Five minutes of distance quickly. 五分钟的路程很快就到。 Stands before the convenient door, Katou Yusuke is asking to Sayu. 站在便利店门前,加藤悠介对着沙优问道。 „Did I get off work to meet you afterward?” “那我下班后来接你？” „Does not use, this is away from me not to have the issue.” The young girls beckon with the hand to say. “不用了啦,这点距离我自己没问题的。”少女摆了摆手道。 „In brief Yusuke goes back quickly, work that has probably not completed and so on...... some of your also many things must do, will have what me to contact your.” “总之悠介就快回去吧,像是没完成的作品之类的……你也有很多事要做吧,有什么我会联络你的。” Said that then wants to turn around to enter in the shop, but actually held on. 说完便想转身走进店里,只是却被人拉住了。 „You forgot a matter.” “你忘了一件事情。” „What did ei...... forget?” Sayu stares slightly. “欸……忘了什么？”沙优微微一愣。 Has not waited for her to respond, the whole person hauled in a solid bosom. 还不等她反应过来,整个人就被拉进了一个坚实的怀抱中。 Fills the air compared with the air fresher peppermint fragrance in her tip of the nose, the next second, her mouth was blocked. 比空气更加清新的薄荷香味弥漫于她的鼻尖,下一秒,她的嘴巴就被堵上了。 „Wú un...!” “唔嗯…！” The soft touch transmits from the lip, Sayu that round eye opened quickly. 柔软的触感从嘴唇上传来,沙优那圆圆的眼睛倏地睁大了。 But when departure, seems teasing is the same, She of youngster still sipped gently on that flower petal lip, the marvelous touch made Sayu bottom of the heart tremble. 而在离去时,仿佛是在挑逗一样,少年的佘还在那花瓣般的唇上轻轻抿了一下,奇妙的触感令沙优心尖儿不由地一颤。 „Is this.” After separating Katou Yusuke licked licked lips saying: „Now you can go to work.” “就是这个。”分开后的加藤悠介舔了舔嘴道:“现在你可以去上班了。” Looks that seems must inhale, under has the charm shiny black pupil, Sayu hangs down the vision to blush to mutter. 看着那好似要将人吸入进去的,带有魔力般的黑亮眸子,沙优低垂下目光红着脸喃喃道。 „Bastard...... does this matter outside unexpectedly.” “坏蛋……居然在外面做这种事。” Some tone quite desires the feeling that resists also to welcome. 语气颇有些欲拒还迎的感觉。 Katou Yusuke selected the eyebrow, was attached to her ear to say badly with a smile: „...... Do you like obviously very much?” 加藤悠介挑了挑眉,坏笑着附在她的耳边说:“……你明明就很喜欢？” The sound low and deep and magnetic, looks like the gentle spring water to ripple, infiltrates the mind. 声音低沉而富有磁性,就像是温柔的春水荡漾开来,浸润心灵。 Therefore the young girl then had the vacillation hard-to-control, the snow white tooth is nipping the red lips lightly, resembled to be angry looked at youngster one eyes resentfully. 于是少女便难以控制的产生了动摇,雪白的牙齿轻咬着朱唇,似嗔似怨的望了少年一眼。 While she wanted to say anything time, actually saw Katou Yusuke to draw back backward two steps, then beckons with the hand to say to her. 正当她想要说些什么的时候,却见加藤悠介向后退了两步,然后对她摆了摆手道。 „Ok, I must go home, does obeisance.” “好了,我要回家了,拜。” The language finishes, then chic and smooth turns around to depart, the tall form disappeared in the curtain of rain quickly. 语毕,便潇洒自如的转身离去,颀长的身影很快就消失在了雨幕之中。 But Sayu is gazing after him, appeared until the rain in another one arrived at the dim slender form, and when own side stopped, finally responded. 而沙优则是目送着他,直到雨中出现了另一到朦胧的纤细身影,并在自己身边停下时,才终于反应了过来。 „Good morning, Sayu younger sister young.” “早上好,沙优妹仔。” The dark golden long hair from the sky flung flinging, has the young girl of wheat color flesh receives the umbrella, while was saying to her: „What do you make here?” 暗金色的长发在空中甩了甩,有着小麦色肌肤的少女一边收起雨伞,一边对着她说道:“你在这里做什么？” The sound clear and straightforward, conforms to the image of his master actually very much. 声音清亮而率直,倒是很符合其主人的形象。 Facing this young girl, Sayu smiles is nodding the head the response: „Good morning, numb beautiful, the rain is very big today.” 面对这名少女,沙优微笑着颔首回应:“早上好,麻美,今天雨很大呢。” „Real.” Tied a Asami Jo face approval saying that the slightly tall and slender firm and resolute eye pupil sized up the moment on her, then said: „Goes to the shop? Here strange cool careful cold.” “真的呢。”结城麻美一脸认同的说,略显细长的坚毅眼眸在她身上打量了片刻,而后道:“去店里吧？这里怪凉一把的小心感冒喔。” ( Is this spice girl tone) (又是这种辣妹口吻) Sayu cannot bear think, but coordination nods assent with a smile: „Un, walks.” 沙优忍不住心想,但还是配合的笑着点头应允:“嗯,走吧。” Two people then enter in the shop together. 二人便一同走进店内。 First goes to the office punch-, then changes the work uniform/subdue in the changing room, waited to complete all these later arrived at the business region. 先是去办公室打卡,接着在更衣室换上工作制服,等做完这一切之后才来到了营业区域。 Connected with the work with last night night shift personnel, tied Asami Jo to say to Sayu: „We first supplement the commodity, I from that side, Sayu younger sister young from here?” 与昨晚的夜班人员交接完工作,结城麻美对着沙优说道:“那我们就先来补充商品吧,我从那边起,沙优妹仔从这边起可以吗？” Looks following the direction that she points, discovered that there is the food area, therefore Sayu then nods, said one " well " . 顺着她手指的方向望去,发现那里是食品区,于是沙优便点了点头,道了一声「好」。 ...... …… Supplemented commodity time, ties Asami Jo very actively is also chatting with Sayu, often inquired about her matter. 补充商品的时候,结城麻美也很主动的与沙优聊着天,经常询问一些关于她的事情。 The tone of inquiry is very marvelous, does not seem to her immense interest, does not seem like speaks thoughtlessly asked kills the time. 提问的语气十分奇妙,既不像是对她兴趣盎然,也不像是随口一问打发时间。 But is " , although is interested, but will maintain the moderate discretion to raise issue " this feeling. 而是「虽然有兴趣,但会保持适度分寸抛出问题」这种感觉。 Is actually incompatible with the spice girl image that its displays in this aspect, the child who instead probably that type was raised the family that comes out good. 在这方面上倒是与其所表现出来的辣妹形象不符,反而像是那种受过良好教养的家庭出来的孩子。 However after hearing Sayu said when she is the middle school graduates comes out to work, ties Asami Jo to be startled obviously. 不过在听到沙优说她是国中毕业后就出来打工时,结城麻美显然还是吃了一惊。 „Junior high school graduates! Real false?” The young girls stopped the movement on hand, the both eyes circle opens the eyes looked. “国中毕业！真的假的？”少女停下了手上的动作,双目圆睁的望了过来。 „Real.” “是真的喔。” „Unexpectedly real, the middle school graduates! Too skirt! Sayu younger sister young, your real skirt.” “居然是真的喔,国中毕业！太屌啦！沙优妹仔,你真屌。” „Is this?” “是这样吗？” „Aiya, the middle school graduates I to think that dazzles very much cool, can feel your breadth of spirit.” “哎呀,国中毕业我觉得很炫酷,感觉得到你的气魄。” hears word, Sayu is only puzzled smiling. 闻言,沙优只是一脸困惑的笑了笑。 Actually plays hooky from the high school regarding oneself, but also runs up to here matter from Hokkaidou, she chose concealment. After all these things must explain that is very troublesome, moreover two people relations have not arrived that step. 对于自己其实是从高中逃学,还独自一人从北海道跑到这里的事情,她选择了隐瞒。毕竟这些东西要解释起来实在很麻烦,而且两人的关系也没到那一步。 Is thinking these things at the same time, she also put on the commodity in hand handbasket the shelf. 想着这些事情的同时,她也将手提篮中的商品放到了货架上面。 „Well, that is not right.” “咦,那个不对吧。” „...... ei?” “……欸？” „Really, this has crossed enjoyed the taste period.” “果然,这个已经过了赏味期了。” Tying Asami Jo who walks is saying, that box of bamboo shoots chocolate that while just suspended Sayu with, and demonstrated in the above date seal. 走过来的结城麻美一边说着,一边将沙优刚摆上去的那盒竹笋巧克力给拿了下来,并把印在上面的日期展示出来。 „Real...! However why numb does beautiful know?” “真的呢…！但是麻美为什么会知道？” „Un, because I had to be responsible for inspecting the commodity stocks yesterday, can therefore a little impression.” “嗯,因为我昨天有负责检查库存商品,所以会有点印象。” Ties Asami Jo calmly said that then the chocolate threw into attire ‚abandoning’ the hand handbasket, patted clapped saying: „Like this on the OK pasture.” 结城麻美若无其事的解释说,然后把巧克力丢进了装‘废弃’的手提篮,拍了拍手道:“这样子就OK牧场了。” ( This is what pet phrase) (这是什么口头禅啦) Heard the words of opposite party, Sayu cannot bear laugh secretly, immediately asked: „Said, numb beautiful in the work felt knows extremely well very much, had made these before?” 听到对方的话,沙优忍不住窃笑了一下,随即开口询问道:“说起来,麻美在工作上感觉很熟稔呢,难道以前有做过这些吗？” „Un, I had worked in another convenience store before, because here leaves home quite near, therefore here came.” “嗯,我之前在另一家便利店打过工,不过因为这边离家比较近所以就来这边了。” Tied a Asami Jo face usually saying that and raised the next issue naturally. 结城麻美一脸平常的说,并自然而然的抛出了下一个问题。 „That, does the Sayu younger sister young you live there?” “那,沙优妹仔你住在那里呢？” „Well, I?” Sayu is startled slightly, but replied: „Walks about five minutes of place from here.” “咦,我吗？”沙优微微一怔,但还是回答道:“从这里走路大约五分钟的地方。” „Oh, my family also almost. Difficult to be inadequate our family/home randomly about one?” “喔,我家也差不多耶。难不成我们家乱近一把的？” „Can like this? My family is the station opposite direction.” “会这样吗？我家是车站相反的方向。” Ties Asami Jo to act, looks saying: „Well? My family is also.” 结城麻美动作一顿,回望过来说道:“咦？我家也是。” Saying, her is also stretching out pointed at a general direction of family/home, truly is that side the old style apartment, but looked that the angle is slightly different. 说着,她还伸出手指了一下自己家的大概方向,确实是老式公寓那边,不过看角度又略有不同。 „Un...... some are not quite same.” Sayu thinks was saying: „The words of that direction I remember a very big house.” “嗯……有些不太一样呢。”沙优思索着说道:“那个方向的话我记得有一栋很大的房子呢。” „Is...... ” “是……吗。” Does not know that thought of anything, ties in Asami Jo's eyes to flash through the instant faintness. Immediately exchanged an open smile, looks at Sayu to say. 不知是想到了什么,结城麻美的眼中闪过霎时的淡漠。随即又换上了一副开朗笑容,望着沙优说道。 „I must arrive at your family next time.” “那我下次要到你家去。” ...... …… ...... …… ( The P.s non- abstinence is male lord, is only surface is desolate, essence is the meat department, with sentiment first.) (P.s非禁欲系男主,只是表面冷淡,本质是肉食系,以感情优先。)