Saturday on this day, 9 : 00 am. 周六这天,上午9点。 Stemming from some accident/surprise, Katou Yusuke arrived at the spying slope. 出于某种意外,加藤悠介来到了侦探坡这边。 Specifically speaking, he arrived in secure Yilun home. 更具体来说,他是来到了安艺伦也的家里。 Also besides the owner in house, appears here has an unexpected person...... 除了房子的主人以外,同样出现在这里的还有一个意想不到的人…… The litigants wear one green Shimamura Middle school gym suit, a golden long hair throws over to hang dishevelled, on the face also wears eyeglasses. 当事人身穿一套绿色的岛村中学运动服,一头金色的长发蓬乱地披垂下来,脸上还戴着一副眼镜。 With bad dresses up opposite, the appearance of young girl is fine and perfect. Not only has such as the flesh of fresh snow pure white, a pair of deep blue eye pupil is also limpid and pure. 与糟糕的装扮相反,少女的容貌却是精致而完美。不仅有着洁白如新雪的肌肤,一双湛蓝的眼眸也是清澈而纯净。 Even sloven, is still difficult to cover its inborn charming side, this also demonstrated that outstanding gene and background from one side. 即使不修边幅,也难掩其天生丽质的一面,这也从侧面展示了那优秀的基因与底子。 „Therefore? How you can here, Eriri.” “于是呢？你怎么会在这里,英梨梨。” „This and this...... this this, this is because......” “这、这……这这这这,这是因为……” Facing his inquiry, litigant's response he imagines is bigger, presents a vision to dodge, to the strange appearance that soon suffocates afraid. 面对他的询问,当事人的反应比他想象中的还要大,呈现出一副目光闪躲、心虚到快要窒息的奇怪模样。 Made excuses after quite a while, the Eriri mood as if jumped from an extreme to another extreme, on the contrary shamefully and angrily since initiative interrogation he. 就这么支支吾吾半天以后,英梨梨的情绪仿佛从一个极端跳到另一个极端,反倒恼羞成怒地主动质问起他。 „Then, why Yusuke you will appear in this dwelling groom's family!” “这么说来,悠介你又为什么会出现在这个宅男家里啦！” „......, although I am the dwelling male, but do you have no need to emphasize this point especially?” In the corner hears the drop gu sound that read broken. “呃……虽然我是个宅男,但你也用不着特地强调这一点吧？”角落里传来了碎碎念的滴咕声。 „You also dare to say! Is you takes rare animation DVD to borrow me for the bait, here asking me to come to bring on oneself! Harms me only to run, I do not want to enter to your family obviously again!” “你还敢说！都是你以有稀有动画DVD要借我为饵,叫我来这边自取！害我只能跑下来,明明我根本就不想再进到你家耶！” „You said turn over to say, but can successfully find my family to hide the place of key, invading also is really skilled.” secure skill also refuses to admit being inferior talks back, thus further stimulated the Eriri anger. “你说归说,但能顺利找到我家藏钥匙的地方,入侵得还真是熟练耶。”安艺伦也不甘示弱地回嘴道,从而进一步激发了英梨梨的愤怒。 Just like above said, originally she comes to here to take animation DVD purely. 正如上面所说,本来她只是单纯来这里取动画DVD而已。 Finally now such a noisy, did not appear her to seem to enter the frivolous woman in man room casually! 结果现在这么一闹,不就显得她好像是个随随便便进男人房间的轻浮女人了吗！ What is more important, but also is not known why appeared in this's Katou Yusuke catches at the scene! 更重要的是,还偏偏被不知为何出现于此的加藤悠介给当场抓到了！ What to do if he did misunderstand? 万一他误会了怎么办？ This radically was the worst aspect-! 这根本就是最糟糕的局面了嘛-！ Eriri has the anger at this time, there is a flurry, that snow white small face was suppressed red by this mood. 英梨梨此时既有愤怒,也有慌乱,以至于那雪白的小脸都被这种情绪憋红。 „I said why you look for DVD to haul, you have calculated good these is right!.” “我就说你为什么找个DVD会那么拖拖拉拉的,你早就计算好这些了对不对！伦也。” „Aiya, you are really also right on the target.” “哎呀,你还真是一语中的。” „You are really the waste in disappointing top of the head! I was mad painful......!” “你真是个差劲头顶的人渣！啊啊,我气得头都痛了……！” „Un ~ ~ this unreasonable vitality/angry appearance...... simply extremely proof plate.” “嗯~~这副不讲道理的生气模样……简直太过样版化了。” „Gets to the root of a matter you not to harm! You why so calm!” “追根究底还不是都你害的！你为什么还那么冷静！” „Was said that proof plate was a two-sided blade? Although such truly can make the role with ease bright, but if is too excessive, was in a dilemma unavoidably turnoff.” “是说样版化是把双面刃喔？尽管那样确实能轻松让角色变得鲜明,但要是太过头的话,就难免让人倒胃口而进退维谷了呢。” The secure skill also god god talked on endlessly is saying, did not care about the young girl gradually the ugly/difficult to look at complexion. 安艺伦也神神叨叨地说着,丝毫不顾及少女愈渐难看的脸色。 „In other words , you usually is a trim act bashful the good role, but once acts crazy like, will degenerate into is in flood average not wonderful not reasoning with role, Eriri.” “换言之,你平时还是个平衡度拿捏得不错的角色,可一旦像这样发飙,就会沦为泛滥平平无奇的不讲理角色耶,英梨梨。” „Was short there criticizes others' role! Your this beautiful young girl game brain!” “少在那里批评别人的角色性了！你这美少女游戏脑！” ... … „Who called the tone that you speak now, more spoke more to look like proof plate friends from childhood role!” “谁叫你现在讲话的口气,越讲就越像样版化的青梅竹马角色啦！” „Although would rather not not want to acknowledge, but is friends from childhood!” “虽然很不情愿也不想承认,不过本来就是青梅竹马吧！” „Look, is this tone. Raises while convenient, because you have over over nine years not to have charmingly, therefore I will die will not acknowledge that you will be the arrogant tender role!” “看吧,就是这种口气。顺带一提,因为你已经有超过九年以上都没有娇羞过了,所以我死都不会承认你是傲娇角色的！” „Who wants you to acknowledge! Moreover others are not proud tender!” “谁要你承认啊！而且人家才不是傲娇！” ...... …… Two people are quarrelling uninhibitedly, unconscious forgot another person in the one side. 两人旁若无人地吵着,不自觉将另一人忘在了一旁。 Katou Yusuke sits down before the room central short table silently, always thought that seemed like many experiences several points of benefit mood. 加藤悠介默默在房间中央的矮桌前坐下,总觉得似乎多少体会到了几分惠的心情。 Although the young girl has been separated from that obscure transparent feeling, but body that leisurely and carefree tranquil feeling actually retained throughout. 虽然少女早就脱离了那种默默无闻的透明感,不过身上那种悠闲恬静的感觉却始终保留了下来。 This new experience reminded him of oneself. 这种新鲜的体验让他不由想起了本人。 Looked at one still that quarrelled is heavily engaged to friends from childhood, thought that he has not wanted to open the mouth to stop temporarily, therefore then initiated Line easely comfortably. 看了一眼仍在吵得不可开交的那对青梅竹马,他暂时也没有想要开口阻拦的念头,于是便悠然自在地发起了Line。 【Katou Yusuke: What is making?】 【加藤悠介:在做什么？】 Waited for slightly for probably dozens seconds, on the news chaetosema appears to read, the reply also passed on immediately. 稍微等待了大概几十秒钟,消息的角标上面浮现出已读,回信也随即传了过来。 【Benefit: Excuse me, was just paying up, therefore has not seen the news promptly. What matter has? Yusuke.】 【惠:不好意思,刚刚在结账,所以没有及时看到消息呢。有什么事情吗？悠介。】 The corners of the mouth of Katou Yusuke appear the smile, begins saying: 【It‘s nothing, but wants to ask that what purely the benefit is making?】 加藤悠介的嘴角浮现出笑容,动手回道:【没什么,只是单纯想问一下惠在做什么？】 【Benefit: Wú ~ ~ actually also has nothing special, I near home, am just just about to go home now.】 【惠:唔~~其实也没什么特别的,我刚刚在家附近的,现在正要回家。】 【Katou Yusuke: On the road pays attention to the security, wants me to be late contacts with you again?】 【加藤悠介:路上注意安全,要我晚点再联系你吗？】 【Benefit: Doesn't matter, I have observed the state of roads well, now has no appearance that the vehicle passes through, therefore chatted like this.】 【惠:没关系,我有好好观察过路况,现在没什么车子经过的样子,所以就这样聊一下吧。】 【Katou Yusuke: What book did you buy?】 【加藤悠介:你买了什么书？】 【Benefit: Un ~, because Yusuke did not say that the work room soon did repair? Therefore I bought several manufactures to conduct the book in aspect, the preparation go home to have a look.】 【惠:嗯~因为悠介不是说工作室快要装修好了吗？所以我买了几本制作进行方面的书,准备回家看看。】 【Katou Yusuke: So that's how it is, good work.】 【加藤悠介:原来如此,辛苦了。】 【Benefit: Then Yusuke? What is making ~?】 【惠:那么悠介呢？在做什么~？】 【Katou Yusuke: Words that un...... insisted on speaking, was looking that pair of friends from childhood did quarrel?】 【加藤悠介:嗯……硬要说的话,算是在看一对青梅竹马吵架吧？】 【Benefit: Friends from childhood? That...... should you not refer to Schoolmate secure art/skill and Eriri? Your three people in the same place?】 【惠:青梅竹马？那个……你该不会是指安艺同学和英梨梨吧？你们三人在一起吗？】 【Katou Yusuke: Un, now in secure skill. He said that manufactures the matter in aspect to me tell about the game, therefore asked me to come him, but I have not thought of Eriri also.】 【加藤悠介:嗯,现在在安艺家。他说有关于游戏制作方面的事情要跟我讲,所以叫我来他这边,只是我没想到英梨梨也在。】 【Benefit: Hey, is this, Yusuke you are very not easy. On the other hand, don't you plan to advise against them?】 【惠:嘿诶,原来是这样呀,悠介你也很不容易呢。话说回来,你不打算劝阻他们两个吗？】 【Katou Yusuke: Why can prevent? I thought that this perhaps is their way.】 【加藤悠介:为什么要阻止？我觉得这或许就是他们的方式。】 【Benefit:...... In other words, you do not think that they are that noisier relational better friends from childhood?】 【惠:唔……也就是说,你认为他们是那种越吵关系就越好的青梅竹马咯？】 【Katou Yusuke: Un, I think like this.】 【加藤悠介:嗯,我是这样认为的。】 【Benefit: Un...... leaves aside for the moment among them the matter, Yusuke you are also sometimes slow make one not know how should say.】 【惠:啊,嗯……姑且不谈他们两个之间的事,悠介你有时候也迟钝得让人不知该怎么说呢。】 【Katou Yusuke:? What meaning......】 【加藤悠介:啊？什么意思……】 【Benefit: It‘s nothing ~ was right, what clothes do you wear today?】 【惠:没什么~对了,你今天穿了什么衣服？】 【Katou Yusuke: Is you delivers my wrap/sets.】 【加藤悠介:是你送我的那套。】 ... … Katou Yusuke „card is observing to ~” made a picture, and began to transmit the past. 加藤悠介对着自己“卡察~”拍了一张照片,并动手发送过去。 【Benefit: Very suitable you ............ including the eyeglasses part are also, always feels a little have mixed feelings ei.】 【惠:很适合你…………包括眼镜的部分也是,总觉得有点心情复杂欸。】 【Katou Yusuke: Why?】 【加藤悠介:为什么？】 【Benefit: ~ ~ ~ always thought that tells you is quite troublesome, therefore considers as finished.】 【惠:啊~~~总觉得告诉你会比较麻烦,所以还是算了。】 【Katou Yusuke: Do the speech speak half not to hang the person appetite very much?】 【加藤悠介:讲话讲一半不会很吊人胃口吗？】 【Benefit: Well ~ according to this logic indeed is a little repugnant ........., when I will go to your family next time, will prepare a point you vegetable/dish that likes eating.】 【惠:咦~这样说来的确是有点讨厌………嗯,那我下次去你家时,会多准备一点你爱吃的菜。】 【Katou Yusuke: I anticipated for the time being.】 【加藤悠介:那我姑且期待一下好了。】 【Benefit: Yeah ~ ~ ~ does not want, if you anticipate is too high, how I did not know should. That did, first chat here in brief? I arrived home.】 【惠:哎~~~不要啦,要是你期待太高的话,我也不知道该怎么了。那个,总之就先聊到这里吧？我到家了。】 【Katou Yusuke: Good, knew.】 【加藤悠介:好,知道了。】 【Benefit: That side come on ~??】 【惠:那边加油喔~??】 ...... …… After chat of conclusion and benefit, Katou Yusuke received the cell phone with the happy mood. 结束与惠的聊天以后,加藤悠介怀着愉快的心情收起手机。 When he raised the head, just now discovered that the room does not know when becomes peaceful. 当他抬起头时,方才发现房间不知何时变得安静。 Should also stop to friends from childhood in quarrelling that at this time a face suspected that is staring at his face. 原本应该在吵架的那对青梅竹马也停了下来,此时正一脸猜疑地盯着他的脸。 „Was said that......” secure Yilun also took the lead to initiate the inquiry: „Is Katou you sending the information with whom? Girlfriends?” “是说……”安艺伦也率先发起询问:“加藤你在和谁发信息？女朋友吗？” Nearby Eriri complained one ill-humoredly: „Are you stupid? Added what girlfriend, here described with Kasumigaoka Utaha on the line directly.” 一旁的英梨梨则是没好气地吐槽一句:“你蠢吗？还说什么女朋友,这里直接用霞之丘诗羽来形容就行了啦。” Katou Yusuke is startled, but returned to one immediately is not. 加藤悠介不禁为之一怔,不过还是马上回了一声不是。 However secure Yilun does not seem to want easily to let off his meaning, immediately was continues downward. 然而安艺伦也似乎并没有想要轻易放过他的意思,当即便是继续往下说。 „You said that said that but did you just smile spring is a face send? Moreover there bewilderedly selfie, this isn't very strange?” “你说是那么说,但你刚刚笑得可是一脸发春耶？而且还在那里莫名其妙地自拍,这不是很奇怪吗？” „After all me also has all kinds of things, concrete you are unnecessary know.” “毕竟我这边也是有各种各样的事情的,具体的你不必要知晓。” „Always feels suspicious......” “总觉得好可疑……” Some dwelling male is talking over, while likely spy about is taking a look at him, so said: 某宅男一边念叨着,一边像个侦探似的上下打量着他,这般说道: „You take a good look, Katou. The khaki even/including Maowei clothes and army green aviator jacket, the black trouser and black frame eyeglasses...... you dress up simply want the disguise to go out like just like the idol of person secret meeting!” “你好好看看自己,加藤。卡其色连帽卫衣、军绿色飞行夹克、黑色长裤、黑框眼镜……你打扮得简直像个要乔装出门跟人密会的偶像一样嘛！” „That is only your own delusion.” “那只是你自己的妄想而已。” „, You were afraid was right? Moreover careful heard, on you from started to send out a fragrance a moment ago, do not take into the dwelling male room the sufficient perfume presently!” “啊,你这是心虚了对不对？而且仔细一闻,你身上从刚才开始就散发出一种香味,别把现充的香水味带进宅男的房间了啦！” Katou Yusuke takes a look at his one eyes speechless, „was sorry that breaks your dwelling male delusion, but I have not spurted what perfume, the fragrance that you said should trade the reason of shampoo recently.” 加藤悠介无语地瞅他一眼,“抱歉打破你的宅男妄想,不过我并没有喷什么香水,你说的香味应该只是最近换了洗发水的原因。” „......, Is this?” secure skill also scratches with the finger to grab the head, seeks help turning the head looks to the one side. “……咦,是这样吗？”安艺伦也搔抓着脑袋,求助似的转头看向一旁。 Sees the Eriri dark stamp to look at somebody with the split vision. It seems like worried to be discovered, that the look is neither friendly nor aloof, does not dare to stay in one for a long time. 就见英梨梨正暗戳戳地用余光望着某人。似乎是担心被发现,眼神还是若即若离的那种,不敢长时间停留在一处。 Probably to be the end to this topic, Katou Yusuke opens the mouth to say suddenly: „Don't you have the matter in game to me tell? What matter is concrete?” 像是为了给这个话题画上句号,加藤悠介蓦然开口道:“你不是有游戏方面的事情要跟我讲吗？具体是什么事？” , Then supplemented one: „Is, how did you program the learn/study in aspect?” 顿了顿,接着又补充了一句:“还有就是,你编程方面的学习怎么样了？” Hears this saying, just also glib secure Yilun also failed to explode immediately, starts to attend to about him hitting. 一听到这话,刚刚还能说会道的安艺伦也顿时哑火了,开始顾左右而言他地打起哈哈。 „, This...... on the whole good...... probably......” “呃,这个嘛……大体上还是挺好的……大概吧……” However Katou Yusuke actually does not eat this set, and asked straightforwardly: Is the programming reference book that „you read recently which? With shows me.” 然而加藤悠介却并不吃这一套,并直截了当地问道:“你最近看的编程参考书是哪本？拿给我看看。” Although in the heart 100 do not prefer, but secure Yilun also hauls brings a book from the desk. 虽然心中一百个不情愿,不过安艺伦也还是拖拖拉拉地从书桌那边取来一本书。 „...... Was this.” “喏……就是这本了。” Katou Yusuke put out a hand to receive the book, first roughly read a table of contents page, then „” changed fast. 加藤悠介伸手接过书,先是大致看了一下目录页,接着就“唰唰”地快速翻动起来。 „, What part did you see?” “那么,你看到什么部分了？” „Induction and between level of concepts script......” “剧本的导入和层级的概念之间……” „Also sees the opening, right?” “也就是才看到开头,对吧？” „Wú......” “唔……” „How on this to have written down?” “这上面怎么没有笔记？” „Because, because I already in head.” “因、因为我已经都记在脑袋里面了。” „?” “哦？” „Really, although I indeed looked at a point slowly! But really has goes earnestly diligently.” “真的、虽然我的确看得慢了一点！但确实有认真去努力过的。” secure skill also said gives Eriri to signal with the eyes secretly, trying to make its help speak two words, however Eriri is actually „~” the face, the choice have not looked but not see. 安艺伦也边说边偷偷给英梨梨使着眼色,试图想让其帮忙说两句话,然英梨梨却是“哼~”地别过脸,选择视而不见。 Katou Yusuke has not paid attention to them to interact in secret, is only the undulating expresses: „Such being the case, you sit me, I test you slightly.” 加藤悠介并未理会他们私下里的互动,仅是澹澹表示道:“既然如此,那你坐来我这边吧,我稍微考一下你。” „, This, this does...... really have this necessity?” “呃,这、这个……真的有这个必要吗？” „What's wrong? What issue has?” “怎么？有什么问题？” Because of these words, the atmosphere suddenly becomes serious. 因为这句话,气氛陡然变得严肃起来。 Seeing his attitude is so firm, secure Yilun also has to brace oneself not to have, and sits down by him cautiously. 见他态度这么坚决,安艺伦也不得不硬着头皮回了一句没有,并小心翼翼地在他旁边坐下。 „That...... troubled you......” “那就……麻烦你了……” „Un, first from start of foundation.” “嗯,先从基础的开始吧。” Katou Yusuke asked: „Bg, fg, BGM and color/look, what meaning do these nouns separately represent?” 加藤悠介问:“bg、fg、bgm和se,这些名词分别代表什么意思？” In secure skill also hears Yanxin relaxes, returns said: „Bg is the background, fg is the prospect and stands draws, BGM is the background sound, color/look is the sound effect.” 安艺伦也闻言心中松一口气,回道:“bg是背景,fg是前景和立绘,bgm是背景音,还有se是音效。” „What is level concept?” “层级的概念是什么？” „In the chart level with graphics software is similar, krkr2 inside was divided into the picture level and news level......” “跟绘图软件中的图层类似,krkr2里面分为了图片层和消息层……” „If I want the classroom and character A, is the scene and character stands draws appears simultaneously, how should here code write?” “如果我想要教室和人物A,也就是场景和人物立绘同时出现的话,这里的代码该怎么写？” „How...... to write?” “呃……怎么写？” „You did not say that remembered completely? Here is a explanation example on book, you should be able to write down?” “你不是说全部记下来了吗？这里是书上的一个说明实例,你应该能写下来的吧？” Katou Yusuke is saying turning the head, „can Eriri, trouble you to take stretch/open paper and pen from the table to him?” 加藤悠介说着转过头,“英梨梨,可以麻烦你从桌上拿张纸和笔给他吗？” „Un, I knew.” The young girls nod refreshedly, brings the thing that he wants. “嗯,我知道了。”少女爽快地点点头,将他所要的东西拿了过来。 „Gives you, Yusuke.” “给你,悠介。” „Thanked.” Katou Yusuke pushes out the paper and pen, „you can take up the pen, secure art/skill.” “谢了。”加藤悠介将纸和笔推了出去,“你可以动笔了,安艺。” During the spoken languages was full of not meaning that allows to reject. 言语间充满了不容拒绝的意味。 An secure skill also face received these things painfully, the pai of vision among their two people returns, finally probably clearly recognizes the reality finally, started to weed out the hair to write. 安艺伦也一脸痛苦地接过这些东西,目光在他们两人之间徘回,最后像是终于认清现实的,开始薅着头发写了起来。 Spent probably for seven and about eight minutes. 大概花了七、八分钟左右。 He pushed on the table the paper trembling, expressed: „That...... I finished.” 他才战战兢兢地把纸在桌上推了回来,表示道:“那个……我写完了。” Katou Yusuke then lowers the head, starts to observe the above content. 加藤悠介遂低下头,开始察看起上面的内容。 [ backy ] [backy] [ Imagevisible = „1” page = „back” [imagevisible=“一”page=“back” yer = „stage” ste = „classroom”] yer=“stage”ste=“教室”] [ Imagevisible = „1” page = „back” yer = „1” [imagevisible=“一”page=“back”yer=“一” ste = „character A”] ste=“人物A”] [ Transtime = „300” method = „crossfade”] [transtime=“300”method=“crossfade”] [ wt ] [wt] ...... …… After the content on book has compared one, the discovery is surefooted. 与书上的内容对照过一遍以后,发现并无差错。 Katou Yusuke then selected gently, said: „Un, except for is a little slow, other have no issue, it seems like you really have carefully read this book. Does well , to continue to try hard.” 加藤悠介这才轻轻点了下头,说:“嗯,除了有点慢,其他没什么问题,看来你确实有仔细看过这本书。做得不错,继续努力吧。” ...... …… Starts rebirth Tokyo from picking to leaving home Sayu 从捡到离家出走的沙优开始重生东京