„Thanks your today's hospitality, Mr. Spencer, Ms. Sayuri.” “非常感谢您们今天的款待,斯宾塞先生,小百合女士。” With the vermilion sunset glow, Katou Yusuke said goodbye to the transnational couple before the gate of hotel. 伴随着朱红色的晚霞,加藤悠介于宅邸的门前与跨国夫妻进行道别。 „Haha, does not need not to relate politely.” Reynard Spencer said: „Next time will play again, Brother Katou.” “哈哈,不用这么客气也没关系。”雷纳德・斯宾塞笑着说:“下次再来玩吧,加藤小弟。” Compares the directness of in husband, Sawamura Sayuri was intimate, at this time to saying that the youngster is speaking softly. 相比于丈夫的直接,泽村小百合则是贴心了许多,此时正对着少年柔声细语的说道。 „On road careful ~ really doesn't need to arrange the person to send you to the station?” “路上小心~真的不用安排人送你去车站吗？” On her face has the solemn and graceful smile, a magnificent kimono also drags with the breeze gently. Besides manifesting that beautiful figure, an elegant style feeling of diplomat madame also arises spontaneously. 她的脸上带着端庄而优雅的笑容,一袭华丽的和服亦随着微风轻轻摇曳。除了体现出自己那姣好的身段之外,一种外交官夫人的高格调感也油然而生。 Does not raise regardless the plain airport that Sawamura comes down in a continuous line, only by the appearance and makings, Sawamura Sayuri indeed is a beautiful woman. 抛开泽村家一脉相传的平川机场不提,单论容貌和气质,泽村小百合的确是一名美人。 In addition Reynard Spencer that in westerner's eyes, can be called similarly is the handsome face, two people dwelling...... stands when also calculates to be a match. 再加上雷纳德・斯宾塞那在西方人眼中,同样称得上是英俊的面孔,两人宅……站在一起时倒也算般配。 Forms the strong contrast with the semblance, is the couple that to sprouting/moe is the frantic hobby of culture. 只是与外表形成强烈反差的,是夫妻二人那对萌系文化的狂热爱好。 But as by the foreign flatter dwelling father and spoiled female mother, by pure low key dwelling female who the person with outstanding ability education cultivates very good inherited both sides merit and hobby, actually also caused the young girl incomparably to be close to the taste in this aspect the adult. 而作为由外国阿宅父亲和腐女母亲,以英才式教育栽培出的纯正低调型宅女-英梨梨很好的继承了双方身上的优点和爱好,却也导致了少女在这方面的口味无比接近于成人。 Regarding this they will make what feelings forever is a fan. 对此他们会作何感想则永远是个迷。 Katou Yusuke but actually and does not care about these, or is his taste also the adult approaches? 加藤悠介倒并不在意这些,或者说他的口味本身也算是成人向的？ After all the reality is not the Jinjiang novel that below the neck cannot describe. As a senior driver, the vehicle speed is too slow is unable to shake to his rock-solid innermost feelings. 毕竟现实又不是脖子以下不能描写的晋江小说。作为一名老司机,车速太慢是无法撼动到他那颗坚若磐石的内心的。 Either is the pinnacle visual impact, either is the deep plot description. 要么就是极致的视觉冲击,要么就是深度的剧情描写。 Returns to the proper topic, facing Sawamura Sayuri proposed that must arrange the person to deliver his proposition, he is naturally impossible to comply, otherwise is not tactful. 言归正传,面对泽村小百合提出要安排人送他的提议,他自然不可能答应下来,不然就太不识趣了。 Therefore beckons with the hand saying: „Really does not need, to say that today has added to you troubled, is very embarrassed.” 于是摆了摆手说道:“真的不必了,该说今天已经给您们添了很多麻烦了,实在很不好意思。” „Is such polite, since Katou-kun said that even.” Sawamura Sayuri shakes the head, then her words revolution, „...... said, Eriri?” “还是这么客气呢,不过既然加藤君这么说了的话那就算了。”泽村小百合摇了摇头,接着她话语一转,“……说起来,英梨梨呢？” Purple double pupil natural looking approached the rooms in two Lou belt/bring balconies, is only there actually nobody left. 紫色的双眸自然的望向了二楼某个带阳台的房间,只是那里却空无一人。 „Young lady said that she must work, therefore does not get down.” The maid walks up to explain at the right moment. “大小姐说她要工作,所以就不下来了。”身后的女仆适时走上前来解释。 hears word, Sawamura Sayuri blinks, looks at the husband saying: „, Was today's joke opens somewhat overdone?” 闻言,泽村小百合不由地眨了眨眼睛,望着丈夫说道:“啊啦,难道是今天的玩笑开得有些过火了吗？” What trades is the opposite party smiles helplessly, that look seemed to be saying that- " really realized to the present thanks to you. " 换来的是对方无奈一笑,那眼神似乎在说-「真亏你到现在才意识到。」 „Really is...... that child.” Sawamura Sayuri takes back the vision, „is sorry Katou-kun, Eriri will not appear evidently, makes us deliver you.” “真是的……那个孩子。”泽村小百合收回目光,“抱歉呢加藤君,看样子英梨梨是不会出现了,就让我们送你吧。” „There is nothing.” Katou Yusuke shakes the head, is bowing to say to two people slightly: „Then I first said goodbye, but also please say one for me to Eriri.” “这没什么。”加藤悠介摇了摇头,然后对着两人微微躬身道:“那么我就先告辞了,还请代我向英梨梨说一声。” Said, then turns around to walk toward the front door outside, and vanished in the field of vision quickly. 说完之后便转身朝着大门外走去,并很快消失在了视野中。 ...... …… Goes down from the hill, arrives by the federal highway station to travel by the cable car. Waits for Katou Yusuke to rush home the time, the time had arrived at the evening's 9 : 45 point. 从山丘上走下,来到国道旁的车站搭乘电车。等加藤悠介赶回家中的时候,时间已经来到了晚上9:45分。 Closes the door of apartment, changes the shoes in the threshold to buddhism place, then enters the living room. 关上公寓的门,于玄关处换下鞋子,接着走进起居室。 In peaceful room, only then the electric fan in corner is sending wū wū the white noise. 安静的房间内,只有角落里的电风扇正发着呜呜的白噪音。 Under the bright yellow light, wears the wide version short sleeve T-shirt to add the young girl of shorts to bend down the deep sleep on the table, reveals a tranquil beautiful resting face. 明黄色的灯光下,身穿宽版短袖T恤加短裤的少女正伏在桌上沉睡,露出一张恬静美丽的睡颜。 Side is also putting specially for the dinner that somebody keeps, and sealed with the clear plastic wrap intimately. 旁边还放着特意为某人留下来的晚餐,并用保鲜膜贴心的封了起来。 Fixes the eyes on to look, sees only close water drop that forms by the steam, had hung all over the inner wall of transparent film, as if has put sometime. 定睛看去,只见由热气形成的细密水珠,已是挂满了透明薄膜的内壁,似乎已经放了有一段时间了。 Katou Yusuke footsteps, not the heavy step was to become slightly lighter. 加藤悠介的脚步微微一顿,原本就不重的步伐更是变得越轻了。 He first arrived at the room corner, switched off to the electric fan that the young girl is blowing. Then moves the bedside, and takes up thin blanket to arrive at side Sayu, covers for her gently on the body. 他先是来到了房间角落,关掉了正对着少女直吹的电风扇。接着又挪动到床边,并拿起一条薄毯走到沙优身边,为她轻轻的盖在身上。 Does not know that makes an effort the excessive relations, the breeze that thin blanket brings blew on the young girl face. Shivers slightly several along with that slender thick eyelash, the clear amber brown double pupil then opened the eyes slowly. 只是不知是不是用力过度的关系,薄毯带起的微风还是吹在了少女脸上。伴随着那纤长浓密的睫毛微微颤动几下,晶莹的琥珀色双眸便是缓缓地睁了开来。 „Long-drawn-out......?” Sayu is rubbing the eye, somewhat blurry sits to set out. “悠……介？”沙优揉着眼睛,有些迷迷糊糊的坐起身来。 Sees this, in the Katou Yusuke heart sighed, the neutral tone of apology said: „Sorry, quarrelled you?” 见此,加藤悠介心中一叹,略带歉意的轻声说道:“抱歉,吵到你了吗？” „Wú...... present several : 00?” “唔……现在几点？” „Almost took 10 points.” “差不多要十点了。” „...... ” Resembling was some were not still sober, young girl's reply brings several points of slowness. “……是吗。”似是仍有些不清醒,少女的回答带着几分迟钝。 Actually follows the instinct as before, sneaked in that to make her feel that in relieved bosom, muttered was saying: „Welcome came back...... the taking a bath water to put away......” 只是却依旧遵循本能的,钻进了那令她感到安心的怀抱中,喃喃着说道:“欢迎回来……洗澡水已经放好了……” The tender gruff cute appearance makes one love tenderly, is then hugging her by Katou Yusuke, pastes the chin on her head said: „Got it, I will wash, you sleep.” 娇憨可爱的模样让人十分怜爱,是以加藤悠介便抱着她,将下巴贴在她的脑袋上面说道:“明白了,我会去洗的,你去睡觉吧。” „Un......” young girl light snort/hum, does not know that understood or has not understood. “嗯……”少女轻哼一声,也不知是听懂了还是没听懂。 Crossed more than ten seconds of appearance probably, she crawled from the bosom of Katou Yusuke, had a yawn saying: „Knows...... that you come back a bit faster.” 大概过了十几秒钟的样子,她才从加藤悠介的怀中爬了起来,打了一个哈欠道:“知道了……那你快点回来。” Then crawls toward own bedding. 然后便朝着自己的被褥爬去。 ( This type must work as well as to manage the work of housework, can be too reluctant to her.) (这种既要打工又要操持家务的工作,会不会对她太勉强了。) Katou Yusuke cannot bear think, will decide to discuss with Sayu tomorrow specifically. 加藤悠介忍不住想到,决定明天跟沙优具体谈一谈。 Saw the young girl to lie down on own bedding, he then set out to move the short table by the wall position. 见少女躺在了自己的被褥上,他便起身将矮桌挪到了靠墙的位置。 Because has had the dinner in Spencer family/home, therefore also took in the refrigerator the meal, then the pass/test lights a lamp, is soundless enters the bathroom to prepare to take a bath. 因为已经在斯宾塞家吃过晚饭,于是把饭菜也收进了冰箱,接着才关上灯,蹑手蹑脚地走进浴室准备洗澡。 ...... …… The sound of water spreads from the bathroom, after crossing for a half hour, exchanges Katou Yusuke of short sleeve shorts then from the washroom to go out. 哗哗的水声从浴室里面传出,过了半小时后,换上一身短袖短裤的加藤悠介便从洗手间内走出。 Taking advantage of weak cell phone ray, his cautious walks toward the position of bed, and careful observation tread to prevent to bump into Sayu. 借着微弱的手机光线,他小心翼翼的朝着床铺的位置走去,并仔细观察着地面以防止碰到沙优。 Walks walks, the narrow and small room came to the end quickly, has not actually seen the Sayu form. 只是走啊走啊,狭小的屋子很快就走到了尽头,却始终未看到沙优的身影。 While he has doubts, the bright moonlight of out of the window also drilled from the cloud layer. The bright moonlight sprinkles the room, illuminated the youngster pitch-black double pupil. 正当他疑惑的时候,窗外的明月也从云层中钻了出来。皎洁的月光洒落进房间,照亮了少年乌黑的双眸。 In that depends in the single bed of wall position, the young girl in side deep sleep, side is also vacating a person of position specially. 在那靠墙位置的单人床上,少女正在里侧沉睡,旁边还特意空出了一人的位置。 Bathes under the moonlight beautiful hair even scatters, is sparkling the ray of twinkle star. The clothes that the body wears also follow fall at the same time, reveal that brightly and cleanly such as the fragrant shoulder of jade. 沐浴在月光下的秀发均匀的铺撒开来,闪耀着星星点点的光芒。身上穿着的衣服还顺着一边滑落,露出那光洁如玉的香肩。 A pair of tall water sleek/moist slender jade leg is also exposing outside, the elegant lotus fully also in silent is enchanting, sends out the attractive invitation. 一双颀长水润的纤纤玉腿亦在外裸露着,就连秀美的莲足也在无声地妖娆着,散发出诱人的邀请。 But facing all these, Katou Yusuke smiles, then in emptying in the position lay down. 而面对这一切,加藤悠介只是笑了笑,然后便在空出来的位置上躺了下来。 ...... …… Did the edition forget the matter of on the shelf probably? ORZ...... 编辑好像把上架的事情忘记了？ORZ……