" After being on vacation from school, arrives at the secondfine artsready room! "
「放学后到第二美术准备室来!」Belowisoneskewer of numbers, seems like the telephone number.
下面是一串数字,看起来似乎是电话号码。Thispackagescontent that inthathandkerchief that inEririgives, on the paperrecords.
这就是包裹在英梨梨所给予的那块手帕中的,纸条上所记录的内容。
After the telephone numberdeposits the cell phone, Katou Yusuke the paperrubsonegroup, thenwithdrinking up the coffeebottle, loads into the garbage bag that carriedalongtogetherandputs in the book bag.
将电话号码存进手机后,加藤悠介把纸条揉成一团,然后跟着喝完的咖啡瓶,一同装进了随身携带的垃圾袋并放入书包。Returning to participate in the community activitiesis the reason, refusingin the class the female studentsto invite the youngster, thenthisarrived atwestthreebuildingsalone.
以还要参加社团活动为由,拒绝了班上女生们邀约的少年,便这样独自来到了三楼西侧。Opens the door of art room, saw the familiarbraidfemale student.
推开美术室的门,又见到了熟悉的辫子女生。„Disturbed, good afternoon.”
“打扰了,下午好。”„~good afternoon, SchoolmateKatou.” The farmountainrespondedbeautiful and clearwith a smile: „Youcomereallyearly.”
“啊~下午好,加藤同学。”远山晴美笑着回应道:“你来得真早呢。”Perhapsisbecausecomesearly, inthis timeclassroomhas not seenothermembers of society, the farmountainbeautiful and clearpersonis doing the preparatory work.
或许是因为来得太早,此时的教室内还未见到其他社员,只有远山晴美一人在做着准备工作。Seesthis, Katou Yusukewalks up. Said„meto help” the sculpture that whilewantsto transport the young girl, movedin the assigningposition.
见此,加藤悠介走上前去。一边说着“我来帮忙吧”一边将少女想要搬运的雕刻物,移动到了指定的位置上。„Thank you, reallyhelpedbusy~!” The farmountainthankedbeautiful and clear: „Reallyin the mass organizationhas a boyto be different~”
“谢谢你,真的帮大忙了~!”远山晴美感谢道:“果然社团里有个男孩子就是不一样呢~”„There is nothing.”Katou Yusukeshakes the head, immediatelyinquired: „Recentlyhad not seento applyto enter the students of section, waswhat happened?”
“这没什么。”加藤悠介摇了摇头,随即询问道:“不过最近都没有看到申请入部的学生了,是发生什么事情了吗?”„, SchoolmateKatouhas not known......”
“啊,加藤同学还不知道吧……”Farmountainbeautiful and clearbeautiful and clearcovering the mouthsaid: „Actuallystarting fromlast Friday, the fine artssectionhas no longer accepted the newenteringsectionapplication.”
远山晴美晴美掩口解释说:“其实从上周五开始,美术部已经不再接受新的入部申请了。”Does not needKatou Yusuketo open the mouthshe then to say.
不待加藤悠介开口她便接着道。„On the one handisbecause the classroomcould not accommodateso manypeople, on the other handtimewill beeveryone of member of societyalsowantsto concentratein the nextcityfine artsshow/unfolds.”
“一方面是因为教室容纳不了那么多人,另一方面是社员的大家也想将精力集中在下一次的市美术展上面。”„Especiallytothesethird gradesstudy the elder sisters, the fine artsshow/unfolds of April of next yearwas the last timeopportunity before graduation, thereforeeveryoneis busypreparing.”
“特别是对那些三年级的学姐们来说,明年4月的美术展是毕业前的最后一次机会了,所以大家都在忙着准备。”„So that's how it is.”Katou Yusukenodssaid,immediatelyhad the newquestion, „now, canconsidernext yearmatter in Junenottooearly?”
“原来如此。”加藤悠介颔首道,随即又产生了新的疑问,“不过现在才6月吧,要考虑明年的事情不会太早了吗?”Heard that he said that the farmountainis hanging the visionbeautiful and clear, withcompared withloweredsomesoundsto saya moment ago.
闻他所言,远山晴美微垂着目光,用比刚才低了些许的声音说道。„Notmorning, to our average people, wantsto attain the positionat the fine artsshow/unfoldsafter all, besidesgoing all outnot to haveothermeansdiligently......”
“不早的,毕竟对我们这种普通人来说,想要在美术展上拿到名次,除了拼命努力之外也没有其他办法了……”Classroomsuddenlypeaceful, butthat is also onlyflash'smatter. Because the farmountainbeautiful and clearquickreturned tonormal, a facesmileencouragesto saytoKatou Yusuke.
教室突然安静了下来,但那也只是一瞬间的事情。因为远山晴美很快就恢复了正常,一脸笑容的对加藤悠介鼓励道。„If SchoolmateKatousurelydoes not have the issue! Becauseyouhavedo not lose to the Sawamura-sanability, the words that wantsto makeeasilycan certainlywin the position.”
“不过如果是加藤同学的话肯定没问题的!因为你可是有着不输给泽村同学的才能的,想做的话一定轻易就能取得名次啦。”
Is this so-calledtalentis bigger thandiligently......?
这就是所谓的天赋大于努力……吗?Katou Yusukethoughtsilently, did not have the interest of speechsuddenly.加藤悠介默默的想到,一时间没了说话的兴致。At this moment, the gate of art roomwas pulled openagain, threefemale studentswalked into the roomtogether.
就在这时,美术室的门再次被人拉开,三名女生一同走入了房间。„Good afternoon, beautiful and clear.”
“下午好,晴美。”„Good afternoon, farSchoolmatemountain~ ~”x2
“下午好,远山同学~~”x2Onlycanlisten toheresortingfrom the name.
光从称呼上就能听出来这里的排序。
The vigor that on the young girlsare full ofsweeps away the sadness of room, but the farmountainalsorespondedbeautiful and clearwith a smile.
少女们身上洋溢的活力将房间的沉闷一扫而空,而远山晴美也是笑着回应道。„Good afternoon~Hishistudies the elder sister!”
“下午好~菱田学姐!”Thenalsonotifies the students of twofirst grades.
然后又跟两名一年级的学生打了招呼。Because not the familiarreason, Katou Yusukehas not greetedwiththreepeople, butsaidtomountainQingmei„IfirstI must say good bye now”, thenwalkedtoward the roomby the window, prepareto push the doorto enter.
因为不熟悉的原因,加藤悠介并没有跟三人打招呼,只是对远山晴美说了一句“我先失陪了”,便朝着靠窗的房间走去,准备推门而入。Seeshisbehavior, the farmountaincannot help butopened the eyebeautiful and clear, the hurriedhindrancewaylays: „, Waited forSchoolmateKatou! That sidecannotgo in......”
看到他的行为,远山晴美不由得张大了眼睛,急忙阻拦道:“等、等一下加藤同学!那边不可以进去啦……”Butanotherperson of responseis more direct.
而另一人的反应则更为直接。
When saw onlyfromKatou Yusukejuststartedto have the movement, thenwearingeyeglassesfemale student who startedto move the footstepstogether, at this timeactuallykept offin front ofsecondfine artsready roomrapidly, liftedhand„-!”Patson the doorframe, tosaying that hecoldly.
只见从加藤悠介刚刚开始有动作时,便开始一同移动脚步的戴眼镜女生,此时却迅速挡在了第二美术准备室的门前,抬手“啪-!”的一声拍在门框上,对着他冷冷的说道。„Youwantto do, first grade!”
“你想干什么,一年级的!”ThisattitudemadeKatou Yusukecannot help butnarrow the eye, whilehepreparedto sayanytime-
这种态度令加藤悠介不由得眯起了眼睛,正当他准备说些什么时候-„Do water chestnutandHishistudy the elder sister??” The farmountain that latterstepcatches up withwalksto go forwardto saybeautiful and clear: „Pleasefirstcalm, Ithink that thiscertainlyis the misunderstanding, SchoolmateKatouhas not knownhereisSawamura-san......”
“菱、菱田学姐??”后一步赶来的远山晴美走上前说道:“请先冷静一下,我想这一定是误会啦,加藤同学还不知道这里是泽村同学的……”„Thatis impossible!” The namedHishi'sfemale studentinterruptedherwords, fixes the eyes onKatou Yusuke saying: „ThismatterIhave toldhim.”
“那不可能!”名为菱田的女生打断了她的话,紧盯着加藤悠介说道:“这种事情我早就告诉过他了。”Was sayingHishilookstoKatou Yusuke, the visionis fixing the eyes onhiseye, sayingevery single word or phrase: „Whatyouhad to say? First grade.”
说着菱田看向加藤悠介,目光紧盯着他的眼睛,一字一句的说道:“你有什么想说的吗?一年级的。”
The ice-coldtone of interrogationlikefroze the air, twostood in same placeplebetteis looking atall thesetrembling, does not dareto breathe the atmosphere.
质问的冰冷语气就像把空气都冻结起来了,两名站在原地的一年级女生正战战兢兢看着这一切,连大气都不敢喘一下。Insuch an atmosphere, Katou Yusukeopens the mouth.
在这样一种气氛下,加藤悠介开口了。„IsSawamura-sanasksmeto come.”
“是泽村同学叫我来的。”„Do not crack a joke! Youthink that I believe thisnonsense?”Hishifaceimpatientsaying: „SinceSawamura-sanhas usedhere, but also was invitedherefromno one. The words that let alone the male student, does not believeyoucanaskbeautiful and clear.”
“别开玩笑了!你以为我会相信这种鬼话吗?”菱田一脸不耐烦的说道:“自从泽村同学使用这里以来,还从没有人被邀请进去过这里。更别说还是男生,不信的话你可以问晴美。”„Well, ei?”
“咦,欸?”
The suddenlymentioned by namefarmountainhas a scarebeautiful and clear, immediatelylooked atKatou Yusukeone, somewhatsaiduneasy.
突然被点名的远山晴美吓了一跳,随即看了加藤悠介一眼,有些惴惴不安的说。„...... Truly, thereonlybelongs to a Sawamura-sanperson of exclusivestudio, the school is also agrees.”
“……确实如此,那里是只属于泽村同学一人的专属画室,就连学校也是同意的。”Probablyfeels compunction, she a wordsrevolution.
像是感到内疚似的,她又话语一转。„But, butIthought that SchoolmateKatoudoes not seem like the appearance that candeceive people......”
“但、但是我觉得加藤同学也不像是会骗人的样子……”
The soundchangesis gradually small, enoughexpressed the clearownmeaning.
声音逐渐变小,却也足够表达清自己的意思了。„Beautiful and clear...... youbelievethismale studentunexpectedly!”Hishi'svoicebecomessharp. When is wantingto closely examine, actuallylistens to a sighto resoundin the room.
“晴美……你居然相信这个男生吗!”菱田的声音变得尖锐起来。正欲追问时,却听一声叹息在房间里响起。
The soundis not loud, is actually not ableto makeoneneglect, after all all contradictionsbecause ofhim.
声音不大,却又无法令人忽视,毕竟所有的矛盾都是因他而起。„I said that so long ascanshow that Iwas OK?”Katou Yusuketonelightsaying.
“我说,只要能够证明我的话就可以了吧?”加藤悠介语气平淡的说道。Such remarks, everyone'svisioncentralizedtohisbody.
此言一出,所有人的目光的集中到了他的身上。„Yousaid how the proof...... canshow?”
“你说证明……要怎么证明?”FacingHishi'sinquiry, Katou Yusukewas onlysaidsuperficially„a whileknew”, then pulled a chair, looked for an corner/hornto sit downalone.
面对菱田的询问,加藤悠介只是轻描淡写的说了一句“一会儿就知道了”,而后便拉了一把椅子,独自找了一个角落坐了下来。Hishicannot help buttonestagnates, so long asthispersonno longerbursts, she is also disinclined the manages.
菱田不由得语气一滞,不过只要这个人不再乱闯,她也懒得去管。Otherfemale studentslook at each other in blank dismay.
其余的女生们则是面面相觑。Suchsituationcontinuedprobably for fiveminutes.
这样的情形大概持续了五分钟。
The gate of art room„golmo to lasa”was opened, the form that say/wayeveryoneanticipatesthenappears at present.
美术室的门“嘎拉”一声被人打开,那道所有人都期待的身影便出现在了眼前。Golden hair of sparkle, deep blueeyepupil. A pair of slenderjadeleg that the skirtarrangespackagesblack in kneesock, is stepping the lithefootstepsto walk into the fewgirlsound said in room.
闪耀的金发,湛蓝的眼眸。裙摆下的一双纤纤玉腿包裹在黑色的过膝袜中,正迈着轻盈脚步走入房间的少女郎声道。„Good afternoon, everyoneexpensive/noblesecure~”
“下午好,大家贵安~”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #72: Not tranquil fine arts section