„How is thispossible?”
“这怎么可能?”Su Lindo not believe,Qin Yanransaidthiswordsto comeunexpectedly, the result of obtainsin the three yearsinJian'anone, anybodybyanysituationtoQin Yanranconfession, nothing butbeingsimilarlyindifferentrejected. Howevertoday, Qin Yanranwill say„canconsider” the wordsunexpectedly.
就连苏林自己都不相信,秦嫣然居然说出了这种话来,这三年来在建安一中,任何人以任何的形势向秦嫣然表白,所得到的无非都是同样被冷漠拒绝的结果。但是今天,秦嫣然居然会说出“可以考虑考虑”的话来。
It is not good personcard! It is not completelyindifferent!
不是好人卡!不是完全漠视!Buthasconsideration of condition.
而是有条件的考虑考虑。Insane!
疯了!Not is only Su Lin, Jian'anhighthreescholars who thesesurroundwere also crazy. Thisishowsignificantlyandexplosive the newsandlaughs uproariously!
不仅是苏林,就连那些围观的建安一中高三学子也疯狂了。这得是多么重大而劲爆地新闻和噱头啊!How manypeoplewish for earnestlyQin Yanran, unexpectedlyto a Su Linsuchunknownpeon„looking upon with favor”? Thisismakescountlesspeoplewantto break the headreallynot to know the outcomewhat's the matter, isvery unlikely situation, on the sowsets up , the world tenth largest miracle?
多少人求之不得地秦嫣然,居然会对苏林这么一个名不经传地无名小卒“垂青”?这真的是让无数人想破脑袋也不知道究竟是怎么回事,难道真的是铁树开花,母猪上树,世界第十大奇迹?„Who is Heaven!thatperson? Although is also longcalculates, howeverinusinoneat most is also mediumon, is far from the handsome/graceful. Moreover has probably not seenhimin the ranking of grade, howcanobtain the favor of Ice Beauty?”
“天呐!那人是谁?虽然长得也算可以,但是在我们一中顶多也就是中等偏上,谈不上帅。而且好像在年级的排行榜里面也从来没有见过他,怎么就能够得到冰美人的亲睐呢?”„Ido not know! Heard that he is Ice Beautysameclass, is calledSu Lin, thistimemayreallywalk the good luck......”
“我也不知道啊!听说他是和冰美人同一个班级的,叫做苏林,这次可真是走了桃花运了……”„Not necessarily! Justyouhad not heardQin Yanranto saypersonally? Thatexpression, thatimposing manner, sayswill not likehiswordscomingabsolutely, can that have the vacation? A ourJian'angoddessschoolis colored, howpossibly to have a liking for this person?”
“不见得吧!刚刚你们难道没有听到秦嫣然亲口说的么?那语气,那气势,说出绝对不会喜欢他的话来,那还能够有假?我们建安一中的女神校花,怎么可能看得上他这种人?”Someperson of could not eat the grapes, said the grapes are sour, butsomepeopleare not convincedinsteadfor the Su Linargument.
有人吃不到葡萄说葡萄酸,但是有人就不服气的反而替苏林辩解。„You said that since the schoolflowerdoes not have the meaningtohim, whythatcansaythis? Directrejectionnotonline?”
“那你说,既然校花对他没有意思,那为什么要说出这样的话来?直接拒绝不就行了?”„Snort! Directrejection? Beforeallpursuers, the Ice Beautyschoolflowerwas the directrejection. Possiblywas the entanglement of thisSu LintoQin Yanranwent too far, had not looked that justshewas angry? ThereforeIguess that Qin Yanranmust certainlyfurtherattackSu Linagain. Don't youknow? The Su Linresult is also more than 400pointsover, is the cranetail, ourgrade more than 700people, hewas the gradefirst50, this timecantest into the gradefirst200is the miracle......”
“哼!直接拒绝?以前所有的追求者,冰美人校花都是直接拒绝。可能是这个苏林对秦嫣然的纠缠太过分了,没看刚刚她都生气了么?所以我猜秦嫣然肯定是要再进一步打击苏林。你们难道不知道么?苏林的成绩也就是400多分出头,一直就是吊车尾,我们年级700多人,他是年级前50了,他这次能够考上年级前200都已经是奇迹了……”Person who some people suchsaying, thesealsohad the doubtsimmediatelysuddenly saw the light. Alsoright, the Ice BeautyschoolspendsQin Yanranpossiblysuddenlyto look upon with favortosuch a peon? Thisisabsolutelydoes not have the reason. Su Lin is very longis notgraceful, the resultis not good.
有人这么一说,那些还有疑惑的人顿时就豁然开朗了。也对,冰美人校花秦嫣然怎么可能会对这么一个无名小卒突然垂青的呢?这是完全没有理由的。苏林长得不是很帅,成绩也不好。Therefore, ruthlesswords that the unionformerlyQin Yanrandropped out, the onlyexplanationis, Qin YanranmustfurthershameSu Lin. Thisgiving others unattainableopportunity, compared withhas rejecteddirectly, cruel.
所以,结合先前秦嫣然抛下的狠话,唯一的解释就是,秦嫣然要再进一步的羞辱苏林。这种给了别人一个可望而不可及的机会,比起直接拒绝来,更加的残忍。
The bubble of hopein the front, has not actually been ableto put out a handto move, orisonemoves, immediatelyknows,thisis an illusion, radicallyis the illusion, is the false appearance. Like thisto the attack of person, is heavier, is the thoroughmind.
希望的泡沫已经在面前了,却根本无法伸手去触碰,亦或者是一去触碰,立刻就知道,这是镜花水月,根本就是幻觉,是假象。这样对人的打击,更重,是深入心灵的。Then, everybodymayunderstand.
如此一来,大家伙可都明白了。These were also envyingSu Lin„lucky in love”guy, lookedhasonetypeto despisenowtoSu Linwithsympathyslightly. Was ridiculingat heart, yourSu Linsuchalsowantsto pursue the Ice Beautyschoolto spendQin Yanran? Nowbyschoolflowershamesuch, got what one deserves!
原先那些还羡慕着苏林“艳福”的男生,现在一个个看向苏林都带着一种鄙夷和略微的同情。心里头在嘲笑着,就你苏林这样的也想去追求冰美人校花秦嫣然?现在被校花这么的羞辱,活该!However, amongthisgroup of people, there arethatfew peopleveryenviesSu Lin. Becausethesepeople is a Jian'antop student, theirresultcanachievegradefirst50. Hears the condition that Qin Yanranput forwardisto letSu Linunexpectedlyachievesgradefirst50to consider,thesepeoplecannot envy the envy?
不过,在这群人当中,还是有那么一部分人是十分的嫉妒苏林的。因为这些人都是建安一中的优等生,他们的成绩都是能够达到年级前50名的。听到秦嫣然提出的条件居然是让苏林达到年级前50名就可以考虑考虑,这些人怎么能够不羡慕嫉妒?Goal that in their opinioncanachievewith ease, before the student doing poorly of Su Linthiscranetail, togetheris actually hardto overstep the gap. Gradefirst50, at least must haveaboutsixpercentagescores. Enhancesabouttwopercentagesfrom more than 400pointsall of a sudden, inanybodyopinion, this is also impossible.
在他们看来轻松就能够达到的目标,在苏林这个吊车尾的差等生面前,却是一道难以逾越地鸿沟。年级前50名,起码也要有六百分左右的分数了。从400多分一下子提高将近两百分,在任何人看来,这也是不可能的。
More than 200points of disparities, student doing poorly who if not studyfrom12percentagethattype, after1-2monthsmakes upfiercely, perhaps can also enhance more than 200pointsto achieve300-400 the score. Thisscoreishighis but more difficultto promote.
200多分的差距,如果说是从12百分那种根本不念书的差等生,经过一两个月的猛补,说不定还能够将分数提高200多分达到三四百。可是这分数是越高就越难提升。
After 45percentages, let aloneistwopercentages, waswantsto promote for 20-30points to spendoneffortextremely. Sometimes must depend uponthatto ponder over the uncertainluck.
到了45百分以后,别说是两百分,就是想要提升二三十分都要花上十二万分的努力了。有时候还要依靠那琢磨不定的运气。Thisisonenot the condition that is possibleto complete, right, anybodythought so.
这是一个不可能完成的条件,对,任何人都这么觉得。IncludingproposingQin Yanran of thiscondition, she is also wishmakesSu Lingive way before difficultiesactually. Just after thatwords said that in the Qin Yanranheartalsoa littlevacillatedandwas worriedactually, ifSu Lindid achievereally? What to do should that?
包括提出这个条件的秦嫣然,她其实也是想要让苏林知难而退。刚刚那一番话说出来以后,秦嫣然其实心里面也有一点动摇和担心,万一苏林真的达到了呢?那又该怎么办?However the then, Qin Yanranfelt relaxed. Sheis the gradefirsthighest quality peoplelives, knowsinbeginning is almost testingstudyrealskill every point, if no solidknowledge foundationto add on the diligentstudiousbrain, is impossibleto obtain the good achievements.
但是遂即,秦嫣然又释然了。她可是年级第一的尖子生,知道卷面上的每一分几乎都是考验着学习的真功夫,如果没有扎实的知识基础加上勤奋用功的脑子,是不可能取得好成绩的。Su Linin the Qin Yanraneyeis a student doing poorly, threeyears of high schoolcomesnot to studywell. The resultis the cranetail, howcanpromoteinthisshorttime?苏林在秦嫣然的眼中就是差等生,三年高中才来不好好学习。成绩一直是吊车尾,如何又能够在这短短的时间里面提升了上来呢?SincethisconditionSu Lin is impossibleto achieve, thereforeQin Yanranheartinsideworrynaturallydid not exist.
既然这个条件苏林是不可能达成的,所以秦嫣然心里面的担心自然不复存在了。However, the people of audiencethought that Su Lin is impossibleto completethiscondition, Su Linactuallydo not think. Conversely, Su Linhasmecanfullyinthistimeknowing the real situationExam, ownresultpromotiontogradefirst50.
但是,全场的人都觉得苏林是不可能完成这个条件的,苏林自己却不这么认为。相反地,苏林有十足地把我能够在这一次的摸底考试当中,将自己的成绩提升到年级前50名之内。Notwhy, Time Stopability that becauseSu Linhas.
不为什么,就因为苏林拥有的暂停时间的能力。„In the morninghas realizedperfectly, suspended the time, so long asmytimeis sufficient, perfectcheatingmethod that thiswill bein any eventnotdiscovered. The morningEnglishcurlsQin Yanran that Iamcopy, is so perfect, the language, mathematical and science subjectssynthesis that volumegoes, so long asIcontinuethis, howpossiblyalsoto testless than the gradefirst50?”
“早上已经完美实现了,暂停了时间,只要我的时间充足,这是无论如何都不会被人发现的完美作弊手段。早上的英语卷我是抄的秦嫣然的,如此完美,接下去的语文、数学和理科综合卷,只要我继续这样,怎么可能还考不到年级前50?”Heard the Qin Yanrancondition, Su Linhas also gawkedstaring, in the thenheartwas a great happiness. Thisdoes not seem likecondition that is possibleto complete, butnowin his eyespiece of cake.
听到秦嫣然的条件,苏林也是愣了愣,遂即心里面就是一阵大喜。这看似不可能完成的条件,现在在他的眼里可是小菜一碟了。„JustEnglishExamtimehas used for more than 30seconds, nowalso the remaining62seconds, enoughafternoonuse. Moreover, crossed12pointsalsopossiblyto have60seconds of increase, saved the pointto use, shouldbe ableto deal withthisfollowingthreebranches, as the matter stands, myresultcanraiseabsolutely, butQin Yanransurelywill also hold in high esteemtome, condition that simultaneouslyshe said that Ihave completed, shemustconsiderme......”
“刚刚英语考试的时候用了30多秒,现在还剩下62秒,足够下午用。而且,过了12点还可能有60秒的增加,省着点用,应该能够应付完这接下来的三科,这样一来,我的成绩绝对能够提上去,而秦嫣然也必定会对我刮目相看,同时她自己说出的条件,我完成了,她就必须要考虑考虑我了……”In the heartwasowncalculating, the Su Lincorners of the mouthhas been smiling, this has been chuckling to oneself, these that hesaid were also the angry wordsandwin a pointoneselfface, does not wantto makeothersthink of as worthlesshimagain, thenobtained the good achievementsto prepare a groundforhim. Whothinks,Qin Yanranunexpectedlywill also followhiswordshave started out„contact” the condition, becomesmore outstanding, pushes onwardgradefirst50, thisis notcenterSu Lin does belowcherish?
心里面打着自己的小算盘,苏林嘴角就不禁笑了出来,这是在窃喜了,本来他说的那些也都是气话和挣一点自己的面子,不想再让别人看扁他,也为他接下来取得好成绩做一个铺垫。谁想到,秦嫣然也居然会顺着他的话开出了“交往”的条件来,变得更优秀,挺进年级前50名,这不是正中苏林的下怀么?„Smiles? Does healsodareto smileunexpectedly? Hethought the condition that Iput forwardis very laughable?”
“笑?他居然还敢笑?难道他觉得我提出来的条件很可笑么?”Seeschuckling to oneself of Su Lincorners of the mouth, in the Qin Yanranheart is a little uncomfortable, as she expected, Su Linhearsthisconditiontime, shouldgive way before difficulties, thenflinchesobedientlyin the presence of everyone, apologizestooneself, has not actually thought,Su Linsmiledunexpectedly, moreoverwasthatchuckling to oneself, probablypickedonestackin the roadside„GrandpaMao” is the same.
见到苏林嘴角的窃喜,秦嫣然心里面就有点不舒服了,在她的预料里,苏林听到这个条件的时候,就应该知难而退,然后乖乖地当众退缩,给自己赔礼道歉的,却没有想到,苏林居然笑出来来了,而且是那一种窃喜,就好像是在路边捡到了一沓的“毛爷爷”一样。„SchoolmateSu Lin, what kind of? Didn't you yourselfjustsay? In order toproveyoutomysentiment, youbecomemore outstanding. Condition that thenIjust said that are youacceptordo not accept?”
“苏林同学,怎么样?你自己刚刚不是说了么?为了证明你对我的感情,你会变得更优秀的。那么我刚刚说出来的条件,你是接受还是不接受?”Seessmiling of Su Lin, Qin Yanranair/Qi, therefore the compunction that becauseoriginallysaid„will likeyourthisperson” the wordsfeelingallnot to Su Linin the presence of everyone, completelywasall at once, right, mustbe spitefulwithSu Lin.
看见苏林的笑,秦嫣然就来气,所以本来因为当众对苏林说出“不会喜欢你这种人”的话而感到的内疚全没了,完全就是一股气,对,要和苏林赌气。„Good! Iaccept, and...... Iwantpleaseon the scenegivesmyschoolmateto testifyforme, mySu Linin the middle ofthistimeExam, will certainly be admitted togradefirst50. Ifcannot, IlaterseeSchoolmateQin Yanranaroundwalking, will not harassherto be tiny bit.”
“好!我接受,而且……我想请在场的给我同学替我作证,我苏林一定会在这一次的考试当中,考入年级前50名。如果不能的话,我以后见到秦嫣然同学就绕着走,再也不会骚扰她一分一毫。”Self-confident, did not havefameSu Linin the school, unexpectedlydaresto work as these personto saysuchwords on the 1800 th to come, ismakesallpeoplebe surprised.
自信满满,本来在学校里面没有一点名气的苏林,居然敢当着这1800号人说出这样的话来,真的是让所有的人都大吃一惊。Looks ateverybody'ssurprised, Su Linhas turned the headto asktoQin Yanran, „, but ifIdid achievereally? SchoolmateQin Yanran, did yourjustwordsalsocash?”
看着现场大家的惊讶,苏林又转过头对秦嫣然问道,“但是如果我真的做到了呢?秦嫣然同学,请问你刚刚的话还兑现么?”Lowers the headslightly, is looking straight aheadQin Yanran, Su Linthis timevisionis warmandself-confident, in the bonewas also stimulatedbysnowconcealfor a long timearrogance. Yes, whosaid that mySu Lincan'tpursue the schoolto be colored? Whosaid that mySu Lincan't test intogradefirst50? When the resulthas gotten down, Imustmakeyoucompletelyscared.
微微低着头,直视着秦嫣然,苏林此时的眼光热烈而自信,骨子里一股被雪藏许久的傲气也被激发了出来。是的,谁说我苏林就不能够追求校花了?谁说我苏林就考不上年级前50的?等到成绩下来了,我就要让你们全部都傻了眼。„Naturally, myQin Yanran, althoughis not the mangentleman, words that however said that regardless ofwill cash when. Like, SchoolmateSu Lin who you said that you, ifreallybecause ofbecamebyoneselftomysentimentmore outstanding, Idid believeyou to mysentimentwhy not? CanformyQin Yanranin such a short timeachievessuchgreateffortachievement, matches, whenmyQin Yanranboyfriend.”
“当然,我秦嫣然虽然不是什么男子汉君子,但是说出来的话,无论什么时候也都是会兑现的。诚如你所说的,苏林同学,你如果真的因为对我的感情而让自己变得更加优秀了,那我就相信你对我的感情又能何妨?能够为了我秦嫣然在这么短时间内取得这么大的努力成就的,也配当我秦嫣然的男朋友。”Categorical, Qin Yanranhas not been madslightlyweakly, inheritsfrom the goodfamily educationas well asas the mayormother'sstrongatmosphericfield, has accomplishedherIce Beautyprestige. Buttoday, was such staringbySu Lin, Qin Yanrannaturallymustput out the imposing manner, words that said that was the water that sprinkled, said that wasanythingisanything.
斩钉截铁,秦嫣然也丝毫没有气弱,继承自良好的家教以及身为市长母亲的强大气场,正是造就了她冰美人的威名。而今天,被苏林这么盯着,秦嫣然自然要拿出气势来,说出的话,就是泼出去的水,说是什么就是什么。Butin the heart of Qin Yanranalsothinks that such asherwords said that ifSu Lincanachievethis point, whenhisgirlfriendwhy not? Alwaysfeels bettertheseto takeguy that variouslove lettersorgiftscomehypocritically?
而秦嫣然的心里面也是这么想的,就如她话里说的,苏林如果真的能够做到这一点,当他的女朋友又何妨?总好过那些假惺惺拿着情书或者各种礼物来的男生吧?Moreover, isat this time, in the heart of Qin Yanranalsohad the interest of suchfaint tracetoSu Linandcomescuriously. Looks atSu Linthatself-confidentappearance, Qin Yanran was really toocurious, iswhathas givenhim such bigpower and confidence, was thisreally the lovestrength?
而且,就是此时,秦嫣然的心里面也已经对苏林有了那么一丝丝的兴趣和好奇来了。看着苏林那一副自信满满的样子,秦嫣然实在是太好奇了,到底是什么给了他这么大的动力和信心,难道这真的是爱情的力量?
The Qin Yanrandoubtsare puzzled, is actually the lovewhat? Reallylikelywasin the booksayswas so beautifulandhappy? Is the lovestrength, similar tosuch that in the booksaidcancreate the miraclereally?秦嫣然疑惑不解,爱情究竟是什么?难道真的像是书上说的那么明媚而美好么?爱情的力量,真的如同书上说的那样能够创造奇迹么?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #11: Love strength
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur