗒地亲了一口:“亲一口我的小兔崽子。好样的,你破了一个案子,比老娘一辈子赚的钱都多了。这一下,有了这些钱,咱们家也可以添点好一点的家具了。你看看那沙发。都是十年前买的了,还有这电视,就应该买一个50寸的大液晶放着才够……”SurindiscoveredthatownmotherLiu Aizhen is also a leading a life of comfortperson, thisstartedto calculateis takingthesemoneyZenmeto be colored. Buthisfatherwill thinkunexpectedlythesebonusesare many? Onehave delivered1 milliondollarsill-gotten moneyto the police station, gives500,000Renminbirewards, 1/10.苏林发现,自己的母亲刘爱珍也是一个享乐主义者,这就开始盘算着拿这些钱怎么花了。而自己的父亲居然会觉得这些奖金多?自己可是给警察局上交了1000000美金的赃款的,才给500000人民币的奖励,1都不到。„Aizhen. ThesemoneyareLittle Linmustcome. Butmustremainis going to collegeto usetoSurin, inyourbraindo not hitthesemoney the ideas.”
“爱珍。这些钱是小林自己得来的。可是要留着给苏林上大学用的,你脑子里别打这些钱的主意。”In the major issue of principleissue, Father Suvery muchhas the standpoint.
在大是大非问题上,苏父还是很有立场的。„Father! Thesemoney, I, sincechanges to mother'scard, makesyoutake responsibility, usescasually. Money is not used for the flower? Uses upusto gainagain!”
“爸!这些钱,我既然转到妈的卡上,就是让你们做主,随便用的。钱不就是用来花的么?用完咱再赚呗!”Surinthesemoneytoownparents, is not thinkingmakesthemsaveagainlaboriously. Presentare not short of money, in the anonymousaccountalsohas1.5 milliondollars. Converts into the Renminbibonus10 million!苏林把这些钱给自己的父母,可不是想着让他们再辛辛苦苦存起来的。现在的自己根本不缺钱,匿名账户里面可是还有1500000美金。折合人民币奖金10000000呢!„Hearsnot to have! Su Guorong, thesemoneyare the sonare filial pietymy, does not haveyourshare. Youhave wantedhard timeson the past! Tomorrow the old ladyentirelywill trade the thing in thisliving room, buysseveralnewclothesagain, thinks that in the heartdiedonbeautiful......”
“听到没有!苏国荣,这些钱是儿子孝敬我的,可没你的份儿。你自己要过苦日子就过去吧!明天老娘就把这客厅里的东西统统换一遍,再买几套新衣服,想想心里面就美死了……”Mother Suhas not saidthat the telephone base of living roomhas made a sound, shemeetsconveniently. Said: „Hello...... IswhatmatterLittle Linclass teacherAh !has? In the eveningaskedourfamily|homeSurinto eat mealtofamily|homein? Teacher Lin...... In this should also beourLittle Linasksyouto come homeaccording to the trutheats mealto thankyourAh !well............”苏母还没有说完,客厅的电话座机就响了起来,她顺手一接。说道:“喂……是小林的班主任啊!有什么事?晚上请我们家苏林到家里吃饭?林老师……这按道理也应该是我们小林请你来家里吃饭感谢一下你的呀!好…………”GivesSurin the telephone, Mother Susaidthat„Little Lin, isyourclass teacherTeacher Linhits. Strange, said that anyeveningmakesonyoutheirfamily|homeeat meal, youtoldwell her mother alsowantsyourscoreto get downseveral days later, displaysseveraltables, onplease the friends and relativesandyourSchoolmateteachereat.”
把电话递给苏林,苏母说道,“小林,是你班主任林老师打来的。奇怪,说什么晚上让你上她们家吃饭,你好好跟她说说,妈也想过几天你分数下来了,也摆上几桌,请上亲戚朋友和你的老师同学们来吃一顿。”„Hello! Teacher Lin, em, IamSurin. Does not have...... Does not have...... Iwill definitely not forget, good, mya whiletoldmy mother, ok. Has hung, bye!”
“喂!林老师,恩,我是苏林。没……没……我肯定不会忘了的,好的,我一会儿跟我妈说一下,行。挂了,再见!”Put down the telephone, Surinhas scratchedcold sweat, the two daysmatterwere also many, ifwere notLin Qingxuetelephones, Surinalmostinvited the matter that oneselfate mealforgettingtonightTeacher Linmother.
放下电话,苏林才擦了一把冷汗,这两天的事情也很多,如果不是林清雪打电话过来,苏林差点就把今天晚上林老师母亲邀请自己去吃饭的事情给忘了。„Mother! Isthis, Teacher Lininvitedseveral of usschoolmateto go toherhometo be a guesttogether, thiswas notcollege entrance examjustended, Teacher Linfeared, did not have the opportunityto seeusagain, thereforeaskedusto playtoherfamily|home.”
“妈!是这样的,林老师邀请了我们几个同学一起去她家做客的,这不是高考刚完,林老师怕以后都没有机会再见到我们了,所以才叫我们到她家去玩的。”Facingmother'sdoubt, Surinscatteredoneslightlyto lie.
面对母亲的狐疑,苏林撒了一个小谎。„Calledseveralschoolmates? Thatfortunately...... Little Lin, yourthisclass teacherTeacher Linis goodtoyou, particularlythiscollege entrance examfirst halfmonth, youinherfamily|hometwonights? Is making up for a missed lessontoyou?”
“叫了好几个同学?那还好……小林,你这班主任林老师对你还真好,尤其是这高考前半个月,你都在她家里过了两次夜了吧?都是在给你补课?”„Works as...... Naturally! The mother, Teacher Linnotto the words that Imake up for a missed lesson, mywherewill progressis so quick. Good, mother, youcooks a mealquickly! Ihave starved to death, firstwashes the face.”
“当……当然!妈,林老师不给我补课的话,我哪里会进步那么快。好了,妈,你快去煮饭吧!我都饿死了,先去洗把脸。”
After Surinsomewhatafraidreplied, entered the bathroomto wash the face.苏林有些心虚地回答完以后,就进了卫生间洗脸去了。ButMother SuLiu Aizhenalsoquickescapedfromthistopic, to the kitchencookswhileis thinking, tomorrowmustshoppingwantonly, intheseoldfurniture the family|homeexchangenewlyand so on.
而苏母刘爱珍也很快从这个话题里面脱了出来,一边到厨房煮菜一边想着,明天要大肆的shopping一番,把家里那些老家具都换上新的之类的。„! AlsomustarriveinTeacher Linhometo go, thisis the thirdtime. Thistime, cannotkeeptheirhometo pass the night. Thattype can only look at the unedibletaste, was really toopainful.”
“诶!又要到林老师家里去了,这已经是第三次了。这一次,坚决不能够留在她们家过夜了。那种只能看不能吃的滋味,实在是太痛苦了。”Surin in bathroom, in the brainactuallystarts the recollectionsto get upin close succession, particularlythatlateholds the feeling that Teacher Linis falling asleep, is very comfortable, the body of Teacher Linis very warm, is very soft. Smelled the nose, Surinhas as if separatedspatiallysmelledonTeacher Linthatspecialfragrance, actuallyflexurewas lightly popularitchy.( To be continued. Ifyoulikethiswork, welcomeyouto come the beginningto cast the recommendationticketandmonthly ticket, yoursupport, isIbiggestpower. Mobile phone userwelcometoreading.)
卫生间内的苏林,脑子里却开始浮想联翩起来,尤其是那一晚抱着林老师睡着的感觉,真的很舒服,林老师的身上很温暖,很柔软。嗅了嗅鼻子,苏林似乎都隔空又闻到了林老师身上的那一股特殊的香味,淡淡地,却挠得人心里面痒痒的。(未完待续。如果您喜欢这部作品,欢迎您来起点投推荐票、月票,您的支持,就是我最大的动力。手机用户请到阅读。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #162: This money is I turns around